EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992R2989
Commission Regulation (EEC) No 2989/92 of 15 October 1992 laying down detailed implementing rules for the specific measures for supplying the French overseas departments with products from the pigmeat sector
Komission asetus (ETY) N:o 2989/92, annettu 15 päivänä lokakuuta 1992, Ranskan merentakaisten departementtien sianliha-alan tuotteiden hankintaa koskevan erityisjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
Komission asetus (ETY) N:o 2989/92, annettu 15 päivänä lokakuuta 1992, Ranskan merentakaisten departementtien sianliha-alan tuotteiden hankintaa koskevan erityisjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
EYVL L 300, 16.10.1992, p. 12–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001; Kumoaja 32002R0021
Komission asetus (ETY) N:o 2989/92, annettu 15 päivänä lokakuuta 1992, Ranskan merentakaisten departementtien sianliha-alan tuotteiden hankintaa koskevan erityisjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
Virallinen lehti nro L 300 , 16/10/1992 s. 0012 - 0013
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 45 s. 0111
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 45 s. 0111
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2989/92, annettu 15 päivänä lokakuuta 1992, Ranskan merentakaisten departementtien sianliha-alan tuotteiden hankintaa koskevan erityisjärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon Ranskan merentakaisten departementtien tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä 16 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3763/91(1) ja erityisesti sen 4 artiklan 5 kohdan, ottaa huomioon yhteisessä maatalouspolitiikassa sovellettavista laskentayksiköstä ja muuntokursseista 11 päivänä kesäkuuta 1985 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1676/85(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2205/90(3), ja erityisesti sen 12 artiklan, sekä katsoo, että asetuksen (ETY) N:o 3763/91 4 artiklaa sovellettaessa on syytä määrittää sianliha-alalla kunkin vuosittaisen soveltamisajanjakson osalta niiden yhteisöstä peräisin olevien puhdasrotuisten siitossikojen lukumäärä, jotka saavat tukea Ranskan merentakaisten departementtien tuotantokyvyn kehittämiseksi, olisi vahvistettava edellä mainittujen tukien suuruus Ranskan merentakaisten departementtien muun yhteisön alkuperää olevia siitossikoja koskevia hankintoja varten; tämä tuki on vahvistettava ottaen huomioon erityisesti maailmanmarkkinoilta tehtyjä hankintoja koskevat kustannukset, Ranskan merentakaisten departementtien maantieteellisestä asemasta johtuvat olosuhteet ja kyseisten eläimien kolmansiin maihin suuntautuvassa viennissä käytetty hintaperuste, tiettyjen maataloustuotteiden hankintajärjestelmän soveltamista koskevat yhteiset yksityiskohtaiset säännöt Ranskan merentakaisille departementeille vahvistetaan komission asetuksella (ETY) N:o 131/92(4), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2132/92(5); olisi syytä antaa sianliha-alalla voimassa oleviin kauppakäytäntöihin mukautetut täydentävät yksityiskohtaiset säännöt erityisesti tukitodistusten voimassaoloaikojen ja toimijoiden velvoitteiden noudattamisen takaavien vakuuksien määrän osalta, hankintajärjestelmän moitteettoman hallinnon varmistamiseksi olisi säädettävä todistushakemusten jättämisen aikataulusta ja todistusten antamisen harkinta-ajasta, asetuksen (ETY) N:o 131/92 3 artiklan 4 kohdassa säädetään, että sovellettava tuen määrä on se, joka on voimassa tukitodistusta koskevan hakemuksen jättöpäivänä; tämän vuoksi olisi säädettävä, että tuen maksamisessa samoin kuin todistukseen liittyvän vakuuden antamisessa käytettävä muuntokerroin on todistushakemuksen jättöpäivänä voimassa oleva maatalouden muuntokerroin, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 3763/91 4 artiklan 1 kohdassa säädetty tuki Ranskan merentakaisten departementtien yhteisöstä peräisin olevien puhdasrotuisten siitossikojen hankintaan, samoin kuin se eläinmäärä, jolle tukea myönnetään, vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä. 2 artikla Asetuksen (ETY) N:o 131/92 säännöksiä on sovellettava. 3 artikla Ranskan on nimitettävä toimivaltainen viranomainen: a) asetuksen (ETY) N:o 131/92 3 artiklan 1 kohdassa säädetyn tukitodistuksen antamiseen; b) tuen maksamiseen kyseisille toimijoille. 4 artikla 1 Todistushakemukset on esitettävä toimivaltaiselle viranomaiselle kunkin kuukauden viiden ensimmäisen työpäivän kuluessa. Todistushakemus voidaan hyväksyä ainoastaan, jos a) se ei koske ennen hakemusten esittämiselle asetetun määräajan alkamista saatavissa olevaa Ranskan julkaisemaa enimmäismäärää suurempaa eläinmäärää; b) ennen todistushakemusten esittämiselle säädetyn määräajan päättymistä on toimitettu todiste siitä, että asianomainen hakija on antanut 40 ecun vakuuden kustakin eläimestä. 2 Tukitodistukset annetaan viimeistään kunkin kuukauden kymmenentenä työpäivänä. 5 artikla Todistusten voimassaoloaika päättyy niiden antamista seuraavan toisen kuukauden viimeisenä päivänä. 6 artikla Edellä 1 artiklassa säädetty tuen maksaminen suoritetaan todella hankittujen määrien mukaan. Kerroin, jota sovelletaan muunnettaessa tuen ja todistukseen liittyvä vakuuden määrä kansalliseksi valuutaksi, on tukitodistusta koskevan hakemuksen jättöpäivänä voimassaoleva maatalouden muuntokerroin. 7 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä lokakuuta 1992. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen (1) EYVL N:o L 356, 24.12.1991, s. 1 (2) EYVL N:o L 164, 24.6.1985, s. 1 (3) EYVL N:o L 201, 31.7.1990, s. 9 (4) EYVL N:o L 15, 22.1.1992, s. 13 (5) EYVL N:o L 213, 29.7.1992, s. 25 LIITE >TAULUKON PAIKKA>