22002D0037

ETA:n sekakomitean päätös

N:o 37/2002,

tehty 19 päivänä huhtikuuta 2002,

ETA-sopimuksen liitteen IX (Rahoituspalvelut) muuttamisesta

ETA:N SEKAKOMITEA, joka

ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä "sopimus", ja erityisesti sen 98 artiklan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) Sopimuksen liite IX muutettiin 19 päivänä kesäkuuta 2001 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 73/2001(1).

(2) Arvopaperien ottamisesta viralliselle pörssilistalle sekä siihen liittyvästä tiedonantovelvollisuudesta 28 päivänä toukokuuta 2001 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2001/34/EY(2) kodifioidaan useita säädöksiä, jotka on tällä hetkellä otettu osaksi sopimuksen liitettä IX.

(3) Direktiivi 2001/34/EY olisi otettava osaksi sopimusta.

(4) Direktiivissä 2001/34/EY kumotaan useita säädöksiä, jotka on tällä hetkellä otettu osaksi sopimusta, myös säädöksiä, joiden osalta sovelletaan mukautuksia ETA-sopimusta sovellettaessa.

(5) Mukautukset, jotka koskevat direktiivissä 2001/34/EY kumottuja säädöksiä ETA-sopimusta sovellettaessa, olisi säilytettävä siltä osin kuin ne eivät sisällä epätarkoituksenmukaisia siirtymäaikoja,

ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

1 artikla

Muutetaan sopimuksen liite IX seuraavasti:

1. Korvataan 24 kohta (neuvoston direktiivi 79/279/ETY) seuraavasti:

"32001 L 0034: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2001/34/EY, annettu 28 päivänä toukokuuta 2001, arvopaperien ottamisesta viralliselle pörssilistalle sekä siihen liittyvästä tiedonantovelvollisuudesta (EYVL L 184, 6.7.2001, s. 1).

Tätä sopimusta sovellettaessa direktiiviä koskevat seuraavat mukautukset:

a) Direktiivin 41 artiklaa ei sovelleta.

b) Direktiivin 90 artiklassa tarkoitetut päivämäärät ovat EFTA-valtioiden osalta seuraavat:

Islanti: 1 päivä tammikuuta 1994,

Liechtenstein: 1 päivä tammikuuta 1997,

Norja: 1 päivä tammikuuta 1994.".

2. Poistetaan 25 kohdan (neuvoston direktiivi 80/390/ETY), 26 kohdan (neuvoston direktiivi 82/121/EY) ja 27 kohdan (neuvoston direktiivi 88/627/ETY) tekstit.

2 artikla

Direktiivin 2001/34/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.

3 artikla

Tämä päätös tulee voimaan 20 päivänä huhtikuuta 2002, jos sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle(3).

4 artikla

Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.

Tehty Brysselissä 19 päivänä huhtikuuta 2002.

ETA:n sekakomitean puolesta

Puheenjohtaja

P. Westerlund

(1) EYVL L 238, 6.9.2001, s. 22.

(2) EYVL L 184, 6.7.2001, s. 1.

(3) Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.