This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0856
2008/856/EC: Commission Decision of 6 November 2008 amending Decision 2002/613/EC as regards the approved porcine semen collection centres of Canada and the United States (notified under document number C(2008) 6473) (Text with EEA relevance)
2008/856/EY: Komission päätös, tehty 6 päivänä marraskuuta 2008 , päätöksen 2002/613/EY muuttamisesta Kanadan ja Amerikan yhdysvaltojen hyväksyttyjen sian keinosiemennysasemien osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 6473) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
2008/856/EY: Komission päätös, tehty 6 päivänä marraskuuta 2008 , päätöksen 2002/613/EY muuttamisesta Kanadan ja Amerikan yhdysvaltojen hyväksyttyjen sian keinosiemennysasemien osalta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 6473) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUVL L 302, 13.11.2008, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2009
|
13.11.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 302/26 |
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 6 päivänä marraskuuta 2008,
päätöksen 2002/613/EY muuttamisesta Kanadan ja Amerikan yhdysvaltojen hyväksyttyjen sian keinosiemennysasemien osalta
(tiedoksiannettu numerolla K(2008) 6473)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2008/856/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä siansukuisten kotieläinten siemennesteen kaupassa ja tuonnissa 26 päivänä kesäkuuta 1990 annetun neuvoston direktiivin 90/429/ETY (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Siansukuisten kotieläinten siemennesteen tuontia koskevista edellytyksistä 19 päivänä heinäkuuta 2002 annetussa komission päätöksessä 2002/613/EY (2) vahvistetaan luettelo kolmansista maista, joista jäsenvaltioiden on sallittava siansukuisten kotieläinten siemennesteen tuonti, ja luettelo kyseisissä kolmansissa maissa yhteisöön vientiä varten hyväksytyistä keinosiemennysasemista. |
|
(2) |
Kanada ja Amerikan yhdysvallat ovat pyytäneet, että päätöksen 2002/613/EY nojalla hyväksyttyjen keinosiemennysasemien luetteloon tehdään tiettyjä muutoksia kyseisten maiden tietojen osalta. |
|
(3) |
Päätöstä 2002/613/EY olisi sen vuoksi muutettava. |
|
(4) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, |
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Muutetaan päätöksen 2002/613/EY liite V tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 6 päivänä marraskuuta 2008.
Komission puolesta
Androulla VASSILIOU
Komission jäsen
(1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 62.
(2) EYVL L 196, 25.7.2002, s. 45.
LIITE
Muutetaan päätöksen 2002/613/EY liite V seuraavasti:
|
1) |
Poistetaan seuraavat Kanadaa koskevat tiedot:
|
|
2) |
Poistetaan seuraavat Amerikan yhdysvaltoja koskevat tiedot:
|