This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019D2119
Council Decision (EU) 2019/2119 of 21 November 2019 on the position to be taken, on behalf of the European Union, at the third meeting of the Conference of the Parties to the Minamata Convention on Mercury, as regards the adoption of a Decision establishing thresholds for mercury waste, as referred to in Article 11(2) of that Convention
NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2019/2119, annettu 21 päivänä marraskuuta 2019, elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen osapuolten konferenssin kolmannessa kokouksessa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta kyseisen yleissopimuksen 11 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun elohopeajätteen raja-arvot vahvistavan päätöksen hyväksymiseen
NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2019/2119, annettu 21 päivänä marraskuuta 2019, elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen osapuolten konferenssin kolmannessa kokouksessa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta kyseisen yleissopimuksen 11 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun elohopeajätteen raja-arvot vahvistavan päätöksen hyväksymiseen
ST/13479/2019/INIT
EUVL L 320, 11.12.2019, p. 117–118
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
11.12.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 320/117 |
NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2019/2119,
annettu 21 päivänä marraskuuta 2019,
elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen osapuolten konferenssin kolmannessa kokouksessa Euroopan unionin puolesta otettavasta kannasta kyseisen yleissopimuksen 11 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun elohopeajätteen raja-arvot vahvistavan päätöksen hyväksymiseen
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 192 artiklan 1 kohdan yhdessä sen 218 artiklan 9 kohdan kanssa,
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Unioni teki elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen (1), jäljempänä 'yleissopimus', neuvoston päätöksellä (EU) 2017/939 (2), ja yleissopimus tuli voimaan 16 päivänä elokuuta 2017. |
|
(2) |
Yleissopimuksen osapuolten konferenssin ensimmäisessä kokouksessaan hyväksymän työjärjestystä koskevan päätöksen MC-1/1 nojalla osapuolten on määrä pyrkiä kaikin tavoin siihen, että kaikista asiasisältöä koskevista asioista sovitaan yksimielisesti. |
|
(3) |
Yleissopimuksen osapuolten konferenssin odotetaan hyväksyvän 25–29 päivänä marraskuuta 2019 pidettävässä kolmannessa kokouksessaan (COP3) yleissopimuksen 11 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun elohopeajätteen raja-arvoja koskevan päätöksen, jäljempänä 'ehdotettu päätös', joka määrittelisi yleissopimuksen 11 artiklan (elohopeajäte) soveltamisalan. Yleissopimuksen 11 artiklan 2 kohdan soveltamisalaan kuuluva elohopeajäte on määrä käsitellä ympäristön kannalta kestävällä tavalla yleissopimuksen 11 artiklan 3 kohdan nojalla. Yleissopimuksen 11 artiklan 2 kohdan nojalla vahvistetut raja-arvot, mukaan lukien elohopeasta tai elohopeayhdisteistä saastuneita jätteitä koskevat raja-arvot, olisi tämän vuoksi vahvistettava tasolle, jolla varmistetaan, että kaikki tällainen ihmisten terveydelle tai ympäristölle vaarallinen jäte käsitellään ympäristön kannalta kestävällä tavalla. |
|
(4) |
On aiheellista määrittää kanta, joka otetaan unionin puolesta COP3:ssa, koska ehdotetulla päätöksellä, jos se hyväksytään, tulee olemaan oikeusvaikutuksia, sillä yleissopimuksen osapuolten on toteutettava toimenpiteitä sen täytäntöön panemiseksi kansallisella tai alueellisella tasolla tai molemmilla. |
|
(5) |
Unioni on osallistunut merkittävällä tavalla yleissopimuksen jätemääräysten kehittämiseen ja kokousten välisen ajan asiantuntijatyöhön, joka käynnistettiin yleissopimuksen osapuolten konferenssin toisessa kokouksessaan hyväksymällä päätöksellä MC-2/2 ja joka on johtanut ehdotettuun päätökseen. |
|
(6) |
Unionin säännöstössä edellytetään jo nyt, että kaikki yleissopimuksen 11 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu elohopeajäte käsitellään vaarantamatta ihmisten terveyttä ja vahingoittamatta ympäristöä tällaisen jätteen elohopeapitoisuudesta riippumatta. |
|
(7) |
Unionin olisi tuettava ainoastaan sellaisen COP3:ssa hyväksyttävän päätöksen hyväksymistä, joka on unionin säännöstön mukainen, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen osapuolten konferenssin kolmannessa kokouksessa (COP3) unionin puolesta otettava kanta on tukea sellaisen elohopeajätteen raja-arvoja koskevan päätöksen hyväksymistä, joka on unionin säännöstön mukainen.
2 artikla
Ottaen huomioon tilanteen kehittymisen COP3:ssa unionin edustajat voivat sopia 1 artiklassa tarkoitetun kannan tarkentamisesta, jos tarkennukset ovat unionin säännöstön mukaisia, ilman uutta neuvoston päätöstä kuultuaan jäsenvaltioita paikalla järjestettävissä koordinointikokouksissa.
3 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Tehty Brysselissä 21 päivänä marraskuuta 2019.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
H. KOSONEN
(1) EUVL L 142, 2.6.2017, s. 6.
(2) Neuvoston päätös (EU) 2017/939, annettu 11 päivänä toukokuuta 2017, elohopeaa koskevan Minamatan yleissopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta (EUVL L 142, 2.6.2017, s. 4).