This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R0334
Commission Regulation (EU) 2023/334 of 2 February 2023 amending Annexes II and V to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for clothianidin and thiamethoxam in or on certain products (Text with EEA relevance)
Komission asetus (EU) 2023/334, annettu 2 päivänä helmikuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja V muuttamisesta siltä osin kuin on kyse klotianidiinin ja tiametoksaamin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komission asetus (EU) 2023/334, annettu 2 päivänä helmikuuta 2023, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja V muuttamisesta siltä osin kuin on kyse klotianidiinin ja tiametoksaamin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
C/2023/214
EUVL L 47, 15.2.2023, p. 29–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
15.2.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 47/29 |
KOMISSION ASETUS (EU) 2023/334,
annettu 2 päivänä helmikuuta 2023,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja V muuttamisesta siltä osin kuin on kyse klotianidiinin ja tiametoksaamin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon torjunta-ainejäämien enimmäismääristä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla sekä neuvoston direktiivin 91/414/ETY muuttamisesta 23 päivänä helmikuuta 2005 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 (1) ja erityisesti sen 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan, 18 artiklan 1 kohdan b alakohdan ja 49 artiklan 2 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Klotianidiinin ja tiametoksaamin jäämien enimmäismäärät vahvistettiin asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II. Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä ’elintarviketurvallisuusviranomainen’, tarkasteli kyseisiä jäämien enimmäismääriä asetuksen (EY) N:o 396/2005 (2) 12 artiklan mukaisesti ja suositteli jäämien enimmäismääriä, joiden todettiin olevan kuluttajien kannalta turvallisia. Nämä jäämien enimmäismäärät sisällytettiin komission asetuksella (EU) 2016/156 (3) asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteeseen II. Jotkin näistä jäämien enimmäismääristä perustuivat Codex-enimmäismääriin (CXL-arvoihin), ja ne oli jo sisällytetty asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteeseen II aiempien muutosten (4) yhteydessä. |
|
(2) |
Codex Alimentarius -komissio hyväksyi 11 päivänä heinäkuuta 2015 (5) klotianidiinia ja tiametoksaamia koskevat uudet CXL-arvot. Koska elintarviketurvallisuusviranomainen totesi niiden olevan unionin kuluttajien kannalta turvallisia (6), ne sisällytettiin komission asetuksella (EU) 2017/671 (7) asetukseen (EY) N:o 396/2005. |
|
(3) |
Klotianidiini sisällytettiin neuvoston direktiivin 91/414/ETY (8) liitteeseen I 1 päivänä elokuuta 2006 ja tiametoksaami 1 päivänä helmikuuta 2007 eli ennen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 (9) voimaantuloa. Elintarviketurvallisuusviranomaisen asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti tekemissä tuoreimmissa riskinarvioinneissa (10) (11)„ jotka koskevat mehiläisten altistumista näille aineille, todettiin, että klotianidiinin ja tiametoksaamin sisäisten ominaisuuksien vuoksi niiden ulkokäytöstä johtuva altistuminen aiheuttaa mehiläisille kohtuuttomia riskejä tai tällaisia riskejä ei voitu sulkea pois saatavilla olevien tietojen perusteella. Sen vuoksi komission täytäntöönpanoasetuksissa (EU) 2018/784 (12) ja 2018/785 (13) rajoitettiin klotianidiinin ja tiametoksaamin hyväksyntä ainoastaan käyttöön pysyvissä kasvihuoneissa ja edellytettiin, että viljelystä saatava sato pysyy koko elinkaarensa ajan pysyvässä kasvihuoneessa. |
|
(4) |
Näiden rajoitusten hyväksymisen jälkeen kaikki tehoaineiden klotianidiini ja tiametoksaami hyväksynnän uusimista koskevat hakemukset peruutettiin. Näin ollen klotianidiinin hyväksynnän voimassaolo päättyi 31 päivänä tammikuuta 2019, ja tiametoksaamin hyväksynnän voimassaolo päättyi 30 päivänä huhtikuuta 2019. |
|
(5) |
Kun otetaan huomioon elintarviketurvallisuusviranomaisen mehiläisiä koskeva riskinarviointi ja kaikki saatavilla olevat keskeiset tiedot, tällä hetkellä ei ole näyttöä siitä, että klotianidiinin ja tiametoksaamin minkäänlaista ulkokäyttöä voitaisiin pitää mehiläisten kannalta turvallisena. Kyseisten aineiden tuottajat voivat kuitenkin milloin tahansa toimittaa asetuksen (EY) N:o 1107/2009 7 artiklan mukaisesti lisätietoja, joilla osoitetaan klotianidiinin ja tiametoksaamin ulkokäytön turvallisuus mehiläisten kannalta. Jos tällaisia tietoja toimitetaan, ne tarkastellaan mainitussa asetuksessa säädetyssä määräajassa. Tähän mennessä tällaisia tietoja ei ole toimitettu. |
|
(6) |
Klotianidiinin ja tiametoksaamin mehiläisiin kohdistuvat haitalliset vaikutukset liittyvät suoraan näiden aineiden sisäisiin ominaisuuksiin. Sen vuoksi riskit, joita mehiläisille aiheutuu näiden aineiden ulkokäytöstä, eivät todennäköisesti rajoitu pelkästään unioniin. |
|
(7) |
On olemassa merkittävää näyttöä siitä, että neonikotinoideihin kuuluvat tehoaineet, kuten klotianidiini ja tiametoksaami, ovat tärkeä syy mehiläisten ja muiden pölyttäjien määrän vähenemiseen kaikkialla maailmassa. Biologista monimuotoisuutta ja ekosysteemipalveluja käsittelevä hallitustenvälinen tiede- ja politiikkafoorumi totesi pölyttäjiä, pölytystä ja elintarviketuotantoa koskevassa vuoden 2016 arviointiraportissaan (14), että neonikotinoideilla (kuten klotianidiini ja tiametoksaami) on haitallisia vaikutuksia mehiläisiin ja muihin pölyttäjiin. Kansainvälisen luonnonsuojeluliiton (IUCN) systeemisiä torjunta-aineita käsittelevä työryhmä on tarkastellut neonikotinoidien vaikutusta luonnonvaraiseen eläimistöön ja kasvistoon vuodesta 2012. Systeemisten torjunta-aineiden biologiseen monimuotoisuuteen ja ekosysteemeihin kohdistuvaa vaikutusta koskevassa maailmanlaajuisessa yhdennetyssä arvioinnissa (WIA) on tarkasteltu 1 121 tieteellistä tutkimusta, ja tulokset osoittavat, että pölyttäjäkannat ovat erittäin alttiita nykyisille neonikotinoidien aiheuttamille saastumistasoille ja ne todennäköisesti aiheuttavat pölyttäjäkannoille laajamittaisia ja kauaskantoisia kielteisiä biologisia ja ekologisia vaikutuksia (15). Hiljattain tehdyssä tämänhetkisen tieteellisen tiedon tarkastelussa vahvistettiin kyseinen päätelmä, jonka mukaan neonikotinoidien käyttö on yksi syy pölyttäjäkannan pienenemiseen eri puolilla maailmaa (16). |
|
(8) |
Sen jälkeen kun klotianidiinin ja tiametoksaamin ulkokäyttö unionissa kiellettiin, useat unionin ulkopuoliset maat ovat myös rajoittaneet klotianidiinin ja tiametoksaamin käyttöä suojellakseen pölyttäjiä, kuten mehiläisiä (17) (18) (19). Joissakin maissa tarkastellaan parhaillaan uudelleen näille tehoaineille annettua hyväksyntää (20) (21) (22). |
|
(9) |
Asetuksessa (EY) N:o 396/2005 vahvistetaan asetuksessa (EY) N:o 178/2002 (23) esitettyjen yleisten periaatteiden mukaisesti säännökset, jotka koskevat torjunta-ainejäämien enimmäismääriä kasvi- ja eläinperäisissä elintarvikkeissa ja rehuissa tai niiden pinnalla. Viimeksi mainitun asetuksen 5 artiklan 1 kohdan mukaisesti elintarvikelainsäädännöllä on pyrittävä yhteen tai useampaan ihmisten elämän ja terveyden suojelun korkeaan tasoon liittyvään yleiseen tavoitteeseen ja kuluttajien etujen suojeluun, mukaan lukien elintarvikekaupan rehelliset menettelytavat, ottaen huomioon tarpeen mukaan eläinten terveyden ja hyvinvoinnin suojelun, kasvien terveyden ja ympäristönsuojelun. |
|
(10) |
Maailmanlaajuisesti ollaan yhä huolestuneempia pölyttäjäkadon aiheuttamasta vakavasta uhkasta maapallon biologiselle monimuotoisuudelle, ympäristölle ja kestävälle kehitykselle sekä maatalouden tuottavuuden ja elintarviketurvan säilyttämiselle. Biologista monimuotoisuutta koskevan yleissopimuksen pölyttäjien suojelua ja kestävää käyttöä koskevan aloitteen (24) mukaan pölytys on yksi tärkeimmistä mekanismeista, jolla ylläpidetään ja edistetään biologista monimuotoisuutta ja ylipäätään elämää maapallolla. Monet ekosysteemit, myös maatalouden ekosysteemit, ja kaksi kolmasosaa tärkeimmistä ravintona käytettävistä viljelykasveista ovat riippuvaisia pölyttäjistä laadun tai sadon osalta. Yhdistyneiden kansakuntien elintarvike- ja maatalousjärjestö (FAO) kehottaa puuttumaan pölyttäjäkadon syihin, jotta voidaan varmistaa kestävä maailmanlaajuinen elintarviketuotanto (25). Pölytyksestä erittäin riippuvaiset elintarvikkeet, kuten hedelmät, vihannekset, pähkinät ja siemenet, ovat tärkeimpiä hivenaineiden lähteitä ravinnossa, ja hivenaineilla voidaan ehkäistä joidenkin ei-tarttuvien tautien riskiä ihmisissä (26) (27). Pölyttäjät ovat siis tärkeitä monipuolisen ravitsemuksen kannalta, ja ne torjuvat biologiseen monimuotoisuuteen maailmanlaajuisesti kohdistuvaa uhkaa. |
|
(11) |
Koska pölyttäjäkato on kansainvälisen tason ongelma, unionin on toteutettava toimenpiteitä pölyttäjäkantojen, myös mehiläisten, suojelemiseksi tehoaineiden, kuten neonikotinoidien klotianidiini ja tiametoksaami, aiheuttamilta riskeiltä. Pölyttäjäkannan suojeleminen unionissa ei yksinään riitä pysäyttämään pölyttäjäkantojen maailmanlaajuista pienenemistä ja sen vaikutuksia biologiseen monimuotoisuuteen, maataloustuotantoon ja elintarviketurvaan myös unionissa. |
|
(12) |
Asetuksen (EY) N:o 396/2005 3 artiklan 2 kohdan d alakohdan mukaisesti klotianidiinin ja tiametoksaamin jäämien enimmäismäärät perustuivat kyseisen asetuksen 3 artiklan 2 kohdan a alakohdassa määriteltyihin hyviin maatalouskäytäntöihin; näissä käytännöissä painotettiin kasvintuhoojien torjunnan tehokkuuteen sekä ympäristön ja kansanterveyden suojeluun liittyviä näkökohtia, kun kyseisiä aineita sisältävien kasvinsuojeluaineiden käyttö sallittiin. Näiden hyvien maatalouskäytäntöjen mukaisia jäämien enimmäismääriä on tarkasteltu sittemmin, ja ne on todettu unionin kuluttajien kannalta turvallisiksi. Nyt on aiheellista täydentää tähänastisia sääntelytoimia ottamalla paremmin huomioon ympäristönäkökohdat ja erityisesti se, taataanko jäämien enimmäismäärien vahvistamisen perustana aiemmin käytetyillä hyvillä maatalouskäytännöillä riittävä ympäristönsuojelu nykyisen tietämyksen perusteella. Hyviä maatalouskäytäntöjä, joihin liittyy klotianidiinin ja tiametoksaamin ulkokäyttöä, ei voida nykyisen tieteellisen ja teknisen tietämyksen valossa hyväksyä niiden mehiläisiin kohdistuvien vaikutusten vuoksi. Koska pölyttäjäkato on maailmanlaajuinen ongelma, on tarpeen varmistaa, että myöskään unioniin tuotavat hyödykkeet eivät sisällä jäämiä, jotka ovat seurausta klotianidiinin ja/tai tiametoksaamin ulkokäyttöön perustuvista hyvistä maatalouskäytännöistä; näin voidaan välttää se, että unionin elintarviketuotannossa mehiläisiin kohdistuvat haitalliset vaikutukset siirtyvät elintarvikkeiden tuotantoon muualla maailmassa, josta nämä elintarvikkeet tuodaan unioniin (28). Näin voidaan varmistaa, että missään unionissa tuotetuissa tai kulutetuissa tuotteissa ei esiinny klotianidiinia tai tiametoksaamia ja että tuotantoon ei liity pölyttäjäkuolleisuutta. Tämän vuoksi CXL-arvoja, jotka perustuvat sellaisiin hyviin maatalouskäytäntöihin, joilla ei saavuteta asianmukaista suojelun tasoa unionissa, ei pitäisi enää vahvistaa jäämien enimmäismäärinä asetuksen (EY) N:o 396/2005 nojalla. |
|
(13) |
Lisäksi kaikki klotianidiinia ja/tai tiametoksaamia sisältävien kasvinsuojeluaineiden luvat unionissa on peruutettu. Sen vuoksi on aiheellista poistaa asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteessä II vahvistetut vastaavat jäämien enimmäismäärät kyseisen asetuksen 17 artiklan sekä 14 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti. |
|
(14) |
Kun otetaan huomioon kaikki tarkasteltavana olevan asian kannalta merkitykselliset tekijät asetuksen 14 artiklan 2 kohdan mukaisesti, luettuna yhdessä Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 11 artiklan kanssa, jossa edellytetään, että ”ympäristönsuojelua koskevat vaatimukset on sisällytettävä unionin politiikan ja toiminnan määrittelyyn ja täytäntöönpanoon erityisesti kestävän kehityksen edistämiseksi”, kaikki asetuksessa (EY) N:o 396/2005 vahvistetut klotianidiinin ja/tai tiametoksaamin nykyiset jäämien enimmäismäärät olisi alennettava määritysrajan tasolle. |
|
(15) |
Komissio kuuli Euroopan unionin vertailulaboratorioita kunkin tuotteen analyyttisesti saavutettavissa olevista määritysrajoista. Nämä määritysrajat olisi lueteltava liitteessä V asetuksen (EY) N:o 396/2005 18 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti. |
|
(16) |
Unionin kauppakumppaneita on kuultu Maailman kauppajärjestön kautta uusista jäämien enimmäismääristä, ja niiden kannanotot on otettu huomioon. |
|
(17) |
Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 396/2005 olisi muutettava. |
|
(18) |
Tuotteiden tavanomaisen kaupan pitämisen, jalostuksen ja kulutuksen mahdollistamiseksi tässä asetuksessa olisi säädettävä sellaisia tuotteita koskevasta siirtymäjärjestelystä, jotka on tuotettu unionissa tai tuotu unioniin ennen jäämien enimmäismäärien muuttamista ja joita koskevat tiedot osoittavat, että voimassa olevien jäämien enimmäismäärien mukaisten tuotteiden osalta kuluttajansuoja säilyy korkeatasoisena. |
|
(19) |
Olisi sallittava kohtuullinen ajanjakso ennen kuin muutettuja jäämien enimmäismääriä aletaan soveltaa, jotta kolmansien maiden toimijat erityisesti vähiten kehittyneissä ja kehittyvissä maissa sekä elintarvikealan toimijat voivat valmistautua jäämien enimmäismäärien muuttamisesta johtuviin uusiin vaatimuksiin. Voidaan kohtuudella olettaa, että tällainen maatalouskäytäntöjen mukauttaminen onnistuu aikaisintaan kahden kasvukauden jälkeen. |
|
(20) |
Kansainvälisen kaupan tarpeiden täyttämiseksi klotianidiinin tai tiametoksaamin tuonnissa sallittuja enimmäismääriä koskevia hakemuksia voidaan toimittaa asetuksen (EY) N:o 396/2005 7 artiklan mukaisesti, ja niissä olisi annettava asiaankuuluvat tiedot sen osoittamiseksi, että tehoaineiden tiettyihin käyttötarkoituksiin sovellettavat hyvät maatalouskäytännöt ovat pölyttäjien kannalta turvallisia. Jos tällaisia tietoja toimitetaan, ne arvioidaan tapauskohtaisesti mainitussa asetuksessa säädetyssä määräajassa. Arvioidessaan tuonnissa sovellettavaa enimmäismäärää koskevia pyyntöjä komissio voi vahvistaa tuonnissa sovellettavan enimmäismäärän, jos hakija esittää tieteellistä näyttöä siitä, että näiden neonikotinoidien käyttö ei vaikuta haitallisesti pölyttäjiin, ja kaikki vaatimukset täyttyvät. |
|
(21) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteet II ja V tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Asetusta (EY) N:o 396/2005, sellaisena kuin se oli ennen muuttamista tällä asetuksella, sovelletaan edelleen tuotteisiin, jotka on tuotettu unionissa tai tuotu unioniin ennen 7 päivänä maaliskuuta 2026.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 7 päivänä maaliskuuta 2026.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 2 päivänä helmikuuta 2023.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 70, 16.3.2005, s. 1.
(2) EFSA (Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen), 2014. Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for clothianidin and thiamethoxam according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2014;12(12):3918, s. 120, doi:10.2903/j.efsa.2014.3918.
(3) Komission asetus (EU) 2016/156, annettu 18 päivänä tammikuuta 2016, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse boskalidin, klotianidiinin, tiametoksaamin, folpetin ja tolklofossi-metyylin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (EUVL L 31, 6.2.2016, s. 1).
(4) Komission asetus (EU) N:o 441/2012, annettu 24 päivänä toukokuuta 2012, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteiden II ja III muuttamisesta siltä osin kuin on kyse bifenatsaatin, bifentriinin, boskalidin, kadusafossin, kloroantraniiliprolin, klorotaloniilin, klotianidiinin, syprokonatsolin, deltametriinin, dikamban, difenokonatsolin, dinokappin, etoksatsolin, fenpyroksimaatin, flubendiamidin, fludioksoniilin, glyfosaatin, metalaksyyli-M:n, meptyylidinokappin, novaluronin, tiametoksaamin ja triatsofossin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (EUVL L 135, 25.5.2012, s. 4).
(5) Elintarvikestandardeja koskeva FAO:n ja WHO:n yhteisohjelma, Codex Alimentarius -komissio. Lisäykset III ja IV. 38. kokous. Geneve, Sveitsi, 6.–11. heinäkuuta 2015.
(6) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; Scientific support for preparing a EU position for the 47th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR). EFSA Journal 2015;13(7):4208 s. 178, doi: 10.2903/j.efsa.2015.4208.
(7) Komission asetus (EU) 2017/671, annettu 7 päivänä huhtikuuta 2017, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteen II muuttamisesta siltä osin kuin on kyse klotianidiinin ja tiametoksaamin jäämien enimmäismääristä tietyissä tuotteissa tai niiden pinnalla (EUVL L 97, 8.4.2017, s. 9).
(8) Neuvoston direktiivi 91/414/ETY, annettu 15 päivänä heinäkuuta 1991, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta (EYVL L 230, 19.8.1991, s. 1).
(9) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1107/2009, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009 , kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta (EUVL L 309, 24.11.2009, s. 1).
(10) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; Peer review of the pesticide risk assessment for bees for the active substance clothianidin considering the uses as seed treatments and granules. EFSA Journal 2018;16(2):5177.
(11) Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen; Peer review of the pesticide risk assessment for bees for the active substance thiamethoxam considering the uses as seed treatments and granules. EFSA Journal 2018;16(2):5179.
(12) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/784, annettu 29 päivänä toukokuuta 2018, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineen klotianidiini hyväksymisedellytysten osalta (EUVL L 132, 30.5.2018, s. 35).
(13) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/785, annettu 29 päivänä toukokuuta 2018, täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineen tiametoksaami hyväksymisedellytysten osalta (EUVL L 132, 30.5.2018, s. 40).
(14) IPBES (2016). The assessment report of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services on pollinators, pollination and food production. S.G. Potts, V. L. Imperatriz-Fonseca ja H. T. Ngo (toim.). Biologista monimuotoisuutta ja ekosysteemipalveluja käsittelevän hallitustenvälisen tiede- ja politiikkafoorumin (IPBES) sihteeristö, Bonn, Saksa. 552 s. https://doi.org/10.5281/zenodo.3402856.
(15) IUCN SSC CEM systeemisiä torjunta-aineita käsittelevä työryhmä. Worldwide Integrated Assessment. Peer reviewed scientific journal articles compiled in Environmental Science and Pollution Research” volume 22, issue 1, tammikuu 2015.
(16) Neonic Insecticides and Invertebrate Species Endangerment, Pierre Mineau. Module in Earth Systems and Environmental Sciences. 2021.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/B9780128211397001264.
(17) Health Canada’s Pest Management Regulatory Agency. Re-evaluation Decision RVD2019-05, Clothianidin and Its Associated End-use Products: Pollinator Re-evaluation. Pest Management Regulatory Agency 11 April 2019 ISSN: 1925–0886.
(18) Health Canada’s Pest Management Regulatory Agency. Re-evaluation Decision RVD2019-04, Thiamethoxam and Its Associated End-use Products: Pollinator Re-evaluation. Pest Management Regulatory Agency 11 April 2019 ISSN: 1925–0886.
(19) Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca de Paraguay. Resolución N° 503/019 DGSA Modificación de etiquetas para los Productos Fitosanitarios a base de los ingredientes activos Clotianidina, Imidacloprid, Tiametoxan y Clorpirifos. Joulukuu 2019.
(20) Australian Pesticides and Veterinary Medicines Authority. Reconsideration of Neonicotinoid Approvals and Registrations. Commonwealth of Australia Gazette No. APVMA 23, marraskuu 2019. https://apvma.gov.au/sites/default/files/apvma_gazette_23_19_november_2019.pdf.
(21) New Zealand Environmental Protection Authority. Application to decide whether there are grounds for reassessment of the neonicotinoids clothianidin, thiamethoxam, imidacloprid, thiacloprid, and acetamiprid (APP203949). Joulukuu 2019. https://www.epa.govt.nz/assets/FileAPI/hsno-ar/APP203949/APP203949_Final_Neonicotinoids_Decision_16-12-2019.pdf.
(22) United States Environmental Protection Agency. Proposed Interim Registration Review Decision Case Numbers 7620 and 7614. Docket Numbers EPA-HQ-OPP-2011-0865 and EPA-HQ-OPP-2011-0581. Tammikuu 2020.
(23) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 178/2002, annettu 28 päivänä tammikuuta 2002, elintarvikelainsäädäntöä koskevista yleisistä periaatteista ja vaatimuksista, Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen perustamisesta sekä elintarvikkeiden turvallisuuteen liittyvistä menettelyistä (EUVL L 31, 1.2.2002, s. 1).
(24) https://www.cbd.int/doc/decisions/cop-14/cop-14-dec-06-en.pdf.
(25) FAO. 2019. The State of the World’s Biodiversity for Food and Agriculture, J. Bélanger & D. Pilling (toim.). FAO Commission on Genetic Resources for Food and Agriculture Assessments. Rooma. 572 s. https://www.fao.org/3/CA3129EN/CA3129EN.pdf.
(26) Effects of decreases of animal pollinators on human nutrition and global health: a modelling analysis. MR Smith, GM Singh, D Mozaffarian, SS Myers. The Lancet 386, Issue 10007; 2015. doi: 10.1016/S0140-6736(15)61085–6.
(27) Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle EU:n syöväntorjuntasuunnitelmasta COM/2021/44. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/fi/TXT/?uri=COM%3A2021%3A44%3AFIN.
(28) Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle Pellolta pöytään -strategia oikeudenmukaista, terveyttä edistävää ja ympäristöä säästävää elintarvikejärjestelmää varten, COM(2020) 381. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FI/TXT/?uri=CELEX%3A52020DC0381.
LIITE
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 396/2005 liitteet II ja V seuraavasti:
|
1) |
Liitteessä II poistetaan klotianidiinia ja tiametoksaamia koskevat sarakkeet. |
|
2) |
Liitteessä V lisätään klotianidiinia ja tiametoksaamia koskevat sarakkeet: "Torjunta-ainejäämät ja jäämien enimmäismäärät (mg/kg)
|
(*) Analyysiherkkyyden alaraja.
(1) Täydellinen luettelo kasvi- ja eläinperäisistä tuotteista, joihin jäämien enimmäismääriä sovelletaan, on liitteessä I."