This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31975R2678
Regulation (EEC) No 2678/75 of the Commission of 6 October 1975 applying Council Regulation (EEC) No 388/75 of 13 February 1975, notifying the Commission of exports of oil and natural gas to third countries
Komission asetus (ETY) N:o 2678/75, annettu 6 päivänä lokakuuta 1975, hiilivetyjen viennin kolmansiin maihin ilmoittamisesta komissiolle 13 päivänä helmikuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 388/75 soveltamisesta
Komission asetus (ETY) N:o 2678/75, annettu 6 päivänä lokakuuta 1975, hiilivetyjen viennin kolmansiin maihin ilmoittamisesta komissiolle 13 päivänä helmikuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 388/75 soveltamisesta
EYVL L 275, 27.10.1975, p. 8–26
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/03/1996
Komission asetus (ETY) N:o 2678/75, annettu 6 päivänä lokakuuta 1975, hiilivetyjen viennin kolmansiin maihin ilmoittamisesta komissiolle 13 päivänä helmikuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 388/75 soveltamisesta
Virallinen lehti nro L 275 , 27/10/1975 s. 0008 - 0026
Suomenk. erityispainos Alue 12 Nide 1 s. 0076
Kreikank. erityispainos: Luku 12 Nide 1 s. 0100
Ruotsink. erityispainos Alue 12 Nide 1 s. 0076
Espanjank. erityispainos: Luku 12 Nide 2 s. 0071
Portugalink. erityispainos: Luku 12 Nide 2 s. 0071
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 2678/75, annettu 6 päivänä lokakuuta 1975, hiilivetyjen viennin kolmansiin maihin ilmoittamisesta komissiolle 13 päivänä helmikuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 388/75 soveltamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hiilivetyjen viennin kolmansiin maihin ilmoittamisesta komissiolle 13 päivänä helmikuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 388/75 () ja erityisesti sen 4 artiklan, sekä katsoo, että tietojärjestelmän teknisen yksinkertaistamisen vuoksi ja toisiinsa verrattavien tietojen saamiseksi on tarpeen yhtenäistää ilmoituksia, jotka jäsenvaltioiden ja yritysten on toimitettava, käyttämällä ilmoitusten esittämisestä ja sisällöstä malliksi tarkoitettuja kyselylomakkeita, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Asetuksen (ETY) N:o 388/75 1 artiklassa säädetyt ilmoitukset on laadittava tämän asetuksen liitteessä olevan mallin mukaisesti. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 6 päivänä lokakuuta 1975. Komission puolesta H. SIMONET ()Varapuheenjohtaja () EYVL N:o L 45, 19.2.1975