This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0923(01)
Decision of the Council of the European Union of 14 April 2003 on the admission of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union
Euroopan unionin neuvoston päätös tehty 14 päivänä huhtikuuta 2003, Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan ottamisesta Euroopan unionin jäseniksi
Euroopan unionin neuvoston päätös tehty 14 päivänä huhtikuuta 2003, Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan ottamisesta Euroopan unionin jäseniksi
EUVL L 236, 23.9.2003, p. 15–15
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
32003D0923(01)
Euroopan unionin neuvoston päätös tehty 14 päivänä huhtikuuta 2003, Tšekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan ottamisesta Euroopan unionin jäseniksi
Virallinen lehti nro L 236 , 23/09/2003 s. 0015 - 0015
Euroopan unionin neuvoston päätös tehty 14 päivänä huhtikuuta 2003, Tsekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan ottamisesta Euroopan unionin jäseniksi EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 49 artiklan, ottaa huomioon komission lausunnon(1), ottaa huomioon Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon(2), sekä katsoo seuraavaa: Tsekin tasavalta, Viron tasavalta, Kyproksen tasavalta, Latvian tasavalta, Liettuan tasavalta, Unkarin tasavalta, Maltan tasavalta, Puolan tasavalta, Slovenian tasavalta ja Slovakian tasavalta ovat hakeneet unionin jäsenyyttä, ON PÄÄTTÄNYT: hyväksyä kyseiset jäsenyyshakemukset; liittymisehdoista ja niihin sopimuksiin, joihin Euroopan unioni perustuu, liittymisen vuoksi tehtävistä mukautuksista tehdään sopimus jäsenvaltioiden sekä Tsekin tasavallan, Viron tasavallan, Kyproksen tasavallan, Latvian tasavallan, Liettuan tasavallan, Unkarin tasavallan, Maltan tasavallan, Puolan tasavallan, Slovenian tasavallan ja Slovakian tasavallan välillä. Tehty Luxemburgissa 14 päivänä huhtikuuta 2003. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. Papandreou (1) Lausunto annettu 19.2.2003 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä). (2) Puoltava lausunto annettu 9.4.2003 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).