This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22019D1600
Decision No 2/2019 of the Joint Committee under the Agreement between the European Union and Japan for an Economic Partnership of 26 August 2019 on the establishment of the list of individuals who are willing and able to serve as arbitrators [2019/1600]
Euroopan unionin ja Japanin välisellä talouskumppanuussopimuksella perustetun sekakomitean päätös N:o 2//2019, annettu 26 päivänä elokuuta 2019, luettelon laatimisesta henkilöistä, jotka ovat halukkaita ja kykeneviä toimimaan välimiehinä [2019/1600]
Euroopan unionin ja Japanin välisellä talouskumppanuussopimuksella perustetun sekakomitean päätös N:o 2//2019, annettu 26 päivänä elokuuta 2019, luettelon laatimisesta henkilöistä, jotka ovat halukkaita ja kykeneviä toimimaan välimiehinä [2019/1600]
PUB/2019/1
EUVL L 248, 27.9.2019, p. 99–100
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.9.2019 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 248/99 |
EUROOPAN UNIONIN JA JAPANIN VÄLISELLÄ TALOUSKUMPPANUUSSOPIMUKSELLA PERUSTETUN SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 2//2019,
annettu 26 päivänä elokuuta 2019,
luettelon laatimisesta henkilöistä, jotka ovat halukkaita ja kykeneviä toimimaan välimiehinä [2019/1600]
SEKAKOMITEA, joka
ottaa huomioon Tokiossa 17 päivänä heinäkuuta 2018 allekirjoitetun Euroopan unionin ja Japanin välisen talouskumppanuussopimuksen ja erityisesti sen 21.9 artiklan 1 kohdan ja 22.2 artiklan,
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Luettelo henkilöistä, jotka ovat halukkaita ja kykeneviä toimimaan välimiehinä, vahvistetaan liitteessä esitetyn mukaisesti.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
Cecilia MALMSTRÖM
Kauppapolitiikasta vastaava Euroopan komission jäsen
Taro KONO
Japanin ulkoministeri
LIITE
EU–JAPANI-TALOUSKUMPPANUUSSOPIMUKSEN 21.9 ARTIKLAN 1 KOHDASSA TARKOITETTU VÄLIMIESTEN LUETTELO
Euroopan unionin alaluettelo
|
1. |
Laurence BOISSON DE CHAZOURNES |
|
2. |
Pieter Jan KUIJPER |
|
3. |
Hélène RUIZ FABRI |
|
4. |
Giorgio SACERDOTI |
Japanin alaluettelo
|
1. |
Ichiro ARAKI |
|
2. |
Kozo KAWAI |
|
3. |
Shotaro OSHIMA |
|
4. |
Hironobu SAKAI |
|
5. |
Akio SHIMIZU |
Alaluettelo henkilöistä, jotka eivät ole kummankaan osapuolen kansalaisia ja jotka toimivat paneelin puheenjohtajana
|
1. |
William DAVEY (Yhdysvallat) |
|
2. |
Armand DE MESTRAL (Kanada) |
|
3. |
Christian HÄBERLI (Sveitsi) |
|
4. |
Jennifer A. HILLMAN (Yhdysvallat) |
|
5. |
Merit JANOW (Yhdysvallat) |
|
6. |
David UNTERHALTER (Etelä-Afrikka) |