EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011B0331(10)
Statement of revenue and expenditure of the Translation Centre for the Bodies of the European Union for the financial year 2011
Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen varainhoitovuoden 2011 tulo- ja menotaulukko
Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen varainhoitovuoden 2011 tulo- ja menotaulukko
EUVL C 100, 31.3.2011, p. 53–56
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2011
|
31.3.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 100/53 |
Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen varainhoitovuoden 2011 tulo- ja menotaulukko
(2011/C 100/10)
TULOT
|
Osasto Luku |
Nimike |
Varainhoitovuosi 2011 |
Varainhoitovuosi 2010 |
Varainhoitovuosi 2009 |
|
1 |
||||
|
TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET |
||||
|
1 0 |
TOIMIELINTEN JA ELINTEN RAHOITUSOSUUDET |
43 546 000 |
52 340 164 |
41 869 625,— |
|
|
Osasto 1 yhteensä |
43 546 000 |
52 340 164 |
41 869 625,— |
|
2 |
||||
|
KOMISSION TUKI |
||||
|
2 0 |
KOMISSION TUKI |
p.m. |
p.m. |
0,— |
|
|
Osasto 2 yhteensä |
p.m. |
p.m. |
0,— |
|
3 |
||||
|
TOIMIELINTEN VÄLINEN YHTEISTYÖ |
||||
|
3 0 |
TOIMIELINTEN VÄLINEN YHTEISTYÖ |
2 810 800 |
3 675 300 |
2 531 450,— |
|
|
Osasto 3 yhteensä |
2 810 800 |
3 675 300 |
2 531 450,— |
|
4 |
||||
|
MUUT TULOT |
||||
|
4 0 |
MUUT TULOT |
600 000 |
312 000 |
617 690,— |
|
|
Osasto 4 yhteensä |
600 000 |
312 000 |
617 690,— |
|
5 |
||||
|
EDELLISEN VARAINHOITOVUODEN YLIJÄÄMÄ |
||||
|
5 0 |
EDELLISEN VARAINHOITOVUODEN YLIJÄÄMÄ |
p.m. |
24 041 195 |
26 735 838,— |
|
|
Osasto 5 yhteensä |
p.m. |
24 041 195 |
26 735 838,— |
|
6 |
||||
|
TAKAISINMAKSUT |
||||
|
6 0 |
PALAUTUKSET ASIAKKAILLE |
p.m. |
–6 121 255 |
–10 280 638,— |
|
6 1 |
ERITYISET TAKAISINMAKSUT |
p.m. |
–11 050 000 |
0,— |
|
|
Osasto 6 yhteensä |
p.m. |
–17 171 255 |
–10 280 638,— |
|
|
KAIKKI YHTEENSÄ |
46 956 800 |
63 197 404 |
61 473 965,— |
MENOT
|
Osasto Luku |
Nimike |
Määrärahat 2011 |
Määrärahat 2010 |
Toteutus 2009 |
|
1 |
||||
|
HENKILÖSTÖ |
||||
|
1 1 |
PALVELUKSESSA OLEVA HENKILÖSTÖ |
26 388 900 |
24 696 200 |
17 757 001,— |
|
1 3 |
VIRKAMATKA- JA MATKAKULUT |
130 000 |
150 000 |
132 679,— |
|
1 4 |
SOSIAALIS-LÄÄKETIETEELLISET PERUSRAKENTEET |
293 500 |
309 000 |
227 518,— |
|
1 5 |
HENKILÖSTÖN LIIKKUVUUS |
p.m. |
p.m. |
0,— |
|
1 6 |
SOSIAALISET PALVELUT |
126 700 |
103 000 |
98 000,— |
|
1 7 |
VASTAANOTOT JA EDUSTAMINEN |
3 000 |
7 000 |
1 124,— |
|
1 9 |
ELÄKKEET |
p.m. |
p.m. |
0,— |
|
|
Osasto 1 yhteensä |
26 942 100 |
25 265 200 |
18 216 322,— |
|
2 |
||||
|
RAKENNUKSET, TARVIKKEET JA MUUT HALLINNOSTA JOHTUVAT MENOT |
||||
|
2 0 |
KIINTEISTÖSIJOITUKSET, RAKENNUSTEN VUOKRAUS JA NIIHIN LIITTYVÄT KULUT |
1 554 900 |
1 562 000 |
1 524 352,— |
|
2 1 |
TIETOTEKNIIKKA |
2 425 000 |
2 960 000 |
3 007 554,— |
|
2 2 |
IRTAIMISTO JA SIIHEN LIITTYVÄT KULUT |
104 700 |
137 000 |
95 081,— |
|
2 3 |
JUOKSEVAT HALLINTOMENOT |
258 100 |
414 500 |
298 744,— |
|
2 4 |
POSTI JA TELEVIESTINTÄ |
334 300 |
339 000 |
225 540,— |
|
2 5 |
KOKOUSKUSTANNUKSET |
15 000 |
45 000 |
32 251,— |
|
2 6 |
HALLINTO |
120 000 |
130 000 |
0,— |
|
2 7 |
RAJOITETUT KONSULTOINNIT, TUTKIMUKSET JA SELVITYKSET |
10 000 |
95 000 |
77 946,— |
|
|
Osasto 2 yhteensä |
4 822 000 |
5 682 500 |
5 261 468,— |
|
3 |
||||
|
TOIMINTAMENOT |
||||
|
3 0 |
FREELANCE-KÄÄNNÖSPALVELUT |
14 497 700 |
17 877 700 |
12 889 891,— |
|
3 1 |
TOIMIELINTEN VÄLISEEN YHTEISTYÖHÖN LIITTYVÄT MENOT |
705 000 |
763 000 |
19 831,— |
|
|
Osasto 3 yhteensä |
15 202 700 |
18 640 700 |
12 909 722,— |
|
10 |
||||
|
VARAUKSET |
||||
|
10 0 |
VÄLIAIKAISET MÄÄRÄRAHAT |
p.m. |
13 609 004 |
1 196 465,— |
|
|
Osasto 10 yhteensä |
p.m. |
13 609 004 |
1 196 465,— |
|
|
KAIKKI YHTEENSÄ |
46 966 800 |
63 197 404 |
37 583 977,— |
Henkilöstötaulukko
|
Tehtäväryhmä ja palkkaluokka |
Vakinaiset toimet |
Tilapäiset toimet |
||||
|
2011 |
2010 |
2009 |
2011 |
2010 |
2009 |
|
|
AD 16 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AD 15 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
— |
|
AD 14 |
1 |
1 |
1 |
— |
— |
1 |
|
AD 13 |
1 |
— |
— |
1 |
2 |
— |
|
AD 12 |
6 |
8 |
1 |
5 |
5 |
3 |
|
AD 11 |
8 |
10 |
7 |
9 |
12 |
8 |
|
AD 10 |
10 |
10 |
13 |
4 |
7 |
7 |
|
AD 9 |
4 |
3 |
3 |
10 |
11 |
11 |
|
AD 8 |
2 |
1 |
3 |
9 |
6 |
6 |
|
AD 7 |
9 |
8 |
2 |
20 |
16 |
10 |
|
AD 6 |
3 |
3 |
1 |
19 |
20 |
31 |
|
AD 5 |
1 |
1 |
— |
15 |
13 |
15 |
|
Yhtensä AD |
45 |
45 |
31 |
93 |
93 |
92 |
|
AST 11 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 10 |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
|
AST 9 |
— |
— |
— |
1 |
1 |
1 |
|
AST 8 |
5 |
4 |
2 |
— |
1 |
— |
|
AST 7 |
1 |
2 |
3 |
4 |
4 |
3 |
|
AST 6 |
4 |
4 |
4 |
4 |
5 |
4 |
|
AST 5 |
— |
— |
2 |
5 |
6 |
4 |
|
AST 4 |
4 |
5 |
1 |
17 |
12 |
9 |
|
AST 3 |
4 |
4 |
1 |
21 |
20 |
21 |
|
AST 2 |
— |
— |
— |
11 |
12 |
9 |
|
AST 1 |
— |
— |
— |
6 |
7 |
15 |
|
Yhtensä AST |
18 |
19 |
13 |
69 |
68 |
66 |
|
Yhtensä |
63 |
64 |
44 |
162 |
161 |
158 |