31998R2699

tšekinkielinen erityispainos: Luku 13 Nide 023 s. 3 - 50
vironkielinen erityispainos: Luku 13 Nide 023 s. 3 - 50
latviankielinen erityispainos: Luku 13 Nide 023 s. 3 - 50
liettuankielinen erityispainos: Luku 13 Nide 023 s. 3 - 50
unkarinkielinen erityispainos Luku 13 Nide 023 s. 3 - 50
maltankielinen erityispainos: Luku 13 Nide 023 s. 3 - 50
puolankielinen erityispainos: Luku 13 Nide 023 s. 3 - 50
slovakinkielinen erityispainos: Luku 13 Nide 023 s. 3 - 50
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 13 Nide 023 s. 3 - 50
bulgariankielinen erityispainos: Luku 13 Nide 025 s. 116 - 163
romaniankielinen erityispainos: Luku 13 Nide 025 s. 116 - 163

31998R2699

Komission asetus (EY) N:o 2699/98, annettu 17 päivänä joulukuuta 1998, yritystoiminnan rakennetilastoja varten myönnettävistä poikkeuksista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Virallinen lehti nro L 344 , 18/12/1998 s. 0001 - 0048

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2699/98,

annettu 17 päivänä joulukuuta 1998,

yritystoiminnan rakennetilastoja varten myönnettävistä poikkeuksista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon yritystoiminnan rakennetilastoista 20 päivänä joulukuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 (1) ja erityisesti sen 12 artiklan x luetelmakohdan,

sekä katsoo, että asetuksella (EY, Euratom) N:o 58/97 luotiin yhteiset puitteet yhteisön yritysten rakennetta, toimintoja, kilpailukykyä ja tuloksia koskevien yhteisön tilastojen tuottamista varten,

on tarpeen myöntää poikkeuksia yritysten rakennetilastoista annetun neuvoston asetuksen säännöksistä, ja

suunnitellut toimenpiteet ovat tilasto-ohjelmakomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Yritystoiminnan rakennetilastoista annetun asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 11 artiklassa tarkoitetut poikkeukset määritellään tämän asetuksen liitteessä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 17 päivänä joulukuuta 1998.

Komission puolesta

Yves-Thibault de SILGUY

Komission jäsen

(1) EYVL L 14, 17.1.1997, s. 1.

LIITE

POIKKEUKSET

Seuraavissa taulukoissa ilmoitetaan kunkin jäsenvaltion osalta, onko poikkeus tarpeen. Jos poikkeus on tarpeen, erotetaan toisistaan täydellinen poikkeus, jolloin mitään tietoja ei voida toimittaa, ja osittainen poikkeus, jolloin tiettyjä asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 säännöksistä ei voida noudattaa. Jos kyseessä on osittainen poikkeus, taulukossa ilmoitetaan, koskevatko ne säännökset, joita ei voida noudattaa, tulosten toimittamisen määräaikaa (lopullisten tulosten osalta 18 kuukautta ja ennakkotulosten osalta 10 kuukautta), toiminto- tai kokoluokkakohtaista kattavuutta vai muuttujien luetteloa. Muista säännöksistä myönnetyt poikkeukset ilmoitetaan kohdassa "muut poikkeukset".

>TAULUKON PAIKKA>

Choose the experimental features you want to try

31998R2699