EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R1205
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1205 of 23 July 2015 amending Implementing Regulation (EU) No 743/2013 introducing protective measures on imports of bivalve molluscs from Turkey intended for human consumption, as regards its period of application (Text with EEA relevance)
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/1205, annettu 23 päivänä heinäkuuta 2015, suojatoimenpiteiden käyttöön ottamisesta Turkista peräisin olevien ihmisravinnoksi tarkoitettujen simpukoiden tuonnissa annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 743/2013 muuttamisesta sen soveltamisajan osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/1205, annettu 23 päivänä heinäkuuta 2015, suojatoimenpiteiden käyttöön ottamisesta Turkista peräisin olevien ihmisravinnoksi tarkoitettujen simpukoiden tuonnissa annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 743/2013 muuttamisesta sen soveltamisajan osalta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUVL L 196, 24.7.2015, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2016
|
24.7.2015 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 196/2 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2015/1205,
annettu 23 päivänä heinäkuuta 2015,
suojatoimenpiteiden käyttöön ottamisesta Turkista peräisin olevien ihmisravinnoksi tarkoitettujen simpukoiden tuonnissa annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 743/2013 muuttamisesta sen soveltamisajan osalta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon kolmansista maista yhteisöön tuotavien tuotteiden eläinlääkinnällisten tarkastusten järjestämistä koskevista periaatteista 18 päivänä joulukuuta 1997 annetun neuvoston direktiivin 97/78/EY (1) ja erityisesti sen 22 artiklan 6 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 743/2013 (2) hyväksyttiin, kun komission valvontayksikön, elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston (FVO) tarkastuksissa Turkissa havaittiin puutteita unioniin vietäväksi tarkoitettujen simpukoiden tuotannon virallisen valvonnan täytäntöönpanossa ja kun jäsenvaltiot ilmoittivat Turkista peräisin olevista säännösten vastaisista simpukkalähetyksistä, jotka eivät täyttäneet unionin mikrobiologisia vaatimuksia. |
|
(2) |
Turkin toimivaltaiset viranomaiset antoivat tietoa korjaavista toimenpiteistä, jotka on pantu vireille unioniin vietäväksi tarkoitettujen simpukoiden valvontajärjestelmässä havaittujen puutteiden korjaamiseksi. FVO:n tarkastuksissa havaittujen puutteiden vakavuuden vuoksi FVO:n suorittama seurantatarkastus on tarpeen ennen kuin toimenpiteiden kumoamista voidaan harkita. Lisäksi jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet tapauksista, joissa mikrobiologisten säännösten vastaisia simpukoita on tuotu tarkastettavaksi unionin saapumisrajatarkastusasemalle. |
|
(3) |
Sen vuoksi asetuksen (EU) N:o 743/2013 soveltamisaikaa olisi muutettava. |
|
(4) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Korvataan asetuksen (EU) N:o 743/2013 5 artiklan toisessa alakohdassa päivämäärä ”4 päivään elokuuta 2015” päivämäärällä ”31 päivään joulukuuta 2016”.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 23 päivänä heinäkuuta 2015.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Jean-Claude JUNCKER
(1) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 9.
(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 743/2013, annettu 31 päivänä heinäkuuta 2013, suojatoimenpiteiden käyttöön ottamisesta Turkista peräisin olevien ihmisravinnoksi tarkoitettujen simpukoiden tuonnissa (EUVL L 205, 1.8.2013, s. 1).