Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32000D0172

    2000/172/EY: Komission päätös, tehty 16 päivänä helmikuuta 2000, Ranskassa hyväksyttyjä kalanviljelytiloja koskevan luettelon vahvistamisesta annetun päätöksen 95/473/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 377) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    EYVL L 55, 29.2.2000, p. 71–73 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2002; Implisiittinen kumoaja 32002D0308 Voimassaolon päättymispäivä perustuu päivään, jona tiedoksiantamispäivänään voimaan tuleva kumoava säädös julkaistaan. Kumoava säädös on annettu tiedoksi, mutta tiedoksiantamispäivä ei ole saatavilla EUR-Lexissä, minkä vuoksi sen asemesta käytetään julkaisemispäivää.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2000/172/oj

    32000D0172

    2000/172/EY: Komission päätös, tehty 16 päivänä helmikuuta 2000, Ranskassa hyväksyttyjä kalanviljelytiloja koskevan luettelon vahvistamisesta annetun päätöksen 95/473/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 377) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    Virallinen lehti nro L 055 , 29/02/2000 s. 0071 - 0073


    KOMISSION PÄÄTÖS,

    tehty 16 päivänä helmikuuta 2000,

    Ranskassa hyväksyttyjä kalanviljelytiloja koskevan luettelon vahvistamisesta annetun päätöksen 95/473/EY muuttamisesta

    (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 377)

    (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    (2000/172/EY)

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista edellytyksistä saatettaessa vesiviljeltyjä eläimiä ja tuotteita markkinoille 28 päivänä tammikuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/67/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 98/45/EY(2), ja erityisesti sen 6 artiklan,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1) Jäsenvaltiot voivat saada tietyistä kalataudeista vapaan hyväksytyn kalanviljelytilan aseman sellaisilla vyöhykkeillä sijaitseville tiloille, joita ei ole hyväksytty vertamuodostavan kudoksen kuolion ja verenvuotoseptikemian osalta.

    (2) Ranskassa hyväksyttyjä kalanviljelytiloja koskeva luettelo vahvistettiin komission päätöksessä 95/473/EY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 1999/556/EY(4).

    (3) Ranska on toimittanut komissiolle todisteita saadakseen hyväksytyn kalanviljelytilan aseman sellaisilla vyöhykkeillä sijaitseville muille tiloille, joita ei ole hyväksytty vertamuodostavan kudoksen kuolion ja verenvuotoseptikemian osalta, ja esittänyt kansallisia säädöksiä, joilla varmistetaan jatkuvaa hyväksyntää koskevien sääntöjen nouidattaminen.

    (4) Komissio ja jäsenvaltiot ovat tutkineet Ranskan kyseessä olevista tiloista toimittamia todisteita.

    (5) Tutkimuksessa kävi ilmi, että kyseiset tilat täyttävät direktiivin 91/67/ETY 6 artiklassa säädetyt edellytykset.

    (6) Tämän vuoksi kyseisille tiloille olisi myönnettävä hyväksymättömällä vyöhykkeellä sijaitsevan hyväksytyn tilan aseman.

    (7) Kyseiset tilat olisi lisättävä hyväksyttyjen tilojen luetteloon.

    (8) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,

    ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

    1 artikla

    Korvataan päätöksen 95/473/ETY liite tämän päätöksen liitteellä.

    2 artikla

    Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

    Tehty Brysselissä 16 päivänä helmikuuta 2000.

    Komission puolesta

    David BYRNE

    Komission jäsen

    (1) EYVL L 46, 19.2.1991, s. 1.

    (2) EYVL L 189, 3.7.1998, s. 12.

    (3) EYVL L 269, 11.11.1995, s. 31.

    (4) EYVL L 211, 11.8.1999, s. 50.

    LIITE

    VERTAMUODOSTAVAN KUDOKSEN KUOLION JA VERENVUOTOSEPTIKEMIAN OSALTA HYVÄKSYTYT RANSKAN KALANVILJELYTILAT

    1. ADOUR-GARONNE

    - Pisciculture de Sarrance 64490 Sarrance ( Pyrénées-Atlantiques )

    - Pisciculture des Sources 12540 Cornus ( Aveyron )

    - Pisciculture de Pissos 40410 Pissos ( Landes )

    - Pisciculture de Tambareau 40000 Mont-de-Marsan ( Landes )

    - Pisciculture "Les Fontaines d'Escot" 64490 Escot ( Pyrénées-Atlantiques )

    - Pisciculture de la Forge 47700 Casteljaloux ( Lot-et-Garonne )

    2. ARTOIS-PICARDIE

    - Pisciculture du Moulin-du-Roy 62156 Rémy ( Pas-de-Calais )

    - Pisciculture du Bléquin 62380 Séninghem ( Pas-de-Calais )

    - Pisciculture de Sangheen 62102 Calais ( Pas-de-Calais )

    3. LOIRE-BRETAGNE

    - SCEA "Truites du lac de Cartravers" Bois-Boscher 22460 Merleac ( Côtes-d'Armor )

    - Pisciculture du Thélohier 35190 Cardroc ( Ille-et-Vilaine )

    - Pisciculture de Plainville 28400 Marolles-les-Buis ( Eure-et-Loir )

    4. RHIN-MEUSE

    - Pisciculture du ruisseau de Dompierre 55300 Lacroix-sur-Meuse ( Meuse )

    - Pisciculture de la source de la Deüe 55500 Cousances-aux-Bois ( Meuse )

    5. SEINE-NORMANDIE

    - Pisciculture du Vaucheron 55130 Gondrecourt-le-Château ( Meuse )

    6. RHÔNE-MÉDITERRANÉE-CORSE

    - Pisciculture Charles Murgat Les Fontaines 38270 Beaufort ( Isère )

    Top