Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31996Y0919(11)

Kulkuluvan malli turvapaikan hakijan jäsenvaltiosta toiseen tapahtuvaa siirtymistä varten (neuvoston 20 päivänä kesäkuuta 1994 hyväksymä teksti)

EYVL C 274, 19.9.1996, p. 42–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

31996Y0919(11)

Kulkuluvan malli turvapaikan hakijan jäsenvaltiosta toiseen tapahtuvaa siirtymistä varten (neuvoston 20 päivänä kesäkuuta 1994 hyväksymä teksti)

Virallinen lehti nro C 274 , 19/09/1996 s. 0042 - 0042


LIITE III.3

Kulkuluvan malli turvapaikan hakijan jäsenvaltiosta toiseen tapahtuvaa siirtymistä varten (neuvoston 20 päivänä kesäkuuta 1994 hyväksymä teksti)

>KAAVION ALKU>

(JÄSENVALTIO)

(TOIMIVALTAINEN VIRANOMAINEN)

viitenumero (*)

KULKULUPA

Annettu Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioon jätetyn turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa olevan valtion ratkaisemiseksi Dublinissa 15 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn yleissopimuksen 11 ja 13 artiklan nojalla.

Voimassa yksinomaan .......... (1) sta .......... (2) een siirtymistä varten. Turvapaikan hakijan on ilmoittauduttava .......... (3) ennen .......... (4).

Annettu: .ssa

SUKUNIMI: .

ETUNIMET: .

SYNTYMÄPAIKKA JA -AIKA: .

KANSALAISUUS: .

Myöntämispäivä: .

VALOKUVA

LEIMA

.

Toimivaltainen viranomainen:

.......... viranomaiset ovat tunnistaneet tämän kulkuluvan haltijan (5) (6).

Tämä asiakirja on annettu ainoastaan Dublinin yleissopimuksen 11 ja 13 artiklan nojalla eikä se ole missään tapauksessa rinnastettavissa ulkorajan ylittämiseen oikeuttavaan matka-asiakirjaan tai haltijansa henkilöllisyyden osoittavaan asiakirjaan.

(*) Viitenumeron antaa maa, josta siirtyminen tapahtuu.(1) Jäsenvaltio, josta siirtyminen tapahtuu.(2) Jäsenvaltio, johon siirtyminen tapahtuu.(3) Paikka, jossa turvapaikanhakijan on ilmoittauduttava saavuttuaan toiseen jäsenvaltioon.(4) Määräpäivä, johon mennessä turvapaikanhakijan on ilmoittauduttava saavuttuaan toiseen jäsenvaltioon.(5) Viranomaisille esitettyjen matka-asiakirjojen tai henkilöllisyystodistusten perusteella.(6) Turvapaikanhakijan lausunnon tai muiden asiakirjojen kuin matka-asiakirjan tai henkilöllisyystodistuksen perusteella.>

KAAVION LOOPU>

Top