tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 372 - 373
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 372 - 373
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 372 - 373
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 372 - 373
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 038 s. 372 - 373
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 372 - 373
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 372 - 373
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 372 - 373
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 038 s. 372 - 373
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003D0242
2003/242/EC: Commission Decision of 3 April 2003 amending Decision 93/231/EEC, authorising, in respect of the marketing of seed potatoes in all or part of the territory of certain Member States, more stringent measures against certain diseases than are provided for in Annexes I and II to Council Directive 66/403/EEC (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 1057)
2003/242/EY: Komission päätös, tehty 3 päivänä huhtikuuta 2003, luvasta toteuttaa siemenperunoiden kaupan pitämisen osalta tiettyjen jäsenvaltioiden koko alueella tai osalla siitä neuvoston direktiivin 66/403/ETY liitteissä I ja II määrättyjä toimenpiteitä ankarampia toimenpiteitä tiettyjä tauteja vastaan tehdyn päätöksen 93/231/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 1057)
2003/242/EY: Komission päätös, tehty 3 päivänä huhtikuuta 2003, luvasta toteuttaa siemenperunoiden kaupan pitämisen osalta tiettyjen jäsenvaltioiden koko alueella tai osalla siitä neuvoston direktiivin 66/403/ETY liitteissä I ja II määrättyjä toimenpiteitä ankarampia toimenpiteitä tiettyjä tauteja vastaan tehdyn päätöksen 93/231/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 1057)
EUVL L 89, 5.4.2003, p. 24–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 18/12/2003; Implisiittinen kumoaja 32004D0003
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0242
2003/242/EY: Komission päätös, tehty 3 päivänä huhtikuuta 2003, luvasta toteuttaa siemenperunoiden kaupan pitämisen osalta tiettyjen jäsenvaltioiden koko alueella tai osalla siitä neuvoston direktiivin 66/403/ETY liitteissä I ja II määrättyjä toimenpiteitä ankarampia toimenpiteitä tiettyjä tauteja vastaan tehdyn päätöksen 93/231/ETY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 1057)
Virallinen lehti nro L 089 , 05/04/2003 s. 0024 - 0025
Komission päätös, tehty 3 päivänä huhtikuuta 2003, luvasta toteuttaa siemenperunoiden kaupan pitämisen osalta tiettyjen jäsenvaltioiden koko alueella tai osalla siitä neuvoston direktiivin 66/403/ETY liitteissä I ja II määrättyjä toimenpiteitä ankarampia toimenpiteitä tiettyjä tauteja vastaan tehdyn päätöksen 93/231/ETY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 1057) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/242/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomion Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon siemenperunoiden pitämisestä kaupan 13 päivänä kesäkuuta 2002 annetun neuvoston direktiivin 2002/56/EY(1), sellaisena kuin se on muutettuna komission päätöksellä 2003/66/EY(2), ja erityisesti sen 17 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission päätöksellä 93/231/ETY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 96/332/EY(4), tietyille jäsenvaltioille annetaan lupa rajoittaa niiden lueteltujen alueiden osalta siemenperunoiden kaupan pitäminen tiettyihin yhteisön perussiemenperunaluokkiin. (2) Tietyt Suomen alueiden hallintorakenteeseen tehdyt muutokset edellyttävät mainitussa päätöksessä olevien Suomea koskevien tietojen muuttamista. (3) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Muutetaan päätöksen 93/231/ETY liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 3 päivänä huhtikuuta 2003. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 193, 20.7.2002, s. 60. Direktiivi, jolla kumotaan ja korvataan direktiivi 66/403/ETY. (2) EYVL L 25, 30.1.2003, s. 42. (3) EYVL L 106, 30.4.1993, s. 11. (4) EYVL L 127, 25.5.1996, s. 31. LIITE Korvataan päätöksen 93/231/ETY liitteessä olevassa Suomea koskevien tietojen kohdassa sarakkeen 2 teksti seuraavasti: ">TAULUKON PAIKKA>".