This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22020D2251
Decision No 7/2020 of the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 22 December 2020 establishing a list of 25 persons who are willing and able to serve as members of an arbitration panel under the Agreement [2020/2251]
Ison-britannian ja pohjois-irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta euroopan unionista ja euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyllä sopimuksella perustetun sekakomitean päätös N:o 7/2020, annettu 22 päivänä joulukuuta 2020 luettelon laatimisesta 25 henkilöstä, jotka ovat halukkaita ja kykeneviä toimimaan sopimuksen mukaisen välimiespaneelin jäseninä [2020/2251]
Ison-britannian ja pohjois-irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta euroopan unionista ja euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyllä sopimuksella perustetun sekakomitean päätös N:o 7/2020, annettu 22 päivänä joulukuuta 2020 luettelon laatimisesta 25 henkilöstä, jotka ovat halukkaita ja kykeneviä toimimaan sopimuksen mukaisen välimiespaneelin jäseninä [2020/2251]
PUB/2020/1063
EUVL L 443, 30.12.2020, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 21/02/2022
|
30.12.2020 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 443/22 |
ISON-BRITANNIAN JA POHJOIS-IRLANNIN YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN EROAMISESTA EUROOPAN UNIONISTA JA EUROOPAN ATOMIENERGIAYHTEISÖSTÄ TEHDYLLÄ SOPIMUKSELLA PERUSTETUN SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 7/2020,
annettu 22 päivänä joulukuuta 2020
luettelon laatimisesta 25 henkilöstä, jotka ovat halukkaita ja kykeneviä toimimaan sopimuksen mukaisen välimiespaneelin jäseninä [2020/2251]
SEKAKOMITEA, joka
ottaa huomioon Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen (1), jäljempänä ’erosopimus’, ja erityisesti sen 171 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
1) |
Sekakomitea laatii erosopimuksen 171 artiklan 1 kohdan mukaisesti viimeistään kyseisessä sopimuksessa määrätyn siirtymäkauden loppuun mennessä luettelon 25 henkilöstä, jotka ovat halukkaita ja kykeneviä toimimaan välimiespaneelin jäseninä. |
|
2) |
Erosopimuksen 171 artiklan 2 kohdan mukaisesti luetteloon on sisällytettävä ainoastaan henkilöitä, joiden riippumattomuus on kiistaton ja jotka täyttävät omassa maassaan korkeimpien tuomarinvirkojen kelpoisuusvaatimukset tai ovat tunnetusti päteviä lainoppineita ja joilla on unionin oikeuteen ja kansainväliseen julkisoikeuteen liittyvää erityistietämystä tai -kokemusta. Luetteloon ei saa ottaa henkilöitä, jotka ovat unionin toimielinten, jäsenvaltion hallinnon tai Yhdistyneen kuningaskunnan hallinnon jäseniä, virkamiehiä tai muuta henkilöstöä. |
|
3) |
Ottaen huomioon unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan yhteisen ehdotuksen viidestä henkilöstä välimiespaneelin puheenjohtajan tehtävään ja unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan kummankin osaltaan tekemät ehdotukset kymmenestä henkilöstä välimiespaneelin jäsenten tehtävään, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Luettelo 25 henkilöstä, jotka ovat halukkaita ja kykeneviä toimimaan erosopimuksen mukaisina välimiehinä, esitetään liitteessä I.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2021.
Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 2020.
Sekakomitean puolesta
Puheenjohtajat
Maroš ŠEFČOVIČ
Michael GOVE
LIITE I
sekakomitean päätökseen N:o 7/2020
Erosopimuksen mukaisen välimiespaneelin puheenjohtajat
|
|
Corinna WISSELS |
|
|
Angelika Helene Anna NUSSBERGER |
|
|
Jan KLUCKA |
|
|
Sir Daniel BETHLEHEM |
|
|
Gabrielle KAUFMANN-KOHLER |
Erosopimuksen mukaisen välimiespaneelin jäsenet
EU:
|
|
Hubert LEGAL |
|
|
Helena JÄDERBLOM |
|
|
Ursula KRIEBAUM |
|
|
Jan WOUTERS |
|
|
Christoph Walter HERRMANN |
|
|
Javier DIEZ-HOCHLEITNER |
|
|
Alice GUIMARAES-PUROKOSKI |
|
|
Barry DOHERTY |
|
|
Tamara ĆAPETA |
|
|
Nico SCHRIJVER |
Yhdistynyt kuningaskunta:
|
|
Sir Gerald BARLING |
|
|
Sir Christopher BELLAMY |
|
|
Zachary DOUGLAS |
|
|
Sir Patrick ELIAS |
|
|
Dame Elizabeth GLOSTER |
|
|
Sir Peter GROSS |
|
|
Toby LANDAU QC |
|
|
Dan SAROOSHI QC |
|
|
Jemima STRATFORD QC |
|
|
Sir Michael WOOD |