EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0016
97/16/EC: Council Decision of 20 December 1996 setting up an Employment and Labour Market Committee
97/16/EY: Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä joulukuuta 1996, työllisyys- ja työmarkkinakomitean perustamisesta
97/16/EY: Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä joulukuuta 1996, työllisyys- ja työmarkkinakomitean perustamisesta
EYVL L 6, 10.1.1997, p. 32–33
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 24/05/2000; Kumoaja 300D0098
97/16/EY: Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä joulukuuta 1996, työllisyys- ja työmarkkinakomitean perustamisesta
Virallinen lehti nro L 006 , 10/01/1997 s. 0032 - 0033
NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä joulukuuta 1996, työllisyys- ja työmarkkinakomitean perustamisesta (97/16/EY) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 145 artiklan, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (1), sekä katsoo, että Eurooppa-neuvosto on viimeaikaisissa kokouksissaan vahvistanut, että työttömyyden torjunta ja pyrkimys toteuttaa yhtäläiset mahdollisuudet ovat yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ensisijaisia tehtäviä, Essenissä 9 ja 10 päivänä joulukuuta 1994 kokoontunut Eurooppa-neuvosto määritteli tärkeimmät toiminta-alueet rakenteellisten työllisyysongelmien ratkaisemiseksi; se pyysi kutakin jäsenvaltiota sisällyttämään kyseiset suositukset monivuotiseen ohjelmaan; se pyysi työ- ja sosiaaliasioita käsittelevää neuvostoa, talous- ja raha-asioita käsittelevää neuvostoa sekä komissiota tarkkailemaan tiiviisti työllisyyden kehittymistä, seuraamaan jäsenvaltioiden asiaan liittyviä politiikkoja sekä antamaan Eurooppa-neuvostolle vuosittain selvityksen työmarkkinoilla saavutetusta edistyksestä; Madridissa 15 ja 16 päivänä joulukuuta 1995 pidetyssä kokouksessaan se pyysi ottamaan käyttöön mahdollisimman pian käytännön seurantajärjestelmät, mukaan lukien yhteisen indikaattorijärjestelmän, Madridissa kokoontunut Eurooppa-neuvosto kehotti jäsenvaltioita toteuttamaan monivuotisten työllisyysohjelmiensa yhteydessä toimenpiteitä, joissa painotetaan sellaisia erityistä huomiota vaativia henkilöryhmiä kuten ensimmäistä työpaikkaansa hakevat nuoret, pitkäaikaistyöttömät ja työttömät naiset, talous- ja raha-asioita käsittelevää neuvostoa avustaa neuvoston päätöksellä 74/122/ETY (2) perustettu talouspoliittinen komitea, jonka tarkoituksena on edistää lyhyen ja keskipitkän aikavälin talouspolitiikkojen yhteensovittamista, työ- ja sosiaaliasioita käsittelevää neuvostoa on toistaiseksi avustanut 27 päivänä maaliskuuta 1995 perustettu työ- ja työllisyysministereiden edustajien tilapäinen työryhmä, Madridissa joulukuussa 1995 kokoontunut Eurooppa-neuvosto katsoi, että yhteisön työllisyysstrategian onnistumisen varmistamiseksi ja Essenissä päätetyn työllisyyttä koskevan seurantamenettelyn käytännön soveltamisen helpottamiseksi olisi perustettava mahdollisimman pian pysyvä elin, joka avustaisi neuvostoa työllisyyden alalla, neuvostolla on nyt sopiva tilaisuus päättää työllisyys- ja työmarkkinakomitean perustamisesta niiden päätösten pohjalta, jotka tehtiin kasvusta, kilpailukyvystä ja työllisyydestä vuonna 1993 annetun valkoisen kirjan julkaisemisen jälkeen pidetyissä perättäisissä Eurooppa-neuvoston kokouksissa, on tärkeää, että työmarkkinaosapuolet osallistuvat tällä alalla tulevaisuudessa toteutettavaan toimintaan, ja komitean perustaminen ei vaikuta jäsenvaltioiden ja yhteisön toimivaltaan komitean toiminta-alueella eikä perustamissopimuksen 151 artiklan soveltamiseen neuvoston työn valmistelun osalta, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla 1. Perustetaan työllisyys- ja työmarkkinakomitea (jäljempänä `komitea`) avustamaan neuvostoa tämän hoitaessa tehtäviään kyseisillä aloilla. 2. Komitean tehtävänä on neuvoston asettamien ensisijaisten toimintaperiaatteiden mukaisesti muun muassa jäsenvaltioiden monivuotisten ohjelmien ja käyttöön otettavan yhteisen indikaattorijärjestelmän osalta: - tarkkailla tiiviisti miesten ja naisten työllisyyden kehitystä yhteisössä ja seurata jäsenvaltioiden työllisyys- ja työmarkkinapolitiikkoja, - helpottaa jäsenvaltioiden ja komission välistä näiden alojen tietojen ja kokemusten vaihtoa. Komitea laatii neuvostolle näitä asioita koskevia selvityksiä ja ehdotuksia. Komitea voi toimia oma-aloitteisesti oman toimivaltansa puitteissa. 3. Komitea toimii tarpeen mukaan yhteistyössä muiden asiaankuuluvien elinten, erityisesti talouspoliittisen komitean kanssa. Se myös pitää yllä asianmukaisia suhteita pysyvään työllisyyskomiteaan. 2 artikla Komiteaan kuuluu kaksi kunkin jäsenvaltion nimeämää edustajaa sekä kaksi komission edustajaa. Edustajia voi avustaa kaksi varajäsentä. 3 artikla 1. Komitea valitsee puheenjohtajansa jäsenvaltioiden edustajista kaksivuotiseksi toimikaudeksi, jota ei voida uusia. 2. Analyyttisen ja organisatorisen tuen komitealle antaa komissio. Se on yhteydessä neuvoston pääsihteeristöön järjestettäessä kokouksia. 3. Komitea laatii oman työjärjestyksensä. 4. Puheenjohtaja kutsuu koolle komitean kokoukset joko omasta aloitteestaan tai kun vähintään puolet komitean jäsenistä niin pyytää. Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 1996. Neuvoston puolesta S. BARRETT Puheenjohtaja (1) EYVL N:o C 347, 18.11.1996 (2) EYVL N:o L 63, 5.3.1974, s. 21