Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32025R0330

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/330, annettu 19 päivänä helmikuuta 2025, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteiden VIII ja XI muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiettyjen jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden taudista vapaan aseman hyväksymisestä tai peruuttamisesta tiettyjen luetteloitujen tautien osalta sekä tiettyjen luetteloitujen tautien hävittämisohjelmien hyväksymisestä

C/2025/974

EUVL L, 2025/330, 20.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/330/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/330/oj

European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/330

20.2.2025

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2025/330,

annettu 19 päivänä helmikuuta 2025,

täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteiden VIII ja XI muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tiettyjen jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden taudista vapaan aseman hyväksymisestä tai peruuttamisesta tiettyjen luetteloitujen tautien osalta sekä tiettyjen luetteloitujen tautien hävittämisohjelmien hyväksymisestä

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (”eläinterveyssäännöstö”) (1) ja erityisesti sen 31 artiklan 4 kohdan toisen alakohdan ja 42 artiklan 4 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksessa (EU) 2016/429 vahvistetaan sen 5 artiklan 1 kohdan mukaisesti luetteloituja tauteja koskevat tautikohtaiset säännöt ja täsmennetään, miten kyseisiä sääntöjä on sovellettava luetteloitujen tautien eri luokkiin. Asetuksessa (EU) 2016/429 säädetään myös jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden tai lokeroiden taudista vapaata asemaa koskevasta komission hyväksynnästä tai sen peruuttamisesta tiettyjen kyseisen asetuksen 9 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa tarkoitettujen luetteloitujen tautien osalta. Lisäksi asetuksessa (EU) 2016/429 säädetään, että jäsenvaltioiden on otettava käyttöön sen 9 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettuja luetteloituja tauteja koskevia pakollisia hävittämisohjelmia ja 9 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettuja luetteloituja tauteja koskevia valinnaisia hävittämisohjelmia ja että tällaiset ohjelmat edellyttävät komission hyväksyntää.

(2)

Komission delegoidulla asetuksella (EU) 2020/689 (2) täydennetään asetusta (EU) 2016/429, ja siinä vahvistetaan jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden tai lokeroiden taudista vapaan aseman myöntämistä, säilyttämistä ja väliaikaista tai kokonaan tapahtuvaa peruuttamista koskevat kriteerit sekä jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden tai lokeroiden hävittämisohjelmien hyväksyntää koskevat vaatimukset.

(3)

Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2021/620 (3) vahvistetaan asetuksen (EU) 2016/429 9 artiklan 1 kohdan a, b ja c alakohdassa tarkoitettuja luetteloituja eläintauteja koskevat täytäntöönpanosäännöt siltä osin kuin on kyse tiettyjen jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden tai lokeroiden taudista vapaasta asemasta ja rokottamattomuusstatuksesta sekä kyseisten luetteloitujen tautien hävittämisohjelmien hyväksymisestä. Sen liitteissä luetellaan jäsenvaltiot tai niiden vyöhykkeet tai lokerot, joilla on hyväksytty taudista vapaa asema, sekä olemassa olevat hyväksytyt pakolliset tai valinnaiset hävittämisohjelmat. Tiettyjen luetteloitujen tautien epidemiologinen tilanne on unionissa muuttunut, minkä vuoksi kyseisen täytäntöönpanoasetuksen liitteitä VIII ja XI olisi muutettava.

(4)

Sinikieliviruksen (BTV) (serotyypit 1–24) aiheuttaman tartunnan osalta Tšekki ja Puola ovat ilmoittaneet komissiolle BTV:n serotyypin 3 aiheuttaman tartunnan taudinpurkauksista. Tšekissä esiintyi taudinpurkauksia vyöhykkeellä, jolla on edelleen taudista vapaa asema kyseisen taudin osalta, ja Puolassa taudinpurkaukset esiintyivät Ala-Sleesian, Länsi-Pommerin ja Warmia-Masurian voivodikunnissa, ja ne vaikuttavat myös muihin voivodikuntiin. Lisäksi Espanja on ilmoittanut komissiolle BTV:n serotyypin 8 aiheuttaman tartunnan taudinpurkauksista Kastilia-La Manchan itsehallintoalueella ja Baskimaan itsehallintoalueella vyöhykkeellä, jolla on edelleen tartunnasta vapaa asema kyseisen taudin osalta. Taudinpurkaukset vaikuttavat myös muihin itsehallintoalueisiin. Koska Puolan koko alueella sekä joillakin osilla Tšekin ja Espanjan alueita on taudista vapaa asema ja koska kyseiset alueet luetellaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteessä VIII olevassa I osassa, BTV:n aiheuttamasta tartunnasta vapaan aseman hyväksyminen olisi peruutettava Ala-Sleesian, Lubuszin, Pommerin ja Länsi-Pommerin voivodikunnilta sekä tietyiltä Kujavia-Pommerin, Łódźin, Masovian, Opolen, Podlasien, Warmia-Masurian ja Ison-Puolan voivodikuntien vyöhykkeiltä Puolassa, koko Tšekin alueelta ja Baskimaan itsehallintoalueelta, Navarran itsehallintoalueelta, tietyiltä Zaragozan maakunnan alueilta Aragónin itsehallintoalueella, tietyiltä Burgosin maakunnan vyöhykkeiltä Kastilia ja Leónin itsehallintoalueella sekä tietyiltä Guadalajaran maakunnan vyöhykkeiltä Kastilia-La Manchan itsehallintoalueella Espanjassa. Sen vuoksi kyseisessä liitteessä olevassa I osassa olevia Tšekkiä, Puolaa ja Espanjaa koskevia kohtia olisi muutettava.

(5)

Espanja on ilmoittanut komissiolle myös, että se on laajentanut BTV:n aiheuttaman tartunnan jo hyväksytyn valinnaisen hävittämisohjelman alueellista soveltamisalaa täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteessä VIII olevassa II osassa mainittujen vyöhykkeiden osalta lisäämällä siihen Baskimaan itsehallintoalueen, Navarran itsehallintoalueen, tietyt Zaragozan maakunnan vyöhykkeet Aragónin itsehallintoalueella, tietyt Burgosin maakunnan vyöhykkeet Kastilia ja Leónin itsehallintoalueella sekä tietyt Guadalajaran maakunnan vyöhykkeet Kastilia-La Manchan itsehallintoalueella Espanjassa. Sen vuoksi kyseiset alueet olisi lisättävä täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteessä VIII olevassa II osassa olevaan Espanjaa koskevaan kohtaan, ja ehdotettu muutos BTV:n aiheuttaman tartunnan valinnaiseen hävittämisohjelmaan olisi hyväksyttävä.

(6)

Korkeapatogeenisen lintuinfluenssan aiheuttaman tartunnan osalta Alankomaiden toimivaltainen viranomainen on ilmoittanut komissiolle, että Verbeek’s poultry international B.V:tä, jonka hyväksyntänumero on 1122, ei voida pitää korkeapatogeenisestä lintuinfluenssasta vapaana lokerona, koska taudista vapaan aseman säilyttämisen edellytykset eivät enää täyty. Koska tämä lokero luetellaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteessä XI korkeapatogeenisestä lintuinfluenssasta vapaana lokerona, korkeapatogeenisestä lintuinfluenssasta vapaa asema olisi peruutettava. Sen vuoksi kyseisessä liitteessä olevaa Alankomaita koskevaa kohtaa olisi muutettava.

(7)

Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteitä VIII ja XI olisi muutettava.

(8)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteet VIII ja XI tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 19 päivänä helmikuuta 2025.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/429/oj.

(2)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/689, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen luetteloitujen ja uusien tautien seurantaa, hävittämisohjelmia ja taudista vapaata asemaa koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 211, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2020/689/oj).

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/620, annettu 15 päivänä huhtikuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 soveltamissäännöistä siltä osin kuin on kyse tiettyjen jäsenvaltioiden tai niiden vyöhykkeiden tai lokeroiden taudista vapaan aseman ja rokottamattomuusstatuksen hyväksymisestä tiettyjen luetteloitujen tautien osalta sekä kyseisten luetteloitujen tautien hävittämisohjelmien hyväksymisestä (EUVL L 131, 16.4.2021, s. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/620/oj).


LIITE

Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/620 liitteet VIII ja XI seuraavasti:

1)

Muutetaan liite VIII seuraavasti:

a)

muutetaan I osa seuraavasti:

i)

poistetaan Tšekkiä koskeva kohta;

ii)

korvataan Espanjaa koskeva kohta seuraavasti:

Jäsenvaltio

Alue

”Espanja

Comunidad Autónoma de Aragón:

Zaragozan maakunta lukuun ottamatta Ejea de los Caballerosia, Sos del Rey Católicoa

Teruelin maakunta

Comunidad Autónoma de Canarias

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha:

Guadalajaran maakunta lukuun ottamatta seuraavia alueita: Guadalajara ja Pastrana

Comunidad Autónoma de Castilla y León, lukuun ottamatta seuraavia alueita:

Ávilan maakunta

Condado de Treviño, La Puebla de Arganzón Burgosin maakunnassa

Salamancan maakunta,

Cantalejo, Carbonero El Mayor, Santa María la Real de Nieva, Segovia ja Villacastín Segovian maakunnassa

Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria Zamoran maakunnassa

Comunidad Autónoma de La Rioja

Comunidad Autónoma de Valencia: Castellónin maakunta, Valencian maakunta”

iii)

korvataan Puolaa koskeva kohta seuraavasti:

Jäsenvaltio

Alue

”Puola

Puolan koko alue lukuun ottamatta seuraavia:

 

województwo dolnośląskie

 

województwo lubuskie

 

województwo pomorskie

 

województwo zachodniopomorskie

 

w województwie kujawsko-pomorskim:

 

powiat brodnicki

 

powiat golubsko-dobrzyński

 

powiat grudziądzki

 

miasto na prawach powiatu Grudziądz

 

powiat rypiński

 

powiat sępoleński

 

powiat wąbrzeski

 

w powiecie chełmińskim: gmina Chełmno, miasto Chełmno, gmina Kijewo Królewskie, gmina Lisewo, gmina Papowo Biskupie, gmina Stolno

 

w powiecie lipnowskim: gmina Chrostkowo, gmina Skępe

 

w powiecie nakielskim: gmina Mrocza, gmina Sadki

 

w powiecie świeckim: gmina Bukowiec, gmina Dragacz, gmina Drzycim, gmina Jeżewo, gmina Lniano, gmina Nowe, gmina Osie, gmina Świecie, gmina Warlubie

 

w powiecie toruńskim: gmina Chełmża, miasto Chełmża

 

w powiecie tucholskim: gmina Cekcyn, gmina Gostycyn, gmina Kęsowo, gmina Śliwice, gmina Tuchola

 

w województwie łódzkim:

 

powiat wieruszowski

 

w powiecie sieradzkim: gmina Błaszki, gmina Brąszewice, gmina Brzeźnio, gmina Goszczanów, gmina Klonowa, gmina Sieradz, miasto Sieradz, gmina Warta, gmina Wróblew, gmina Złoczew

 

w powiecie wieluńskim: gmina Biała, gmina Czarnożyły, gmina Mokrsko, gmina Ostrówek, gmina Pątnów, gmina Skomlin, gmina Wieluń

 

w województwie mazowieckim:

 

powiat mławski

 

powiat przasnyski

 

powiat żuromiński

 

w powiecie ciechanowskim: gmina Ciechanów, miasto Ciechanów, gmina Glinojeck, gmina Grudusk, gmina Opinogóra Górna, gmina Regimin

 

w powiecie makowskim: gmina Krasnosielc, gmina Płoniawy-Bramura, gmina Sypniewo

 

w powiecie ostrołęckim: gmina Baranowo, gmina Czarnia, gmina Kadzidło, gmina Lelis, gmina Łyse, gmina Myszyniec, gmina Olszewo-Borki

 

w powiecie płońskim: gmina Raciąż, miasto Raciąż

 

w powiecie sierpeckim: gmina Rościszewo, gmina Sierpc, miasto Sierpc, gmina Szczutowo, gmina Zawidz

 

w województwie opolskim:

 

powiat brzeski

 

powiat kluczborski

 

powiat namysłowski

 

powiat nyski

 

powiat opolski

 

miasto na prawach powiatu Opole

 

w powiecie krapkowickim: gmina Gogolin, gmina Krapkowice, gmina Strzeleczki

 

w powiecie oleskim: gmina Gorzów Śląski, gmina Olesno, gmina Praszka, gmina Radłów, gmina Zębowice

 

w powiecie prudnickim: gmina Biała, gmina Lubrza, gmina Prudnik

 

w województwie podlaskim:

 

w powiecie kolneńskim: gmina Kolno, miasto Kolno, gmina Turośl

 

w powiecie łomżyńskim: gmina Zbójna

 

w województwie warmińsko-mazurskim:

 

powiat bartoszycki

 

powiat braniewski

 

powiat działdowski

 

powiat elbląski

 

miasto na prawach powiatu Elbląg

 

powiat giżycki

 

powiat iławski

 

powiat kętrzyński

 

powiat lidzbarski

 

powiat mrągowski

 

powiat nidzicki

 

powiat nowomiejski

 

powiat olsztyński

 

miasto na prawach powiatu Olsztyn

 

powiat ostródzki

 

powiat piski

 

powiat szczycieński

 

powiat węgorzewski

 

w powiecie ełckim: gmina Ełk, miasto Ełk, gmina Stare Juchy

 

w powiecie gołdapskim: gmina Banie Mazurskie, gmina Gołdap

 

w powiecie oleckim: gmina Kowale Oleckie, gmina Świętajno

 

w województwie wielkopolskim:

 

powiat chodzieski

 

powiat czarnkowsko-trzcianecki

 

powiat gnieźnieński

 

powiat gostyński

 

powiat grodziski

 

powiat jarociński

 

powiat kaliski

 

miasto na prawach powiatu Kalisz

 

powiat kępiński

 

miasto na prawach powiatu Konin

 

powiat kościański

 

powiat krotoszyński

 

powiat leszczyński

 

miasto na prawach powiatu Leszno

 

powiat międzychodzki

 

powiat nowotomyski

 

powiat obornicki

 

powiat ostrowski

 

powiat ostrzeszowski

 

powiat pilski

 

powiat pleszewski

 

powiat poznański

 

miasto na prawach powiatu Poznań

 

powiat rawicki

 

powiat słupecki

 

powiat szamotulski

 

powiat średzki

 

powiat śremski

 

powiat wolsztyński

 

powiat wrzesiński

 

powiat złotowski

 

w powiecie konińskim: gmina Golina, gmina Grodziec, gmina Kazimierz Biskupi, gmina Kleczew, gmina Kramsk, gmina Krzymów, gmina Rychwał, gmina Rzgów, gmina Stare Miasto

 

w powiecie tureckim: gmina Dobra, gmina Kawęczyn, gmina Malanów, gmina Tuliszków, gmina Turek, miasto Turek, gmina Władysławów

 

w powiecie wągrowieckim: gmina Mieścisko, gmina Skoki, gmina Wągrowiec, miasto Wągrowiec.”

b)

Korvataan II osa seuraavasti:

”II OSA

JÄSENVALTIOT TAI NIIDEN VYÖHYKKEET, JOILLA ON HYVÄKSYTTY BTV:N AIHEUTTAMAN TARTUNNAN HÄVITTÄMISOHJELMA

Jäsenvaltio

Alue

Delegoidun asetuksen (EU) 2020/689 15 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu ensimmäisen hyväksynnän päivä

Espanja

Comunidad Autónoma de Aragón:

 

Ejea de los Caballeros, Sos del Rey Católico Zaragozan maakunnassa

 

Huescan maakunta

 

Comunidad Autónoma de Andalucía

 

Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha:

 

Albaceten maakunta

 

Ciudad Realin maakunta

 

Cuencan maakunta

 

Guadalajara ja Pastrana Guadalajaran maakunnassa

 

Toledon maakunta

 

Comunidad Autónoma de Asturias

 

Comunidad Autónoma de Cantabria

 

Comunidad Autónoma de las Islas Baleares

 

Comunidad Autónoma de Castilla y León

 

Ávilan maakunta

 

Condado de Treviño, La Puebla de Arganzón Burgosin maakunnassa

 

Salamancan maakunta

 

Cantalejo, Carbonero El Mayor, Santa María la Real de Nieva, Segovia, Villacastín Segovian maakunnassa

 

Alcañices, Bermillo de Sayago, Puebla de Sanabria Zamoran maakunnassa

 

Comunidad Autónoma de Cataluña

 

Comunidad Autónoma de Extremadura

 

Comunidad Autónoma de Galicia

 

Comunidad Autónoma de Madrid

 

Comunidad Autónoma de Murcia

 

Comunidad Autónoma de Navarra

 

Comunidad Autónoma del País Vasco

 

Comunidad Autónoma de Valencia: Alicanten maakunta.

21.2.2022”

2)

korvataan liitteessä XI oleva Alankomaita koskeva kohta seuraavasti:

Jäsenvaltio

Nimi

”Alankomaat

Institut de selection animale B.V., hyväksyntänumero 2338.

Cobb Europe B.V., hyväksyntänumero 2951.”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/330/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)


Top