This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22019A0710(01)R(01)
Corrigendum to the Agreement between the European Union and the Principality of Liechtenstein on the application of certain provisions of Council Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime, of Council Decision 2008/616/JHA on the implementation of Decision 2008/615/JHA on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime, and the Annex thereto, and of Council Framework Decision 2009/905/JHA on accreditation of forensic service providers carrying out laboratory activities signed at Brussels on 27 June 2019 (Official Journal of the European Union L 184 of 10 July 2019)
Oikaisu Euroopan unionin ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan väliseen sopimukseen rajatylittävän yhteistyön tehostamisesta erityisesti terrorismin ja rajatylittävän rikollisuuden torjumiseksi tehdyn neuvoston päätöksen 2008/615/YOS, rajatylittävän yhteistyön tehostamisesta erityisesti terrorismin ja rajatylittävän rikollisuuden torjumiseksi tehdyn päätöksen 2008/615/YOS täytäntöönpanosta tehdyn neuvoston päätöksen 2008/616/YOS ja sen liitteen sekä laboratoriotoimintaa harjoittavien rikosteknisten palvelujen tarjoajien akkreditoinnista tehdyn neuvoston puitepäätöksen 2009/905/YOS tiettyjen säännösten soveltamisesta, allekirjoitettu Brysselissä Brysselissä 27 päivänä kesäkuuta 2019 (Euroopan unionin virallinen lehti L 184, 10. heinäkuuta 2019)
Oikaisu Euroopan unionin ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan väliseen sopimukseen rajatylittävän yhteistyön tehostamisesta erityisesti terrorismin ja rajatylittävän rikollisuuden torjumiseksi tehdyn neuvoston päätöksen 2008/615/YOS, rajatylittävän yhteistyön tehostamisesta erityisesti terrorismin ja rajatylittävän rikollisuuden torjumiseksi tehdyn päätöksen 2008/615/YOS täytäntöönpanosta tehdyn neuvoston päätöksen 2008/616/YOS ja sen liitteen sekä laboratoriotoimintaa harjoittavien rikosteknisten palvelujen tarjoajien akkreditoinnista tehdyn neuvoston puitepäätöksen 2009/905/YOS tiettyjen säännösten soveltamisesta, allekirjoitettu Brysselissä Brysselissä 27 päivänä kesäkuuta 2019 (Euroopan unionin virallinen lehti L 184, 10. heinäkuuta 2019)
ST/14185/2021/REV/1
EUVL L 18, 27.1.2022, p. 127–127
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2019/1172/corrigendum/2022-01-27/oj
|
27.1.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 18/127 |
Oikaisu Euroopan unionin ja Liechtensteinin ruhtinaskunnan väliseen sopimukseen rajatylittävän yhteistyön tehostamisesta erityisesti terrorismin ja rajatylittävän rikollisuuden torjumiseksi tehdyn neuvoston päätöksen 2008/615/YOS, rajatylittävän yhteistyön tehostamisesta erityisesti terrorismin ja rajatylittävän rikollisuuden torjumiseksi tehdyn päätöksen 2008/615/YOS täytäntöönpanosta tehdyn neuvoston päätöksen 2008/616/YOS ja sen liitteen sekä laboratoriotoimintaa harjoittavien rikosteknisten palvelujen tarjoajien akkreditoinnista tehdyn neuvoston puitepäätöksen 2009/905/YOS tiettyjen säännösten soveltamisesta, allekirjoitettu Brysselissä Brysselissä 27 päivänä kesäkuuta 2019
( Euroopan unionin virallinen lehti L 184, 10. heinäkuuta 2019 )
8 artiklan 9 kohdan ensimmäisessä virkkeessä:
on:
”9. Liechtensteinin ruhtinaskunta panee täytäntöön neuvoston puitepäätöksen 2009/905/YOS 1–24 artiklan, 25 artiklan 1 kohdan ja 26–32 artiklan sekä 34 artiklan ja soveltaa niitä. (…)”,
pitää olla:
”9. Liechtensteinin ruhtinaskunta panee täytäntöön neuvoston puitepäätöksen 2009/905/YOS 1–5 artiklan sekä 6 artiklan 1 kohdan ja soveltaa niitä. (…)”.