Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31981D0361

    81/361/ETY: Neuvoston päätös, tehty 28 päivänä huhtikuuta 1981, tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) 24 artiklan 6 kohdan mukaisista neuvotteluista

    EYVL L 137, 23.5.1981, p. 37–37 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (ES, PT, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1981/361/oj

    31981D0361

    81/361/ETY: Neuvoston päätös, tehty 28 päivänä huhtikuuta 1981, tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) 24 artiklan 6 kohdan mukaisista neuvotteluista

    Virallinen lehti nro L 137 , 23/05/1981 s. 0037 - 0037
    Suomenk. erityispainos Alue 11 Nide 10 s. 0003
    Espanjank. erityispainos: Luku 11 Nide 14 s. 0202
    Ruotsink. erityispainos Alue 11 Nide 10 s. 0003
    Portugalink. erityispainos: Luku 11 Nide 14 s. 0202


    NEUVOSTON PÄÄTÖS,

    tehty 28 päivänä huhtikuuta 1981,

    tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT) 24 artiklan 6 kohdan mukaisista neuvotteluista (81/361/ETY)

    EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka

    ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 113 artiklan,

    ottaa huomioon komission suosituksen,

    sekä katsoo, että

    yhteisöjen laajentumisen vuoksi Helleenien tasavallan tariffimyönnytyksistä on neuvoteltava uudelleen tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 24 artiklan 6 kohdan määräysten mukaisesti,

    ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

    Ainoa artikla

    Komissiolla on toimivalta aloittaa tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen 24 artiklan 6 kohdan mukaiset neuvottelut.

    Komissio käy nämä neuvottelut kuultuaan perustamissopimuksen 113 artiklassa määrättyä erityiskomiteaa, joka avustaa komissiota tässä tehtävässä.

    Tehty Luxemburgissa 28 päivänä huhtikuuta 1981.

    Neuvoston puolesta

    Puheenjohtaja

    J. de KONING

    Top