EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011Q0622(03)
Amendments to the Rules of Procedure of the European Union Civil Service Tribunal
Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen muutokset
Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen muutokset
EUVL L 162, 22.6.2011, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2014; Kumoaja 32014Q0714(01)
|
22.6.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 162/19 |
EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIMEN TYÖJÄRJESTYKSEN MUUTOKSET
EUROOPAN UNIONIN VIRKAMIESTUOMIOISTUIN, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 257 artiklan viidennen kohdan,
ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 106 a artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännöstä tehdyn pöytäkirjan liitteessä I olevan 7 artiklan 1 kohdan,
ottaa huomioon unionin tuomioistuimen ilmaiseman yhteisymmärryksen,
katsoo, että tiettyjä työjärjestyksen määräyksiä on syytä muuttaa, jotta oikeudenkäyntiasiakirjojen toimittaminen ja tiedoksi antaminen sähköisesti olisi mahdollista niin, ettei kyseisiä toimia tarvitse vahvistaa lähettämällä asiakirjat postitse tai luovuttamalla ne paperimuotoisina,
neuvoston annettua hyväksyntänsä 13 päivänä toukokuuta 2011,
ON TEHNYT SEURAAVAT MUUTOKSET TYÖJÄRJESTYKSEENSÄ:
1 artikla
Muutetaan 25 päivänä heinäkuuta 2007 tehty Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen työjärjestys (EUVL L 225, 29.8.2007, s. 1) (1) seuraavasti:
|
1. |
Poistetaan 99 artiklan 2 kohdan ensimmäisestä virkkeestä ilmaisu ”tai jos tiedoksi annettava asiakirja on tuomio tai määräys”. |
|
2. |
Lisätään 99 artiklaan 3 kohta seuraavasti: ”3. Virkamiestuomioistuin voi päätöksellään vahvistaa edellytykset oikeudenkäyntiasiakirjojen tiedoksi antamiselle sähköisesti. Päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.” |
2 artikla
Nämä työjärjestyksen muutokset, jotka ovat todistusvoimaisia unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen, jota sovelletaan virkamiestuomioistuimeen Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön liitteessä I olevan 7 artiklan 2 kohdan nojalla, 35 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuilla kielillä, julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, ja ne tulevat voimaan sitä päivää seuraavan kuukauden ensimmäisenä päivänä, jona ne on julkaistu.
Tehty Luxemburgissa 18 päivänä toukokuuta 2011.
(1) Sellaisena kuin se on muutettuna 14.1.2009 (EUVL L 24, 28.1.2009, s. 10) ja 17.3.2010 (EUVL L 92, 13.4.2010, s. 17).