This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0057
2012/57/EU: Decision No 1/2012 of the EU-Andorra Joint Committee of 25 January 2012 establishing the list of customs security provisions provided for by Article 12b(1) of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community and the Principality of Andorra
2012/57/EU: EU–Andorra-sekakomitean päätös N:o 1/2012, annettu 25 päivänä tammikuuta 2012 , Euroopan talousyhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan välillä kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen 12 b artiklan 1 kohdassa määrätystä tulliturvallisuutta koskevien määräysten luettelosta
2012/57/EU: EU–Andorra-sekakomitean päätös N:o 1/2012, annettu 25 päivänä tammikuuta 2012 , Euroopan talousyhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan välillä kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen 12 b artiklan 1 kohdassa määrätystä tulliturvallisuutta koskevien määräysten luettelosta
EUVL L 29, 1.2.2012, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
1.2.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 29/44 |
EU–ANDORRA-SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 1/2012,
annettu 25 päivänä tammikuuta 2012,
Euroopan talousyhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan välillä kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen 12 b artiklan 1 kohdassa määrätystä tulliturvallisuutta koskevien määräysten luettelosta
(2012/57/EU)
SEKAKOMITEA, joka
ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön ja Andorran ruhtinaskunnan Luxemburgissa 28 päivänä kesäkuuta 1990 allekirjoittaman kirjeenvaihtona tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’sopimus’, ja erityisesti sen 12 b artiklan 1 kohdan,
katsoo, että 12 b artiklan 1 kohdassa määrätään, että Andorran ruhtinaskunta saattaa voimaan unionissa sovellettavat turvallisuuteen liittyvät tullitoimenpiteet ja että sopimuksen 17 artiklassa määrätty sekakomitea määrittää yksityiskohtaisen luettelon asianomaisista unionin säännöstön määräyksistä,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Luettelo unionin säännöstön määräyksistä, jotka Andorran ruhtinaskunnan on saatettava voimaan sopimuksen 12 b artiklan 1 kohdan nojalla on seuraava:
|
Turvallisuuteen liittyvien tullitoimenpiteiden laji |
Yhteisön tullikoodeksin säännökset – neuvoston asetus (ETY) N:o 2913/92 (1) |
Yhteisön tullikoodeksin soveltamissäännökset – komission asetus (ETY) N:o 2454/93 (2) |
||||
|
Ennen tavaroiden saapumista ja poistumista annettavat ilmoitukset |
Saapuminen: 36 a–36 c artikla |
Saapuminen: 181 b–184 c artikla |
||||
|
|
Poistuminen: 182 a–182 d artikla |
Poistuminen:
|
||||
|
Valtuutettu talouden toimija |
5 a artikla |
14 a–14 d artikla, 14 f–14 k ja 14 q–14 x artikla |
||||
|
Turvallisuuteen liittyvät tullitarkastukset ja turvallisuuteen liittyvä riskinhallinta |
13 artikla |
Yleisesti: 4 f–4 j artikla |
||||
|
|
Saapuminen: 184 d ja 184 e artikla |
|||||
|
Poistuminen:
|
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2011.
Tehty Brysselissä 25 päivänä tammikuuta 2012.
Sekakomitean puolesta
Puheenjohtaja
Gianluca GRIPPA
(1) Neuvoston asetus (ETY) N:o 2913/92, annettu 12 päivänä lokakuuta 1992, yhteisön tullikoodeksista (EYVL L 302, 19.10.1992, s. 1).
(2) Komission asetus (ETY) N:o 2454/93, annettu 2 päivänä heinäkuuta 1993, tietyistä yhteisön tullikoodeksista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2913/92 soveltamista koskevista säännöksistä (EYVL L 253, 11.10.1993, s. 1).