This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D2819
Decision (EU) 2023/2819 of the European Central Bank of 7 December 2023 on the paying-up of the European Central Bank’s capital by the national central banks of Member States whose currency is the euro and repealing Decision (EU) 2020/138 (ECB/2020/4) (ECB/2023/32)
Euroopan keskuspankin päätös (EU) 2023/2819, annettu 7 päivänä joulukuuta 2023, niiden jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien, joiden rahayksikkö on euro, maksettavista osuuksista Euroopan keskuspankin pääomasta, ja päätöksen (EU) 2020/138 (EKP/2020/4) kumoamisesta (EKP/2023/32)
Euroopan keskuspankin päätös (EU) 2023/2819, annettu 7 päivänä joulukuuta 2023, niiden jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien, joiden rahayksikkö on euro, maksettavista osuuksista Euroopan keskuspankin pääomasta, ja päätöksen (EU) 2020/138 (EKP/2020/4) kumoamisesta (EKP/2023/32)
ECB/2023/32
EUVL L, 2023/2819, 18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2819/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
virallinen lehti |
FI Sarjan L |
|
2023/2819 |
18.12.2023 |
EUROOPAN KESKUSPANKIN PÄÄTÖS (EU) 2023/2819,
annettu 7 päivänä joulukuuta 2023,
niiden jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien, joiden rahayksikkö on euro, maksettavista osuuksista Euroopan keskuspankin pääomasta, ja päätöksen (EU) 2020/138 (EKP/2020/4) kumoamisesta (EKP/2023/32)
EUROOPAN KESKUSPANKIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön ja erityisesti sen 28.3 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Euroopan keskuspankin päätöksellä (EU) 2020/138 (EKP/2020/4) (1) määritettiin niiden jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien, joiden rahayksikkö on euro (jäljempänä ’euroalueen kansalliset keskuspankit’), maksettavaksi tuleva Euroopan keskuspankin (EKP) pääoman maksutapa ja määrä 1 päivästä helmikuuta 2020. |
|
(2) |
Euroopan keskuspankin päätöksessä (EU) 2023/2811 (EKP/2023/31) (2) säädetään EKP:n pääoman merkitsemisen jakoperusteen (jäljempänä ’pääoman jakoperuste’) tarkistamisesta Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussäännön 29.3 artiklan mukaisesti ja vahvistetaan 1 päivästä tammikuuta 2024 kansallisille keskuspankeille uudet painoarvot tarkistetussa pääoman jakoperusteessa (jäljempänä ’painoarvot’). |
|
(3) |
EKP:n pääoman jakoperusteen viisivuotistarkistus edellyttää uutta EKP:n päätöstä, jolla kumotaan päätös (EU) 2020/138 (EKP/2020/4) 1 päivästä tammikuuta 2024 ja määritetään euroalueen kansallisten keskuspankkien maksettavaksi 1 päivänä tammikuuta 2024 tulevan EKP:n pääoman maksutapa ja määrä, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Merkityn ja maksettavan pääoman määrä ja maksutapa
Kukin euroalueen kansallinen keskuspankki maksaa osuutensa merkitsemästään EKP:n pääomasta kokonaan 1 päivänä tammikuuta 2024.
Kun otetaan huomioon päätöksen (EU) 2023/2811 (EKP/2023/31) 2 artiklassa vahvistetut painoarvot, kunkin euroalueen kansallisen keskuspankin on maksettava sen nimen perässä seuraavassa taulukossa ilmoitettu määrä:
|
(euroa) |
|
|
Euroalueen kansallinen keskuspankki |
|
|
Nationale Bank van België / Banque Nationale de Belgique |
324 804 337,12 |
|
Deutsche Bundesbank |
2 357 134 464,40 |
|
Eesti Pank |
26 380 542,23 |
|
Banc Ceannais na hÉireann / Central Bank of Ireland |
192 804 200,92 |
|
Bank of Greece |
199 981 180,60 |
|
Banco de España |
1 046 669 933,56 |
|
Banque de France |
1 770 700 531,41 |
|
Hrvatska narodna banka |
68 511 469,74 |
|
Banca d’Italia |
1 418 000 151,07 |
|
Central Bank of Cyprus |
19 506 662,74 |
|
Latvijas Banka |
34 304 447,40 |
|
Lietuvos bankas |
52 241 484,12 |
|
Banque centrale du Luxembourg |
32 215 221,04 |
|
Bank Ċentrali ta’ Malta / Central Bank of Malta |
11 398 732,44 |
|
De Nederlandsche Bank |
522 912 791,50 |
|
Oesterreichische Nationalbank |
261 694 545,91 |
|
Banco de Portugal |
205 826 684,42 |
|
Banka Slovenije |
43 743 853,57 |
|
Národná banka Slovenska |
101 787 541,48 |
|
Suomen Pankki |
160 783 830,00 |
2 artikla
Maksetun pääoman tarkistaminen
1. Koska kukin euroalueen kansallinen keskuspankki on jo maksanut kokonaan osuutensa 31 päivään joulukuuta 2023 saakka voimassa olevasta EKP:n merkitystä pääomasta päätöksen (EU) 2020/138 (EKP/2020/4) mukaisesti, kukin niistä joko siirtää tietyn lisäsumman EKP:lle tai saa tietyn summan takaisin EKP:ltä, jotta päästään 1 artiklan taulukossa esitettyihin määriin.
2. Kaikki tämän artiklan mukaiset siirrot on tehtävä Euroopan keskuspankin päätöksen (EU) 2023/2817 (EKP/2023/33) (3) mukaisesti.
3 artikla
Kumoaminen
1. Kumotaan päätös (EU) N:o 2020/138 (EKP/2020/4) 1 päivästä tammikuuta 2024.
2. Päätökseen (EU) 2020/138 (EKP/2020/4) tehtyjen viittausten katsotaan koskevan tätä päätöstä.
4 artikla
Voimaantulo
Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2024.
Tehty Frankfurt am Mainissa 7 päivänä joulukuuta 2023.
EKP:n puheenjohtaja
Christine LAGARDE
(1) Euroopan keskuspankin päätös (EU) 2020/138, annettu 22 päivänä tammikuuta 2020, niiden jäsenvaltioiden kansallisten keskuspankkien, joiden rahayksikkö on euro, maksettavista osuuksista Euroopan keskuspankin pääomasta, ja päätöksen (EU) 2019/44 (EKP/2020/4) kumoamisesta (EUVL LI 27, 1.2.2020, s. 6).
(2) Euroopan keskuspankin päätös (EU) 2023/2811, annettu 7 päivänä joulukuuta 2023, kansallisten keskuspankkien prosenttiosuuksista Euroopan keskuspankin pääoman merkitsemisen jakoperusteessa ja päätöksen EKP/2020/137 (EKP/2020/3) kumoamisesta (EKP/2023/31) (EUVL L 2023/2811, 18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2811/oj).
(3) Euroopan keskuspankin päätös (EU) 2023/2817, annettu 7 päivänä joulukuuta 2023, kansallisten keskuspankkien keskinäisiä Euroopan keskuspankin pääoman osuuksien siirtoja ja maksetun pääoman tarkistamista koskevien yksityiskohtaisten sääntöjen vahvistamisesta ja päätöksen EKP/2020/139 (EKP/2020/5) kumoamisesta (EKP/2023/33) (EUVL L, 2023/2817,18.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2817/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2819/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)