This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004TB0245
Case T-245/04: Order of the Court of First Instance of 8 January 2008 — Commission v Lior and Others (Arbitration clause — Jurisdiction of the Court of First Instance — Action against a European Economic Interest Grouping and its members and former members — Partial jurisdiction)
Asia T-245/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 8.1.2008 — Komissio v. Lior ym. (Välityslauseke — Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toimivalta — Kanne eurooppalaista taloudellista etuyhtymää ja sen jäseniä ja aikaisempia jäseniä vastaan — Osittainen toimivallan puuttuminen)
Asia T-245/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 8.1.2008 — Komissio v. Lior ym. (Välityslauseke — Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toimivalta — Kanne eurooppalaista taloudellista etuyhtymää ja sen jäseniä ja aikaisempia jäseniä vastaan — Osittainen toimivallan puuttuminen)
EUVL C 64, 8.3.2008, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.3.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 64/39 |
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 8.1.2008 — Komissio v. Lior ym.
(Asia T-245/04) (1)
(Välityslauseke - Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toimivalta - Kanne eurooppalaista taloudellista etuyhtymää ja sen jäseniä ja aikaisempia jäseniä vastaan - Osittainen toimivallan puuttuminen)
(2008/C 64/63)
Oikeudenkäyntikielet: ranska ja kreikka
Asianosaiset
Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: aluksi H. Støvlbæk, avustajaan asianajaja M. Bra, sittemmin H. Støvlbæk ja M. Konstantinidis, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
Vastaajat: Lior GEIE (Bryssel, Belgia); Lior International NV (Hoeilaart, Belgia); Deira SA (Hoeilaart); Eutec Srl (Forli, Italia); Mindshare BVBA (Sint-Martens-Latem, Belgia); Società politecnica italiana ricerche e progetti Srl (Città di Castello, Italia); RPA SpA (Pérouse, Italia); Carmen eV (Straubing, Saksa) (edustaja: asianajaja V. Marien); University College Dublin — Energy Research Group (Dublin, Irlanti) (edustajat: asianajaja F. Herbert ja asianajaja L. Demeyere); Beneport SA (Bryssel); Europe Information Service SA (Bryssel); Managium SPRL (Bryssel) (edustaja: asianajaja J.-P. Brusseleers) ja Aris Hellas EPE (Kifissia, Kreikka) (edustaja: asianajaja K. Sakellariadis)
Oikeudenkäynnin kohde
EY 238 artiklan nojalla nostettu kanne, jossa vaaditaan vastaajien velvoittamista korvaamaan yhteisvastuullisesti yhteisön maksamat ennakot, jotka perustuivat kuuteen Thermie-ohjelman puitteissa tehtyyn sopimukseen ja yhteen Altener II -ohjelman puitteissa tehtyyn sopimukseen.
Määräysosa
|
1) |
Kanne jätetään tutkimatta niiltä osin kuin se koskee seuraavia vastaajia: Deira SA, Eutec Srl, Mindshare BVBA, Società politecnica italiana ricerche e progetti Srl, RPA Spa, Carmen eV, University College Dublin — Energy Research Group, Beneport SA, Europe Information Service SA, Managium SPRL et Aris Hellas EPE. |
|
2) |
Komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, jotka liittyvät seuraaviin vastaajiin kohdistuvaan kanteeseen: Deira, Eutec, Mindshare, Società politecnica italiana ricerche e progetti, RPA, Carmen, University College Dublin — Energy Research Group, Beneport, Europe Information Service, Managium ja Aris Hellas. Lisäksi komissio vastaa seuraavien vastaajien oikeudenkäyntikuluista: Deira, Eutec, Mindshare, Società politecnica italiana ricerche e progetti, RPA, Carmen, University College Dublin — Energy Research Group, Beneport, Europe Information Service ja Managium. |
|
3) |
Aris Hellas vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |
(1) EUVL C 213, 6.9.2003 (aiemmin asia C-280/03).