This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0306
Commission Regulation (EC) No 306/2007 of 21 March 2007 amending Regulation (EC) No 1539/2006 adopting a plan allocating resources to the Member States to be charged against 2007 budget year for the supply of food from intervention stocks for the benefit of the most deprived persons in the Community
Komission asetus (EY) N:o 306/2007, annettu 21 päivänä maaliskuuta 2007 , varainhoitovuodelle 2007 kirjattavien varojen jakamista jäsenvaltioille koskevan suunnitelman hyväksymisestä interventiovarastoista peräisin olevien elintarvikkeiden toimittamiseksi yhteisön vähävaraisimmille henkilöille annetun asetuksen (EY) N:o 1539/2006 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 306/2007, annettu 21 päivänä maaliskuuta 2007 , varainhoitovuodelle 2007 kirjattavien varojen jakamista jäsenvaltioille koskevan suunnitelman hyväksymisestä interventiovarastoista peräisin olevien elintarvikkeiden toimittamiseksi yhteisön vähävaraisimmille henkilöille annetun asetuksen (EY) N:o 1539/2006 muuttamisesta
EUVL L 81, 22.3.2007, p. 22–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
EUVL L 327M, 5.12.2008, p. 914–917
(MT)
In force
|
22.3.2007 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 81/22 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 306/2007,
annettu 21 päivänä maaliskuuta 2007,
varainhoitovuodelle 2007 kirjattavien varojen jakamista jäsenvaltioille koskevan suunnitelman hyväksymisestä interventiovarastoista peräisin olevien elintarvikkeiden toimittamiseksi yhteisön vähävaraisimmille henkilöille annetun asetuksen (EY) N:o 1539/2006 muuttamisesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yleisistä säännöistä yhteisön vähävaraisimmille henkilöille jaettavaksi tarkoitettujen elintarvikkeiden luovuttamisesta interventiovarastoista tietyille järjestöille 10 päivänä joulukuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3730/87 (1) ja erityisesti sen 6 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komissio on interventiovarastosta tulevien elintarvikkeiden yhteisön kaikkein varattomimpien hyväksi toimittamisen yksityiskohtaisista soveltamissäännöistä 29 päivänä lokakuuta 1992 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 3149/92 (2) 2 artiklan mukaisesti hyväksynyt komission asetuksella (EY) N:o 1539/2006 (3) varainhoitovuoden 2007 osalta käytettävissä olevista määrärahoista rahoitettavan jakelusuunnitelman elintarvikkeiden jakamiseksi yhteisön vähävaraisimmille henkilöille. Suunnitelmassa vahvistetaan kunkin toimea soveltavan jäsenvaltion osalta erityisesti käytettävissä olevat enimmäisvarat suunnitelman toteuttamiseksi sekä kunkin tuotelajin määrä, joka voidaan poistaa interventiovarastoista. |
|
(2) |
Kyseistä suunnitelmaa olisi mukautettava, jotta Romania voi osallistua tähän yhteisön toimeen vuonna 2007. Mukautuksen olisi Romanian osalta koskettava toisaalta varojen myöntämistä ja interventiovarastoista otettavien tuotteiden jakamista ja toisaalta muutetun suunnitelman toteuttamiseksi asetuksen (ETY) N:o 3149/92 7 artiklassa säädetyin edellytyksin sallittavia yhteisön sisäisiä siirtoja. |
|
(3) |
Tämän vuoksi asetusta (EY) N:o 1539/2006 olisi muutettava. |
|
(4) |
Tätä asetusta olisi sovellettava 1 päivästä tammikuuta 2007, jolloin Romaniasta ja Bulgariasta tuli Euroopan unionin jäseniä. |
|
(5) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat kaikkien asianomaisten hallintokomiteoiden lausuntojen mukaiset, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan asetuksen (EY) N:o 1539/2006 liitteet I ja III tämän asetuksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2007.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 21 päivänä maaliskuuta 2007.
Komission puolesta
Jean-Luc DEMARTY
Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja
(1) EYVL L 352, 15.12.1987, s. 1. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2535/95 (EYVL L 260, 31.10.1995, s. 3).
(2) EYVL L 313, 30.10.1992, s. 50. Asetus sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 209/2007 (EUVL L 61, 28.2.2007, s. 21).
(3) EUVL L 283, 14.10.2006, s. 14.
LIITE
Muutetaan asetus (EY) N:o 1539/2006 seuraavasti:
|
1) |
Muutetaan liite I seuraavasti:
|
|
2) |
Korvataan liitteen III taulukko seuraavalla taulukolla: Varainhoitovuoden 2007 suunnitelmassa sallitut yhteisön sisäiset siirrot
|