Suomenk. erityispainos: Luku 03 Nide 009 s. 251 - 251
Ruotsink. erityispainos: Luku 03 Nide 009 s. 251 - 251
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31978R1122
Council Regulation (EEC) No 1122/78 of 22 May 1978 amending Regulation (EEC) No 2511/69 laying down special measures for improving the production and marketing of Community citrus fruit and Regulation (EEC) No 1035/72 on the common organization of the market in fruit and vegetables
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1122/78 annettu 22 päivänä toukokuuta 1978 erityistoimenpiteistä yhteisön sitrushedelmäalan tuotannon ja kaupan pitämisen parantamiseksi annetun asetuksen (ETY) N:o 2511/69 ja hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1035/72 muuttamisesta
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1122/78 annettu 22 päivänä toukokuuta 1978 erityistoimenpiteistä yhteisön sitrushedelmäalan tuotannon ja kaupan pitämisen parantamiseksi annetun asetuksen (ETY) N:o 2511/69 ja hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1035/72 muuttamisesta
EYVL L 142, 30.5.1978, p. 13–13
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 08/05/1979; Implisiittinen kumoaja 31979R0912
Language
HTML
PDF
Official Journal
31978R1122
Neuvoston asetus (ETY) N:o 1122/78 annettu 22 päivänä toukokuuta 1978 erityistoimenpiteistä yhteisön sitrushedelmäalan tuotannon ja kaupan pitämisen parantamiseksi annetun asetuksen (ETY) N:o 2511/69 ja hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1035/72 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 142 , 30/05/1978 s. 0013 - 0013
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 9 s. 0251
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 9 s. 0251
NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 1122/78 annettu 22 päivänä toukokuuta 1978 erityistoimenpiteistä yhteisön sitrushedelmäalan tuotannon ja kaupan pitämisen parantamiseksi annetun asetuksen (ETY) N:o 2511/69 ja hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun asetuksen (ETY) N:o 1035/72 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan, ottaa huomioon komission ehdotuksen, ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon(1), ottaa huomioon talous- ja sosiaalikomitean lausunnon(2), sekä katsoo, että erityistoimenpiteistä yhteisön sitrushedelmäalan tuotannon ja kaupan pitämisen parantamiseksi 9 päivänä joulukuuta 1969 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2511/69(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1034/77(4), 6 artiklassa on pidennetty sitruunoiden kaupan pitämisestä maksettavaa taloudellista korvausta koskevaa etuutta markkinointivuoden 1977/1978 loppuun, ja nämä toimenpiteet ovat edistäneet paremmanlaatuisten tuotteiden kaupan pitämistä; tätä kehitystä olisi edelleen jatkettava ylläpitämällä näitä toimenpiteitä seuraavana markkinointivuotena; tämän vuoksi hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1034/77, 23 artiklassa määritettyjä kuljetuskustannuksia ei olisi otettava huomioon sitruunoiden vertailuhintaa laskettaessa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2511/69 6 artiklan toisen alakohdan päivämäärä "1 päivää kesäkuuta 1978" päivämäärällä "1 päivää kesäkuuta 1979". 2 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1035/72 23 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan ensimmäisen luetelmakohdan päivämäärä "31 päivään toukokuuta 1978" päivämäärällä "31 päivään toukokuuta 1979". 3 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 22 päivänä toukokuuta 1978. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja K. HEINESEN (1) EYVL N:o C 85, 10.4.1978, s. 31 (2) EYVL N:o C 101, 26.4.1978, s. 10 (3) EYVL N:o L 318, 18.12.1969, s. 1 (4) EYVL N:o L 125, 19.5.1977, s. 1 (5) EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1