This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22013X0228(01)
Notice concerning the provisional application between the European Union and Peru, of the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part
Ilmoitus Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun välisen kauppasopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta Euroopan unionin ja Perun välillä
Ilmoitus Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun välisen kauppasopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta Euroopan unionin ja Perun välillä
EUVL L 56, 28.2.2013, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.2.2013 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 56/1 |
Ilmoitus Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun välisen kauppasopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta Euroopan unionin ja Perun välillä
Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Kolumbian ja Perun välistä kauppasopimusta, joka allekirjoitettiin Brysselissä 26. kesäkuuta 2012, sovelletaan väliaikaisesti Euroopan unionin ja Perun välillä 1. maaliskuuta 2013 lähtien sopimuksen 330 artiklan 3 kohdan mukaisesti. Sopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta 31 päivänä toukokuuta 2012 annetun neuvoston päätöksen 3 artiklan 1 kohdan nojalla EU ei sovella väliaikaisesti sopimuksen 2 artiklaa, 202 artiklan 1 kohtaa, 291 artiklaa tai 292 artiklaa ennen kuin sopimuksen tekemistä varten tarvittavat menettelyt on saatu päätökseen.