EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0226
2005/226/EC: Commission Decision of 14 March 2005 amending Decision 2005/59/EC as regards areas where the plans for the eradication of classical swine fever in feral pigs and the emergency vaccination of feral pigs against classical swine fever are to be implemented in Slovakia (notified under document number C(2005) 601) (Text with EEA relevance)
2005/226/EY: Komission päätös, tehty 14 päivänä maaliskuuta 2005, päätöksen 2005/59/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Slovakian alueista, joilla toteutetaan klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista ja luonnonvaraisten sikojen hätärokottamiseksi klassista sikaruttoa vastaan tehtyjä suunnitelmia (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 601) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
2005/226/EY: Komission päätös, tehty 14 päivänä maaliskuuta 2005, päätöksen 2005/59/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Slovakian alueista, joilla toteutetaan klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista ja luonnonvaraisten sikojen hätärokottamiseksi klassista sikaruttoa vastaan tehtyjä suunnitelmia (tiedoksiannettu numerolla K(2005) 601) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUVL L 71, 17.3.2005, p. 72–73
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUVL L 272M, 18.10.2005, p. 183–184
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 27/03/2013; Kumoaja 32013D0164
17.3.2005 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 71/72 |
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 14 päivänä maaliskuuta 2005,
päätöksen 2005/59/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Slovakian alueista, joilla toteutetaan klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista ja luonnonvaraisten sikojen hätärokottamiseksi klassista sikaruttoa vastaan tehtyjä suunnitelmia
(tiedoksiannettu numerolla K(2005) 601)
(Ainoastaan slovakiankielinen teksti on todistusvoimainen)
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
(2005/226/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisön toimenpiteistä klassisen sikaruton torjumiseksi 23 päivänä lokakuuta 2001 annetun neuvoston direktiivin 2001/89/EY (1) ja erityisesti sen 16 artiklan 1 kohdan ja 20 artiklan 2 kohdan
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Suunnitelmien hyväksymisestä klassisen sikaruton hävittämiseksi luonnonvaraisista sioista ja luonnonvaraisten sikojen hätärokottamiseksi Slovakiassa 26 päivänä tammikuuta 2005 tehty komission päätös 2005/59/EY (2) on yksi useista klassista sikaruttoa vastaan toteutetuista toimenpiteistä. |
(2) |
Slovakian viranomaiset ovat antaneet komissiolle tietoja taudin viimeaikaisesta kehityksestä luonnonvaraisissa sioissa. Nämä tiedot osoittavat, että klassinen sikarutto on onnistuttu hävittämään luonnonvaraisista sioista Levicen, Nitran, Topoľčanyn ja Nové Mesto nad Váhomin eläinlääkintä- ja elintarvikealan hallintopiireissä sekä Púchovin piirissä eikä hyväksyttyjä hävittämissuunnitelmia tarvitse enää toteuttaa näillä alueilla. Rokotussuunnitelmia olisi epidemiologisten tietojen perusteella laajennettava siten, että luonnonvaraisia sikoja aletaan rokottaa klassista sikaruttoa vastaan Ilavan, Žiar nad Hronomin, Žarnovican ja Banská Štiavnican piireissä. |
(3) |
Päätös 2005/59/EY olisi tämän vuoksi muutettava vastaavasti. |
(4) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, |
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 2005/59/EY liite tämän päätöksen liitteen tekstillä.
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu Slovakian tasavallalle.
Tehty Brysselissä 14 päivänä maaliskuuta 2005.
Komission puolesta
Markos KYPRIANOU
Komission jäsen
(1) EYVL L 316, 1.12.2001, s. 5. Direktiivi sellaisena kuin se on muutettuna vuoden 2003 liittymisasiakirjalla.
(2) EUVL L 24, 27.1.2005, s. 46.
LIITE
”LIITE
1. Alueet, joilla hävittämissuunnitelma pannaan täytäntöön
Seuraavat eläinlääkintä- ja elintarvikealan hallintopiirit: Trnava (Piešťanyn, Hlohovecin ja Trnavan piirit), Trenčín (Trenčínin ja Bánovce nad Bebravoun piirit), Prievidza (Prievidzan ja Partizánsken piirit), Púchov (ainoastaan Ilavan piiri), Žiar nad Hronom (Žiar nad Hronomin, Žarnovican ja Banská Štiavnican piirit), Zvolen (Zvolenin, Krupinan ja Detvan piirit), Banská Bystrica (Banská Bystrican ja Breznon piirit), Lučenec (Lučenecin ja Poltárin piirit) ja Veľký Krtíš.
2. Alueet, joilla hätärokotussuunnitelma pannaan täytäntöön
Seuraavat piirit: Trenčín, Bánovce nad Bebravou, Prievidza, Partizánske, Zvolen, Krupina, Detva, Veľký Krtíš, Lučenec, Poltár, Ilava, Žiar nad Hronom, Žarnovica ja Banská Štiavnica.”