This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0604
2006/604/EC: Commission Decision of 6 September 2006 establishing the Community’s financial contribution to the expenditure incurred in the context of the emergency measures taken to combat bluetongue disease in Italy in 2001 and 2002 (notified under document number C(2006) 3933)
2006/604/EY: Komission päätös, tehty 6 syyskuuta 2006 , yhteisön rahoitusosuuden vahvistamisesta bluetongue-taudin torjuntaa koskevista hätätoimenpiteistä Italiassa vuosina 2001 ja 2002 aiheutuneiden kustannusten kattamiseksi (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 3933)
2006/604/EY: Komission päätös, tehty 6 syyskuuta 2006 , yhteisön rahoitusosuuden vahvistamisesta bluetongue-taudin torjuntaa koskevista hätätoimenpiteistä Italiassa vuosina 2001 ja 2002 aiheutuneiden kustannusten kattamiseksi (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 3933)
EUVL L 246, 8.9.2006, p. 10–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUVL L 142M, 5.6.2007, p. 41–42
(MT)
In force
|
8.9.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 246/10 |
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 6 syyskuuta 2006,
yhteisön rahoitusosuuden vahvistamisesta bluetongue-taudin torjuntaa koskevista hätätoimenpiteistä Italiassa vuosina 2001 ja 2002 aiheutuneiden kustannusten kattamiseksi
(tiedoksiannettu numerolla K(2006) 3933)
(Ainoastaan italiankielinen teksti on todistusvoimainen)
(2006/604/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY (1) ja erityisesti sen 3 artiklan 3 kohdan
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Italiassa esiintyi vuosina 2001 ja 2002 bluetongue-taudin taudinpurkauksia. Taudin ilmaantuminen aiheutti vakavan vaaran yhteisön kotieläinkannalle. |
|
(2) |
Jotta taudin leviäminen voitiin estää ja tauti hävittää mahdollisimman varhaisessa vaiheessa, yhteisön oli syytä päätöksessä 90/424/ETY säädetyin edellytyksin osallistua niiden tukikelpoisten kustannusten rahoittamiseen, joita jäsenvaltiolle oli aiheutunut taudin torjumiseksi toteutetuista hätätoimenpiteistä. |
|
(3) |
Yhteisön taloudellisesta tuesta lampaan bluetongue-taudin hävittämiseksi Italiasta vuosina 2001 ja 2002 24 päivänä syyskuuta 2003 tehdyssä komission päätöksessä 2003/677/EY (2) Italialle myönnettiin yhteisön taloudellista tukea vuosina 2001 ja 2002 bluetongue-taudin torjumiseksi toteutetuista hätätoimenpiteistä aiheutuneiden kustannusten rahoittamista varten. |
|
(4) |
Kyseisen päätöksen mukaisesti myönnettiin 4 000 000 euron suuruinen ensimmäinen erä. |
|
(5) |
Kyseisen päätöksen nojalla yhteisön rahoitustuen loppuerän määrän on perustuttava Italian 19 päivänä joulukuuta 2003 tekemään hakemukseen, sen tueksi esitettyihin asiakirjoihin ja komission paikan päällä suorittamien tarkastusten tuloksiin. Italian hakemuksessa esitetty määrä oli 24 515 016 euroa; yhteisön taloudellinen tuki saa kuitenkin olla enintään 50 prosenttia tukikelpoisista kokonaiskustannuksista. |
|
(6) |
Edellä mainitut seikat huomioon ottaen olisi vahvistettava Italialle vuosina 2001 ja 2002 bluetongue-taudin hävittämisestä aiheutuneita tukikelpoisia kustannuksia varten myönnettävän yhteisön taloudellisen tuen kokonaismäärä. |
|
(7) |
Komission yhteisön eläinlääkintäsääntöjen mukaisesti tekemien tarkastusten tuloksista ja yhteisön taloudellisen tuen myöntämistä koskevista edellytyksistä johtuu, että ilmoitettujen kustannusten koko määrää ei voida katsoa yhteisön taloudellisen tuen kannalta tukikelpoiseksi. |
|
(8) |
Komission huomautukset, loppupäätelmät ja tukikelpoisten kustannusten laskentamenetelmät ilmoitettiin Italialle 17 päivänä maaliskuuta 2006. |
|
(9) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, |
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Päätöksen 2003/677/EY nojalla Italialle vuosina 2001 ja 2002 bluetongue-taudin hävittämiseen liittyviä kustannuksia varten myönnettävän yhteisön taloudellisen tuen kokonaismäärä vahvistetaan 7 358 839 euroksi.
Koska ensimmäinen 4 000 000 euron erä on jo maksettu päätöksen 2003/677/EY nojalla, Italialle maksetaan 3 358 839 euron loppuerä.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu Italian tasavallalle.
Tehty Brysselissä 6 päivänä syyskuuta 2006.
Komission puolesta
Markos KYPRIANOU
Komission jäsen
(1) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. Päätös sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston päätöksellä 2006/53/EY (EUVL L 29, 2.2.2006, s. 37).
(2) EUVL L 249, 1.10.2003, s. 48.