This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990D0209
90/209/EEC: Commission Decision of 19 April 1990 releasing the Member States from the obligation to apply to certain species the provisions of Council Directive 70/458/EEC on the marketing of vegetable seed, amending Decisions 73/122/EEC and 74/358/EEC and repealing Decision 74/363/EEC
90/209/ETY: Komission päätös, tehty 19 päivänä huhtikuuta 1990, jäsenvaltioiden vapauttamisesta velvollisuudesta soveltaa vihannesten siementen pitämisestä kaupan annettua neuvoston direktiiviä tiettyihin lajeihin 70/458/ETY, päätösten 73/122/ETY ja 74/358/ETY muuttamisesta sekä päätöksen 74/363/ETY kumoamisesta
90/209/ETY: Komission päätös, tehty 19 päivänä huhtikuuta 1990, jäsenvaltioiden vapauttamisesta velvollisuudesta soveltaa vihannesten siementen pitämisestä kaupan annettua neuvoston direktiiviä tiettyihin lajeihin 70/458/ETY, päätösten 73/122/ETY ja 74/358/ETY muuttamisesta sekä päätöksen 74/363/ETY kumoamisesta
EYVL L 108, 28.4.1990, p. 104–105
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 09/11/2010; Kumoaja 32010D0680 Voimassaolon päättymispäivä perustuu päivään, jona tiedoksiantamispäivänään voimaan tuleva kumoava säädös julkaistaan. Kumoava säädös on annettu tiedoksi, mutta tiedoksiantamispäivä ei ole saatavilla EUR-Lexissä, minkä vuoksi sen asemesta käytetään julkaisemispäivää.
90/209/ETY: Komission päätös, tehty 19 päivänä huhtikuuta 1990, jäsenvaltioiden vapauttamisesta velvollisuudesta soveltaa vihannesten siementen pitämisestä kaupan annettua neuvoston direktiiviä tiettyihin lajeihin 70/458/ETY, päätösten 73/122/ETY ja 74/358/ETY muuttamisesta sekä päätöksen 74/363/ETY kumoamisesta
Virallinen lehti nro L 108 , 28/04/1990 s. 0104 - 0105
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 32 s. 0139
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 32 s. 0139
KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 19 päivänä huhtikuuta 1990, jäsenvaltioiden vapauttamisesta velvollisuudesta soveltaa vihannesten siementen pitämisestä kaupan annettua neuvoston direktiiviä tiettyihin lajeihin 70/458/ETY, päätösten 73/122/ETY ja 74/358/ETY muuttamisesta sekä päätöksen 74/363/ETY kumoamisesta (90/209/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vihannesten siementen pitämisestä kaupan 29 päivänä syyskuuta 1970 annetun neuvoston direktiivin 70/458/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 88/380/ETY(2), ja erityisesti sen 42 artiklan a alakohdan, ottaa huomioon jäsenvaltioiden jättämät hakemukset, sekä katsoo, että direktiivin 70/458/ETY 42 artiklan a alakohdan mukaisesti jäsenvaltio voidaan hakemuksesta vapauttaa joko kokonaan tai osittain velvollisuudesta soveltaa direktiivin säännöksiä parsaan, tavalliseen salaattisikuriin ja isolehtisikuriin (italiansikuri), lukuun ottamatta 16 artiklan 1 kohdan ja 30 artiklan 1 kohdan säännöksiä, jäsenvaltioiden jättämien hakemusten vuoksi jäsenvaltiot olisi määräajaksi tai rajoittamattomaksi ajaksi vapautettava velvollisuudesta soveltaa edellä mainittuihin lajeihin: - kansallisten lajikeluetteloiden laatimista koskevia direktiivin säännöksiä, tai - siementen varmennukseen ja tarkastukseen liittyviä direktiivin säännöksiä, tai - tietyissä tapauksissa kaikkia direktiivin säännöksiä, kaikissa tapauksissa 16 artiklan 1 kohtaa ja 30 artiklan 1 kohtaa lukuun ottamatta, tämä päätös korvaa kaikki aiemmat näille lajeille tehdyt vapautuspäätökset; sen vuoksi komission päätökset 73/122/ETY(3) ja 74/358/ETY(4), joilla Saksa, Luxemburg ja Irlanti vapautetaan soveltamisvelvollisuudesta, olisi muutettava, ja komission päätös 74/363/ETY(5), jolla Yhdistynyt kuningaskunta vapautetaan soveltamisvelvollisuudesta, olisi kumottava, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla 1 Liitteessä olevan I osan 1 sarakkeessa mainitut jäsenvaltiot vapautetaan velvollisuudesta soveltaa 2 sarakkeessa mainittuja direktiivin 70/458/ETY säännöksiä 3 sarakkeessa mainittuna ajanjaksona lajiin Asparagus officinalis L. - parsa. 2 Liitteessä olevan II osan 1 sarakkeessa mainitut jäsenvaltiot vapautetaan velvollisuudesta soveltaa 2 sarakkeessa mainittuja direktiivin 70/458/ETY säännöksiä 3 sarakkeessa mainittuna ajanjaksona lajiin Cichorium intybus L. (partim) - tavallinen salaattisikuri. 3 Liitteessä olevan III osan 1 sarakkeessa mainitut jäsenvaltiot vapautetaan velvollisuudesta soveltaa 2 sarakkeessa mainittuja direktiivin 70/458/ETY säännöksiä 3 sarakkeessa mainittuna ajanjaksona lajiin Cichorium intybus L. (partim) - isolehtisikuri (italiansikuri). 2 artikla Muutetaan päätöksen 73/122/ETY 1 artikla seuraavasti: 1 poistetaan 1 kohdan b ja e alakohta; 2 poistetaan 2 kohdan b ja g alakohta. 3 artikla Poistetaan päätöksen 74/358/ETY 1 artiklan b alakohta. 4 artikla Kumotaan päätös 74/363/ETY. 5 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 19 päivänä huhtikuuta 1990. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen (1) EYVL N:o L 225, 12.10.1970, s. 7 (2) EYVL N:o L 187, 16.7.1988, s. 31 (3) EYVL N:o L 145, 2.6.1973, s. 41 (4) EYVL N:o L 196, 19.7.1974, s. 15 (5) EYVL N:o L 196, 19.7.1974, s. 21 LIITE >TAULUKON PAIKKA>