Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005D0805

Neuvoston päätös 2005/805/YUTP, tehty 21 päivänä marraskuuta 2005, Euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä Sudaniin hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/556/YUTP täytäntöönpanosta

EUVL L 303, 22.11.2005, p. 59–59 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUVL L 175M, 29.6.2006, p. 59–59 (MT)

Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (BG, RO, HR)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/805/oj

22.11.2005   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 303/59


NEUVOSTON PÄÄTÖS 2005/805/YUTP,

tehty 21 päivänä marraskuuta 2005,

Euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä Sudaniin hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/556/YUTP täytäntöönpanosta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä Sudaniin 18 päivänä heinäkuuta 2005 hyväksytyn neuvoston yhteisen toiminnan 2005/556/YUTP (1) ja erityisesti sen 5 artiklan 1 kohdan yhdessä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 14 artiklan, 18 artiklan 5 kohdan ja 23 artiklan 2 kohdan kanssa,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvosto hyväksyi 18 päivänä heinäkuuta 2005 yhteisen toiminnan 2005/556/YUTP Euroopan unionin erityisedustajan nimittämisestä Sudaniin.

(2)

Neuvosto teki 21 päivänä marraskuuta 2005 päätöksen 2005/806/YUTP Euroopan unionin siviili- ja sotilasalan tukitoimesta Darfurin alueella Sudanissa toteutettavalle Afrikan unionin operaatiolle hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/557/YUTP täytäntöönpanosta (2), jolla vahvistetaan vielä kuuden kuukauden jatkoajaksi uusi rahoitusohje yhteisen toiminnan 2005/557/YUTP (3) II osan täytäntöönpanoon liittyvien menojen kattamiseksi.

(3)

Tämän johdosta neuvoston pitäisi päättää rahoitusohjeesta yhteisen toiminnan 2005/556/YUTP jatkamiseksi vielä kuudella kuukaudella.

(4)

Euroopan unionin erityisedustaja panee toimeksiantonsa täytäntöön tilanteessa, joka saattaa huonontua ja voisi vahingoittaa Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 11 artiklassa vahvistettuja YUTP:n tavoitteita,

ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Rahoitusohje, jolla katetaan yhteisen toiminnan 2005/556/YUTP jatkamisesta 18 päivästä tammikuuta17 päivään heinäkuuta 2006 aiheutuvat menot, on 600 000 euroa.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.

Menot ovat tukikelpoisia 18 päivästä tammikuuta 2006.

3 artikla

Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 21 päivänä marraskuuta 2005.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

J. STRAW


(1)  EUVL L 188, 20.7.2005, s. 43.

(2)  Katso tämän virallisen lehden sivu 60.

(3)  EUVL L 188, 20.7.2005, s. 46.


Top