Suomenk. erityispainos: Luku 02 Nide 004 s. 261 - 261
Ruotsink. erityispainos: Luku 02 Nide 004 s. 261 - 261
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31987R2993
Commission Regulation (EEC) No 2993/87 of 6 October 1987 establishing the date of implementation in the Community of the system of certificates of origin provided for under the 1983 International Coffee Agreement when quotas are in force
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2993/87, annettu 6 päivänä lokakuuta 1987, määräpäivän vahvistamisesta vuoden 1983 kansainvälisen kahvisopimuksen mukaisen alkuperätodistusjärjestelmän täytäntöönpanemiseksi yhteisössä kiintiöiden voimassaollessa
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2993/87, annettu 6 päivänä lokakuuta 1987, määräpäivän vahvistamisesta vuoden 1983 kansainvälisen kahvisopimuksen mukaisen alkuperätodistusjärjestelmän täytäntöönpanemiseksi yhteisössä kiintiöiden voimassaollessa
EYVL L 284, 7.10.1987, p. 12–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/1994
Language
HTML
PDF
Official Journal
31987R2993
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2993/87, annettu 6 päivänä lokakuuta 1987, määräpäivän vahvistamisesta vuoden 1983 kansainvälisen kahvisopimuksen mukaisen alkuperätodistusjärjestelmän täytäntöönpanemiseksi yhteisössä kiintiöiden voimassaollessa
Virallinen lehti nro L 284 , 07/10/1987 s. 0012 - 0012
Suomenk. erityispainos Alue 2 Nide 4 s. 0261
Ruotsink. erityispainos Alue 2 Nide 4 s. 0261
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2993/87, annettu 6 päivänä lokakuuta 1987, määräpäivän vahvistamisesta vuoden 1983 kansainvälisen kahvisopimuksen mukaisen alkuperätodistusjärjestelmän täytäntöön panemiseksi yhteisössä kiintiöiden voimassa ollessa EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon vuoden 1983 kansainvälisen kahvisopimuksen mukaisen alkuperätodistusjärjestelmän soveltamisesta kiintiöiden voimassa ollessa 28 päivänä syyskuuta 1987 annetun asetuksen (ETY) N:o 2896/87(1) ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo, että kansainvälisen kahvijärjestön neuvosto päätti 21 päivästä syyskuuta 5 päivään lokakuuta 1987 pidetyssä kokouksessaan ottaa kiintiöt uudelleen käyttöön 6 päivästä lokakuuta 1987, ja edellä mainitut säännökset olisi pantava täytäntöön, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Vuoden 1983 kansainvälisen kahvisopimuksen täytäntöön panemiseksi sovelletaan asetuksen (ETY) N:o 2896/87 säännöksiä 6 päivästä lokakuuta 1987. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan sinä päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 6 päivänä lokakuuta 1987. Komission puolesta Lorenzo NATALI Varapuheenjohtaja (1) EYVL N:o L 276, 29.9.1987, s. 1