Suomenk. erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 231 - 232
Ruotsink. erityispainos: Luku 03 Nide 031 s. 231 - 232
tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 010 s. 9 - 10
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 010 s. 9 - 10
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 010 s. 9 - 10
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 010 s. 9 - 10
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 010 s. 9 - 10
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 010 s. 9 - 10
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 010 s. 9 - 10
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 010 s. 9 - 10
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 010 s. 9 - 10
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31990D0014
90/14/EEC: Commission Decision of 20 December 1989 drawing up a list of third countries from which Member States authorize importation of deep-frozen semen of domestic animals of the bovine species
90/14/ETY: Komission päätös, tehty 20 päivänä joulukuuta 1989, luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen tuonnin
90/14/ETY: Komission päätös, tehty 20 päivänä joulukuuta 1989, luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen tuonnin
EYVL L 8, 11.1.1990, p. 71–72
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 17/09/2004; Kumoaja 32004D0639
Language
HTML
PDF
Official Journal
31990D0014
90/14/ETY: Komission päätös, tehty 20 päivänä joulukuuta 1989, luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen tuonnin
Virallinen lehti nro L 008 , 11/01/1990 s. 0071 - 0072
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 31 s. 0231
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 31 s. 0231
KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 20 päivänä joulukuuta 1989, luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen tuonnin (90/14/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen kaupassa ja tuonnissa 14 päivänä kesäkuuta 1988 annetun neuvoston direktiivin 88/407/ETY(1) ja erityisesti sen 8 artiklan, sekä katsoo, että luetteloitaessa niitä kolmansia maita, joista jäsenvaltiot voivat sallia siemennesteen tuonnin, olisi otettava huomioon ensinnäkin niiden kolmansien maiden luettelo, joista jäsenvaltiot sallivat nautakarjan tuonnin, toiseksi ne kolmannet maat, jotka ovat perinteisesti tuoneet siemennestettä yhteisön alueelle, ja lopuksi näiden maiden terveystilanne, sen lisäksi, että noudatetaan tässä päätöksessä annetusta luettelosta johtuvia siemennesteen tuonnin rajoituksia, sovelletaan edelleen terveys- ja eläinlääkärintarkastusta koskevia kansallisia säännöksiä ja määräyksiä siltä osin kuin tuontiin ei muutoin sovelleta yhteisön terveydellisiä suojatoimenpiteitä, myöhemmin on vielä vahvistettava muita siemennesteen tuontia koskevia yhteisön toimenpiteitä; komissio jatkaa määrätietoista työtä näiden toimenpiteitten valmistelemiseksi; sillä välin on ensi vaiheena kauppasuhteiden katkeamisen välttämiseksi tarpeen laatia luettelo kolmansista maista, joista jäsenvaltiot hyväksyvät siemennesteen tuonnin, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Jäsenvaltiot voivat sallia pakastetun siemennesteen tuonnin ainoastaan niistä kolmansista maista, jotka mainitaan tämän päätöksen liitteenä olevassa luettelossa. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 20 päivänä joulukuuta 1989. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komission jäsen (1) EYVL N:o L 194, 22.7.1988, s. 10 LIITE Luettelo kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat naudansukuisten kotieläinten pakastetun siemennesteen tuonnin Australia Itävalta Kanada T OsekkoslovakiaSuomi Unkari Uusi-Seelanti Puola Romania Ruotsi Sveitsi Yhdysvallat Jugoslavia