(1)

Neuvosto hyväksyi 31 päivänä toukokuuta 2013 päätöksen 2013/255/YUTP.

(2)

Neuvosto on edelleen erittäin huolestunut Syyrian tilanteesta. Yli vuosikymmenen jälkeen Syyrian konflikti ei ole vielä läheskään ohi ja aiheuttaa edelleen kärsimystä ja epävakautta.

(3)

Neuvosto panee merkille, että Syyrian hallinto jatkaa tukahduttamispolitiikkaansa. Neuvosto katsoo tarpeelliseksi pitää nykyiset rajoittavat toimenpiteet voimassa ja varmistaa, että ne ovat tehokkaita kehittämällä niitä ja noudattamalla samalla edelleen kohdennettua ja eriytettyä lähestymistapaa sekä huomioiden Syyrian väestön humanitaarisen tilanteen. Neuvosto katsoo, että Syyriassa vallitsevan erityisen tilanteen vuoksi tietyt henkilöiden ja yhteisöjen luokat ovat erityisen merkityksellisiä kyseisten rajoittavien toimien tehokkuuden kannalta.

(4)

Neuvosto on arvioinut, että Iran antaa sotilaallista tukea Syyrian hallinnolle. Tilanteen vakavuuden vuoksi neuvosto katsoo, että yksi henkilö, joka on ollut osallisena ilmapuolustusjärjestelmien kehittämisessä ja toimittamisessa Syyriaan, olisi lisättävä päätöksen 2013/255/YUTP liitteessä I olevaan luetteloon luonnollisista henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä tai elimistä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä.

(5)

Päätös 2013/255/YUTP olisi näin ollen muutettava tämän mukaisesti,