This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R0032R(01)
Corrigendum to Council Regulation (EC) No 32/2000 of 17 December 1999 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT and certain other Community tariff quotas and establishing detailed rules for adjusting the quotas, and repealing Regulation (EC) No 1808/95 (OJ L 5 of 8.1.2000)
Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 32/2000, annettu 17 päivänä joulukuuta 1999, GATTiin sidottujen ja tiettyjen muiden yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hoidosta, mainittujen kiintiöiden muuttamista tai mukauttamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1808/95 kumoamisesta (EYVL L 5, 8.1.2000)
Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 32/2000, annettu 17 päivänä joulukuuta 1999, GATTiin sidottujen ja tiettyjen muiden yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hoidosta, mainittujen kiintiöiden muuttamista tai mukauttamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1808/95 kumoamisesta (EYVL L 5, 8.1.2000)
EYVL L 244, 29.9.2000, p. 84–84
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/32/corrigendum/2000-09-29/oj
32000R0032R(01)
Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 32/2000, annettu 17 päivänä joulukuuta 1999, GATTiin sidottujen ja tiettyjen muiden yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hoidosta, mainittujen kiintiöiden muuttamista tai mukauttamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1808/95 kumoamisesta (EYVL L 5, 8.1.2000)
Virallinen lehti nro L 244 , 29/09/2000 s. 0084 - 0084
Oikaistaan neuvoston asetus (EY) N:o 32/2000, annettu 17 päivänä joulukuuta 1999, GATTiin sidottujen ja tiettyjen muiden yhteisön tariffikiintiöiden avaamisesta ja hoidosta, mainittujen kiintiöiden muuttamista tai mukauttamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sekä asetuksen (EY) N:o 1808/95 kumoamisesta (Euroopan yhteisöjen virallinen lehti L 5, 8. tammikuuta 2000) Sivulla 6, liitteessä I: - Järjestysnumero 09.0006, sarake "CN-koodi": korvataan: "0304 10 91" seuraavasti: "0304 10 97" - Järjestysnumero 09.0007, sarake "Tavaran kuvaus", toinen luetelmakohta: Luetelmakohta: "- suolatut, mutta ei kuivatut eikä savustetut, ja suolavedessä olevat" on oltava tariffinimikkeen "ex 0305 62 00" kohdalla ja sen on koskettava seuraavia tariffinimikkeitä aina kohtaan "0305 69 10" saakka. Sivulla 7, liitteessä I, järjestysnumero 09.0048, sarake "Taric-alanimike": korvataan: "30" seuraavasti: "20" Sivulla 13, liitteessä IV, järjestysnumero 09.0104, CN-koodi ">TAULUKON PAIKKA> 42023900", sarake "Tavaran kuvaus", toinen rivi: korvataan: "muut" seuraavasti: "muut:" Sivulla 20, liitteessä IV, alaviite 2: korvataan: "... numerossa EYVL 112, 4.5.1999, s. 3." seuraavasti: "... numerossa EYVL C 122, 4.5.1999, s. 3." Sivulla 21, liitteessä IV, järjestysnumero 09.0104, sarake "CN-koodi": korvataan: "9406 99 30" seuraavasti: "6406 99 30" Sivuilla 21 ja 22, liitteessä IV, järjestysnumero 09.0104, CN-koodit ">TAULUKON PAIKKA> 95034910", "9503 90 10" ja ">TAULUKON PAIKKA> 95039099", sarake "Taric-koodi": korvataan: 11 19 seuraavasti: "10" Sivu 23, liite IV, järjestysnumero 09.0106, sarake "CN-koodi": korvataan: "6204 90 10" seuraavasti: "6214 90 10" Sivulla 24, liitteessä V: Lisätään sivun alalaitaan alaviitteet seuraavasti: 1) Lisätään otsakkeen jälkeen alaviite "(1)"; 2) Lisätään maiden luettelon jälkeen alaviite "(2)"; 3) Lisätään taulukossa ilmaisun "CN-koodi" jälkeen alaviite "(3)"; 4) Lisätään taulukon jälkeen alaviitteet seuraavasti: "(1) Käsikäyttöisillä kangaspuilla tarkoitetaan kankaiden valmistukseen käytettäviä yksinomaan käsikäyttöisiä tai poljettavia kangaspuita. (2) Luettelo edunsaajamaiden toimivaltaisista viranomaisista on viimeksi julkaistu virallisen lehden numerossa EYVL C 122, 4.5.1999, s. 3. (3) Katso liitteenä oleva Taric-koodien luettelo." Sivulla 29, liitteessä VII, todistuksen nimi: Poistetaan nimen lopusta sana "CERTIFICAT".