21987A0720(02)

PÖYTÄKIRJA harmonoitua tavarankuvaus- ja -koodausjärjestelmää koskevan kansainvälisen yleissopimuksen muuttamisesta (tehty Brysselissä 24 päivänä kesäkuuta 1986)

Brysselissä 15 päivänä joulukuuta 1950 allekirjoitetun tulliyhteistyöneuvoston perustamista koskevan yleissopimuksen OSAPUOLET

sekä EUROOPAN TALOUSYHTEISÖ,

KATSOEN, että on toivottavaa saattaa harmonisoitua tavarankuvaus- ja koodausjärjestelmää koskeva kansainvälinen yleissopimus (tehty Brysselissä 14 päivänä kesäkuuta 1983) voimaan 1 päivänä tammikuuta 1988,

KATSOEN, että sanotun yleissopimuksen voimaantulo sanottuna ajankohtana jää epävarmaksi, jollei yleissopimuksen 13 artiklaan tehdä muutosta,

OVAT SOPINEET SEURAAVASTA:

1 artikla

Brysselissä 14 päivänä kesäkuuta 1983 tehdyn harmonisoitua tavarankuvaus- ja -koodausjärjestelmää koskevan yleissopimuksen (jäljempänä "yleissopimus") 13 artiklan 1 kappale muutetaan kuulumaan seuraavasti:

"1. Tämä yleissopimus tulee voimaan aikaisintaan 1 päivänä tammikuuta, joka seuraa vähintään kolmen kuukauden kuluttua siitä, jolloin vähintään seitsemäntoista edellä 11 artiklassa tarkoitettua valtiota taikka tulli- tai talousliittoa on sen allekirjoittanut ratifioimisvaraumatta taikka tallettanut ratifioimis- tai liittymiskirjansa, kuitenkin aikaisintaan 1 päivänä tammikuuta 1988."

2 artikla

A. Tämä pöytäkirja tulee voimaan samanaikaisesti yleissopimuksen kanssa edellyttäen, että vähintään seitsemäntoista yleissopimuksen 11 artiklassa tarkoitettua valtiota taikka tulli- tai talousliittoa on tallettanut pöytäkirjaa koskevan hyväksymiskirjansa Tulliyhteistyöneuvoston pääsihteerin huostaan.

Valtio taikka tulli- tai talousliitto ei kuitenkaan saa tallettaa tätä pöytäkirjaa koskevaa hyväksymiskirjaa, ellei se ole aikaisemmin allekirjoittanut tai samanaikaisesti allekirjoita yleissopimusta ratifioimisvaraumatta taikka ole aikaisemmin tallettanut tai samanaikaisesti talleta yleissopimusta koskevaa ratifioimis- tai liittymiskirjaa.

B. Valtio taikka tulli- tai talousliitto, joka tulee yleissopimuksen osapuoleksi tämän pöytäkirjan edellä olevan A kappaleen mukaisen voimaantulon jälkeen, tulee osapuoleksi pöytäkirjalla muutettuun yleissopimukseen.

LIITE

HARMONISOIDUN JÄRJESTELMÄN NIMIKKEISTÖ

LIITE Riisiin sovellettavat erityiset maatalouden muuntokurssit [Asetus (ETY) N:o 3294/86]

>TAULUKON PAIKKA>

SISÄLLYSLUETTELO

Sivu

Harmonoidun järjestelmän yleiset tulkintasäännöt ..........

19

I jakso

Elävät eläimet; eläintuotteet

1 Elävät eläimet ..........

21

2 Liha ja muut syötävät eläimenosat ..........

23

3 Kalat sekä äyriäiset, nilviäiset ja muut vedessä elävät selkärangattomat ..........

26

4 Maito ja meijerituotteet; linnunmunat; luonnonhunaja; muualle kuulumattomat eläinperäiset syötävät tuotteet ..........

31

5 Muualle kuulumattomat eläinperäiset tuotteet ..........

33

II jakso

Kasvituotteet

6 Elävät puut ja muut elävät kasvit; sipulit, juuret ja niiden kaltaiset tuotteet; leikkokukat ja leikkovihreä ..........

35

7 Kasvikset sekä tietyt syötävät juuret ja mukulat ..........

37

8 Syötävät hedelmät ja pähkinät; sitrushedelmien ja melonin kuoret ..........

41

9 Kahvi, tee, mate ja mausteet ..........

44

10 Vilja ..........

46

11 Myllyteollisuustuotteet; maltaat; tärkkelys; inuliini; vehnägluteeni ..........

48

12 Öljysiemenet ja -hedelmät; erinäiset siemenet ja hedelmät; teollisuus- ja lääkekasvit; oljet ja kasvirehu 51

13 Kumilakat; kumit, hartsit ja muut kasvimehut ja -uutteet ..........

54

14 Kasvialkuperää olevat punonta- ja palmikointiaineet; muualle kuulumattomat kasvituotteet ..........

56

III jakso

Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden hajottamistuotteet; valmistetut ravintorasvat; eläin- ja kasvivahat

15 Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden hajottamistuotteet; valmistetut ravintorasvat; eläin- ja kasvivahat ..........

58

Sivu

IV jakso

Elintarviketeollisuuden tuotteet; juomat, etyylialkoholi ja etikka; tupakka ja valmistetut tupakanvastikkeet

16 Lihasta, kalasta, äyriäisistä, nilviäisistä tai muista vedessä elävistä selkärangattomista valmistetut tuotteet 62

17 Sokeri ja sokerivalmisteet ..........

64

18 Kaakao ja kaakaovalmisteet ..........

66

19 Viljasta, jauhoista, tärkkelyksestä tai maidosta valmistetut tuotteet; leipomatuotteet ..........

67

20 Kasviksista, hedelmistä, pähkinöistä tai muista kasvinosista valmistetut tuotteet ..........

69

21 Erinäiset elintarvikevalmisteet ..........

72

22 Juomat, etyylialkoholi (etanoli) ja etikka ..........

74

23 Elintarviketeollisuuden jätetuotteet ja jätteet; valmistettu rehu ..........

76

24 Tupakka ja valmistetut tupakankorvikkeet ..........

78

V jakso

Kivennäistuotteet

25 Suola; rikki; maa- ja kivilajit; kipsi, kalkki ja sementti ..........

79

26 Malmit, kuona ja tuhka ..........

85

27 Kivennäispolttoaineet, kivennäisöljyt ja niiden tislaustuotteet; bitumiset aineet; kivennäisvahat ..........

88

VI jakso

Kemian teollisuuden ja siihen liittyvän teollisuuden tuotteet

28 Kemialliset alkuaineet ja epäorgaaniset yhdisteet; jalometallien, harvinaisten maametallien, radioaktiivisten alkuaineiden ja isotooppien orgaaniset ja epäorgaaniset yhdisteet ..........

91

29 Orgaaniset kemialliset yhdisteet ..........

102

30 Farmaseuttiset tuotteet ..........

119

31 Lannoitteet ..........

122

32 Parkitus- ja väriuutteet; tanniinit ja niiden johdannaiset; värit, pigmentit ja muut väriaineet; maalit ja lakat; kitti sekä muut täyte- ja tiivistystahnat; painovärit, muste ja tussi ..........

125

33 Haihtuvat öljyt ja resinoidit; hajuste-, kosmeettiset ja toalettivalmisteet ..........

129

34 Saippua ja suopa, orgaaniset pinta-aktiiviset aineet, pesuvalmisteet, voiteluvalmisteet, tekovahat, valmistetut vahat, kiillotus-, hankaus- ja puhdistusvalmisteet, kynttilät ja niiden kaltaiset tuotteet, muovailumassat, "hammasvahat" ja kipsiin perustuvat hammaslääkinnässä käytettävät valmisteet ..........

132

Sivu

35 Valkuaisaineet; modifioidut tärkkelykset; liimat ja liisterit; entsyymit ..........

135

36 Räjähdysaineet; pyrotekniset tuotteet; tulitikut; pyroforiset seokset; tietyt helposti syttyvät valmisteet ..........

137

37 Valokuvaus- ja elokuvausvalmisteet ..........

138

38 Erinäiset kemialliset tuotteet ..........

141

VII jakso

Muovit ja muovitavarat; kumi ja kumitavarat

39 Muovit ja muovitavarat ..........

145

40 Kumi ja kumitavarat ..........

154

VIII jakso

Raakavuodat ja -nahat, muokattu nahka, turkisnahat ja niistä valmistetut tavarat; satula- ja valjasteokset; matkatarvikkeet, käsilaukut ja niiden kaltaiset säilytysesineet; suolesta valmistetut tavarat

41 Raakavuodat ja -nahat (muut kuin turkisnahat) sekä muokattu nahka ..........

159

42 Nahkatavarat; satula- ja valjasteokset; matkatarvikkeet, käsilaukut ja niiden kaltaiset säilytysesineet; suolesta valmistetut tavarat ..........

162

43 Turkisnahat ja tekoturkikset; niistä valmistetut tavarat ..........

165

IX jakso

Puu ja puusta valmistetut tavarat; puuhiili; korkki ja korkkitavarat; oljesta, espartosta tai muista punonta- tai palmikointiaineista valmistetut tavarat; kori- ja punontateokset

44 Puu ja puusta valmistetut tavarat; puuhiili ..........

167

45 Korkki ja korkkitavarat ..........

172

46 Oljesta, espartosta tai muista punonta- tai palmikointiaineista valmistetut tavarat; kori- ja punontateokset 173

X jakso

Puusta tai muusta kuituisesta selluloosa-aineesta valmistettu massa; paperi-, kartonkija pahvijäte; paperi, kartonki ja pahvi sekä niistä valmistetut tavarat

47 Puusta tai muusta kuituisesta selluloosa-aineesta valmistettu massa; paperi-, kartonki- ja pahvijäte ..........

174

48 Paperi, kartonki ja pahvi; paperimassa-, paperi-, kartonki- ja pahvitavarat ..........

176

49 Kirjat, sanomalehdet, kuvat ja muut painotuotteet; käsikirjoitukset, konekirjoitukset ja työpiirustukset ..........

186

Sivu

XI jakso

Tekstiiliaineet ja tekstiilitavarat

50 Silkki ..........

193

51 Villa sekä hieno ja karkea eläimenkarva; jouhilanka ja jouhesta kudotut kankaat ..........

194

52 Puuvilla ..........

197

53 Muut kasvitekstiilikuidut; paperilanka ja kudotut paperilankakankaat ..........

204

54 Tekokuitufilamentit ..........

206

55 Katkotut tekokuidut ..........

210

56 Vanu, huopa ja kuitukangas; erikoislangat; side- ja purjelanka, nuora ja köysi sekä niistä valmistetut tavarat ..........

216

57 Matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliaineesta ..........

219

58 Kudotut erikoiskankaat; tuftatut tekstiilikankaat; pitsit; kuvakudokset; koristepunokset; koruompelukset 221

59 Kyllästetyt, päällystetyt, peitetyt tai kerrostetut tekstiilikankaat; tekstiilitavarat, jollaiset soveltuvat teknisiin tarkoituksiin ..........

224

60 Neulokset ..........

228

61 Vaatteet ja vaatetustarvikkeet, neulosta ..........

230

62 Vaatteet ja vaatetustarvikkeet, muuta kuin neulosta ..........

237

63 Muut sovitetut tekstiilitavarat; käsityösarjat; käytetyt vaatteet ja muut käytetyt tekstiilitavarat, jalkineet ja päähineet; lumput ..........

244

XII jakso

Jalkineet, päähineet, sateenvarjot ja päivänvarjot, kävelykepit, istuinkepit, ruoskat, ratsupiiskat ja niiden osat; valmistetut höyhenet ja niistä valmistetut tavarat; tekokukat; hiuksista valmistetut tavarat

64 Jalkineet, nilkkaimet ja niiden kaltaiset tavarat; niiden osat ..........

248

65 Päähineet ja niiden osat ..........

251

66 Sateenvarjot, päivänvarjot, kävelykepit, istuinkepit, ruoskat, ratsupiiskat sekä niiden osat ..........

252

67 Valmistetut höyhenet ja untuvat sekä höyhenistä tai untuvista valmistetut tavarat; tekokukat; hiuksista valmistetut tavarat ..........

253

XIII jakso

Kivestä, kipsistä, sementistä, asbestista, kiilteestä tai niiden kaltaisesta aineesta valmistetut tavarat; keraamiset tuotteet; lasi ja lasitavarat

68 Kivestä, kipsistä, sementistä, asbestista, kiilteestä tai niiden kaltaisesta aineesta valmistetut tavarat ..........

255

69 Keraamiset tuotteet ..........

259

70 Lasi ja lasitavarat ..........

262

Sivu

XIV jakso

Luonnonhelmet ja viljellyt helmet, jalo- ja puolijalokivet, jalometallit, jalometallilla pleteroidut metallit ja näistä valmistetut tavarat; epäaidot korut; metallirahat

71 Luonnonhelmet ja viljellyt helmet, jalo- ja puolijalokivet, jalometallit, jalometallilla pleteroidut metallit ja näistä valmistetut tavarat; epäaidot korut; metallirahat ..........

267

XV jakso

Epäjalot metallit ja epäjalosta metallista valmistetut tavarat

72 Rauta ja teräs ..........

274

73 Rauta- ja terästavarat ..........

287

74 Kupari ja kuparitavarat ..........

294

75 Nikkeli ja nikkelitavarat ..........

300

76 Alumiini ja alumiinitavarat ..........

303

77 (Varattu mahdollista tulevaa käyttöä varten harmonoidussa järjestelmässä)

78 Lyijy ja lyijytavarat ..........

307

79 Sinkki ja sinkkitavarat ..........

310

80 Tina ja tinatavarat ..........

312

81 Muut epäjalot metallit; kermetit; niistä valmistetut tavarat ..........

314

82 Työkalut ja välineet sekä veitset, lusikat ja haarukat, epäjaloa metallia; niiden epäjaloa metallia olevat osat ..........

317

83 Erinäiset epäjalosta metallista valmistetut tavarat ..........

321

XVI jakso

Koneet ja mekaaniset laitteet; sähkölaitteet; niiden osat; äänen tallennus- tai toistolaitteet, televisiokuvan tai -äänen tallennus- tai toistolaitteet sekä tällaisten tavaroiden osat ja tarvikkeet

84 Ydinreaktorit, höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden osat ..........

325

85 Sähkökoneet ja -laitteet sekä niiden osat; äänen tallennus- tai toistolaitteet, televisiokuvan tai -äänen tallennus- tai toistolaitteet sekä tällaisten tavaroiden osat ja tarvikkeet ..........

353

XVII jakso

Kulkuneuvot, ilma-alukset ja alukset sekä niihin rinnastettavat kuljetusvarusteet

86 Rautatieveturit, raitiomoottorivaunut ja muu liikkuva kalusto sekä niiden osat; rautatie- ja raitiotieradan varusteet ja kiinteät laitteet sekä niiden osat; kaikenlaiset mekaaniset (myös sähkömekaaniset) liikennemerkinantolaitteet ..........

369

Sivu

87 Kuljetusvälineet ja kulkuneuvot, muut kuin rautatien tai raitiotien liikkuvaan kalustoon kuuluvat, sekä niiden osat ja tarvikkeet ..........

372

88 Ilma-alukset, avaruusalukset sekä niiden osat ..........

376

89 Alukset ja uivat rakenteet ..........

377

XVIII jakso

Optiset, valokuvaus-, elokuva-, mittaus-, tarkistus-, tarkkuus-, lääketieteelliset tai kirurgiset kojeet ja laitteet; kellot; soittimet; niiden osat ja tarvikkeet

90 Optiset, valokuvaus-, elokuva-, mittaus-, tarkistus-, tarkkuus-, lääketieteelliset tai kirurgiset kojeet ja laitteet; niiden osat ja tarvikkeet ..........

379

91 Kellot ja niiden osat ..........

389

92 Soittimet; niiden osat ja tarvikkeet ..........

393

XIX jakso

Aseet ja ampumatarvikkeet; niiden osat ja tarvikkeet

93 Aseet ja ampumatarvikkeet; niiden osat ja tarvikkeet 395

XX jakso

Erinäiset tavarat

94 Huonekalut; vuoteiden joustinpohjat ja vuodevarusteet, kuten patjat ja tyynyt, sekä niiden kaltaiset pehmustetut sisustustavarat; valaisimet ja valaistusvarusteet, muualle kuulumattomat; valokilvet ja niiden kaltaiset tavarat; tehdasvalmisteiset rakennukset ..........

397

95 Lelut, pelit ja urheiluvälineet; niiden osat ja tarvikkeet ..........

400

96 Erinäiset tavarat ..........

404

XXI jakso

Taideteokset, kokoelmaesineet ja antiikkiesineet

97 Taideteokset, kokoelmaesineet ja antiikkiesineet ..........

408

98 (Varattu sopimusosapuolten erityiskäyttöön)

99 (Varattu sopimusosapuolten erityiskäyttöön)

LIITE

>TAULUKON PAIKKA>

HARMONOIDUN JÄRJESTELMÄN YLEISET TULKINTASÄÄNNÖT

Tavarat on luokiteltava harmonoidun järjestelmän nimikkeistöön seuraavien periaatteiden mukaisesti.

1. Nimikkeistön jaksojen, ryhmien tai alaryhmien otsikoiden nimiketeksti on ainoastaan ohjeellinen, oikeudellisesti luokittelu määräytyy nimikkeiden sekä asianomaisten jaksojen tai ryhmien huomautusten sanamuodon mukaisesti ja jollei näistä nimikkeistä ja huomautuksista muuta johdu, seuraavien sääntöjen mukaisesti.

2. a) Nimikkeessä oleva tavaraa koskevalla viittauksella tarkoitetaan tätä tavaraa myös epätäydellisenä tai keskentekoisena, jos sillä siinä tilassa on täydellisen tai viimeistellyn tavaran olennaiset ominaisuudet. Viittauksella tarkoitetaan myös tätä tavaraa täydellisenä tai viimeisteltynä taikka tavaraa, jota edellä olevien määräysten mukaan on pidettävä täydellisenä tai viimeisteltynä, jos se esitetään tullille kokoamattomana tai osiinsa purettuna.

b) Nimikkeessä oleva aineksia koskeva viittaus tarkoittaa tätä ainesta sellaisenaan tai sekoitettuna taikka yhdistettynä muihin aineksiin. Tiettyä ainesta olevia tavaroita koskevalla maininnalla tarkoitetaan tavaroita, jotka ovat kokonaan tai osaksi kyseistä ainetta. Tällaiset sekoitetut tuotteet tai kokoonpannut tavarat on luokiteltava 3 säännön periaatteiden mukaisesti.

3. Jos tavarat 2 säännön b alakohdan mukaan tai muutoin olisi luokiteltava kahteen tai useampaan nimikkeeseen, ne on luokiteltava seuraavasti:

a) yksityiskohtaisinta nimikettä on sovellettava ennen yleisempiä nimikkeitä. Jos kuitenkin kahdessa tai useammassa nimikkeessä kussakin tarkoitetaan ainoastaan osaa sekoitettujen tuotteiden tai kokoonpantujen tavaroiden sisältämistä aineksista tai ainoastaan osaa vähittäismyyntimuodoissa olevien lajitelmien sisältämistä tavaroista, näitä nimikkeitä on pidettävä tällaisen tuotteen tai tavaran osalta yhtä yksityiskohtaisina, vaikka tavara kuvattaisiin jossakin niistä täydellisemmin tai täsmällisemmin.

b) sekoitettuja tuotteita, eri aineksista koostuvia tai eri tavaroista kokoonpantuja tavaroita ja vähittäismyyntimuodoissa olevien lajitelmien sisältämiä tavaroita, joita ei voida luokitella 3 säännön a alakohdan mukaan, luokitellaan sen aineen tai tavaran mukaan, joka antaa tavaroille niiden olennaisen luonteen, jos tällaista määritelmää voidaan soveltaa.

c) jos tavaraa ei voida luokitella 3 säännön a tai b alakohdan mukaan, se on luokiteltava kyseeseen tulevista nimikkeistä numerojärjestyksessä viimeiseen.

4. Tavarat, joita ei voida luokitella edellä olevien sääntöjen mukaan, on luokiteltava lähinnä samankaltaisten tavaroiden nimikkeeseen.

LIITE

>TAULUKON PAIKKA>

I JAKSO ELÄVÄT ELÄIMET JA ELÄINTUOTTEET

Huomautuksia

1. Jollei toisin määrätä, tässä jaksossa maininnalla tietystä eläinsuvusta tai -lajista tarkoitetaan myös saman suvun tai lajin nuoria yksilöitä.

2. Jollei toisin määrätä, kaikkialla nimikkeistössä maininnalla "kuivatuista" tuotteista tarkoitetaan myös dehydratoituja, haihduttamalla kuivattuja tai pakastekuivattuja tuotteita.

1 RYHMÄ

ELÄVÄT ELÄIMET

Huomautus

1. Tähän ryhmään kuuluvat kaikki elävät eläimet, lukuun ottamatta:

a) nimikkeiden 03.01, 03.06 ja 03.07 kaloja, äyriäisiä, nilviäisiä ja muita vedessä eläviä selkärangattomia;

b) mikro-organismiviljelmiä ja muita nimikkeen 30.02 tuotteita;

c) nimikkeen 95.08 eläimiä.

>TAULUKON PAIKKA>

2 RYHMÄ

LIHA JA MUUT SYÖTÄVÄT ELÄIMENOSAT

Huomautus

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) sellaiset tuotteet, jotka mainitaan nimikkeissä 02.01-02.08 tai 02.10, ihmisravinnoksi kelpaamattomina tai soveltumattomina;

b) eläinten suolet, rakot ja vatsat (nimike 05.04) eikä eläimenveri (nimike 05.11 tai 30.02); eikä

c) eläinrasvat, lukuun ottamatta nimikkeen 02.09 tuotteita (15 ryhmä).

>TAULUKON PAIKKA>

3 RYHMÄ

KALAT SEKÄ ÄYRIÄISET, NILVIÄISET JA MUUT VEDESSÄ ELÄVÄT SELKÄRANGATTOMAT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) merinisäkkäät (nimike 01.06) ja niiden liha (nimike 02.08 tai 02.10);

b) kuolleet kalat (mukaan lukien kalanmaksa, -mäti ja -maiti), äyriäiset, nilviäiset ja muut vedessä elävät selkärangattomat, jotka joko lajinsa tai kuntonsa puolesta ovat ihmisravinnoksi kelpaamattomia tai soveltumattomia (5 ryhmä); kalasta tai äyriäisistä, nilviäisistä tai muista vedessä elävistä selkärangattomista valmistetut ihmisravinnoksi soveltumattomat jauhot, jauheet ja pelletit (nimike 23.01); tai

c) kaviaari ja kalanmädistä valmistetut kaviaarinkorvikkeet (nimike 16.04).

>TAULUKON PAIKKA>

4 RYHMÄ

MAITO JA MEIJERITUOTTEET; LINNUNMUNAT;

LUONNONHUNAJA; MUUALLE KUULUMATTOMAT ELÄINPERÄISET SYÖTÄVÄT TUOTTEET

Huomautuksia

1. Termillä "maito" tarkoitetaan sekä täysmaitoa että osittain tai kokonaan kuorittua maitoa.

2. Tuotteet, jotka on valmistettu tiivistämällä heraa ja lisäämällä maitoa tai maitorasvaa, on luokiteltava juustona nimikkeeseen 04.06, jos niillä on seuraavat kolme ominaisuutta:

a) niiden maitorasvapitoisuus on vähintään 5 prosenttia kuiva-aineen painosta;

b) niiden kuiva-ainepitoisuus on vähintään 70 painoprosenttia, mutta enintään 85 painoprosenttia; ja

c) ne ovat muotoiltuja tai muotoiltavissa.

>TAULUKON PAIKKA>

5 RYHMÄ

MUUALLE KUULUMATTOMAT ELÄINPERÄISET OLEVAT TUOTTEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) syötävät tuotteet (muut kuin nestemäinen tai kuivattu eläimen veri sekä eläinten suolet, rakot ja vatsat, kokonaisina tai paloina);

b) vuodat ja nahat (eivät myöskään turkisnahat), lukuun ottamatta nimikkeen 05.05 tavaroita ja nimikkeen 05.11 raakavuotien tai nahkojen leikkuu- ja muita jätteitä (41 tai 43 ryhmä);

c) eläinkunnasta saadut tekstiiliaineet, lukuun ottamatta jouhia ja jouhenjätteitä (XI jakso);

d) luudan- tai harjantekoon tarkoitetut valmiit harjaskimput ja -tupsut (nimike 96.03).

2. Nimikkeessä 05.01 hiusten lajittelua pituuden mukaan ei pidetä valmistuksena (jos niitä ei ole juuripäistä tai vastaavasti latvoista järjestetty yhteen).

3. Termillä "norsunluu" tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä norsun, mursun, sarvivalaan ja villisian syöksyhampaita, sarvikuonon sarvia sekä kaikkien eläinten hampaita.

4. Termillä "jouhet" tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä hevos- ja nautaeläinten harja- ja häntäkarvoja.

>TAULUKON PAIKKA>

II JAKSO KASVITUOTTEET

Huomautus

1. Tässä jaksossa ilmaisulla "pelleteiksi valmistetut" tarkoitetaan lieriön, kuulan tai vastaavan muotoisia tuotteita, jotka on puristettu yhteen joko sellaisinaan tai lisäämällä enintään 3 painoprosenttia sideainetta.

6 RYHMÄ

ELÄVÄT PUUT JA MUUT ELÄVÄT KASVIT; SIPULIT, JUURET JA NIIDEN KALTAISET TUOTTEET; LEIKKOKUKAT JA LEIKKOVIHREÄ

Huomautuksia

1. Nimikkeen 06.01 jälkimmäisessä osassa mainittuja poikkeuksia lukuun ottamatta, tähän ryhmään kuuluvat ainoastaan elävät puut ja tuotteet (myös kasvisten taimet), jollaisia tavallisesti puutarhat, taimistot tai kukkakaupat toimittavat käytettäviksi istutus- tai koristetarkoituksiin; tähän nimikkeeseen eivät kuitenkaan kuulu perunat, kepa-, salotti-, valko- ja muut syötävät sipulit eivätkä muut 7 ryhmän tuotteet.

2. Nimikkeisiin 06.03 ja 06.04 kuuluvat myös niissä mainituista tuotteista kokonaan tai osittain valmistetut kukkakimput, kukkakorit, seppeleet ja niiden kaltaiset tavarat, kiinnittämättä huomiota muuta ainetta oleviin tarvikkeisiin. Näihin nimikkeisiin eivät kuitenkaan kuulu nimikkeen 97.01 kollaasit ja niiden kaltaiset koristetaulut.

>TAULUKON PAIKKA>

7 RYHMÄ

KASVIKSET SEKÄ TIETYT SYÖTÄVÄT JUURET JA MUKULAT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu nimikkeen 12.14 rehuaineet.

2. Nimikkeissä 07.09, 07.10, 07.11 ja 07.12 termillä "kasvikset" tarkoitetaan myös syötäviä sieniä, multasieniä (tryffelit), oliiveja, kapriksia, kurpitsoita, munakoisoja, sokerimaissia (Zen mays var. saccharata), Capsicum- tai Pimenta-suvun hedelmiä, fenkolia, persiljaa, kirveliä, rakuunaa, krassia ja meiramia (Majorana hortensis tai Origanum majorana).

3. Nimikkeeseen 07.12 kuuluvat kuivattuina kaikki nimikkeisiin 07.01-07.11 luokiteltavat kasvikset, lukuun ottamatta:

a) kuivattua, silvittyä palkoviljaa (nimike 07.13);

b) sokerimaissia nimikkeissä 11.02-11.04 mainituissa muodoissa;

c) perunasta valmistettuja hienoja ja karkeita jauhoja sekä hiutaleita, jyväsiä ja pellettejä (nimike 11.05);

d) nimikkeen 07.13 kuivatusta palkoviljasta valmistettua jauhoa (nimike 11.06).

4. Tähän ryhmään eivät kuitenkaan kuulu kuivatut, murskatut tai jauhetut Capsicum- tai Pimentasukuiset hedelmät (nimike 09.04).

>TAULUKON PAIKKA>

8 RYHMÄ

SYÖTÄVÄT HEDELMÄT JA PÄHKINÄT; SITRUSHEDELMIEN JA MELONIN KUORET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu syötäväksi kelpaamattomat hedelmät ja pähkinät.

2. Jäähdytetyt hedelmät ja pähkinät on luokiteltava samoihin nimikkeisiin kuin vastaavat tuoreet hedelmät ja pähkinät.

>TAULUKON PAIKKA>

9 RYHMÄ

KAHVI, TEE, MATE JA MAUSTEET

Huomautuksia

1. Nimikkeiden 09.04-09.10 tuotteiden sekoitukset luokitellaan seuraavasti:

a) kahden tai useamman samaan nimikkeeseen kuuluvan tuotteen sekoitukset luokitellaan tuohon nimikkeeseen;

b) kahden tai useamman eri nimikkeisiin kuuluvan tuotteen sekoitukset luokitellaan nimikkeeseen 09.10.

Muiden aineiden lisääminen nimikkeiden 09.04-09.10 tuotteisiin (tai edellä a tai b alakohdassa mainittuihin sekoituksiin) ei vaikuta niiden luokitteluun, jos näin saadut sekoitukset säilyttävät näissä nimikkeissä tarkoitettujen tuotteiden olennaisen luonteen. Muussa tapauksessa tällaiset sekoitukset eivät kuulu tähän ryhmään; sekoitukset, jotka ovat maustamisvalmisteita, luokitellaan nimikkeeseen 21.03.

2. Tähän ryhmään ei kuulu kubebapippuri (Piper cubeba) eivätkä muut nimikkeen 12.11 tuotteet.

>TAULUKON PAIKKA>

10 RYHMÄ

VILJA

Huomautuksia

1. a) Tämän ryhmän nimikkeissä mainitut tuotteet luokitellaan näihin nimikkeisiin ainoastaan jyvinä, jotka voivat olla myös tähkissä korsineenkin.

b) Tähän ryhmään eivät kuulu viljanjyvät, jotka on kuorittu tai muulla tavalla valmistettu. Nimikkeeseen 10.06 luokitellaan kuitenkin myös kuorittu, hiottu, kiillotettu, lasitettu, kiehautettu (parboiled) riisi sekä rikkoutuneet riisinjyvät.

2. Nimikkeeseen 10.05 ei kuulu sokerimaissi (7 ryhmä).

Alanimikehuomautus

1. Ilmaisulla "makaroni- eli durumvehnä" tarkoitetaan Triticum durum -lajista vehnää ja hybridejä, jotka on saatu risteyttämällä Triticum durum -vehnää muihin vehnälajeihin ja joilla on sama määrä (28) kromosomeja kuin Triticum durum -lajilla.

>TAULUKON PAIKKA>

11 RYHMÄ

MYLLYTEOLLISUUSTUOTTEET; MALTAAT; TÄRKKELYS; INULIINI; VEHNÄGLUTEENI

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) kahvinkorvikkeeksi valmistetut paahdetut maltaat (nimike 09.01 tai 21.01);

b) nimikkeen 19.01 jauho- ja tärkkelysvalmisteet;

c) maissihiutaleet ja muut nimikkeen 19.04 tuotteet;

d) nimikkeen 20.01, 20.04 tai 20.05 valmistetut tai säilötyt kasvikset;

e) farmaseuttiset tuotteet (30 ryhmä); tai

f) tärkkelys, jolla on hajustevalmisteen, kosmeettisen valmisteen tai toalettivalmisteen luonne (33 ryhmä).

2. A. Jäljempänä esitetyssä taulukossa lueteltujen viljalajien jauhatustuotteet kuuluvat tähän ryhmään, jos niissä on kuiva-aineen painosta:

a) tärkkelystä (määriteltynä Ewersin modifioidun polarimetrisen menetelmän mukaisesti) enemmän kuin 2 sarakkeessa ilmoitettu määrä; sekä

b) tuhkaa (mahdolliset kivennäisainelisäykset vähennettyinä) enintään 3 sarakkeessa ilmoitettu määrä.

Muussa tapauksessa ne kuuluvat nimikkeeseen 23.02.

B. Tuotteet, jotka edellä olevien määräysten mukaan kuuluvat tähän ryhmään, luokitellaan nimikkeeseen 11.01 tai 11.02, jos niistä vähintään kyseisen viljalajin kohdalla taulukossa ilmoitettu painoprosenttimäärä läpäisee kudotusta metallilankakankaasta tehyn seulan, jonka silmäkoko vahvistetaan 4 tai 5 sarakkeessa.

Muussa tapauksessa ne kuuluvat nimikkeeseen 11.03 tai 11.04.

>TAULUKON PAIKKA>

3. Nimikkeessä ilmaisulla "rouheet" ja "karkeat jauhot" tarkoitetaan tuotteita, jotka on valmistettu hienontamalla viljanjyviä ja joista:

a) maissituotteiden osalta vähintään 95 painoprosenttia läpäisee kudotusta metallilankakankaasta tehdyn seulan, jonka silmäkoko on 2 mm;

b) muiden viljatuotteiden osalta vähintään 95 painoprosenttia läpäisee kudotusta metallilankakankaasta tehdyn seulan, jonka silmäkoko on 1,25 mm.

>TAULUKON PAIKKA>

12 RYHMÄ

ÖLJYSIEMENET JA -HEDELMÄT; ERINÄISET SIEMENET JA HEDELMÄT; TEOLLISUUS- JA LÄÄKEKASVIT; OLJET JA KASVIREHU

Huomautuksia

1. Nimikkeeseen 12.07 kuuluvat muun muassa palmunpähkinät ja -ytimet, puuvillansiemenet, risiininsiemenet, seesaminsiemenet, sinapinsiemenet, saflorinsiemenet, unikonsiemenet ja sheapähkinät (karitepähkinät). Siihen eivät kuulu nimikkeen 08.01 tai 08.02 tuotteet eivätkä oliivit (7 tai 20 ryhmä).

2. Nimikkeeseen 12.08 kuuluvat hienot ja karkeat jauhot, joista rasvaa ei ole poistettu tai joista rasva on osittain poistettu sekä jauhot, joista rasva on kokonaan poistettu ja jotka sen jälkeen on tehty (kokonaan tai osittain) uudelleen rasvapitoisiksi käyttämällä niiden omaa öljyä. Siihen eivät kuitenkaan kuulu nimikkeiden 23.04-23.06 jätetuotteet.

3. Nimikkeessä 12.09 pidetään juurikkaan, nurmikasvien, koristekukkien, kasvisten, metsä- ja hedelmäpuiden, virnan (ei kuitenkaan Vicia faba-lajin) ja lupiinin siemeniä "siemeninä, jollaisia käytetään kylvämiseen".

Nimikkeeseen 12.09 eivät kuitenkaan kuulu seuraavat tuotteet siinäkään tapauksessa, että ne on tarkoitettu kylvämiseen:

a) palkovilja ja sokerimaissi (7 ryhmä);

b) mausteet ja muut 9 ryhmän tuotteet;

c) vilja (10 ryhmä);

d) nimikkeiden 12.01-12.07 tai 12.11 tuotteet.

4. Nimikkeeseen 12.11 kuuluvat muun muassa seuraavat kasvit ja niiden osat: basilika, purasruoho, ginsengjuuri, iisoppi, lakritsikasvi, kaikenlaiset minttulajit, rosmariini, ruutapensas, salvia ja koiruoho.

Nimikkeeseen 12.11 eivät kuitenkaan kuulu:

a) 30 ryhmän lääkkeet;

b) 33 ryhmän hajuste-, kosmeettiset ja toalettivalmisteet;

c) nimikkeen 38.08 hyönteisten, sienitautien ja rikkakasvien torjunta-aineet, desinfioimisaineet ja niiden kaltaiset tuotteet.

5. Nimikkeessä 12.12 ilmaisulla "merilevät ja muut levät" ei tarkoiteta:

a) nimikkeen 21.02 kuolleita yksisoluisia mikro-organismeja;

b) nimikkeen 30.02 mikro-organismiviljelmiä;

c) nimikkeen 31.01 tai 31.05 lannoitteita.

>TAULUKON PAIKKA>

13 RYHMÄ

KUMILAKAT; KUMIT, HARTSIT JA MUUT KASVIMEHUT JA -UUTTEET

Huomautus

1. Nimikkeeseen 13.02 kuuluu muun muassa lakritsi-, pyretrum-, humala- ja aloeuute sekä oopiumi.

Nimikkeeseen eivät kuulu:

a) lakritsiuute, jossa on sakkaroosia enemmän kuin 10 painoprosenttia tai joka on makeisten muodossa (nimike 17.04);

b) mallasuute (nimike 19.01);

c) kahvi-, tee- ja mateuutteet (nimike 21.01);

d) kasvimehut ja kasvisuutteet, jotka ovat alkoholipitoisia juomia, sekä alkoholipitoiset valmisteet, jollaisia käytetään juomien valmistukseen (22 ryhmä);

e) kamferi, glycyrrhitsiini ja muut nimikkeen 29.14 tai 29.38 tuotteet;

f) nimikkeen 30.03 tai 30.04 lääkkeet ja veriryhmän määritysreagenssit (nimike 30.06);

g) parkitus- ja väriuutteet (nimikkeet 32.01 ja 32.03);

h) haihtuvat öljyt, myös jähmeät (concretes) ja vahaa poistamalla saadut nesteet (absolutes), ja resinoidit sekä haihtuvien öljyjen vesitisleet ja -liuokset (33 ryhmä);

ij) luonnonkumi, balata, guttaperkka, guayule-kumi, chicle-kumi ja niiden kaltaiset luonnosta peräisin olevat kumit (nimike 40.01).

>TAULUKON PAIKKA>

14 RYHMÄ

KASVIALKUPERÄÄ OLEVAT PUNONTA- JA PALMIKOINTIAINEET; MUUALLE KUULUMATTOMAT KASVITUOTTEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu seuraavat tuotteet, jotka luokitellaan XI jaksoon: kasviaineet ja kasviainekuidut (käsittelytavasta riippumatta), jollaisia käytetään pääasiassa tekstiilituotteiden valmistukseen, ja muut kasviaineet, jotka on käsitelty siten, että ne soveltuvat käytettäväksi yksinomaan tekstiiliaineina.

2. Nimikkeeseen 14.01 kuuluvat muun muassa bambu (myös halkaistu, pituussuunnassa sahattu, määräpituiseksi leikattu, päistään pyöristetty, valkaistu, palamattomaksi tehty, kiillotettu tai värjätty), halkaistu koripaju, ruoko ja niiden kaltaiset aineet sekä peddigrottinki (sydänrottinki) ja vedetty tai halkaistu rottinki. Nimikkeeseen eivät kuulu puulastut (nimike 44.04).

3. Nimikkeeseen 14.02 ei kuulu lastuvilla (nimike 44.05).

4. Nimikkeeseen 14.03 eivät kuulu luudan- tai harjantekoon tarkoitetut valmiit harjaskimput ja -tupsut (nimike 96.03).

>TAULUKON PAIKKA>

III JAKSO ELÄIN- JA KASVIRASVAT JA -ÖLJYT SEKÄ NIIDEN HAJOAMISTUOTTEET;VALMISTETUT RAVINTORASVAT; ELÄIN- JA KASVIVAHAT

15 RYHMÄ

ELÄIN- JA KASVIRASVAT JA -ÖLJYT SEKÄ NIIDEN HAJOAMISTUOTTEET; VALMISTETUT RAVINTORASVAT; ELÄIN- JA KASVIVAHAT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) nimikkeen 02.09 sian- ja siipikarjanrasva;

b) kaakaovoi, -rasva ja -öljy (nimike 18.04);

c) syötävät valmisteet, joissa on enemmän kuin 15 painoprosenttia nimikkeen 04.05 tuotteita (tavallisesti 21 ryhmä);

d) eläinrasvan sulatusjätteet (nimike 23.01) ja nimikkeiden 23.04-23.06 jätetuotteet;

e) eristetyt rasvahapot, valmistetut vahat, lääkkeet, maalit, lakat, saippua, hajuste-, kosmeettiset tai toalettivalmisteet, sulfonoidut öljyt ja muut VI jakson tuotteet;

f) öljystä valmistettu faktis (nimike 40.02).

2. Nimikkeeseen 15.09 eivät kuulu oliiveista liuottimilla uuttamalla saadut öljyt (nimike 15.10).

3. Nimikkeeseen 15.18 eivät kuulu rasvat ja öljyt sekä niiden jakeet, jotka on pelkästään denaturoitu, vaan ne luokitellaan vastaaville denaturoimattomille rasvoille ja öljyille sekä niiden jakeille tarkoitettuihin nimikkeisiin.

4. Neutralointimassat (soap-stocks), öljyjen pohjasakat sekä steariini- ja glyserolipiki ja villarasvajäte kuuluvat nimikkeeseen 15.22.

>TAULUKON PAIKKA>

IV JAKSO ELINTARVIKETEOLLISUUDEN TUOTTEET; JUOMAT, ETYYLIALKOHOLI (ETANOLI) JA ETIKKA; TUPAKKA JA VALMISTETUT TUPAKANVASTIKKEET

Huomautus

1. Tässä jaksossa termillä "pelletit" tarkoitetaan tuotteita, jotka on puristettu kokoon joko sellaisenaan tai lisäämällä enintään 3 painoprosenttia sideainetta.

16 RYHMÄ

LIHASTA, KALASTA, ÄYRIÄISISTÄ, NILVIÄISISTÄ TAI MUISTA VEDESSÄ ELÄVISTÄ SELKÄRANGATTOMISTA VALMISTETUT TUOTTEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu 2 ja 3 ryhmässä mainituilla tavoilla valmistettu tai säilötty liha, muut eläimenosat, kala, äyriäiset, nilviäiset ja muut vedessä elävät selkärangattomat.

2. Elintarvikevalmisteet kuuluvat tähän ryhmään, jos niissä on enemmän kuin 20 painoprosenttia makkaraa, lihaa, muita eläimenosia, verta, kalaa, äyriäisiä, nilviäisiä tai muita vedessä eläviä selkärangattomia tai näiden sekoituksia. Jos valmiste sisältää kahta tai useampaa edellä mainittua tuotetta, se luokitellaan siihen 16 ryhmän nimikkeeseen, joka vastaa sitä tai niitä aineosia, joita painon osalta on eniten. Nämä määräykset eivät koske nimikkeen 19.02 täytettyjä tuotteita eivätkä nimikkeen 21.03 tai 21.04 valmisteita.

Alanimikehuomautuksia

1. Alanimikkeessä 1602.10 tarkoitetaan ilmaisulla "homogenoidut valmisteet" lihasta, muista eläimenosista tai verestä koostuvia hienoksi homogenoituja, pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytäviä valmisteita, nettopainoltaan enintään 250 g:n vähittäismyyntipakkauksissa. Tätä määritelmää sovellettaessa huomiota ei kiinnitetä vähäisiin määriin muita aineita, joita on voitu lisätä valmisteeseen maustamis-, säilömis- tai muussa tarkoituksessa. Näissä valmisteissa voi olla pieniä määriä silmin havaittavia paloja lihaa tai muuta eläimenosaa. Tämä alanimike on etusijalla nimikkeen 16.02 kaikkiin muihin alanimikkeisiin nähden.

2. Nimikkeiden 16.04 ja 16.05 alanimikkeissä pelkästään yleisnimellään mainitut kalat ja äyriäiset ovat samoja lajeja kuin 3 ryhmässä samalla nimellä mainitut kalat ja äyriäiset.

>TAULUKON PAIKKA>

17 RYHMÄ

SOKERI JA SOKERIVALMISTEET

Huomautus

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) kaakaota sisältävät sokerivalmisteet (nimike 18.06);

b) kemiallisesti puhtaat sokerilajit [lukuun ottamatta sakkaroosia, laktoosia, maltoosia, glukoosia ja fruktoosia (levuloosi)] ja muut nimikkeen 29.40 tuotteet;

c) lääkkeet ja muut 30 ryhmän tuotteet.

Alanimikehuomautus

1. Alanimikkeissä 1701.11 ja 1701.12 termillä "raakasokeri" tarkoitetaan sokeria, jonka kuivapainosta määritetyn sakkaroosipitoisuuden polarimetrilukema on pienempi kuin 99,5 astetta.

>TAULUKON PAIKKA>

18 RYHMÄ

KAAKAO JA KAAKAOVALMISTEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu nimikkeen 04.03, 19.01, 19.04, 19.05, 21.05, 22.02, 22.08, 30.03 tai 30.04 valmisteet.

2. Nimikkeeseen 18.06 kuuluvat myös sokerivalmisteet, joissa on kaakaota, ja jollei tämän ryhmän 1 huomautuksessa muuta määrätä, muutkin kaakaota sisältävät elintarvikevalmisteet.

>TAULUKON PAIKKA>

19 RYHMÄ

VILJASTA, JAUHOISTA, TÄRKKELYKSESTÄ TAI MAIDOSTA VALMISTETUT TUOTTEET; LEIPOMATUOTTEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) elintarvikevalmisteet (lukuun ottamatta nimikkeen 19.02 täytettyjä tuotteita), joissa on enemmän kuin 20 painoprosenttia makkaraa, lihaa, muita eläimenosia, verta, kalaa, äyriäisiä, nilviäisiä tai muita vedessä eläviä selkärangattomia tai näiden sekoituksia (16 ryhmä);

b) keksit ja muut jauho- ja tärkkelystuotteet, jotka on erityisesti valmistettu käytettäviksi eläinten ruokinnassa (nimike 23.09);

c) lääkkeet ja muut 30 ryhmän tuotteet.

2. Nimikkeessä 19.01 ilmaisuilla "hienot jauhot" ja "karkeat jauhot" tarkoitetaan:

a) 11 ryhmän viljajauhoja;

b) mihin tahansa ryhmään kuuluvia kasviperäisiä jauhoja ja jauheita, muita kuin kuivatuista kasviksista (nimike 07.12), perunoista (nimike 11.05) tai kuivatusta palkoviljasta (nimike 11.06) valmistettuja jauhoja tai jauheita.

3. Nimikkeeseen 19.04 eivät kuulu valmisteet, joissa on enemmän kuin 8 painoprosenttia kaakaojauhetta tai jotka on päällystetty suklaalla tai muulla nimikkeen 18.06 kaakaota sisältävällä elintarvikevalmisteella (nimike 18.06).

4. Nimikkeessä 19.04 ilmaisulla "muulla tavalla valmistettu" tarkoitetaan. että vilja on enemmän käsiteltyä tai valmistettua kuin mitä 10 ja 11 ryhmän nimikkeissä tai huomautuksissa määrätään.

>TAULUKON PAIKKA>

20 RYHMÄ

KASVIKSISTA, HEDELMISTÄ, PÄHKINÖISTÄ TAI MUISTA KASVINOSISTA VALMISTETUT TUOTTEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) kasvikset, hedelmät ja pähkinät, jotka on valmistettu tai säilötty 7, 8 tai 11 ryhmässä mainituilla tavoilla;

b) elintarvikevalmisteet, joissa on enemmän kuin 20 painoprosenttia makkaraa, lihaa, muita eläimenosia, verta, kalaa, äyriäisiä, nilviäisiä tai muita vedessä eläviä selkärangattomia tai näiden sekoituksia (16 ryhmä);

c) nimikkeen 21.04 homogenoidut sekoitetut elintarvikevalmisteet.

2. Nimikkeisiin 20.07 ja 20.08 eivät kuulu sokerivalmisteina olevat hedelmähyytelöt, hedelmäpastat, sokerikuorrutetut mantelit ja niiden kaltaiset sokerivalmisteet (nimike 17.04) eivätkä suklaavalmisteet (nimike 18.06).

3. Nimikkeisiin 20.01, 20.04 ja 20.05 kuuluvat, tapauksesta riippuen, ainoastaan ne 7 ryhmän tai nimikkeen 11.05 tai 11.06 tuotteet (ei kuitenkaan 8 ryhmän tuotteista valmistetut hienot tai karkeat jauhot taikka jauhe), jotka on valmistettu tai säilötty muilla tavoin kuin 1 huomautuksen a alakohdassa mainitulla tavalla.

4. Tomaattimehu, jonka kuiva-ainepitoisuus on vähintään 7 painoprosenttia, luokitellaan nimikkeeseen 20.02.

5. Nimikkeessä 20.09 ilmaisulla "käymättömät ja lisättyä alkoholia sisältämättömät mehut" tarkoitetaan mehuja, joiden alkoholipitoisuus (ks. 22 ryhmän 2 huomautus) on enintään 0,5 tilavuusprosenttia.

Alanimikehuomautuksia

1. Alanimikkeessä 2005.10 tarkoitetaan ilmaisulla "homogenoidut kasvikset" kasviksista koostuvia hienoksi homogenoituja, pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytäviä valmisteita, nettopainoltaan enintään 250 gramman vähittäismyyntipakkauksissa. Tätä määritelmää sovellettaessa huomiota ei kiinnitetä vähäisiin määriin muita aineita, joita on voitu lisätä valmisteeseen maustamis-, säilömis- tai muussa tarkoituksessa. Näissä valmisteissa voi olla pieniä määriä silmin havaittavia kasvispaloja. Alanimike 2005.10 on etusijalla nimikkeen 20.05 kaikkiin muihin alanimikkeisiin nähden.

2. Alanimikkeessä 2007.10 tarkoitetaan ilmaisulla "homogenoidut valmisteet" hedelmistä koostuvia hienoksi homogenoituja, pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytäviä valmisteita, nettopainoltaan enintään 250 gramman vähittäismyyntipakkauksissa. Tätä määritelmää sovellettaessa huomiota ei kiinnitetä vähäisiin määriin muita aineita, joita on voitu lisätä valmisteeseen maustamis-, säilömis- tai muussa tarkoituksessa. Näissä valmisteissa voi olla pieniä määriä silmin havaittavia hedelmäpaloja. Alanimike 2007.10 on etusijalla nimikkeen 20.07 kaikkiin muihin alanimikkeisiin nähden.

>TAULUKON PAIKKA>

21 RYHMÄ

ERINÄISET ELINTARVIKEVALMISTEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) nimikkeen 07.12 kasvissekoitukset;

b) paahdetut kahvinkorvikkeet, joissa on kahvia, sen määrästä riippumatta (nimike 09.01);

c) maustettu tee (nimike 09.02);

d) mausteet ja muut nimikkeiden 09.04-09.10 tuotteet;

e) elintarvikevalmisteet (lukuun ottamatta nimikkeissä 21.03 ja 21.04 mainittuja tuotteita), joissa on enemmän kuin 20 painoprosenttia makkaraa, lihaa, muita eläimenosia, verta, kalaa, äyriäisiä, nilviäisiä tai muita vedessä eläviä selkärangattomia tai näiden sekoituksia (16 ryhmä);

f) alkoholipitoiset valmisteet (seokset), jollaisia käytetään juomien valmistukseen ja joiden alkoholipitoisuus (ks. 22 ryhmän 2 huomautus) on suurempi kuin 0,5 tilavuusprosenttia (nimike 22.08);

g) hiiva lääkkeenä ja muut nimikkeen 30.03 tai 30.04 tuotteet;

h) nimikkeen 35.07 entsyymivalmisteet.

2. Edellä 1 huomautuksen b alakohdassa mainittujen korvikkeiden uutteet luokitellaan nimikkeeseen 21.01.

3. Nimikkeessä 21.04 ilmaisulla "homogenoidut sekoitetut elintarvikevalmisteet" tarkoitetaan kahden tai useamman perusaineen, kuten lihan, kalan, kasvisten ja hedelmien hienoksi homogenoidusta seoksesta koostuvia, pikkulasten ruoaksi tai dieettitarkoituksiin myytäviä valmisteita, nettopainoltaan enintään 250 gramman vähittäismyyntipakkauksissa. Tätä määritelmää sovellettaessa huomiota ei kiinnitetä vähäisiin määriin muita aineita, joita on voitu lisätä seokseen maustamis-, säilömistai muussa tarkoituksessa. Näissä valmisteissa voi olla pieniä määriä silmin havaittavia paloja.

>TAULUKON PAIKKA>

22 RYHMÄ

JUOMAT, ETYYLIALKOHOLI (ETANOLI) JA ETIKKA

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) tässä ryhmässä mainitut tuotteet (muut kuin nimikkeeseen 22.09 kuuluvat), jotka on valmistettu ruoanlaittoa varten ja eivät siten sovellu käytettäväksi juomina (yleensä nimike 21.03);

b) merivesi (nimike 25.01);

c) tislattu vesi, sähkön- tai lämmönjohtokyvyn mittaamiseen käytettävä vesi ja puhtaudeltaan sitä vastaava vesi (nimike 28.51);

d) etikkahapon vesiliuokset, joissa on enemmän kuin 10 painoprosenttia etikkahappoa (nimike 29.15);

e) nimikkeiden 30.03 tai 30.04 lääkkeet;

f) hajuste- ja toalettivalmisteet (33 ryhmä).

2. Tässä ryhmässä sekä 20 ja 21 ryhmässä "alkoholipitoisuus (tilavuusprosentteina)" on määritettävä 20 °C:n lämpötilassa.

3. Nimikkeessä 22.02 ilmaisulla "alkoholittomat juomat" tarkoitetaan juomia, joiden alkoholipitoisuus on enintään 0,5 tilavuusprosenttia. Alkoholijuomat luokitellaan soveltuvaan nimikkeeseen nimikkeistä 22.03-22.06 tai 22.08.

Alanimikehuomautus

1. Alanimikkeessä 2204.10 termillä "kuohuviini" tarkoitetaan viiniä, jolla säilytettäessä suljetuissa astioissa 20 °C:n lämpötilassa on vähintään 3 baarin ylipaine.

>TAULUKON PAIKKA>

23 RYHMÄ

ELINTARVIKETEOLLISUUDEN JÄTETUOTTEET JA JÄTTEET; VALMISTETTU REHU

Huomautus

1. Nimikkeeseen 23.09 kuuluvat myös muualle kuulumattomat tuotteet, jollaisia käytetään eläinten ruokinnassa ja jotka on saatu käsittelemällä kasvi- tai eläinaineita siinä määrin, että ne ovat menettäneet alkuperäisen aineen olennaiset ominaisuudet. Nimikkeeseen eivät kuitenkaan kuulu kasvijätteet, kasviperäiset jätetuotteet eivätkä tällaisessa käsittelyssä syntyneet sivutuotteet.

>TAULUKON PAIKKA>

24 RYHMÄ

TUPAKKA JA VALMISTETUT TUPAKANKORVIKKEET

Huomautus

1. Tähän ryhmään eivät kuulu lääkesavukkeet (30 ryhmä).

>TAULUKON PAIKKA>

V JAKSO IVENNÄISTUOTTEET

25 RYHMÄ

SUOLA; RIKKI; MAA- JA KIVILAJIT; KIPSI, KALKKI JA SEMENTTI

Huomautuksia

1. Ellei nimikkeiden sanamuodosta tai tämän ryhmän 4 huomautuksesta muuta johdu, tämän ryhmän nimikkeisiin kuuluvat ainoastaan tuotteet, jotka ovat luonnontilassa tai jotka on pesty (myös epäpuhtaudet poistavilla kemikaaleilla siten, että tuotteen rakenne ei muutu), murskattu, jauhettu, jauhennettu, seulottu, siivilöity tai rikastettu vaahdottamalla, magneettisesti erottamalla tai muulla mekaanisella tai fysikaalisella menetelmällä (ei kuitenkaan kiteyttämällä), mutta eivät tuotteet, jotka on valmistettu sekoittamalla tai joita on pasutettu, kalsinoitu tai käsitelty enemmän kuin mitä kussakin nimikkeessä mainitaan.

Tähän ryhmän tuotteissa voi olla lisättyä pölyämisenestoainetta, jos tällainen lisäys ei muuta tuotetta sopivammaksi johonkin erityiseen käyttöön yleisen käytön sijasta.

2. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) sublimoitu, saostettu tai kolloidinen rikki (nimike 28.02);

b) maavärit, joissa on vähintään 70 painoprosenttia sidottua rautaa laskettuna Fe2O3:ksi (nimike 28.21);

c) lääkkeet ja muut 30 ryhmän tuotteet;

d) hajuste- ja kosmeettiset ja toalettivalmisteet (33 ryhmä);

e) katukivi, reunakivi ja käytävänpäällyskivi (nimike 68.01); mosaiikki- ja niiden kaltaiset kivet (nimike 68.02); katto- ja vuorausliuskekivilaatat rakennuksiin (nimike 68.03);

f) jalo- ja puolijalokivet (nimike 71.02 tai 71.03);

g) nimikkeen 38.23 natriumkloridista tai magnesiumoksidista keinotekoisesti valmistetut kiteet (muut kuin optiset elementit), paino vähintään 2,5 g/kpl; natriumkloridista tai magnesiumoksidista valmistetut optiset elementit (nimike 90.01);

h) biljardiliitu (nimike 95.04);

ij) kirjoitus- ja piirustusliitu sekä vaatturinliitu (nimike 96.09).

3. Tuotteet, jotka voidaan kuulua nimikkeeseen 25.17 ja tämän ryhmän johonkin muuhun nimikkeeseen, luokitellaan nimikkeeseen 25.17.

4. Nimikkeeseen 25.30 kuuluvat muun muassa: vermikuliitti, perliitti ja kloriitti, paisuttamattomat; maavärit, myös kalsinoidut tai keskenään sekoitetut; kiillepitoiset luonnon rautaoksidit; merenvaha (myös kiillotettuina kappaleina); meripihka; agglomeroitu merenvaha ja agglomeroitu meripihka, jotka ovat levyinä, tankoina, sauvoina tai niiden kaltaisessa muodossa ja joita ei ole työstetty muottiin puristamisen jälkeen; gagaatti (jet); strontianiitti (myös kalsinoitu), ei kuitenkaan strontiumoksidi; keraamisista tavaroista peräisin oleva murska.

>TAULUKON PAIKKA>

26 RYHMÄ

MALMIT, KUONA JA TUHKA

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) sepeliksi valmistettu kuona ja sen kaltainen teollisuusjäte (nimike 25.17);

b) luonnon magnesiumkarbonaatti (magnesiitti), myös kalsinoitu (nimike 25.19);

c) 31 ryhmän tuomaskuona;

d) kuonavilla, kivivilla ja niiden kaltainen kivennäisvilla (nimike 68.06);

e) jalometallien tai jalometallilla pleteroitujen metallien jätteet ja romu (nimike 71.12);

f) malmien sulatuksessa saatu kupari-, nikkeli- ja kobolttikivi (XV jakso).

2. Nimikkeissä 26.01-26.17 termillä "malmit" tarkoitetaan sellaisia mineraaleja, joita tosiasiallisesti käytetään metallurgisessa teollisuudessa elohopean, nimikkeen 28.44 metallien tai XIV tai XV jakson metallien erottamiseen, siinäkin tapauksessa, että niitä ei ole tarkoitettu metallurgiseen käyttöön. Nimikkeisiin 26.01-26.17 eivät kuitenkaan kuulu mineraalit, joita on käsitelty metallurgiselle teollisuudelle epätavallisilla valmistustavoilla.

3. Nimikkeeseen 26.20 kuuluvat vain sellaiset metallituhkat ja -jätteet, jollaisia käytetään teollisuudessa joko metallien erottamiseen tai lähtöaineena kemiallisten metalliyhdisteiden valmistamiseen.

>TAULUKON PAIKKA>

27 RYHMÄ

KIVENNÄISPOLTTOAINEET, KIVENNÄISÖLJYT JA NIIDEN TISLAUSTUOTTEET; BITUMISET AINEET; KIVENNÄISVAHAT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) erilliset kemiallisesti määritellyt orgaaniset yhdisteet, lukuun ottamatta puhdasta metaania ja puhdasta propaania, jotka kuuluvat nimikkeeseen 27.11;

b) nimikkeen 30.03 tai 30.04 lääkkeet;

c) nimikkeen 33.01, 33.02 tai 38.05 tyydyttämättömien hiilivetyjen seokset.

2. Nimikkeessä 27.10 ilmaisulla "maaöljyt ja bitumisista kivennäisistä saadut öljyt" ei tarkoiteta vain maaöljyjä ja bitumisista kivennäisistä saatuja öljyjä, vaan myös niiden kaltaisia öljyjä, samoin kuin pääasiallisesti tyydyttämättömien hiilivetyjen seoksista koostuvia, millä tahansa menetelmällä valmistettuja öljyjä, jos niissä muiden kuin aromaattisten aineosien paino on suurempi kuin aromaattisten aineosien paino.

Ilmaisulla ei kuitenkaan tarkoiteta nestemäisiä synteettisiä polyolefiinejä, joista tislautuu vähemmän kuin 60 tilavuusprosenttia 300 °C:n lämpötilassa muunnettuna vastaamaan 1 013 millibaarin painetta, kun on käytetty alipainetislausta (39 ryhmä).

Alanimikehuomautuksia

1. Alanimikkeessä 27.01 11 termillä "antrasiitti" tarkoitetaan kivihiiltä, jossa haihtuvan aineen määrä (kuivasta, kivennäisaineettomasta tuotteesta laskettuna) on enintään 14 prosenttia.

2. Alanimikkeessä 2701.12 ilmaisulla "bituminen kivihiili" tarkoitetaan kivihiiltä, jossa haihtuvan aineen määrä (kuivasta, kivennäisaineettomasta tuotteesta laskettuna) on suurempi kuin 14 prosenttia ja jonka lämmönkehityskyky (kosteasta, kivennäisaineettomasta tuotteesta laskettuna) on vähintään 5 833 kcal/kg.

3. Alanimikkeessä 2707.10 termillä "bentsoli" tarkoitetaan tuotetta, jossa on enemmän kuin 50 painoprosenttia bentseeniä, alanimikkeessä 2707.20 termillä "toluoli" tuotetta, jossa on enemmän kuin 50 painoprosenttia tolueenia, alanimikkeessä 2707.30 termillä "ksyloli" tuotetta, jossa on enemmän kuin 50 painoprosenttia ksyleeniä, alanimikkeessä 2707.40 termillä "naftaleeni" tuotetta, jossa on enemmän kuin 50 painoprosenttia naftaleenia, ja alanimikkeessä 2707.60 termillä "fenolit" tuotteita, joissa on enemmän kuin 50 painoprosenttia fenoleja.

>TAULUKON PAIKKA>

VI JAKSO KEMIAN TEOLLISUUDEN JA SIIHEN LIITTYVÄN TEOLLISUUDEN TUOTTEET

Huomautuksia

1. a) Nimikkeen 28.44 tai 28.45 määritelmää vastaavat tavarat (muut kuin radioaktiiviset malmit) luokitellaan näihin nimikkeisiin eikä mihinkään muuhun nimikkeistön nimikkeeseen.

b) Ellei edellä a alakohdasta muuta johdu, nimikkeen 28.43 tai 28.46 määritelmää vastaavat tavarat luokitellaan näihin nimikkeisiin eikä mihinkään muuhun tämän jakson nimikkeeseen.

2. Ellei edellä 1 huomautuksesta muuta johdu, tuotteet, jotka kuuluvat nimikkeisiin 30.04, 30.05, 30.06, 32.12, 33.03, 33.04, 33.05, 33.06, 33.07, 35.06, 37.07 tai 38.08 sillä perusteella, että ne ovat annostettuina tai vähittäismyyntipakkauksissa, luokitellaan näihin nimikkeisiin eikä mihinkään muuhun nimikkeistön nimikkeeseen.

3. Tavarat pakattuina sarjoiksi, jotka koostuvat kahdesta tai useammasta erillisestä aineosasta, joista jotkut tai kaikki kuuluvat tähän jaksoon ja jotka on tarkoitettu sekoitettaviksi keskenään VI tai VII jakson tuotteen aikaansaamiseksi, luokitellaan tälle tuotteelle sopivaan nimikkeeseen, jos:

a) aineosien pakkaustavasta käy selvästi ilmi, että ne on tarkoitettu käytettäviksi yhdessä ilman uudelleenpakkausta;

b) aineosat esitetään tullille yhdessä;

c) aineosat voidaan todeta toisiaan täydentäviksi joko luonteeltaan tai sen perusteella, millaisina annoksina ne ovat suhteessa toisiinsa.

28 RYHMÄ

KEMIALLISET ALKUAINEET JA EPÄORGAANISET YHDISTEET; JALOMETALLIEN, HARVINAISTEN MAAMETALLIEN, RADIOAKTIIVISTEN ALKUAINEIDEN JA ISOTOOPPIEN ORGAANISET JA EPÄORGAANISET YHDISTEET

Huomautuksia

1. Jollei toisin määrätä, tämän ryhmän nimikkeisiin kuuluvat ainoastaan:

a) erilliset kemialliset alkuaineet ja erilliset kemiallisesti määritellyt yhdisteet, myös jos niissä on epäpuhtauksia;

b) edellä a alakohdassa tarkoitetut tuotteet liuotettuina veteen;

c) edellä a alakohdassa tarkoitetut tuotteet liuotettuina muihin liuottimiin kuin veteen, jos liuos on näiden tuotteiden tavanomainen ja välttämätön kauppamuoto, jota käytetään yksinomaan turvallisuussyistä tai kuljetuksen vuoksi, ja jos liuotin ei muuta tuotetta sopivammaksi johonkin erityiseen käyttöön yleisen käytön sijasta;

d) edellä a, b ja c alakohdassa tarkoitetut tuotteet, joihin on lisätty niiden säilyttämiseksi tai kuljettamiseksi välttämätöntä stabiloimisainetta;

e) edellä a, b, c ja d alakohdassa tarkoitetut tuotteet, joihin on lisätty pölyämisenestoainetta tai väriainetta niiden tunnistamisen helpottamiseksi tai turvallisuussyistä, jos lisäykset eivät muuta tuotetta sopivammaksi johonkin erityiseen käyttöön yleisen käytön sijasta.

2. Orgaanisilla aineilla stabiloitujen ditioniittien ja sulfoksylaattien (nimike 28.31), epäorgaanisten karbonaattien ja peroksokarbonaattien (nimike 28.36), epäorgaanisten syanidien, syanidioksidien ja kompleksisyanidien (nimike 28.37), epäorgaanisten fulminaattien, syanaattien ja tiosyanaattien (nimike 28.38), nimikkeisiin 28.43-28.46 kuuluvien orgaanisten tuotteiden sekä karbidien (nimike 28.49) lisäksi luokitellaan tähän ryhmään pelkästään seuraavat hiiliyhdisteet:

a) hiilen oksidit, syaanivety sekä räjähdys- (fulmiinihappo), isosyaani- ja tiosyaanihapot sekä muut yksinkertaiset tai kompleksiset syaanihapot (nimike 28.11);

b) karbonyylihalogenidit (nimike 28.12);

c) hiilidisulfidi (nimike 28.13);

d) tiokarbonaatit, seleenikarbonaatit, telluurikarbonaatit, seleenisyanaatit, telluurisyanaatit, tetratiosyanaattidiammiinikromaatit ("reineckaatit") ja muut kompleksiset epäorgaaniset syanaatit (nimike 28.42);

e) virtsa-aineella kiinteytetty vetyperoksidi (nimike 28.47), hiilioksisulfidi, tiokarbonyylihalogenidit, syaani, syaanihalogenidit ja syanamidi ja sen metallijohdannaiset (nimike 28.51), lukuun ottamatta kalsiumsyanamidia, myös puhdasta (31 ryhmä).

3. Ellei VI jakson 1 huomautuksesta muuta johdu, tähän ryhmään eivät kuulu:

a) natriumkloridi ja magnesiumoksidi, myös puhtaat, sekä muut V jaksoon kuuluvat tuotteet;

b) orgaaniset metalli- ja epämetalliyhdisteet, lukuun ottamatta edellä tarkoitetussa 2 huomautuksessa mainittuja;

c) 31 ryhmän 2, 3, 4 ja 5 huomautuksessa tarkoitetut tuotteet;

d) nimikkeen 32.06 epäorgaaniset tuotteet, jollaisia käytetään luminoforeina;

e) keinotekoinen grafiitti (nimike 38.01); nimikkeen 38.13 tulensammuttimien panokset sekä sammutuskranaatit ja -pommit; nimikkeen 38.23 musteenpoistoaineet vähittäismyyntipakkauksissa; nimikkeen 38.23 alkali- tai maa-alkalimetallien halogenideista keinotekoisesti valmistetut kiteet (muut kuin optiset elementit), paino vähintään 2,5 g/kpl;

f) jalo- ja puolijalokivet (luonnon-, synteettiset tai rekonstruoidut), tällaisten kivien pöly ja jauhe (nimikkeet 71.02-71.05) sekä 71 ryhmän jalometallit ja jalometalliseokset;

g) XV jakson metallit, myös puhtaat, sekä metalliseokset;

h) optiset elementit, esim. alkali- tai maa-alkalimetallien halogenideista valmistetut (nimike 90.01).

4. Jäljempänä II alaryhmän epämetallihapon ja IV alaryhmän metallihapon muodostamat kemiallisesti määritellyt kompleksihapot luokitellaan nimikkeeseen 28.11.

5. Nimikkeisiin 28.26-28.42 kuuluvat vain metalli- ja ammoniumsuolat ja peroksosuolat.

Jollei toisin määrätä, luokitellaan kaksois- ja kompleksisuolat nimikkeeseen 28.42.

6. Nimikkeeseen 28.44 kuuluvat ainoastaan seuraavat tuotteet:

a) teknetium (atominumero 43), prometium (atominumero 61), polonium (atominumero 84) sekä kaikki alkuaineet, joiden atominumero on suurempi kuin 84;

b) luonnon tai keinotekoiset radioaktiiviset isotoopit (myös XIV ja XV jakson jalojen ja epäjalojen metallien isotoopit), myös keskenään sekoitetut;

c) näiden alkuaineiden tai isotooppien epäorgaaniset ja orgaaniset yhdisteet, myös kemiallisesti määrittelemättömät tai keskenään sekoitetut;

d) seosmetallit, dispersiot (myös kermetit), keraamiset tuotteet ja seokset, joissa on näitä alkuaineita tai isotooppeja tai niiden epäorgaanisia tai orgaanisia yhdisteitä ja joiden ominaisradioaktiivisuus on suurempi kuin 74 Bq/g (0,002 ìCi/g);

e) ydinreaktorien käytetyt (säteilytetyt) polttoaine-elementit (panokset);

f) radioaktiiviset jätteet, myös jos niitä voidaan edelleen käyttää.

Termillä "isotoopit" tarkoitetaan tässä huomautuksessa ja nimikkeissä 28.44 ja 28.45:

- erillisiä nuklideja, joihin ei kuitenkaan lueta luonnossa monoisotooppisessa muodossa esiintyviä isotooppeja;

- saman alkuaineen isotooppien seoksia, joissa yhtä tai useampaa isotooppia on rikastettu, eli alkuaineita, joiden luonnollista isotooppista koostumusta on keinotekoisesti muunnettu.

7. Nimikkeeseen 28.48 kuuluu kuparifosfidi (fosforikupari), jossa on enemmän kuin 15 painoprosenttia fosforia.

8. Kemialliset alkuaineet (esimerkiksi pii ja seleeni), jotka on seostettu (doped) elektroniikassa käyttöä varten, luokitellaan tähän ryhmään, jos ne ovat vetämisen jälkeen työstämättömiä tai lieriön tai tangon muotoisia. Kiekoiksi, levyiksi tai niiden kaltaisiin muotohin leikattuina ne kuuluvat nimikkeeseen 38.18.

>TAULUKON PAIKKA>

29 RYHMÄ

ORGAANISET KEMIALLISET YHDISTEET

Huomautuksia

1. Ellei toisin määrät,. tämän ryhmän nimikkeisiin kuuluvat vain:

a) erilliset kemiallisesti määritellyt orgaaniset yhdisteet, myös jos niissä on epäpuhtauksia;

b) saman orgaanisen yhdisteen kahden tai useamman isomeerin seokset (myös jos niissä on epäpuhtauksia), lukuun ottamatta tyydyttyneiden tai tyydyttymättömien asyklisten hiilivetyisomeerien (muiden kuin stereoisomeerien) seoksia (27 ryhmä);

c) nimikkeiden 29.36-29.39 tuotteet, nimikkeen 29.40 sokerieetterit ja sokeriesterit ja niiden suolat sekä nimikkeen 29.41 tuotteet, myös kemiallisesti määrittelemättöminä;

d) edellä a, b ja c alakohdassa tarkoitetut tuotteet liuotettuina veteen;

e) edellä a, b ja c alakohdassa tarkoitetut tuotteet liuotettuina muihin liuottimiin kuin veteen, jos liuos on näiden tuotteiden tavanomainen ja välttämätön kauppamuoto, jota käytetään yksinomaan turvallisuussyistä tai kuljetuksen vuoksi, ja jos liuotin ei muuta tuotetta sopivammaksi johonkin erityiseen käyttöön yleisen käytön sijasta;

f) edellä a, b, c, d ja e alakohdassa tarkoitetut tuotteet, joihin on lisätty niiden säilyttämiseksi tai kuljettamiseksi välttämätöntä stabiloimisainetta;

g) edellä a, b, c, d, e ja f alakohdassa tarkoitetut tuotteet, joihin on lisätty pölyämisenestoainetta tai väri- tai hajuainetta niiden tunnistamisen helpottamiseksi tai turvallisuussyistä, jos lisäykset eivät muuta tuotetta sopivammaksi johonkin erityiseen käyttöön yleisen käytön sijasta;

h) seuraavat vakioväkevyyteen laimennetut tuotteet atsoväriaineiden valmistamista varten: diatsoniumsuolat, näiden suolojen kytkentäkomponentit ja diatsotoivat amiinit sekä niiden suolat.

2. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) nimikkeen 15.04 tuotteet sekä glyseroli (nimike 15.20);

b) etyylialkoholi (nimikkeet 22.07 ja 22.08);

c) metaani ja propaani (nimike 27.11);

d) 28 ryhmän 2 huomautuksessa tarkoitetut hiiliyhdisteet;

e) virtsa-aine (nimike 31.02 tai 31.05);

f) kasvi- tai eläinperäiset väriaineet (nimike 32.03), synteettiset orgaaniset väriaineet, synteettiset orgaaniset tuotteet, jollaisia käytetään fluoresoivina kirkasteina tai luminoforeina (nimike 32.04) sekä vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa olevat väriaineet (nimike 32.12);

g) entsyymit (nimike 35.07);

h) metaldehydi, heksametyleenitetramiini ja niiden kaltaiset tuotteet polttoaineena käyttöä varten (esimerkiksi tabletteina, puikkoina tai niiden kaltaisissa muodoissa) sekä polttonesteet ja nesteytetyt kaasut enintään 300 cm³ vetävissä astioissa, jollaisia käytetään savukkeensytyttimien ja niiden kaltaisten sytyttimien täyttämiseen (nimike 36.06);

ij) nimikkeen 38.13 tulensammuttimien panokset sekä sammutuskranaatit ja -pommit; nimikkeen 38.23 musteenpoistoaineet vähittäismyyntipakkauksissa;

k) optiset elementit, kuten eteenidiamiinitartraatista valmistetut (nimike 90.01).

3. Tuotteet, jotka voisivat kuulua kahteen tai useampaan tämän ryhmän nimikkeeseen, luokitellaan numerojärjestyksessä viimeisimpään nimikkeeseen.

4. Nimikkeissä 29.04-29.06, 29.08-29.11 ja 29.13-29.20 jokainen maininta halogeeni-, sulfo-, nitro- tai nitrosojohdannaisista käsittää myös sekajohdannaiset, kuten sulfohalogeeni-, nitrohalogeeni-, nitrosulfo- ja nitrosulfohalogeenijohdannaiset.

Nitro- ja nitrosoryhmiä ei pidetä nimikkeen 29.29 tarkoittamina "typpifunktioisina" ryhminä.

Nimikkeissä 29.11, 29.12, 29.14, 29.18 ja 29.22 termillä "happifunktio" tarkoitetaan ainoastaan nimikkeissä 29.05-29.20 vahvistettuja funktioita (luonteenomaisia, happea sisältäviä orgaanisia ryhmiä).

5. a) I-VII alaryhmän happofunktioisten orgaanisten yhdisteiden esterit näiden alaryhmien orgaanisten yhdisteiden kanssa luokitellaan kuten se yhdiste, joka kuuluu numerojärjestyksessä viimeisenä olevaan nimikkeeseen näissä alaryhmissä;

b) etyylialkoholin ja glyserolin esterit I-VII alaryhmän happofunktioisten orgaanisten yhdisteiden kanssa luokitellaan samaan nimikkeeseen kuin vastaavat happofunktioiset yhdisteet;

c) Ellei VI jakson 1 huomautuksesta ja 28 ryhmän 2 huomautuksesta muuta johdu:

1) I-X alaryhmän tai nimikkeen 29.42 orgaanisten yhdisteiden, kuten happo-, fenolitai enolifunktioisten yhdisteiden, tai orgaanisten emästen epäorgaaniset suolat luokitellaan samaan nimikkeeseen kuin vastaava orgaaninen yhdiste;

2) I-X alaryhmän tai nimikkeen 29.42 orgaanisten yhdisteiden väliset suolat luokitellaan numerojärjestyksessä viimeisimpään niistä ryhmän nimikkeistä, johon suolan muodostava emäs tai happo (mukaan lukien fenoli- tai enolifunktioiset yhdisteet) kuuluu;

d) muut paitsi etanolin ja glyserolin muodostavat metallialkoholaatit luokitellaan samaan nimikkeeseen kuin vastaavat alkoholit (nimike 29.05);

e) karboksyylihappojen halogenidit luokitellaan samaan nimikkeeseen kuin vastaavat hapot.

6. Nimikkeiden 29.30 ja 29.31 yhdisteet ovat orgaanisia yhdisteitä, joiden molekyyleissä on vety-, happi- tai typpiatomien lisäksi muiden epämetallien tai metallien (kuten rikin, arseenin, elohopean tai lyijyn) atomeja suoraan liittyneinä hiiliatomeihin.

Nimike 29.30 (orgaaniset rikkiyhdisteet) ja nimike 29.31 (muut orgaaniset metalli- ja epämetalliyhdisteet) eivät käsitä sulfo- tai halogeenijohdannaisia (eikä sekajohdannaisia), joissa vetyä, happea ja typpeä lukuun ottamatta, hiileen on suoraan liittyneinä vain rikki- tai halogeeniatomeja, jotka antavat niille sulfo- tai halogeenijohdannaisten (tai sekajohdannaisten) luonteen.

7. Nimikkeisiin 29.32, 29.33 ja 29.34 eivät kuulu epoksidit kolmeatomisin renkain, ketoniperoksidit, aldehydien ja tioaldehydien sykliset polymeerit, moniemäksisten karboksyylihappojen anhydridit, moniarvoisten alkoholien tai fenolien sykliset esterit moniemäksisten happojen kanssa eivätkä moniemäksisten happojen imidit.

Näitä määräyksiä sovelletaan vain silloin, kun rengasrakenne sisältää yksinomaan sellaisia heteroatomeja, jotka ovat peräisin edellä mainitusta renkaan muodostavasta rakenteesta tai rakenteista.

Alanimikehuomautus

1. Jokaisessa tämän ryhmän nimikkeessä kemiallisen yhdisteen (tai kemiallisten yhdisteiden ryhmän) johdannaiset luokitellaan samaan alanimikkeeseen kuin itse yhdiste (tai yhdisteiden ryhmä), jos ne eivät yksityiskohtaisemmin mainittuina kuulu johonkin muuhun alanimikkeeseen eikä kysymykseen tulevissa alanimikkeissä ole mitään kaatoalanimikettä "muut".

>TAULUKON PAIKKA>

30 RYHMÄ

FARMASEUTTISET TUOTTEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) ravintovalmisteet ja juomat (kuten dieettiset, diabeettiset tai "vahvistetut" ravintovalmisteet, lisäravinteet, vahvistavat juomat ja kivennäisvedet) (IV jakso);

b) erityisesti hammaslääkintäkäyttöön kalsinoitu tai hienoksi jauhettu kipsi (nimike 25.20);

c) lääkintäkäyttöön soveltuvat haihtuvien öljyjen vesitisleet ja -liuokset (nimike 33.01);

d) nimikkeiden 33.03-33.07 valmisteet, vaikka niillä olisi terapeuttisia tai ennakolta ehkäiseviä ominaisuuksia;

e) saippua, suopa ja muut nimikkeen 34.01 tuotteet, joihin on lisätty lääkeaineita;

f) kipsiin perustuvat valmisteet hammaslääkintäkäyttöön (nimike 34.07);

g) verialbumiini, jota ei ole valmistettu terapeuttiseen tai ennakolta ehkäisevään käyttöön (nimike 35.02).

2. Nimikkeissä 30.03 ja 30.04 sekä tämän ryhmän 3 huomautuksen d alakohdassa pidetään:

a) "sekoittamattomina tuotteina":

1) sekoittamattomia tuotteita liuotettuina veteen;

2) kaikkia 28 ja 29 ryhmän tuotteita;

3) nimikkeen 13.02 yksinkertaisia kasviuutteita, jotka on vain standardisoitu tai liuotettu johonkin liuottimeen;

b) "sekoitettuina tuotteina":

1) kolloidisia liuoksia ja suspensioita (lukuun ottamatta kolloidista rikkiä);

2) kasviainesekoituksista valmistettuja kasviuutteita;

3) luonnon kivennäisvesiä haihduttamalla saatuja suoloja ja tiivisteitä.

3. Nimikkeeseen 30.06 kuuluvat ainoastaan seuraavat tuotteet, jotka luokitellaan nimenomaan tähän nimikkeeseen eikä mihinkään muuhun nimikkeistön nimikkeeseen:

a) steriili kirurginen katgut, sen kaltaiset steriilit haavanompeluaineet ja steriilit kudosliimat kirurgiseen haavansulkemiseen;

b) steriili laminaria ja steriilit laminariapuikot;

c) steriilit absorboituvat verenvuodon tyrehdyttimet kirurgiseen tai hammaslääkintäkäyttöön;

d) varjoainevalmisteet röntgentutkimuksia varten ja sisäisesti tai ulkonaisesti käytettävät taudinmääritysreagenssit, jotka ovat sekoittamattomia tuotteita annostettuina tai tällaista käyttöä varten kahdesta tai useammasta ainesosasta sekoitettuja tai yhdistettyjä tuotteita;

e) veriryhmän määritysreagenssit;

f) hammassementit ja muut hampaantäytteet; luusementit;

g) ensiapulaatikot ja -pakkaukset;

h) hormoneihin tai spermisideihin perustuvat kemialliset ehkäisyvalmisteet.

>TAULUKON PAIKKA>

31 RYHMÄ

LANNOITTEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) nimikkeen 05.11 eläimenveri;

b) Erilliset kemiallisesti määritellyt yhdisteet (lukuun ottamatta niitä, jotka vastaavat jäljempänä olevia 2 huomautuksen A kohdan, 3 huomautuksen A kohdan, 4 huomautuksen A kohdan ja 5 huomautuksen kuvauksia);

c) nimikkeen 38.23 kaliumkloridista keinotekoisesti valmistetut kiteet (muut kuin optiset elementit), paino vähintään 2,5 g/kpl; optiset elementit kaliumkloridista (nimike 90.01).

2. Nimikkeeseen 31.02 kuuluvat ainoastaan jäljempänä mainitut tuotteet, jos ne eivät ole nimikkeessä 31.05 tarkoitetuissa muodoissa tai pakkauksissa:

A) tuotteet, joihin soveltuu jokin seuraavista tavaraselostuksista:

1) natriumnitraatti, myös puhdas;

2) ammoniumnitraatti, myös puhdas;

3) ammonium sulfaatin ja ammoniumnitraatin kaksoissuolat, myös puhtaat;

4) ammoniumsulfaatti, myös puhdas;

5) kalsiumnitraatin ja ammoniumnitraatin kaksoissuolat (myös puhtaat) ja seokset;

6) kalsiumnitraatin ja magnesiumnitraatin kaksoissuolat (myös puhtaat) ja seokset;

7) kalsiumsyanamidi, myös puhdas tai öljyllä käsitelty;

8) virtsa-aine (urea), myös puhdas.

B) lannoitteet, jotka on sekoitettu A kohdassa tarkoitetuista tuotteista.

C) lannoitteet, joissa on ammoniumkloridia tai jotakin edellä A ja B kohdassa mainittua tuotetta sekoitettuna liidun, kipsin tai muiden epäorgaanisten aineiden kanssa, jotka eivät ole lannoitteita.

D) nestemäiset lannoitteet, joissa on edellä A kohdan 2 tai 8 alakohdan tuotteita tai niiden seoksia vesi- tai ammoniakkiliuoksena.

3. Nimikkeeseen 31.03 kuuluvat ainoastaan jäljempänä tarkoitetut tuotteet, jos ne eivät ole nimikkeessä 31.05 tarkoitetuissa muodoissa tai pakkauksissa:

A) tuotteet, joihin soveltuu jokin seuraavista tavaraselostuksista:

1) tuomaskuona;

2) nimikkeen 25.10 luonnonfosfaatit, kalsinoidut tai enemmän kuin vain epäpuhtauksien poistamiseksi lämpökäsitellyt;

3) superfosfaatit (yksinkertaiset, kaksois- ja kolmoisfosfaatit);

4) kalsiumvetyortofosfaatti, jossa on vähintään 0,2 painoprosenttia fluoria laskettuna kuivasta vedettömästä tuotteesta.

B) lannoitteet, jotka on sekoitettu edellä A kohdassa tarkoitetuista tuotteista, ottamatta huomioon fluoripitoisuusrajaa.

C) lannoitteet, joissa on jotakin edellä A ja B kohdassa mainittua tuotetta, ottamatta huomioon fluoripitoisuusrajaa, sekoitettuna liidun, kipsin tai muiden epäorgaanisten aineiden kanssa, jotka eivät ole lannoitteita.

4. Nimikkeeseen 31.04 kuuluvat ainoastaan jäljempänä tarkoitetut tuotteet, jos ne eivät ole nimikkeessä 31.05 tarkoitetuissa muodoissa tai pakkauksissa:

A) tuotteet, joihin soveltuu jokin seuraavista tavaraselostuksista:

1) raa'at luonnon kaliumsuolat (esim. karnalliitti , kainiitti ja sylviini);

2) kaliumkloridi, myös puhdas, jollei edellä 1 huomautuksen c kohdassa toisin määrätä;

3) kaliumsulfaatti, myös puhdas;

4) kaliummagnesiumsulfaatti, myös puhdas.

B) lannoitteet, jotka on sekoitettu edellä A kohdassa tarkoitetuista tuotteista.

5. Ammoniumdivetyortofosfaatti (monoammoniumfosfaatti) ja diammoniumvetyortofosfaatti (diammoniumfosfaatti), myös puhtaat, sekä niiden keskinäiset seokset luokitellaan nimikkeeseen 31.05.

6. Nimikkeessä 31.05 ilmaisulla "muut lannoitteet" tarkoitetaan ainoastaan tuotteita, jollaisia käytetään lannoitteina ja joissa on olennaisena aineosana vähintään yhtä seuraavista lannoittavista aineista: typpeä, fosforia tai kaliumia.

>TAULUKON PAIKKA>

32 RYHMÄ

PARKITUS- JA VÄRIUUTTEET; TANNIINIT JA NIIDEN JOHDANNAISET; VÄRIT, PIGMENTIT JA MUUT VÄRIAINEET; MAALIT JA LAKAT; KITTI SEKÄ MUUT TÄYTE- JA TIIVISTYSTAHNAT; PAINOVÄRIT, MUSTE JA TUSSI

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) erilliset kemiallisesti määritellyt alkuaineet ja yhdisteet lukuun ottamatta nimikkeiden 32.03 ja 32.04 väriaineita ja valmisteita, epäorgaanisia tuotteita, jollaisia käytetään luminoforeina (nimike 32.06), sulatetusta kvartsista tai muusta sulatetusta piidioksidista valmistettua lasia nimikkeessä 32.07 tarkoitetussa muodossa sekä vähittäismyyntimuodoissa tai -pakkauksissa olevia nimikkeen 32.12 väriaineita;

b) nimikkeiden 29.36-29.39, 29.41 ja 35.01-35.04 tuotteiden tannaatit ja muut parkkihappojohdannaiset;

c) asfalttimastiksi ja muu bitumimastiksi (nimike 27.15).

2. Nimikkeeseen 32.04 kuuluvat myös stabiloitujen diatsoniumsuolojen ja kytkentäkomponenttien seokset atsoväriaineiden valmistamista varten.

3. Nimikkeisiin 32.03, 32.04, 32.05 ja 32.06 kuuluvat myös väriaineisiin (kuten nimikkeen 32.06 tapauksessa, nimikkeen 25.30 tai 28 ryhmän väripigmentteihin tai metallisuomuihin ja metallijauheisiin) perustuvat valmisteet, jollaisia käytetään minkä tahansa aineen värjäämiseen tai aineosina värivalmistetuotannossa. Näihin nimikkeisiin eivät kuitenkaan kuulu muuhun kuin vettä sisältävään väliaineeseen dispergoidut, nesteenä tai tahnana olevat pigmentit, jollaisia käytetään maalien valmistuksessa (nimike 32.12), eivätkä muut nimikkeiden 32.07, 32.08, 32.09, 32.10, 32.12, 32.13 ja 32.15 tuotteet.

4. Nimikkeeseen 32.08 kuuluvat myös liuokset (muut kuin kollodiumit), joissa on nimikkeissä 39.01-39.13 mainittua tuotetta liuotettuna haihtuviin orgaanisiin liuottimiin, kun liuotinta on enemmän kuin 50 painoprosenttia liuoksesta.

5. Termillä "väriaine" ei tässä ryhmässä ei tarkoiteta tuotteita, jollaisia käytetään täyteaineena öljymaaleissa, vaikka ne soveltuvat myös vesipohjaisten maalien väripigmentiksi.

6. Nimikkeessä 32.12 ilmaisulla "pronssi- ja värilehtiset" tarkoitetaan ainoastaan ohuita lehtisiä, jollaisia käytetään esimerkiksi kirjankansien tai hattunauhojen painamiseen ja jotka koostuvat:

a) metallijauheesta (myös jalometallijauheesta) tai pigmentistä, jotka on puristettu yhteen liiman, gelatiinin tai muun sideaineen avulla;

b) metallista (myös jalometallista) tai pigmentistä, jotka on kiinnitetty mitä tahansa ainetta olevalle alustalle.

>TAULUKON PAIKKA>

33 RYHMÄ

HAIHTUVAT ÖLJYT JA RESINOIDIT; HAJUSTE-, KOSMEETTISET JA TOALETTIVALMISTEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) nimikkeen 22.08 alkoholipitoiset valmisteet, jollaisia käytetään juomien valmistukseen;

b) saippua ja suopa sekä muut nimikkeen 34.01 tuotteet;

c) pihka-, puu- ja sulfaattitärpätti sekä muut nimikkeen 38.05 tuotteet.

2. Nimikkeisiin 33.03-33.07 kuuluvat muun muassa sekoittamattomat tai sekoitetut, näiden nimikkeiden tavaroina käytettäviksi soveltuvat tuotteet (muut kuin haihtuvien öljyjen vesitisleet ja -liuokset), kun ne ovat tällaiseen käyttöön tarkoitetuissa vähittäismyyntipakkauksissa.

3. Nimikkeessä 33.07 ilmaisulla "hajuste-, kosmeettiset ja toalettivalmisteet" tarkoitetaan muun muassa seuraavia tuotteita: hajustepussit; hyvänhajuiset valmisteet, jotka vaikuttavat palaessaan; hajustepaperit ja kosmeettisella aineella kyllästetyt tai päällystetyt paperit; liuokset piilolinssejä tai silmäproteeseja varten; hajustevalmisteella tai kosmeettisella aineella kyllästetty, päällystetty tai peitetty vanu, huopa tai kuitukangas; toalettivalmisteet eläimiä varten.

>TAULUKON PAIKKA>

34 RYHMÄ

SAIPPUA JA SUOPA, ORGAANISET PINTA-AKTIIVISET AINEET, PESUVALMISTEET, VOITELUVALMISTEET, TEKOVAHAT, VALMISTETUT VAHAT, KIILLOTUS-, HANKAUS- JA PUHDISTUSVALMISTEET, KYNTTILÄT JA NIIDEN KALTAISET TUOTTEET, MUOVAILUMASSAT, "HAMMASVAHAT" JA KIPSIIN PERUSTUVAT HAMMASLÄÄKINNÄSSÄ KÄYTETTÄVÄT VALMISTEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) eläin- tai kasvirasvoista tai -öljyistä tehdyt, syötäväksi kelpaavat seokset ja valmisteet, jollaisia käytetään muotinirrotusvalmisteina (nimike 15.17);

b) erilliset kemiallisesti määritellyt yhdisteet;

c) shampoot, hampaiden puhdistusaineet, partavaahdokkeet ja -vaahdot sekä kylpyvalmisteet, joissa on saippuaa tai muita orgaanisia pinta-aktiivisia aineita (nimike 33.05, 33.06 tai 33.07).

2. Nimikkeessä 34.01 ilmaisulla "saippua ja suopa" tarkoitetaan ainoastaan vesiliukoista saippuaa ja suopaa. Saippua, suopa ja muut nimikkeen 34.01 tuotteet saavat sisältää lisäaineita (esim. desinfioimisaineita, hiomajauheita, täyteaineita tai lääkeaineita). Hiomajauheita sisältävät tuotteet luokitellaan nimikkeeseen 34.01 ainoastaan, jos ne ovat tankoina, paloina tai valettuina kappaleina. Muun muotoisina ne luokitellaan nimikkeeseen 34.05 "hankausjauheina ja niiden kaltaisina valmisteina".

3. Nimikkeessä 34.02 ilmaisulla "orgaaniset pinta-aktiiviset aineet" tarkoitetaan tuotteita, jotka sekoitettuina veteen 0,5prosenttiseksi liuokseksi 20 °C:n lämpötilassa ja jätettyinä tunniksi seisomaan tähän lämpötilaan:

a) muodostavat läpinäkyvän tai läpikuultavan liuoksen tai pysyvän emulsion ilman, että liukenemattomia aineita erottuu ja

b) alentavat veden pintajännitystä 4,5 × 10-2 newtoniksi/m (45 dyneksi/cm) tai sitä pienemmäksi.

4. Nimikkeessä 34.03 ilmaisulla "maaöljyt tai bitumisista kivennäisistä saadut öljyt" tarkoitetaan 27 ryhmän 2 huomautuksessa määriteltyjä tuotteita.

5. Nimikkeessä 34.04 ilmaisulla "tekovahat ja valmistetut vahat" tarkoitetaan, jäljempänä mainituin poikkeuksin, ainoastaan:

A) kemiallisesti valmistettuja orgaanisia vahamaisia tuotteita, myös jos ne ovat vesiliukoisia;

B) eri vahoja sekoittamalla saatuja tuotteita;

C) vahamaisia tuotteita, joissa on perusaineena yhtä tai useampaa vahaa ja jotka sisältävät rasvoja, hartseja, kivennäisaineita tai muita aineita.

Nimikkeeseen eivät kuulu:

a) nimikkeiden 15.16, 15.19 ja 34.02 tuotteet, vaikka ne olisivatkin vahamaisia;

b) nimikkeen 15.21 sekoittamattomat eläinvahat ja sekoittamattomat kasvivahat, eivät myöskään puhdistetut tai värjätyt;

c) nimikkeen 27.12 kivennäisvahat ja niiden kaltaiset tuotteet, eivät myöskään keskenään sekoitetut tai ainoastaan värjätyt;

d) nestemäiseen väliaineeseen sekoitetut, dispergoidut tai liuotetut vahat (nimikkeet 34.05, 38.09 jne.).

>TAULUKON PAIKKA>

35 RYHMÄ

VALKUAISAINEET; MODIFIOIDUT TÄRKKELYKSET; LIIMAT JA LIISTERIT; ENTSYYMIT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) hiivat (nimike 21.02);

b) verifraktiot (lukuun ottamatta verialbumiinia, jota ei ole valmistettu terapeuttista tai ennakolta ehkäisevää käyttöä varten), lääkkeet ja muut 30 ryhmän tuotteet;

c) entsymaattiset valmisteet esiparkitusta varten (nimike 32.02);

d) entsymaattiset liotus- ja pesuvalmisteet sekä muut 34 ryhmän tuotteet;

e) kovetetut valkuaisaineet (nimike 39.13);

f) graafisen teollisuuden gelatiinituotteet (49 ryhmä).

2. Nimikkeessä 35.05 termillä "dekstriini" tarkoitetaan tärkkelyksen hajaantumistuotteita, joissa on pelkistävää sokeria dekstroosina laskettuna enintään 10 painoprosenttia kuiva-aineesta.

Tällaiset tuotteet, joissa on pelkistävää sokeria enemmän kuin 10 painoprosenttia, kuuluvat nimikkeeseen 17.02.

>TAULUKON PAIKKA>

36 RYHMÄ

RÄJÄHDYSAINEET; PYROTEKNISET TUOTTEET; TULITIKUT; PYROFORISET SEOKSET; TIETYT HELPOSTI SYTTYVÄT VALMISTEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu muut erilliset kemiallisesti määritellyt yhdisteet kuin jäljempänä 2 huomautuksen a ja b alakohdassa mainitut.

2. Nimikkeessä 36.06 ilmaisulla "helposti syttyvistä aineista valmistetut tavarat" tarkoitetaan ainoastaan seuraavia tuotteita:

a) metaldehydi, heksametyleenitetramiini ja niiden kaltaiset aineet polttoaineena käyttöä varten (esim. tabletteina, puikkoina tai niiden kaltaisissa muodoissa); alkoholiin perustuvat polttoaineet sekä samankaltaiset polttoainevalmisteet, kiinteät tai puolijähmeät;

b) polttonesteet ja nesteytetyt kaasut enintään 300 cm³ vetävissä astioissa, jollaisia käytetään savukkeensytyttimien ja niiden kaltaisten sytyttymien täyttämiseen;

c) hartsisoihdut, tulensytytysvalmisteet ja niiden kaltaiset tuotteet.

>TAULUKON PAIKKA>

37 RYHMÄ

VALOKUVAUS- JA ELOKUVAUSVALMISTEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu jätteet ja romu.

2. Tässä ryhmässä termillä "valokuvaus" tarkoitetaan menetelmää, joka tekee mahdolliseksi näkyvien kuvien muodostumisen säteilyherkälle pinnalle joko suoraan tai epäsuorasti valon tai muun säteilyn avulla.

>TAULUKON PAIKKA>

38 RYHMÄ

ERINÄISET KEMIALLISET TUOTTEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) erilliset kemialliset alkuaineet ja erilliset kemiallisesti määritellyt yhdisteet, lukuun ottamatta seuraavia:

1) keinotekoinen grafiitti (nimike 38.01);

2) hyönteisten torjunta-aineet, rotanmyrkyt, sienitautien ja rikkakasvien torjunta-aineet, itämistä estävät aineet, kasvien kasvua säätävät aineet, desinfioimisaineet ja niiden kaltaiset tuotteet, nimikkeessä 38.08 tarkoitetuissa muodoissa tai pakkauksissa;

3) tulensammuttimien panokset sekä sammutuskranaatit ja -pommit (nimike 38.13);

4) 2 huomautuksen a tai c alakohdassa tarkoitetut tuotteet;

b) kemikaalien ja ravintoaineiden tai muiden, ravintoarvoa omaavien aineiden seokset, jollaisia käytetään ihmisravinnon valmistukseen (tavallisesti nimike 21.06);

c) lääkkeet (nimikkeet 30.03 ja 30.04).

2. Nimikkeeseen 38.23 kuuluvat muun muassa seuraavat tuotteet, joita ei luokitella mihinkään muuhun nimikkeistön nimikkeeseen:

a) magnesiumoksidista tai alkali- tai maa-alkalimetallihalogenideista keinotekoisesti valmistetut kiteet (muut kuin optiset elementit), paino vähintään 2,5 g/kpl;

b) sikunaöljy; dippelöljy;

c) musteenpoistoaineet vähittäismyyntipakkauksissa;

d) vahaslakat ja muut korjausnesteet vähittäismyyntipakkauksissa;

e) sulavat lämpötilankoettimet keraamista polttoa varten (esim. Segerin keilat).

>TAULUKON PAIKKA>

VII JAKSO MUOVIT JA MUOVITAVARAT; KUMI JA KUMITAVARAT

Huomautuksia

1. Tavarat pakattuina sarjoiksi, jotka koostuvat kahdesta tai useammasta erillisestä aineosasta, joista jotkut tai kaikki kuuluvat tähän jaksoon ja jotka on tarkoitettu sekoitettaviksi keskenään VI tai VII jakson tuotteen aikaansaamiseksi, luokitellaan tälle tuotteelle sopivaan nimikkeeseen, jos

a) aineosien pakkaustavasta käy selvästi ilmi, että ne on tarkoitettu käytettäviksi yhdessä ilman uudelleenpakkausta;

b) aineosat esitetään tullille yhdessä;

c) aineosat voidaan todeta toisiaan täydentäviksi joko luonteeltaan tai sen perusteella, millaisina annoksina ne ovat suhteessa toisiinsa.

2. Nimikkeiden 39.18 ja 39.19 tavaroita lukuun ottamatta, muovit, kumi ja niistä valmistetut tavarat, joissa on kuvio-, kirjasin- tai kuvapainatusta, joka ei ole tavaran pääkäytön kannalta ainoastaan toisarvoista, kuuluvat 49 ryhmään.

39 RYHMÄ

MUOVIT JA MUOVITAVARAT

Huomautuksia

1. Termillä "muovit" tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä nimikkeiden 39.01-39.14 aineita, joita voidaan tai on voitu joko polymeroinnin tai jonkun myöhemmän vaiheen aikana muovailla ulkoisen vaikutuksen alaisena (tavallisesti lämmön ja paineen alaisena, tarvittaessa myös liuotin- tai pehmitinainelisäyksin) puristamalla, valamalla, suulakepuristamalla, valssaamalla tai muulla menetelmällä muotoon, joka säilyy ulkoisen vaikutuksen lakattua.

Kaikkialla nimikkeistössä termillä "muovit" tarkoitetaan myös vulkaanikuitua. Tällä termillä ei kuitenkaan tarkoiteta aineita, joita pidetään XI jakson tekstiiliaineina.

2. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) nimikkeiden 27.12 ja 34.04 vahat;

b) erilliset kemiallisesti määritellyt orgaaniset yhdisteet (29 ryhmä);

c) hepariini ja sen suolat (nimike 30.01);

d) nimikkeen 32.12 pronssi- ja värilehtiset;

e) nimikkeen 34.02 orgaaniset pinta-aktiiviset aineet ja valmisteet;

f) sulatuksella muunnetut luonnonhartsit (run gums) ja hartsiesterit (nimike 38.06);

g) 40 ryhmässä määritelty synteettinen kumi ja siitä tehdyt tavarat;

h) satula- ja valjasteokset (nimike 42.01) sekä nimikkeen 42.02 matka-arkut, matkalaukut, käsilaukut ja muut säilytysesineet;

ij) palmikot, koriteokset ja muut 46 ryhmän tavarat;

k) nimikkeen 48.14 seinänpäällysteet;

l) XI jakson tavarat (tekstiiliaineet ja tekstiilitavarat);

m) XII jakson tavarat (esimerkiksi jalkineet, päähineet, sateen- ja päivänvarjot, kävelykepit, raipat, ratsupiiskat ja niiden osat);

n) nimikkeen 71.17 epäaidot korut;

o) XVI jakson tavarat (koneet ja mekaaniset laitteet sekä sähkölaitteet);

p) XVII jakson ilma-alusten ja kulkuneuvojen osat;

q) 90 ryhmän tavarat (esimerkiksi optiset elementit, silmälasinkehykset ja piirustuskojeet);

r) 91 ryhmän tavarat (esimerkiksi kellonkuoret ja -kotelot);

s) 92 ryhmän tavarat (esimerkiksi soittimet ja niiden osat);

t) 94 ryhmän tavarat (esimerkiksi huonekalut, valaisimet ja valaistusvarusteet, valokilvet ja tehdasvalmisteiset rakennukset);

u) 95 ryhmän tavarat (esimerkiksi lelut, pelit ja urheiluvälineet);

v) 96 ryhmän tavarat (esimerkiksi harjat, napit, vetoketjut, kammat, piipunimukkeet ja -varret, savukeimukkeet ja niiden kaltaiset pitimet, termospullojen ja niiden kaltaisten astioiden osat sekä säiliökynät, kuulakärkikynät ja irtolyijykynät).

3. Nimikkeisiin 39.01-39.11 kuuluvat ainoastaan tavarat, jollaisia valmistetaan kemiallisen synteesin avulla ja jotka kuuluvat johonkin seuraavista luokista:

a) nestemäiset synteettiset polyolefiinit, joista tislautuu vähemmän kuin 60 tilavuusprosenttia 300 °C:n lämpötilassa muunnettuna vastaamaan 1 013 millibaarin painetta, kun on käytetty alipainetislausta (nimikkeet 39.01 ja 39.02);

b) kumaroni-indeenityyppiset hartsit, muut kuin pitkälle polymeroidut (nimike 39.11);

c) muut synteettiset polymeerit, joissa on keskimäärin vähintään 5 monomeeriyksikköä;

d) silikonit (nimike 39.10);

e) resolit (nimike 39.09) ja muut esipolymeerit.

4. Jollei toisin määrätä, luokitellaan tässä ryhmässä sekapolymeerit (myös sekapolykondensaatit, sekapolyadditiotuotteet, möhkälesekapolymeerit ja oksastussekapolymeerit) sekä polymeeriseokset siihen nimikkeeseen, johon muihin yksittäisiin sekamonomeereihin nähden painoltaan hallitsevan monomeerin polymeerit kuuluvat. Tällöin sekamonomeerejä, joiden polymeerit kuuluvat yhteen ja samaan nimikkeeseen, pidetään yhtenä monomeerinä.

Ellei mikään monomeeri ole hallitseva, luokitellaan sekapolymeerit ja polymeeriseokset numerojärjestyksessä viimeisenä olevaan niistä nimikkeistä, jotka voivat tulla kysymykseen.

Termillä "sekapolymeerit" tarkoitetaan kaikkia polymeerejä, joissa mitään monomeeriä ei ole 95 painoprosenttia tai enemmän kokonaispolymeerisisällön painosta.

5. Kemiallisesti muunnetut polymeerit, eli ne, joissa ainoastaan pääpolymeeriketjun sivuketjuja on muutettu kemiallisella reaktiolla, luokitellaan muuntamattomalle polymeerille soveltuvan nimikkeen mukaan. Tämä ei koske oksastuspolymeerejä.

6. Nimikkeissä 39.01-39.14 termillä "alkumuodossa" tarkoitetaan ainoastaan seuraavissa muodoissa olevia tuotteita:

a) nesteinä ja tahnoina, myös dispersioina (emulsioina ja suspensioina) sekä liuoksina;

b) epäsäännöllisen muotoisina kappaleina, möhkäleinä, jauheina (myös puristusjauheina), rakeina, hiutaleina ja niiden kaltaisina massatavaroina.

7. Nimikkeeseen 39.15 eivät kuulu yksittäisestä termoplastisesta aineesta saadut jätteet, leikkeet ja romu, jotka on muutettu alkumuodossa olevan tuotteen muotoon (nimikkeet 39.01-39.14).

8. Nimikkeessä 39.17 ilmaisulla "putket ja letkut" tarkoitetaan onttoja tuotteita, joko puolivalmisteita tai valmiita tuotteita, jollaisia tavallisesti käytetään kaasujen tai nesteiden siirtämiseen, johtamiseen tai jakeluun (esimerkiksi rihlatut kasteluletkut ja rei'itetyt putket). Ilmaisulla tarkoitetaan myös makkarankuoria ja muita litteitä putkia ja letkuja. Muita kuin viimeksi tarkoitettuja tavaroita, joiden sisäpoikkileikkaus on muu kuin pyöreä, soikea, suorakulmainen (jonka läpileikkauksen pituus on enintään 1,5 × leveys) tai säännöllinen monikulmio, ei pidetä putkina tai letkuina vaan profiileina.

9. Nimikkeessä 39.18 ilmaisulla "seinän- ja katonpäällysteet, muovia" tarkoitetaan rullissa olevia, vähintään 45 cm leveitä, seinien tai kattojen koristeluun soveltuvia tuotteita, joissa muovi on kiinnitetty pysyvästi mitä tahansa muuta ainetta kuin paperia olevalle pohjalle ja jossa muovikerros (pintapuolella) on martioitu, kohokuvioitu, värjätty, kuviopainettu tai muulla tavalla koristeltu.

10. Nimikkeissä 39.20 ja 39.21 ilmaisulla "laatat, levyt, kalvot ja kaistaleet" tarkoitetaan ainoastaan laattoja, levyjä, kalvoja ja kaistaleita (muita kuin 54 ryhmään kuuluvia) sekä muodoltaan geometrisesti säännöllisiä kappaleita, myös painettuina tai muuten pintakäsiteltyinä, leikkaamattomina tai suorakaiteen tai neliön muotoisiksi leikattuina mutta ei enempää valmistettuina (vaikka tällainen leikkaus tekisikin niistä käyttövalmiita tavaroita).

11. Nimikkeeseen 39.25 kuuluvat ainoastaan seuraavat tavarat, mikäli ne eivät kuulu mihinkään aikaisempaan II alaryhmän nimikkeeseen:

a) säiliöt, altaat (myös mädätyskammiot), sammiot ja niiden kaltaiset astiat, enemmän kuin 300 l vetävät;

b) rakenneosat, joita käytetään esimerkiksi lattioissa, seinissä (myös väliseinissä) sekä sisä- ja ulkokatoissa;

c) räystäskourut ja niiden tarvikkeet;

d) ovet, ikkunat, oven- ja ikkunankarmit sekä kynnykset;

e) parvekkeet, kaiteet, aidat, veräjät ja niiden kaltaiset esteet;

f) ikkunaluukut, kaihtimet (myös sälekaihtimet) ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat ja tarvikkeet;

g) suurikokoiset, kokoonpantavat, pysyvästi asennettavat sarjahyllystöt, esimerkiksi myymälöitä, työpajoja ja varastoja varten;

h) rakennustaiteelliset koristeet, esimerkiksi kupolit, uurteet ja kyyhkyslakat;

ij) helat ja varusteet, jotka on tarkoitettu pysyvästi asennettaviksi oviin, ikkunoihin, portaisiin, seiniin tai muihin rakennuksen osiin, esimerkiksi nupit, kädensijat, koukut, kannattimet, pyyheliinatelineet, sähkökatkaisijoiden aluslevyt ja muut suojalevyt.

Alanimikehuomautus

1. Tämän ryhmän nimikkeissä luokitellaan sekapolymeerit (mukaan luettuna sekapolymeerikondensaatit, sekapolyadditiotuotteet, möhkälesekapolymeerit ja oksastuspolymeerit) samaan alanimikkeeseen kuin hallitsevan monomeerin homopolymeerit sekä 5 ryhmähuomautuksessa tarkoitetut kemiallisesti muunnetut polymeerit samaan alanimikkeeseen kuin muuntamaton polymeeri, jos tällaiset sekapolymeerit tai kemiallisesti muunnetut polymeerit eivät yksityiskohtaisemmin mainittuina kuulu mihinkään muuhun alanimikkeeseen eikä kysymykseen tulevissa alanimikkeissä ole mitään kaatoalanimikettä "muut". Polymeeriseokset luokitellaan samaan alanimikkeeseen kuin samoista monomeereistä polymeeriseoksen suhteessa valmistetut sekapolymeerit (tai homopolymeerit tapauksesta riippuen).

>TAULUKON PAIKKA>

40 RYHMÄ

KUMI JA KUMITAVARAT

Huomautuksia

1. Jollei toisin määrätä, termillä "kumi" tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä seuraavia tuotteita, myös vulkanoituina tai kovetettuina: luonnonkumi eli kautsu, balata, guttaperkka, guayulekumi, chiclekumi ja niiden kaltaiset luonnosta saadut kumit, synteettinen kumi, öljystä valmistettu faktis sekä nämä aineet regeneroituina.

2. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) XI jakson tavarat (tekstiiliaineet ja tekstiilitavarat);

b) 64 ryhmän jalkineet ja niiden osat;

c) 65 ryhmän päähineet ja niiden osat (myös uimalakit);

d) XVI jakson koneet, mekaaniset laitteet ja sähkölaitteet sekä niiden osat (myös kaikenlaiset sähkötavarat), kovakumia;

e) 90, 92, 94 ja 96 ryhmän tavarat;

f) 95 ryhmän tavarat (muut kuin urheilukäsineet ja nimikkeiden 40.11-40.13 tavarat).

3. Nimikkeissä 40.01-40.03 ja 40.05 termillä "alkumuodossa" tarkoitetaan ainoastaan seuraavissa muodoissa olevia tuotteita:

a) nesteinä ja tahnoina (myös esivulkanoituna tai vulkanoimattomana lateksina sekä muuna dispersiona ja liuoksena);

b) säännöttömän muotoisina kappaleina, möhkäleinä, paaleina, jauheina, rakeina, muruina ja niiden kaltaisina massatavaroina.

4. Tämän ryhmän 1 huomautuksessa ja nimikkeessä 40.02 ilmaisulla "synteettinen kumi" tarkoitetaan:

a) tyydyttymättömiä synteettisiä aineita, jotka voidaan rikillä vulkanoimalla palautumattomasti muuntaa muiksi kuin lämpöplastisiksi aineiksi, jotka 18-29 °C:n lämpötilassa eivät murru, jos ne venytetään alkuperäiseen pituuteensa nähden kolminkertaisiksi, ja alkuperäiseen pituuteensa nähden kaksinkertaisiksi venytettyinä palautuvat viiden minuutin kuluessa pituuteen, joka on enintään puolitoistakertainen alkuperäisestä pituudesta. Tätä testiä varten voidaan lisätä ristisilloitukseen välttämättömiä aineita, kuten vulkanoimisaktivaattoreita tai - kiihdyttimiä; samoin sallitaan 5 huomautuksen b alakohdan 1 ja 2 alakohdassa tarkoitetut aineet. Sen sijaan ei sallita aineita, jotka eivät ole välttämättömiä ristisilloitukseen, kuten jatkoaineita, pehmittimiä ja täyteaineita;

b) tioplasteja (TM);

c) luonnonkumia, joka on modifioitu yhdistämällä tai sekoittamalla siihen muovia, depolymeroitua luonnonkumia, tyydyttymättömien synteettisten aineiden ja tyydyttyneiden synteettisten suurpolymeerien seoksia, jos kaikki edellä tarkoitetut tuotteet täyttävät edellä a alakohdassa määrätyt vulkanoinnin, venyvyyden ja palautuvuuden edellytykset.

5. a) Nimikkeisiin 40.01 ja 40.02 eivät kuulu kumi ja kumiseokset, joihin ennen koaguloimista tai sen jälkeen on sekoitettu:

i) vulkanoimisaineita, kiihdyttimiä, hidastimia tai aktivaattoreita (lukuun ottamatta esivulkanoidun kumilateksin valmistamista varten lisättyjä);

ii) pigmenttejä tai muita väriaineita, lukuun ottamatta yksinomaan tunnistamistarkoituksessa lisättyjä;

iii) pehmittimiä tai jatkoaineita (lukuun ottamatta öljyllä jatketun kumin osalta kivennäisöljyjä), täyteaineita, lujiteaineita, orgaanisia liuottimia tai muita aineita, lukuun ottamatta b alakohdassa sallittuja aineita;

b) seuraavat aineet kumissa tai kumiseoksessa eivät vaikuta näiden luokitteluun, tapauksen mukaan nimikkeeseen 40.01 tai 40.02, jos kumin tai kumiseoksen olennainen raakaaineluonne säilyy:

i) emulgaattorit ja tartunnanestoaineet;

ii) pienet määrät emulgaattorien hajoamistuotteita;

iii) hyvin pienet määrät seuraavia aineita: lämpöherkät aineet (yleensä lämpöherkkien kumilateksien aikaansaamiseksi), kationiset pinta-aktiiviset aineet (yleensä elektropositiivisten kumilateksien aikaansaamiseksi), hapettumisen estoaineet, koagulantit, murentamisaineet, jäätymiskestävyyttä parantavat aineet, peptisoimisaineet, säilöntäaineet, stabiloimisaineet, viskositeetin säätöaineet tai niiden kaltaiset lisäaineet tiettyä tarkoitusta varten.

6. Nimikkeessä 40.04 ilmaisulla "jätteet, leikkeet ja romu" tarkoitetaan kumin valmistuksessa tai työstössä syntyneitä jätteitä ja leikkeitä sekä kumitavaroita, jotka paloiteltuina, kuluneina tai muista syistä eivät selvästi sovellu sellaisinaan käytettäviksi.

7. Kokonaan vulkanoitua kumia oleva yksinkertainen lanka, jonka poikkileikkauksen suurin läpimitta on suurempi kuin 5 mm, luokitellaan nimikkeen 40.08 kaistaleeksi, tangoksi tai profiiliksi.

8. Nimikkeeseen 40.10 kuuluvat myös kuljetus- ja käyttöhihnat, jotka ovat kumilla kyllästettyä, päällystettyä, peitettyä tai kerrostettua tekstiilikangasta tai kumilla kyllästetystä, päällystetystä tai peitetystä tai kumivaippaisesta tekstiililangasta tai -nuorasta tehtyä kangasta.

9. Nimikkeissä 40.01, 40.02, 40.03, 40.05 ja 40.08 ilmaisulla "laatat, levyt ja kaistaleet" tarkoitetaan ainoastaan laattoja, levyjä ja kaistaleita sekä säännöllisen muotoisia kappaleita, leikkaamattomina tai ainoastaan leikattuina suorakaiteen tai neliön muotoisiksi, myös jos ne ovat sellaisinaan valmiita tavaroita, ja myös painettuina tai muuten pintakäsiteltyinä, mutta ei muuhun muotoon leikattuina tai enemmän työstettyinä.

Nimikkeessä 40.08 ilmaisulla "tangot ja profiilit" tarkoitetaan tankoja ja profiileja, myös leikkaamattomia, määräpituisiksi leikattuja tai pintakäsiteltyjä, mutta ei muulla tavalla työstettyjä.

>TAULUKON PAIKKA>

VIII JAKSO RAAKAVUODAT JA -NAHAT, MUOKATTU NAHKA, TURKISNAHAT JA NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; SATULA- JA VALJASTEOKSET; MATKATARVIKKEET, KÄSILAUKUT JA NIIDEN KALTAISET SÄILYTYSESINEET; SUOLESTA VALMISTETUT TAVARAT

41 RYHMÄ

RAAKAVUODAT JA -NAHAT (MUUT KUIN TURKISNAHAT) SEKÄ MUOKATTU NAHKA

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) raakavuodan tai -nahan leikkuujätteet ja niiden kaltaiset jätteet (nimike 05.11);

b) nimikkeen 05.05 tai 67.01 höyhen- tai untuvapeitteiset linnunnahat ja tällaisten nahkojen osat;

c) karva- tai villapeitteiset raa'at, parkitut tai muokatut nahat (43 ryhmä); kuitenkin 41 ryhmään luokitellaan raa'at karva- tai villapeitteiset nautaeläinten (myös puhvelin), hevoseläinten, lampaan ja karitsan (lukuun ottamatta astrakaani-, breitschwanz-, karakul-, persiaani- ja niiden kaltaisten karitsojen sekä intialaisen, kiinalaisen, mongolilaisen ja tiibettiläisen karitsan), vuohen ja vohlan (paitsi jemeniläisen, mongolilaisen ja tiibettiläisen vuohen ja vohlan), sian (myös napasian), gemssin, gasellin, poron, hirven, peuran, metsäkauriin ja koiran vuodat ja nahat.

2. Termillä "tekonahka" tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä yksinomaan aineita, jollaisia tarkoitetaan nimikkeessä 41.11.

>TAULUKON PAIKKA>

42 RYHMÄ

NAHKATAVARAT; SATULA- JA VALJASTEOKSET; MATKATARVIKKEET, KÄSILAUKUT JA NIIDEN KALTAISET SÄILYTYSESINEET; SUOLESTA VALMISTETUT TAVARAT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) steriili kirurginen katgut ja sen kaltaiset steriilit haavanompeluaineet (nimike 30.06);

b) vaatteet ja vaatetustarvikkeet (lukuun ottamatta käsineitä), jotka on vuorattu turkisnahalla tai tekoturkiksella tai joihin on ulkopuolelle kiinnitetty turkisnahkaa tai tekoturkista muuten kuin ainoastaan koristeeksi (nimike 43.03 tai 43.04);

c) verkkokankaasta valmistetut tavarat (nimike 56.08);

d) 64 ryhmän tavarat;

e) 65 ryhmän päähineet ja niiden osat;

f) ruoskat, ratsupiiskat ja muut nimikkeen 66.02 tavarat;

g) kalvosinnapit, rannerenkaat ja muut epäaidot korut (nimike 71.17);

h) erikseen tullille esitetyt tarvikkeet ja varusteet valjaita varten, kuten jalustimet, kuolaimet, raudoitukset ja soljet (yleensä XV jakso);

ij) kielet, nahat rumpuja ja niiden kaltaisia soittimia varten sekä muut soitinten osat (nimike 92.09);

k) 94 ryhmän tavarat (esimerkiksi huonekalut, valaisimet ja valaistusvarusteet);

l) 95 ryhmän tavarat (esimerkiksi lelut, pelit ja urheiluvälineet);

m) nimikkeen 96.06 napit, painonapit, napinsydämet ja muut näiden tavaroiden osat sekä napinteelmät.

2. Sen lisäksi, mitä edellä 1 huomautuksessa määrätään, nimikkeeseen 42.02 eivät kuulu:

a) muovikalvosta valmistetut kädensijalliset kassit, myös painetut, muut kuin pitkäaikaiskäyttöön tarkoitetut (nimike 3923);

b) punontateokset (nimike 4602);

c) jalometallista, jalometallilla pleteroidusta metallista, luonnonhelmistä tai viljellyistä helmistä tai luonnon-, synteettisistä tai rekonstruoiduista jalo- tai puolijalokivistä valmistetut tavarat (71 ryhmä).

3. Nimikkeessä 42.03 ilmaisulla "vaatteet ja vaatetustarvikkeet" tarkoitetaan muun muassa käsineitä (myös urheilukäsineitä), esiliinoja ja muita suojavaatteita, housunkannattimia, vöitä, myös olkavöitä, ja rannehihnoja, mutta ei kellonrannekkeita (nimike 91.13).

>TAULUKON PAIKKA>

43 RYHMÄ

TURKISNAHAT JA TEKOTURKIKSET; NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT

Huomautuksia

1. Termillä "turkisnahat" tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä, nimikkeen 43.01 raakoja turkisnahkoja lukuun ottamatta, kaikkien eläinten karva- tai villapeitteisiä parkittuja tai muokattuja vuotia ja nahkoja.

2. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) höyhen- tai untuvapeitteiset linnunnahat ja tällaisten nahkojen osat (nimike 05.05 tai 67.01);

b) 41 ryhmän karva- tai villapeitteiset raa'at vuodat ja nahat (ks. kyseisen ryhmän 1 huomautuksen c alakohta);

c) nahasta ja turkisnahasta tai nahasta ja tekoturkiksesta valmistetut käsineet (nimike 42.03);

d) 64 ryhmän tavarat;

e) 65 ryhmän päähineet ja niiden osat;

f) 95 ryhmän tavarat (esimerkiksi lelut, pelit ja urheiluvälineet).

3. Nimikkeeseen 43.03 kuuluvat muun muassa turkisnahat ja niiden osat, jotka on yhdistetty muita aineita lisäämällä sekä turkisnahat ja niiden osat, jotka on ommeltu yhteen vaatteiksi, vaatteiden osiksi tai tarvikkeiksi tai muiksi esineiksi.

4. Vaatteet ja vaatetustarvikkeet (lukuun ottamatta 2 huomautuksen mukaisesti tähän ryhmään kuulumattomia), jotka on vuorattu turkisnahalla tai tekoturkiksella tai joihin on ulkopuolelle kiinnitetty turkisnahkaa tai tekoturkista muuten kuin pelkästään koristeeksi, luokitellaan nimikkeeseen 43.03 tai 43.04 tapauksen mukaan.

5. Termillä "tekoturkikset" tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä turkisnahan jäljitelmiä, joissa on villaa, karvaa tai muita kuituja liimattuina tai ommeltuina nahalle, kudotulle kankaalle tai muulle aineelle, mutta ei turkisnahan jäljitelmiä, jotka on valmistettu kutomalla tai neulomalla (tavallisesti nimike 58.01 tai 60.01).

>TAULUKON PAIKKA>

IX JAKSO PUU JA PUUSTA VALMISTETUT TAVARAT; PUUHIILI; KORKKI JA KORKKITAVARAT; OLJESTA, ESPARTOSTA TAI MUISTA PUNONTA- TAI PALMIKOINTIAINEISTA VALMISTETUT TAVARAT; KORI- JA PUNONTATEOKSET

44 RYHMÄ

PUU JA PUUSTA VALMISTETUT TAVARAT; PUUHIILI

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) hakkeena, lastuina, murskana tai jauheena oleva puu, jollaista käytetään pääasiassa hajusteisiin, farmaseuttisiin tuotteisiin, hyönteisten ja sienitautien torjunta-aineisiin tai niiden kaltaisiin tuotteisiin (nimike 12.11);

b) bambu ja muut nimikkeen 14.01 palmikointi- ja punonta-aineet;

c) hakkeena, lastuina tai jauheena oleva puu, jollaista käytetään pääasiassa värjäykseen tai parkitukseen (nimike 14.04);

d) aktiivihiili (nimike 38.02);

e) nimikkeen 42.02 tavarat;

f) 46 ryhmän tavarat;

g) 64 ryhmän jalkineet ja niiden osat;

h) 66 ryhmän tavarat (esimerkiksi sateenvarjot ja kävelykepit sekä niiden osat);

ij) nimikkeen 68.08 tavarat;

k) nimikkeen 71.17 epäaidot korut;

l) XVI tai XVII jakson tavarat (esimerkiksi koneiden osat, koneiden ja laitteiden kotelot ja kaapit sekä vaunusepänteokset);

m) XVIII jakson tavarat (esimerkiksi. kellonkotelot ja soittimet sekä niiden osat);

n) tuliaseiden osat (nimike 93.05);

o) 94 ryhmän tavarat (esimerkiksi huonekalut, valaisimet ja valaistusvarusteet, tehdasvalmisteiset rakennukset);

p) 95 ryhmän tavarat (esimerkiksi lelut, pelit ja urheiluvälineet);

q) 96 ryhmän tavarat (esimerkiksi tupakkapiiput ja niiden osat, napit ja lyijykynät), lukuun ottamatta nimikkeen 96.03 tavaroiden puisia runkoja, varsia ja kädensijoja;

r) 97 ryhmän tavarat (esimerkiksi taideteokset).

2. Tässä ryhmässä ilmaisulla "tiivistetty puu" tarkoitetaan puuta, jota on käsitelty kemiallisesti tai fysikaalisesti (kun on kyse useammasta kerroksesta yhteenliimatusta puusta, enemmän kuin on tarpeen hyvän liitoksen varmistamiseksi) ja jonka tiiviys tai kovuus on täten lisääntynyt samalla kun sen mekaaninen lujuus tai kemiallisten tai sähköisten vaikutusten kestävyys on parantunut.

3. Nimikkeisiin 44.14-44.21 kuuluvat kussakin nimikkeessä tarkoitettujen puutuotteiden lisäksi vastaavat lastulevystä tai sen kaltaisesta levystä, kuitulevystä, kerrostetusta puusta tai erikoiskäsitellystä puusta valmistetut tuotteet.

4. Nimikkeiden 44.10, 44.11 ja 44.12 tuotteet voivat olla työstettyjä muotoihin, joita edellytetään nimikkeen 44.09 tavaroilta, kaarevia, aallotettuja, rei'itettyjä, muun muotoisiksi kuin suorakaiteen tai neliön muotoisiksi leikattuja tai muotoiltuja tai jollakin muulla tavalla työstettyjä, jos ne eivät täten ole saaneet muiden nimikkeiden tavaroiden luonnetta.

5. Nimikkeeseen 44.17 eivät kuulu työkalut ja -välineet, joissa terä, työstösärmä, työpinta tai muu työtä suorittava osa on tehty jostakin 82 ryhmän 1 huomautuksessa tarkoitetusta aineesta.

6. Tässä ryhmässä termillä 'puu' tarkoitetaan, jollei edellä 1 huomautuksen b ja f alakohdasta muuta johdu, myös bambua ja muita puumaisia aineita.

>TAULUKON PAIKKA>

45 RYHMÄ

KORKKI JA KORKKITAVARAT

Huomautus

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) 64 ryhmän jalkineet ja jalkineiden osat;

b) 65 ryhmän päähineet ja päähineiden osat;

c) 95 ryhmän tavarat (esimerkiksi lelut, pelit ja urheiluvälineet).

>TAULUKON PAIKKA>

46 RYHMÄ

OLJESTA, ESPARTOSTA TAI MUISTA PUNONTA- TAI PALMIKOINTIAINEISTA VALMISTETUT TAVARAT; KORI- JA PUNONTATEOKSET

Huomautuksia

1. Tässä ryhmässä ilmaisulla "punonta- tai palmikointiaineet" tarkoitetaan aineksia, jotka ovat sellaisessa tilassa tai muodossa, että ne soveltuvat palmikointiin, punontaan tai vastaavanlaisiin valmistusmenetelmiin; punonta- ja palmikointiaineita ovat muun muassa olki, paju, bambu, kaisla, ruoko, puukaistaleet, muut kasviainekaistaleet (esimerkiksi raffia, kapeat lehdet ja leveistä lehdistä leikatut kaistaleet) ja kuorikaistaleet, kehräämättömät luonnon tekstiilikuidut, muovi monofilamenttilankana, kaistaleina ja niiden kaltaisessa muodossa sekä paperikaistaleet, mutta eivät nahka-, tekonahka-, huopa- tai kuitukangaskaistaleet, hiukset, jouhet, tekstiiliaine-esilanka tai -lanka eivätkä 54 ryhmän monofilamenttilanka ja kaistaleet tai niiden kaltaiset tuotteet.

2. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) nimikkeen 48.14 seinänpäällysteet;

b) side- ja purjelanka, nuora ja köysi, myös punotut tai palmikoidut (nimike 56.07);

c) 64 ja 65 ryhmän jalkineet ja päähineet sekä niiden osat;

d) korityönä valmistetut kuljetusvälineet ja kuljetusvälineiden ylärakenteet (87 ryhmä);

e) 94 ryhmän tavarat (esimerkiksi huonekalut, valaisimet ja valaistusvarusteet).

3. Nimikkeessä 46.01 ilmaisulla "punonta- tai palmikointiaineet, palmikot ja niiden kaltaiset tavarat näistä aineista, yhdensuuntaisista säikeistä sidottuina" tarkoitetaan tavaroita, joissa punonta- tai palmikointiaineita, palmikoita tai niiden kaltaisia tavaroita näistä aineista on asetettu vierekkäin ja sidottu yhteen levyiksi, jolloin sidonta-aine voi olla myös kehrättyä tekstiiliainetta.

>TAULUKON PAIKKA>

X JAKSO PUUSTA TAI MUUSTA KUITUISESTA SELLULOOSA-AINEESTA VALMISTETTU MASSA; PAPERI-, KARTONKI- JA PAHVIJÄTE; PAPERI, KARTONKI JA PAHVI SEKÄ NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT

47 RYHMÄ

PUUSTA TAI MUUSTA KUITUISESTA SELLULOOSA-AINEESTA VALMISTETTU MASSA; PAPERI-, KARTONKI- JA PAHVIJÄTE

Huomautus

1. Nimikkeessä 47.02 ilmaisulla "puusta kemiallisesti valmistettu liukosellu" tarkoitetaan kemiallista puumassaa, jonka liukenematon jae, massan oltua yhden tunnin 20 °C:n lämpötilassa 18prosenttisessa natriumhydroksidiliuoksessa, on sooda- tai sulfaattimassan osalta vähintään 92 painoprosenttia ja sulfiittimassan osalta vähintään 88 painoprosenttia, ja tuhkapitoisuus sulfiittimassan osalta enintään 0,15 painoprosenttia.

>TAULUKON PAIKKA>

48 RYHMÄ

PAPERI, KARTONKI JA PAHVI; PAPERIMASSA-, PAPERI-, KARTONKI- JA PAHVITAVARAT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) 30 ryhmän tavarat;

b) nimikkeen 32.12 pronssi- ja värilehtiset;

c) hajustepaperit ja kosmeettisella aineella kyllästetyt tai päällystetyt paperit (33 ryhmä);

d) paperi ja selluloosavanu, joka on kyllästetty, päällystetty tai peitetty saippualla tai puhdistusaineella (nimike 34.01) tai kiillotusaineilla, voiteilla tai niiden kaltaisilla valmisteilla (nimike 34.05);

e) nimikkeiden 37.01-37.04 säteilyherkkä paperi, kartonki ja pahvi;

f) paperivahvisteinen kerrostettu muovilevy tai tuote, jossa paperi-, kartonki- tai pahvikerros on päällystetty tai peitetty muovikerroksella ja jossa viimeksi mainitun paksuus on suurempi kuin puolet koko paksuudesta, sekä tällaisista aineista tehdyt tavarat, lukuun ottamatta nimikkeen 48.14 seinänpäällysteitä (39 ryhmä);

g) nimikkeen 42.02 tavarat (esimerkiksi matkatarvikkeet);

h) 46 ryhmän tavarat (punonta- tai palmikointiaineista valmistetut tavarat);

ij) paperilanka ja paperilangasta valmistetut tekstiilitavarat (XI jakso);

k) 64 ja 65 ryhmän tavarat;

l) hiomapaperi, -kartonki ja -pahvi (nimike 68.05) sekä paperi-, kartonki- tai pahvipohjainen kiille (nimike 68.14); kiillejauheella päällystetty paperi, kartonki tai pahvi luokitellaan sen sijaan tähän ryhmään;

m) paperi-, kartonki- tai pahvialustalle kiinnitetty metallifolio (XV jakso);

n) nimikkeen 92.09 tavarat;

o) 95 ryhmän tavarat (esimerkiksi lelut, pelit ja urheiluvälineet) ja 96 ryhmän tavarat (esimerkiksi napit).

2. Jollei 6 huomautuksesta muuta johdu, nimikkeisiin 48.01-48.05 kuuluvat myös paperi, kartonki ja pahvi, jotka on kalanteroitu, superkalanteroitu, kiillotettu tai sen kaltaisella tavalla viimeistelty, varustettu valevesileimalla tai pintaliimattu, sekä myös paperi, kartonki, pahvi, selluloosavanu ja selluloosakuituharso, jotka on millä tahansa menetelmällä massavärjätty tai marmoroitu. Jollei nimikkeestä 48.03 muuta johdu, näihin nimikkeisiin eivät kuulu paperi, kartonki, pahvi, selluloosavanu ja selluloosakuituharso, jotka on käsitelty muulla tavalla, esimerkiksi päällystetty tai kyllästetty.

3. Tässä ryhmässä termillä "sanomalehtipaperi" tarkoitetaan päällystämätöntä, liimaamatonta tai ainoastaan kevyesti liimattua paperia, jollaista käytetään sanomalehtien painatukseen ja jossa vähintään 65 painoprosenttia kokonaiskuitusisällöstä on mekaanisella menetelmällä saatuja puukuituja sekä jossa kummankin pinnan sileys on enintään 200 sekuntia Bekk-testillä mitattuna ja jonka paino on vähintään 40, mutta enintään 57 g/m² ja tuhkapitoisuus enintään 8 painoprosenttia.

4. Nimikkeeseen 48.02 kuuluvat käsintehdyn paperin, kartongin ja pahvin lisäksi ainoastaan paperi, kartonki ja pahvi, jotka on valmistettu pääasiallisesti valkaistusta massasta tai mekaanisella menetelmällä saadusta massasta ja jotka täyttävät jonkin seuraavista edellytyksistä:

- enintään 150 g/m² painava paperi, kartonki tai pahvi:

a) sisältää vähintään 10 painoprosenttia mekaanisella menetelmällä saatuja kuituja ja

1) painaa enintään 80 g/m²

tai

2) on kauttaaltaan massavärjätty;

b) tuhkapitoisuus on suurempi kuin 8 painoprosenttia ja

1) painaa enintään 80 g/m²

tai

2) on kauttaaltaan massavärjätty;

c) tuhkapitoisuus on suurempi kuin 3 painoprosenttia ja vaaleus vähintään 60 prosenttia(1);

d) tuhkapitoisuus on suurempi kuin 3 painoprosenttia, mutta enintään 8 painoprosenttia, vaaleus pienempi kuin 60 prosenttia(2) ja puhkaisuindeksi enintään 2,5 kPa/g/m²;

e) tuhkapitoisuus on enintään 3 painoprosenttia, vaaleus vähintään 60 prosenttia(3) ja puhkaisuindeksi enintään 2,5 kPa/g/m².

- enemmän kuin 150 g/m² painava paperi, kartonki tai pahvi:

a) on kauttaaltaan massavärjätty;

b) vaaleus on vähintään 60 prosenttia(4) ja

1) paksuus on enintään 225 mikrometriä (mikronia)

tai

2) paksuus on suurempi kuin 225, mutta enintään 508 mikrometriä (mikronia) ja tuhkapitoisuus suurempi kuin 3 painoprosenttia

c) vaaleus on pienempi kuin 60 prosenttia(5), paksuus enintään 254 mikrometriä (mikronia) ja tuhkapitoisuus suurempi kuin 8 painoprosenttia.

- nimikkeeseen 48.02 eivät kuitenkaan kuulu suodatinpaperi, -kartonki ja -pahvi (ei myöskään teepussipaperi) eivätkä huopapaperi, -kartonki ja -pahvi.

5. Tässä ryhmässä ilmaisulla "voimapaperi, -kartonki ja -pahvi" tarkoitetaan paperia, kartonkia ja pahvia, jossa kokonaiskuitusisällöstä vähintään 80 painoprosenttia on sulfaatti- tai soodamenetelmällä saatuja kuituja

6. Paperi, kartonki, pahvi, selluloosavanu ja selluloosakuituharso, jotka vastaavat kahden tai useamman 48.01-48.11 nimikkeen kuvausta, luokitellaan nimikkeistössä numerojärjestyksessä viimeisimpään asiaa koskevaan nimikkeeseen.

7. Nimikkeisiin 48.01, 48.02, 48.04-48.08, 48.10 ja 48.11 kuuluvat ainoastaan paperi, kartonki, pahvi, selluloosavanu ja selluloosakuituharso:

a) suurempina kuin 15 cm levyisinä kaistaleina tai rullina;

tai

b) suorakaiteen tai neliön muotoisina arkkeina, joiden yksi sivu on pidempi kuin 36 cm ja toinen pidempi kuin 15 cm arkin ollessa aukilevitetty.

Jollei 6 huomautuksesta muuta johdu, luokitellaan käsintehty paperi, kartonki ja pahvi missä tahansa koossa tai muodossa, johon se on välittömästi valmistettu ja jonka kaikilla sivuilla on valmistustavasta johtuva luonnollinen reuna nimikkeeseen 48.02.

8. Nimikkeessä 48.14 ilmaisulla "paperitapetit ja niiden kaltaiset seinänpäällysteet" 48.14 tarkoitetaan ainoastaan:

a) rullina olevaa paperia, jonka leveys on vähintään 45, mutta enintään 160 cm ja joka soveltuu seinien tai sisäkattojen koristeluun ja on:

i) martioitu, kohokuvioitu, pintavärjätty, kuviopainettu tai muulla tavalla (esimerkiksi tekstiilinöyhdällä) pintakoristeltu, myös jos se on päällystetty tai peitetty läpinäkyvällä suojamuovilla;

ii) pinnaltaan epätasainen sen vuoksi, että siihen on lisätty puu-, olki- yms. palasia;

iii) pintapuolelta päällystetty tai peitetty muovikerroksella, joka on martinoitu, kohokuvioitu, värjätty, kuviopainettu tai muulla tavalla koristeltu;

tai

iv) pintapuolelta peitetty punonta- tai palmikointiaineilla, myös jos nämä aineet on liitetty yhteen yhdensuuntaisina säikeinä tai kudottu;

b) paperisia reunakaistaleita ja reunuksia, myös rullina olevia, joita on käsitelty edellä selostetun mukaisesti ja jotka soveltuvat seinien ja sisäkattojen koristeluun;

c) useista kaistoista koostuvia, rullina tai arkkeina olevia seinänpäällysteitä, jotka on painettu siten, että ne seinään kiinnitettyinä muodostavat maiseman tai muun kuva- tai kuvioaiheen.

Paperi-, kartonki- tai pahvipohjaiset tuotteet, jotka soveltuvat käytettäviksi sekä lattian- että seinänpäällysteinä, luokitellaan nimikkeeseen 48.15.

9. Nimikkeeseen 48.20 eivät kuulu määräkokoon leikatut irralliset arkit ja kortit, eivät myöskään painettuina, kohokuvioituina tai rei'itettyinä.

10. Nimikkeeseen 48.23 kuuluvat muun muassa lävistetyt paperi-, kartonki- ja pahvikortit jacquardja niiden kaltaisia koneita varten sekä paperipitsi.

11. Nimikkeiden 48.14 ja 48.21 tavaroita lukuun ottamatta, paperi, kartonki, pahvi, selluloosavanu ja niistä tehdyt tavarat, joissa on kuvio-, kirjasin- tai kuvapainatusta, joka ei ole tavaran pääkäytön kannalta vain toisarvoista, kuuluvat 49 ryhmään.

Alanimikehuomautuksia

1. Alanimikkeissä 4804.11 ja 4804.19 termillä "kraftlaineri" tarkoitetaan rullina olevaa konekalanteroitua tai konekiillotettua paperia, kartonkia tai pahvia, jonka kokonaiskuitusisällön painosta vähintään 80 painoprosenttia on kemiallisella sulfaatti- tai soodamenetelmällä saatuja puukuituja ja paino suurempi kuin 115 g/m² sekä jonka pienin puhkaisulujuus Mullen-laitteella mitattuna on alla olevan taulukon mukainen. Taulukossa mainitsemattomia painoja vastaavat arvot saadaan lineaarisesti interpoloimalla tai ekstrapoloimalla.

>TAULUKON PAIKKA>

2. Alanimikkeissä 4804.21 ja 4804.29 termillä "säkkipaperi" tarkoitetaan rullina olevaa konekalanteroitua paperia, jonka kokonaiskuitusisällöstä vähintään 80 painoprosenttia on sulfaatti- tai soodamenetelmällä saatuja kuituja ja paino vähintään 60, mutta enintään 115 g/m² ja joka täyttää a tai b alakohdassa vahvistetut vaatimukset:

a) puhkaisuindeksi Mullen-laitteella mitattuna on vähintään 38 ja murtovenymä suurempi kuin 4,5 prosenttia rainan poikkisuunnassa ja suurempi kuin 2 prosenttia konesuunnassa.

b) pienin repäisy- ja vetolujuus on seuraavan taulukon mukainen tai muun painon osalta vastaava lineaarisesti interpoloitu arvo.

>TAULUKON PAIKKA>

3. Alanimikkeessä 4805.10 ilmaisulla "puolikemiallinen aallotuspaperi" tarkoitetaan rullina olevaa paperia, jonka kokonaiskuitusisällöstä vähintään 65 painoprosenttia on puolikemiallisella menetelmällä saatuja lehtipuukuituja ja litistyslujuus CMT 60- (Concora Medium Test 60 minuutin ilmastoinnilla) menetelmällä testattuna on suurempi kuin 20 kgf suhteellisen kosteuden ollessa 50 prosenttia ja lämpötilan 23 °C.

4. Alanimikkeessä 4805.30 termillä "sulfiittikäärepaperi" tarkoitetaan konekiillotettua paperia, jonka kokonaiskuitusisällöstä enemmän kuin 40 painoprosenttia on kemiallisella sulfiittimenetelmällä saatuja puukuituja ja tuhkapitoisuus enintään 8 painoprosenttia sekä puhkaisuindeksi Mullenlaitteella mitattuna vähintään 15.

5. Alanimikkeessä 4810.21 ilmaisulla "päällystetty ohkopaperi (LWC-paperi)" tarkoitetaan molemmilta puolilta päällystettyä paperia, jonka kokonaispaino on enintään 72 g/m² ja jossa enintään 15 g/m² painava päällyste puolta kohti on pohjalla, jonka kokonaiskuitusisällöstä vähintään 50 painoprosenttia on mekaanisella menetelmällä saatuja puukuituja.

>TAULUKON PAIKKA>

49 RYHMÄ

KIRJAT, SANOMALEHDET, KUVAT JA MUUT PAINOTUOTTEET; KÄSIKIRJOITUKSET, KONEKIRJOITUKSET JA TYÖPIIRUSTUKSET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) valokuvauspositiivit ja -negatiivit läpikuultavalla alustalla (37 ryhmä);

b) kohokartat ja -karttapallot, myös painetut (nimike 90.23);

c) pelikortit ja muut 95 ryhmän tavarat;

d) graafiset alkuperäiskaiverrukset, -painokset ja -litografiat (nimike 97.02), nimikkeen 97.04 posti- ja veromerkit, arvoleimat, ensipäiväkuoret, ehiöt ja niiden kaltaiset tavarat sekä enemmän kuin 100 vuotta vanhat antiikkiesineet ja muut 97 ryhmän tavarat.

2. 49 ryhmässä termillä "painetut" tarkoitetaan myös monistuskoneella jäljennettyjä, tietokoneohjauksella valmistettuja, korkopuristettuja, valokuvattuja, valokopioituja, lämpökopioituja tai konekirjoitettuja tuotteita.

3. Sanoma- ja aikakauslehdet sidottuina muulla tavoin kuin paperiin sekä sanoma- ja aikakauslehtisarjat, joissa on useampia kuin yksi numero samoissa kansissa, luokitellaan nimikkeeseen 49.01, myös jos ne sisältävät mainosaineistoa.

4. Nimikkeeseen 49.01 kuuluvat myös:

a) kokoelmat, joissa on esimerkiksi taideteosten tai piirustusten painettuja toisintoja niihin liittyvine teksteineen, numeroiduin sivuin sellaisessa muodossa, että ne soveltuvat sidottavaksi yhdeksi tai useammaksi nidokseksi;

b) kirjojen mukana tulevat, niitä täydentävät kuvaliitteet;

c) sidottavaksi tai nidottavaksi tarkoitetut kirjojen tai kirjasten painetut osat yhdistettyinä tai erillisinä lehtinä tai arkkeina, jotka muodostavat täydellisen teoksen tai sen osan.

Tekstittömät painetut kuvat sekä painoarkkeina että erillisinä lehtinä kuuluvat kuitenkin nimikkeeseen 49.11.

5. Jollei tämän ryhmän 3 huomautuksesta muuta johdu, nimikkeeseen 49.01 eivät kuulu pääasiallisesti mainontaan tarkoitetut julkaisut (esimerkiksi esitteet, lehtiset, kaupalliset luettelot, kaupallisten järjestöjen julkaisemat vuosikirjat ja matkailumainokset). Tällaiset julkaisut luokitellaan nimikkeeseen 49.11.

6. Nimikkeessä 49.03 ilmaisulla "lasten kuvakirjat" tarkoitetaan lasten kirjoja, joissa kuvat ovat pääosana tekstin ollessa toissijaista.

>TAULUKON PAIKKA>

XI JAKSO TEKSTIILIAINEET JA TEKSTIILITAVARAT

Huomautuksia

1. Tähän osaan eivät kuulu:

a) harjakset ja muut harjantekoon käytettävät eläimenkarvat (nimike 05.02); jouhet ja jouhenjätteet (nimike 05.03);

b) hiukset ja niistä tehdyt tavarat (nimikkeet 05.01, 67.03 ja 67.04), lukuun ottamatta suodatuskangasta, jollaista tavallisesti käytetään öljynpuristimissa tai niiden kaltaisissa laitteissa (nimike 59.11);

c) puuvillalintterit ja muut 14 ryhmän kasviaineet;

d) nimikkeen 25.24 asbesti ja asbestitavarat eivätkä muut nimikkeiden 68.12 ja 68.13 tuotteet;

e) nimikkeiden 30.05 ja 30.06 tavarat (esimerkiksi vanu, sideharso, kääreet ja niiden kaltaiset tavarat kirurgiseen tai lääkintäkäyttöön, myös eläin- ja hammaslääkintäkäyttöön, sekä steriilit haavanompeluaineet);

f) nimikkeiden 37.01-37.04 säteilyherkät tekstiilit ;

g) monofilamenttilanka, jonka poikkileikkauksen suurin mitta on suurempi kuin 1 mm, sekä kaistaleet ja niiden kaltaiset tuotteet (esimerkiksi tekoniini), joiden näennäisleveys on suurempi kuin 5 mm, muovia (39 ryhmä) sekä tällaisesta monofilamenttilangasta tai kaistaleesta tehdyt palmikot ja kankaat tai muut kori- ja punontateokset (46 ryhmä);

h) 39 ryhmän muovilla kyllästetyt, päällystetyt, peitetyt tai kerrostetut kudotut tai neulotut kankaat, huopa ja kuitukankaat, sekä niistä valmistetut tavarat;

ij) 40 ryhmän kumilla kyllästetyt, päällystetyt, peitetyt tai kerrostetut kudotut tai neulotut kankaat, huopa ja kuitukankaat, sekä niistä valmistetut tavarat;

k) karva- tai villapeitteiset vuodat ja nahat (41 ja 43 ryhmä) sekä nimikkeiden 43.03 ja 43.04 tavarat turkisnahasta, tekoturkikset ja niistä valmistetut tavarat;

l) nimikkeiden 42.01 ja 42.02 tekstiiliaineista valmistetut tavarat;

m) 48 ryhmän tuotteet ja tavarat (esimerkiksi selluloosavanu);

n) 64 ryhmän jalkineet ja niiden osat, säärystimet ja nilkkaimet sekä niiden kaltaiset tavarat;

o) 65 ryhmän hiusverkot ja muut päähineet sekä niiden osat;

p) 67 ryhmän tavarat;

q) hioma-aineella päällystetyt tekstiiliaineet (nimike 68.05) sekä nimikkeen 68.15 hiilikuidut ja hiilikuitutavarat;

r) lasikuidut ja lasikuitutavarat, lukuun ottamatta näkyvälle kangaspohjalle lasilangalla tehtyjä koruompeluksia (70 ryhmä);

s) 94 ryhmän tavarat (esimerkiksi huonekalut, vuodevarusteet, valaisimet ja valaistusvarusteet);

t) 95 ryhmän tavarat (esimerkiksi lelut, pelit, urheiluvälineet ja verkot urheilukäyttöön).

2. A. Tavarat, jotka voidaan luokitella 50-55 ryhmään tai nimikkeeseen 58.09 tai 59.02 ja jotka ovat kahden tai useamman tekstiiliaineen sekoituksia, luokitellaan niin kuin ne koostuisivat siitä tekstiiliaineesta, jota niissä muihin aineisiin erikseen verrattuna on painosta eniten.

Tavarat, joissa mitään yksittäistä tekstiiliainetta ole selvästi enemmän kuin muita, luokitellaan niin kuin ne koostuisivat siitä tekstiiliaineesta, joka kuuluu siihen nimikkeeseen, joka on viimeisenä tulliluettolossen niistä nimikkeistä, jotka perustellusti tulevat kyseeseen.

B. Edellä mainittua sääntöä sovellettaessa:

a) kierrepäällystettyä jouhilankaa (nimike 51.10) ja metalloitua lankaa (nimike 56.05) pidetään yhtenä tekstiiliaineena, jonka painona pidetään sen aineosien yhteispainoa; kudottuja kankaita luokiteltaessa metallilankaa pidetään tekstiiliaineena;

b) nimikkeen valinta tapahtuu siten, että ensin määritetään ryhmä ja sen jälkeen soveltuva nimike tuossa ryhmässä, jolloin ei oteta huomioon ryhmään kuulumattomia aineita;

c) kun sekä 54 että 55 ryhmä voidaan ottaa huomioon jonkun muun ryhmän kanssa, 54 ja 55 ryhmää pidetään yhtenä ryhmänä;

d) kun ryhmään tai nimikkeeseen kuuluu eri tekstiiliaineista valmistettuja tavaroita, näitä aineita pidetään yhtenä tekstiiliaineena.

C. Edellä 2 huomautuksen A ja B kohdan määräyksiä sovelletaan myös jäljempänä 3, 4, 5 ja 6 huomautuksessa mainittuihin lankoihin.

3. A. Tässä jaksossa pidetään, jollei 3 huomautuksen B kohdan poikkeuksista muuta johdu, sideja purjelankana, nuorana ja köytenä seuraavia lankoja (yksinkertaiset, kerratut tai kertokerratut):

a) silkistä tai jätesilkistä valmistettu lanka, suurempi kuin 20 000 desitexiä;

b) tekokuiduista valmistettu lanka (myös kahdesta tai useammasta 54 ryhmän monofilamenttilangasta valmistettu), suurempi kuin 10 000 desitexiä;

c) hampusta tai pellavasta valmistettu:

i) kiillotettu tai silotettu lanka, vähintään 1 429 desitexiä;

ii) kiillottamaton ja silottamaton lanka, suurempi kuin 20 000 desitexiä;

d) kookoskuiduista valmistettu vähintään kolmisäikeinen lanka;

e) muista kasvikuiduista valmistettu lanka, suurempi kuin 20 000 desitexiä;

f) metallilangalla vahvistettu lanka.

B. Edellä mainittuja määräyksiä ei sovelleta:

a) villasta tai muusta eläimenkarvasta valmistettuun lankaan sekä paperilankaan, lukuun ottamatta metallilangalla vahvistettua lankaa;

b) 55 ryhmän tekokuitufilamenttitouveihin eikä 54 ryhmän kiertämättömään multifilamenttilankaan tai multifilamenttilankaan, jonka kierre on pienempi kuin 5 kierrosta metrillä;

c) nimikkeen 50.06 silkkitoukan gut'iin sekä 54 ryhmän monofilamenttilankaan;

d) nimikkeen 56.05 metalloituun lankaan; metallilangalla vahvistettu lanka sisältyy 3 huomautuksen A kohdan f alakohtaan;

e) nimikkeen 56.06 chenillelankaan, kierrepäällystettyyn lankaan ja chainettelankaan.

4. A. Jollei 4 huomautuksen B kohdan poikkeuksista muuta johdu, termillä "vähittäismyyntimuodoissa" langan osalta 50, 51, 52, 54 ja 55 ryhmässä tarkoitetaan yksinkertaista, kerrattua tai kertokerrattua lankaa:

a) korteilla, rullilla, hylsyillä tai niiden kaltaisilla pohjallisilla, jos langan paino (pohjallisineen) on:

i) enintään 85 g silkki-, jätesilkki- tai tekokuitufilamenttilangan osalta;

tai

ii) enintään 125 g muiden lankojen osalta;

b) kerinä, vyyhteinä tai pasmoina, joiden paino on:

i) enintään 85 g silkki- tai jätesilkkilangan osalta tai pienemmän kuin 3 000 desitexin tekokuitufilamenttilangan osalta;

tai

ii) enintään 125 g muiden, pienempien kuin 2 000 desitexin lankojen osalta;

tai

iii) enintään 500 g muiden lankojen osalta;

c) vyyhteinä tai pasmoina, joissa on pasmalangan jakamina useampia erillisiä, painoltaan keskenään yhdenmukaisia pienempiä vyyhtejä tai pasmoja, joista kukin painaa:

i) enintään 85 g silkki-, jätesilkki- tai tekokuitufilamenttilangan osalta;

tai

ii) enintään 125 g muiden lankojen osalta.

B. Edellä mainittuja määräyksiä ei noudateta:

a) yksinkertaiseen lankaan, tekstiiliaineeseen katsomatta, lukuun ottamatta:

i) valkaisematonta, yksinkertaista villasta tai hienosta eläimenkarvasta valmistettua lankaa;

ja

ii) valkaistua, värjättyä tai painettua, yksinkertaista villasta tai hienosta eläimenkarvasta valmistettua lankaa, joka on suurempi kuin 5 000 desitexiä;

b) valkaisemattomaan kerrattuun tai kertokerrattuun lankaan:

i) silkistä tai jätesilkistä valmistettu, pakkaustapaan katsomatta;

tai

ii) muusta tekstiiliaineesta kuin villasta tai hienosta eläimenkarvasta valmistettu, vyyhteinä tai pasmoina;

c) valkaistuun, värjättyyn tai painettuun, kerrattuun tai kertokerrattuun silkki- tai jätesilkkilankaan, joka on enintään 133 desitexiä;

d) yksinkertaiseen, kerrattuun tai kertokerrattuun lankaan, tekstiiliaineeseen katsomatta:

i) ristivyyhteinä tai -pasmoina;

tai

ii) pohjallisilla tai muissa muodoissa, jotka osoittavat sitä käytettävän tekstiiliteollisuudessa [esimerkiksi kudepuolilla (koopeilla), kertaushylsyillä, puolapilleillä tai kartiopuolilla (pupiinoilla) tai koruompelukoneita varten kokongeiksi kehittynä].

5. Nimikkeissä 52.04, 54.01 ja 55.08 termillä "ompelulanka" tarkoitetaan kerrattua tai kertokerrattua lankaa:

a) joka on pohjallisilla (esimerkiksi rullilla tai hylsyillä), jos langan paino (pohjallisineen) on enintään 1 000 gr;

b) joka on viimeistelty;

ja

c) jonka lopullinen kierre on Z-suuntainen.

6. Tässä jaksossa ilmaisulla "erikoisluja lanka" tarkoitetaan lankaa, jonka murto-lujuus, laskettuna cN/tex (centinewtoneina texiä kohti), on suurempi kuin seuraavat raja-arvot:

>TAULUKON PAIKKA>

7. Tässä jaksossa termillä "sovitetut" tarkoitetaan:

a) muun kuin neliön tai suorakaiteen muotoisiksi kappaleiksi leikattuja tavaroita;

b) tavaroita, jotka ovat saaneet lopullisen muotonsa suoraan valmistuksessa ja jotka ovat käyttövalmiita ilman ompelua tai muuta valmistusta (tai jotka voidaan erottaa toisistaan pelkästään katkaisemalla niitä yhdistävät välilangat) (esimerkiksi tietyt pölypyyhkeet, pyyheliinat, pöytäliinat, kaulahuivit ja huovat);

c) tavaroita, jotka on reunustettu tai pallistettu tai joiden jossakin reunassa on solmittuja hapsuja, ei kuitenkaan kankaita, joissa leikattujen reunojen purkautuminen on estetty yliluottelemalla tai muulla yksinkertaisella tavalla;

d) määräkokoon leikattuja tuotteita, joita on edelleen valmistettu poistamalla lankoja;

e) ompelemalla, liimaamalla tai muulla tavalla yhteenliitettyjä tavaroita (lukuun ottamatta samaa tekstiiliainetta olevia kappaleita, jotka on liitetty yhteen päistään siten, että ne muodostavat pidemmän kappaleen sekä kahdesta tai useammasta tekstiiliaineesta koostuvaa kappaletta, jotka peittävät koko pinnalta ja jotka on yhdistetty kerroksiksi, myös jos niissä on pehmustevälikerros);

f) määrämuotoisiksi neulottuja tavaroita, jotka ovat useita kappaleita käsittävänä metritavarana.

8. 50-55 ryhmään ja, jollei toisin määrätä, 56-60 ryhmään ei kuulu tavarat, jotka ovat edellä vahvistetun 7 huomautuksen tarkoittamassa merkityksessä sovitettuja. Nimikkeistön 50-55 ryhmää ei sovelleta 56-59 ryhmän tavaroihin.

9. 50-55 ryhmän kudottuihin kankaisiin kuuluvat myös kankaat, jotka koostuvat terävä- tai suorakulmaisesti toistensa päälle asetetuista yhdensuuntaisista tekstiililankakerroksista. Nämä kerrokset on liitetty yhteen lankojen leikkauspisteistä liima-aineella tai lämpökäsittelyllä.

10. Kimmoisat tuotteet, joissa on tekstiiliainetta yhdistettynä kumilankoihin, luokitellaan tähän jaksoon.

11. Tässä jaksossa termillä "kyllästäminen" tarkoitetaan myös kastamista.

12. Tässä jaksossa termillä "polyamidit" tarkoitetaan myös aramideja.

13. Jollei toisin määrätä, luokitellaan eri nimikkeisiin kuuluvat tekstiilivaatteet omiin nimikkeisiinsä, vaikka ne olisi pakattu sarjoiksi vähittäismyyntiä varten.

Alanimikehuomautuksia

1. Tässä jaksossa sekä soveltuvin osin kaikkialla nimikkeistössä tarkoitetaan ilmaisuilla:

a) "elastomeerilanka":

synteettistä tekstiiliainetta olevaa teksturoimatonta filamenttilankaa, myös monofilamenttilankaa, joka ei katkea, jos se venytetään alkuperäiseen pituuteensa nähden kolminkertaiseksi, ja joka alkuperäiseen pituuteensa nähden kaksinkertaiseksi venytettynä palautuu viiden minuutin kuluessa pituuteen, joka on enintään puolitoistakertainen alkuperäisestä pituudesta,

b) "valkaisematon lanka":

lankaa,

i) jolla on sisältämiensä kuitujen luonnollinen väri ja jota ei ole valkaistu, värjätty (ei myöskään massana) eikä painettu;

tai

ii) joka väriltään on epämääräinen ("harmaa lanka" eli "grey yarn") ja valmistettu garnetoiduista jätteistä ja lumpuista.

Tällainen lanka on voitu käsitellä värittömällä viimeistysaineella tai pysymättömällä värillä (joka katoaa yksinkertaisen saippuapesun jälkeen) sekä, tekokuitujen osalta, käsitelty massana himmennysaineella (esimerkiksi titaanidioksidilla),

c) "valkaistu lanka":

lankaa,

i) joka on läpikäynyt valkaisuprosessin, valmistettu valkaistuista kuiduista tai, jollei toisin määrätä, värjätty valkoiseksi (myös massana) tai käsitelty valkoisella viimeistysaineella;

tai

ii) joka koostuu valkaisemattomien ja valkaistujen kuitujen sekoituksesta;

tai

iii) joka on kerrattu tai kertokerrattu ja koostuu valkaisemattomista ja valkaistuista langoista,

d) "värillinen (värjätty tai painettu) lanka":

lankaa,

i) joka on värjätty (myös massana) muulla kuin valkoisella tai pysymättömällä värillä tai painettu tai valmistettu värjätyistä tai painetuista kuiduista;

tai

ii) joka koostuu eriväristen värjättyjen kuitujen sekoituksesta tai valkaisemattomien tai valkaistujen ja värillisten kuitujen sekoituksesta (meleerattu lanka), tai joka on painettu yhdellä tai useammalla värillä tietyin välein, niin että lanka vaikuttaa täplikkäältä;

tai

iii) joka on valmistettu painetusta hahtuvasta tai painetusta esilangasta;

tai

iv) joka on kerrattu tai kertokerrattu ja koostuu valkaisemattomasta tai valkaistusta langasta ja värillisestä langasta,

Edellä mainitut määritelmät koskevat soveltuvin osin myös 54 ryhmän monofilamenttilankaa, kaistaleita ja niiden kaltaisia tuotteita,

e) "valkaisematon kudottu kangas":

valkaisemattomista langoista kudottu kangas, jota ei ole valkaistu, värjätty tai painettu. Tällainen kangas on voitu käsitellä värittömällä viimeistysaineella tai pysymättömällä värillä,

f) "valkaistu kudottu kangas":

kudottua kangasta,

i) joka on valkaistu metritavarana tai, jollei toisin määrätä, värjätty valkoiseksi tai käsitelty valkoisella viimeistysaineella;

tai

ii) joka koostuu valkaistuista langoista;

tai

iii) joka koostuu valkaisemattomista ja valkaistuista langoista,

g) "värjätty kudottu kangas":

kudottua kangasta,

i) joka on värjätty metritavarana kauttaaltaan yksiväriseksi, ei kuitenkaan valkoiseksi (jollei toisin määrätä), tai jota on käsitelty värillisellä, ei kuitenkaan valkoisella, viimeistysaineella (jollei toisin määrätä);

tai

ii) joka koostuu kauttaaltaan yksivärisistä värillisistä langoista,

h) "erivärisistä langoista kudottu kangas":

kudottua kangasta (muuta kuin painettua kudottua kangasta):

i) joka koostuu erivärisistä langoista tai langoista, joissa on saman värin (muun kuin aineksina olevien kuitujen luonnollisen värin) eri sävyjä;

tai

ii) joka koostuu valkaisemattomista tai valkaistuista langoista ja värillisistä langoista;

tai

iii) joka koostuu meleeratuista langoista.

(Hulpioihin ja kankaiden päihin käytettyjä lankoja ei oteta huomioon missään tapauksessa),

ij) "painettu kudottu kangas":

kudottua kangasta, joka on painettu metritavarana, myös jos se on valmistettu erivärisistä langoista.

(Myös seuraavia tavaroita pidetään painettuina, kudottuina kankaina: kudotut kankaat, joissa kuvio on aikaansaatu esimerkiksi siveltimellä tai ruiskupistoolilla, siirtopaperin avulla, flokkikuvioimalla tai batiikkimenetelmällä).

Merserointi ei vaikuta edellä lueteltuihin luokkiin kuuluvien lankojen ja kankaiden luokitteluun,

k) "palttina":

kangas, jossa jokainen kudelanka kulkee vuorotellen vierekkäisten loimilankojen päältä ja alta ja jokainen loimilanka vuorotellen vierekkäisten kudelankojen päältä ja alta.

2. A. 56-63 ryhmän tuotteita, joissa on kahta tai useampaa tekstiiliainetta, pidetään kokonaan siitä tekstiiliaineesta koostuvana, joka valittaisiin luokiteltaessa tämän jakson 2 huomautuksen mukaisesti samoista tekstiiliaineista koostuvaa 50-55 ryhmän tuotetta.

B. Tätä sääntöä sovellettaessa:

a) otetaan soveltuvin osin huomioon ainoastaan se osa, joka tulkintasääntöä 3 sovellettaessa määrää luokittelun;

b) kun on kysymys tekstiilitavaroista, jotka koostuvat pohjakankaasta ja nukka- tai silmukkanukkapinnasta, ei pohjakangasta oteta huomioon;

c) kun on kysymys nimikkeen 58.10 koruompeluksista, otetaan huomioon ainoastaan pohjakangas. Koruompelus, pohjakangasta ei näy, luokitellaan kuitenkin yksinomaan koruompelulangan perusteella.

50 RYHMÄ

SILKKI

>TAULUKON PAIKKA>

51 RYHMÄ

VILLA SEKÄ HIENO JA KARKEA ELÄIMENKARVA; JOUHILANKA JA JOUHESTA KUDOTUT KANKAAT

Huomautus

1. Kaikkialla nimikkeistössä:

a) termillä "villa" tarkoitetaan lampaasta tai karitsasta saatua luonnonkuitua;

b) termillä "hieno eläimenkarva" tarkoitetaan alpakan, laaman, vikunjan, kamelin, jakin ja angora-, tiibet-, kashmir- ja niiden kaltaisten vuohien (mutta ei tavallisen vuohen) karvaa sekä kanin (myös angorakanin), jäniksen, majavan, nutrian ja piisamirotan karvaa;

c) termillä "karkea eläimenkarva" tarkoitetaan edellä mainitsemattomien eläinten karvaa, lukuun ottamatta harjaksia ja muita harjantekoon käytettäviä eläimenkarvoja (nimike 05.02) eikä jouhia (nimike 05.03).

>TAULUKON PAIKKA>

52 RYHMÄ

PUUVILLA

Alanimikehuomautus

1. Alanimikkeissä 5209.42 ja 5211.42 termillä "denim" tarkoitetaan 3- tai 4-vartista toimikasta (myös murtotoimikasta), joka on loimivaltainen ja jossa loimilangat on värjätty sinisiksi ja kudelangat ovat valkaisemattomia tai valkaistuja tai on värjätty harmaiksi tai sävyltään vaaleamman sinisiksi kuin loimilangat.

>TAULUKON PAIKKA>

53 RYHMÄ

MUUT KASVITEKSTIILIKUIDUT; PAPERILANKA JA KUDOTUT PAPERILANKAKANKAAT

>TAULUKON PAIKKA>

54 RYHMÄ

TEKOKUITUFILAMENTIT

Huomautuksia

1. Kaikkialla nimikkeistössä termillä "tekokuidut" tarkoitetaan katkokuituja ja filamentteja, jotka on valmistettu teollisesti orgaanisista polymeereista:

a) polymeroimalla orgaanisia monomeereja, kuten polyamideja, polyestereitä, polyuretaaneja ja polyvinyylijohdannaisia; tai

b) muuntamalla kemiallisesti orgaanisia luonnonpolymeerejä (kuten selluloosaa, kaseiinia, proteiineja ja alginaatteja) esimerkiksi viskoosi- selluloosa-, asetaatti-, kupro- tai alginaattikuiduiksi.

Kuitujen yhteydessä termillä "synteetti-"tarkoitetaan a alakohdassa määriteltyjä kuituja ja termillä "muunto-" b alakohdassa määriteltyjä kuituja.

Kuitujen yhteydessä termillä "teko-", "synteetti-" ja "muunto-" on sama merkitys kuin silloin, kun niitä käytetään "tekstiiliaineiden" yhteydessä.

2. Nimikkeisiin 54.02 ja 54.03 eivät kuulu 55 ryhmän synteetti- ja muuntokuitufilamenttitouvit.

>TAULUKON PAIKKA>

55 RYHMÄ

KATKOTUT TEKOKUIDUT

Huomautus

1. Nimikkeissä 55.01 ja 55.02 termillä "tekokuitufilamenttitouvit" tarkoitetaan touveja, jotka koostuvat yhtä pitkistä, touvin pituisista yhdensuuntaisista filamenteista ja jotka täyttävät seuraavat edellytykset:

a) touvin pituus on suurempi kuin 2 metriä;

b) kierre on pienempi kuin 5 kierrosta metrillä;

c) yksittäinen filamentti on pienempi kuin 67 desitexiä;

d) ainoastaan synteettikuitufilamenttitouvin osalta: touvin täytyy olla vedetty, s.o. sellainen, että sitä ei voida venyttää enempää kuin 100 prosenttia pituudessaan;

e) touvi kokonaisuudessaan on suurempi kuin 20 000 desitexiä.

Touvit, joiden pituus on enintään 2 metriä, luokitellaan nimikkeeseen 55.03 tai 55.04.

>TAULUKON PAIKKA>

56 RYHMÄ

VANU, HUOPA JA KUITUKANGAS; ERIKOISLANGAT; SIDE- JA PURJELANKA, NUORA JA KÖYSI SEKÄ NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) tuotteet, joissa vanu, huopa tai kuitukangas on kyllästetty, päällystetty tai peitetty jollakin aineella tai valmisteella (kuten 33 ryhmän hajustevalmisteella tai kosmeettisella aineella, nimikkeen 34.01 saippualla tai puhdistusaineella, nimikkeen 34.05 kiillotusaineella, voiteella tai niiden kaltaisilla valmisteilla tai nimikkeeseen 38.09 kuuluvalla kankaiden pehmitysaineella) ja joissa tekstiiliaine on ainoastaan alustana;

b) nimikkeen 58.11 tekstiilituotteet;

c) luonnon tai keinotekoinen hioma-ainejauhe tai -rouhe huopa- tai kuitukangasalustalla (nimike 68.05);

d) agglomeroitu tai rekonstruoitu kiille huopa- tai kuitukangasalustalla (nimike 68.14);

e) metallifolio huopa- tai kuitukangasalustalla (XV jakso).

2. Termillä "huopa" tarkoitetaan myös neulahuopaa sekä tekstiilikuitukerroksista koostuvaa kangasta, jonka koossapysyvyyttä on lisätty silmukkasidontamenetelmällä käyttäen silmukointiin ainoastaan kuitukerroksen kuituja.

3. Nimikkeeseen 56.02 kuuluu huopa ja vastaavasti nimikkeeseen 56.03 kuitukangas, jotka on kyllästetty, päällystetty, peitetty tai kerrostettu millaisella muovilla tai kumilla tahansa (myös huokoisella).

Nimikkeeseen 56.03 kuuluu myös kuitukangas, jossa sideaineena on käytetty muovia tai kumia.

Nimikkeisiin 56.02 ja 56.03 eivät kuitenkaan kuulu:

a) huopa, joka on kyllästetty, päällystetty, peitetty tai kerrostettu muovilla tai kumilla ja jossa tekstiiliainetta on enintään 50 painoprosenttia, sekä huopa, joka on täysin muovin tai kumin peitossa (39 tai 40 ryhmä);

b) kuitukangas, joka on joko täysin muovin tai kumin peitossa tai molemmin puolin kokonaan päällystetty tai peitetty näillä aineilla, jos tällainen päällystäminen tai peittäminen on paljain silmin nähtävissä, jolloin tätä määräystä sovellettaessa ei oteta huomioon mainitusta käsittelystä johtuvaa värin muuttumista (39 tai 40 ryhmä);

c) huokoista muovia tai huokoista kumia olevat laatat, levyt ja kaistaleet, jotka on yhdistetty huopaan tai kuitukankaaseen ja joissa tekstiiliaine on ainoastaan vahvikkeena (39 tai 40 ryhmä).

4. Nimikkeeseen 56.04 ei kuulu tekstiililanka eivätkä nimikkeiden 54.04 ja 54.05 kaistaleet ja niiden kaltaiset tuotteet, joissa kyllästäminen, päällystäminen tai peittäminen ei ole paljain silmin nähtävissä (tavallisesti 50-55 ryhmä); tätä määräystä sovellettaessa ei oteta huomioon mainitusta käsittelystä johtuvaa värin muuttumista.

>TAULUKON PAIKKA>

57 RYHMÄ

MATOT JA MUUT LATTIANPÄÄLLYSTEET TEKSTIILIAINEESTA

Huomautuksia

1. Tässä ryhmässä ilmaisulla "matot ja muut lattianpäällysteet tekstiiliaineesta" tarkoitetaan lattianpäällysteitä, joissa tekstiiliaine on kulutuspintana tavaraa käytettäessä, sekä myös tavaroita, joilla on tekstiiliaineesta valmistettujen lattianpäällysteiden ominaisuudet, mutta jotka on tarkoitettu muuhun käyttöön.

2. Tähän ryhmään eivät kuulu alusmatot.

>TAULUKON PAIKKA>

58 RYHMÄ

KUDOTUT ERIKOISKANKAAT; TUFTATUT TEKSTIILIKANKAAT; PITSIT; KUVAKUDOKSET; KORISTEPUNOKSET; KORUOMPELUKSET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu 59 ryhmän 1 huomautuksessa mainitut kyllästetyt, päällystetyt, peitetyt tai kerrostetut tekstiilikankaat eivätkä muut 59 ryhmän tavarat.

2. Nimikkeeseen 58.01 kuuluvat myös kudotut kudenukkakankaat, joiden nukka ei ole leikattu ja joissa siis ei ole pystyssä seisovaa nukkaa.

3. Nimikkeessä 58.03 termillä "lintuniisikangas" tarkoitetaan kangasta, jonka loimi koostuu kokonaan tai osittain peruslangoista ja kiertolangoista, jotka kiertyvät peruslankojen ympärille tehden puoli kierrosta tai koko kierroksen tai enemmän ja muodostaen lenkkejä, joiden läpi kudelangat kulkevat.

4. Nimikkeeseen 58.04 eivät kuulu nimikkeen 56.08 solmitut verkkokankaat side- tai purjelangasta tai nuorasta.

5. Nimikkeessä 58.06 ilmaisulla "kudotut nauhat" tarkoitetaan:

a) - enintään 30 cm leveitä kudottuja kankaita, jos niissä on molemmissa reunoissa hulpio;

- enintään 30 cm leveitä kudottuja kankaita, leveämmistä kappaleista leikattuja, jos niissä on molemmissa reunoissa kudottu, liimattu tai muuten tehty hulpio;

b) letkunmuotoisia kudottuja kankaita, joiden leveys litteinä on enintään 30 cm;

c) ns. vinokaitaleita taitetuin reunoin, leveys taittamattomina enintään 30 cm.

Kudotut nauhat, joissa on kudotut hapsut, luokitellaan nimikkeeseen 58.08.

6. Nimikkeessä 58.10 termillä "koruompelukset" tarkoitetaan muun muassa metalli- tai lasikuitulangalla tehtyä koruompelua näkyvällä tekstiilikangaspohjalla sekä paljeteilla, helmillä tai tekstiili- tai muuta ainetta olevilla koristekuvioilla tehtyjä ompeluaplikaatioita. Nimikkeeseen eivät kuulu käsin neulatyönä kirjotut kuvakudokset (nimike 58.05).

7. Nimikkeen 58.09 tuotteiden lisäksi tähän ryhmään kuuluvat myös metallilangasta tehdyt tavarat, jollaisia käytetään vaatteisiin, sisustuskankaina tai niiden kaltaisiin tarkoituksiin.

>TAULUKON PAIKKA>

59 RYHMÄ

KYLLÄSTETYT, PÄÄLLYSTETYT, PEITETYT TAI KERROSTETUT TEKSTIILIKANKAAT; TEKSTIILITAVARAT, JOLLAISET SOVELTUVAT TEKNISIIN TARKOITUKSIIN

Huomautuksia

1. Jollei toisin määrätä, tässä ryhmässä termillä "tekstiilikankaat" tarkoitetaan ainoastaan 50-55 ryhmän sekä nimikkeiden 58.03 ja 58.06 kudottuja kankaita, nimikkeen 58.08 punoksia, palmikoituja nauhoja ja koristepunoksia, metritavarana ja nimikkeen 60.02 neuloksia.

2. Nimikkeeseen 59.03 kuuluvat:

a) tekstiilikankaat, jotka on kyllästetty, päällystetty, peitetty tai kerrostettu muovilla, riippumatta neliömetripainosta ja muovin ominaisuuksista (tiivistä tai huokoista), lukuun ottamatta:

1) kankaita, joissa kyllästäminen, päällystäminen tai peittäminen ei ole paljain silmin nähtävissä (tavallisesti 50-55, 58 tai 60 ryhmä); tätä määräystä sovellettaessa ei oteta huomioon mainituista käsittelyistä johtuvaa värin muuttumista;

2) tuotteita, joita ei voida taivuttaa käsin 7 mm läpimittaisen sylinterin ympäri 15-30 °C:n lämpötilassa, ilman että ne murtuvat (tavallisesti 39 ryhmä);

3) tuotteita, joissa tekstiilikangas on joko täysin muovin peitossa tai molemmin puolin kokonaan päällystetty tai peitetty muovilla, jos tällainen päällystäminen tai peittäminen on paljain silmin nähtävissä, jollei oteta huomioon mainituista käsittelyistä johtuvaa värin muuttumista (39 ryhmä);

4) kankaita, jotka on osittain päällystetty tai peitetty muovilla siten, että tästä käsittelystä on syntynyt kuvioita (tavallisesti 50-55, 58 tai 60 ryhmä);

5) huokoista muovia olevia laattoja, levyjä ja kaistaleita, jotka on yhdistetty tekstiilikankaaseen ja joissa kangas on ainoastaan vahvikkeena (39 ryhmä);

6) nimikkeen 58.11 tekstiilituotteita;

b) kankaat, jotka on valmistettu nimikkeen 56.04 muovilla kyllästetyistä, päällystetyistä tai peitetyistä tai muovivaippaisista langoista, kaistaleista tai niiden kaltaisista tuotteista.

3. Nimikkeessä 59.05 ilmaisulla "seinänpäällysteet tekstiiliaineesta" tarkoitetaan rullina olevia, vähintään 45 cm leveitä, seinien ja kattojen koristeluun soveltuvia tuotteita, joissa tekstiiliä oleva pintapuoli on kiinnitetty alustalle tai joissa tekstiili on käsitelty (kyllästetty tai päällystetty liisteröintiä varten) nurjalta puolelta.

Tähän nimikkeeseen eivät kuitenkaan kuulu seinänpäällysteet, joissa tekstiiliflokkia tai -nöyhtää on kiinnitetty suoraan paperialustalle (nimike 48.14) tai tekstiilialustalle (tavallisesti nimike 59.07).

4. Nimikkeessä 59.06 ilmaisulla "kumilla käsitellyt tekstiilikankaat" tarkoitetaan:

a) tekstiilikankaita, jotka on kyllästetty, päällystetty, peitetty tai kerrostettu kumilla ja jotka painavat:

- enintään 1 500 g/m²;

tai

- enemmän kuin 1 500 g/m² kun niissä on enemmän kuin 50 painoprosenttia tekstiiliainetta;

b) kankaita, jotka on valmistettu nimikkeen 56.04 kumilla kyllästetyistä, päällystetyistä tai peitetyistä tai kumivaippaisista langoista, kaistaleista tai niiden kaltaisista tuotteista;

c) kankaita, jotka on valmistettu yhdensuuntaisista tekstiililangoista liittämällä ne yhteen kumin avulla, kankaan neliömetripainosta riippumatta;

d) huokoista kumia olevia laattoja, levyjä ja kaistaleita, jotka on yhdistetty tekstiilikankaaseen ja joissa kangas ei ole ainoastaan vahvikkeena, lukuun ottamatta nimikkeen 58.11 tekstiilituotteita.

5. Nimikkeeseen 59.07 eivät kuulu:

a) kankaat, joissa kyllästäminen, päällystäminen tai peittäminen ei ole paljain silmin nähtävissä (tavallisesti 50-55, 58 tai 60 ryhmä); tätä määräystä sovellettaessa ei oteta huomioon mainituista käsittelyistä johtuvaa värin muuttumista;

b) kankaat, joissa on maalatut kuviot (muut kuin teatterikulissiksi, studion taustakankaaksi tai sen kaltaista tarkoitusta varten maalatut;

c) kankaat, jotka on osittain peitetty flokilla, nöyhdällä, korkkijauheella tai niiden kaltaisella aineella siten, että tästä käsittelystä on syntynyt kuvioita; kuitenkin nukkakangasjäljitelmät luokitellaan tähän nimikkeeseen;

d) tärkkelyspitoiseen tai sen kaltaiseen aineeseen perustuvalla viimeistysaineella tavanomaisesti käsitellyt kankaat;

e) puiset vaneriviilut tekstiilikangasalustalla (nimike 44.08);

f) luonnon tai keinotekoinen hioma-ainejauhe tai -rouhe tekstiilikangasalustalla (nimike 68.05);

g) agglomeroitu tai rekonstruoitu kiille tekstiilikangasalustalla (nimike 68.14);

h) metallifolio tekstiilikangasalustalla (XV jakso).

6. Nimikkeeseen 59.10 eivät kuulu:

a) tekstiiliainetta olevat käyttö- ja kuljetushihnat, joiden paksuus on pienempi kuin 3 mm, metritavarana tai määräpituisiksi leikattuina kappaleina;

b) käyttö- ja kuljetushihnat, jotka ovat kumilla kyllästettyä, päällystettyä, peitettyä tai kerrostettua tekstiilikangasta tai kumilla kyllästetystä, päällystetystä tai peitetystä kumivaippaisesta tekstiililangasta tai -nuorasta tehtyä kangasta (nimike 40.10).

7. Nimikkeeseen 59.11 kuuluvat seuraavat tavarat, jotka eivät kuulu mihinkään muuhun XI jakson nimikkeeseen:

a) seuraavat tekstiilituotteet metritavarana, määräpituisiksi leikattuina tai ainoastaan suorakaiteen tai neliön muotoisiksi kappaleiksi leikattuina (lukuun ottamatta niitä, joilla on nimikkeisiin 59.08-59.10 kuuluvien tavaroiden ominaisuudet):

- kumilla, nahalla tai muulla aineella päällystetyt, peitetyt tai kerrostetut tekstiilikankaat, huopa ja huovalla vuoratut kudotut kankaat, jollaisia käytetään karstakankaiden valmistukseen, sekä niiden kaltaiset kankaat, jollaisia käytetään muihin teknisiin tarkoituksiin;

- seulakangas;

- suodatuskangas, jollaista käytetään öljynpuristimissa tai niiden kaltaisissa laitteissa, tekstiiliaineesta tai hiuksista valmistettu;

- litteäksi kudottu tekstiilikangas moninkertaisin loimin tai kutein, myös huovutettu, kyllästetty tai päällystetty, jollaista käytetään koneissa tai laitteissa tai muihin teknisiin tarkoituksiin;

- metallivahvisteiset tekstiilikankaat, jollaisia käytetään teknisiin tarkoituksiin;

- punokset, palmikoidut nauhat ja niiden kaltaiset tavarat, myös päällystetyt, kyllästetyt tai metallivahvisteiset, jollaisia käytetään teollisuudessa tiivistämiseen tai voiteluun;

b) tekstiilitavarat (muut kuin nimikkeisiin 59.08-59.10 kuuluvat), jollaisia käytetään teknisiin tarkoituksiin [esimerkiksi päättömät tai liittimin varustetut tekstiilikankaat ja huovat, jollaisia käytetään paperikoneissa tai niiden kaltaisissa koneissa (esimerkiksi massa- tai asbestikoneissa), tiivisteet, kiillotuslaikat ja muut koneenosat].

>TAULUKON PAIKKA>

60 RYHMÄ

NEULOKSET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) nimikkeen 58.04 virkatut pitsit;

b) nimikkeen 58.07 nimilaput, merkit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta;

c) 59 ryhmän kyllästetyt, päällystetyt, peitetyt tai kerrostetut neulokset. Kyllästetyt, päällystetyt, peitetyt tai kerrostetut nukkaneulokset luokitellaan kuitenkin nimikkeeseen 60.01.

2. Tähän ryhmään kuuluvat myös metallilangasta valmistetut neulokset, jollaisia käytetään vaatteisiin, sisustuskankaina tai niiden kaltaisiin tarkoituksiin.

3. Kaikkialla nimikkeistössä termillä "neuletuotteet" tarkoitetaan myös silmukkasidottuja tuotteita, joissa tekstiililanka muodostaa ketjusilmukat (ommelkankaat).

>TAULUKON PAIKKA>

61 RYHMÄ

VAATTEET JA VAATETUSTARVIKKEET, NEULOSTA

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään kuuluvat ainoastaan sovitetut neuletuotteet.

2. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) nimikkeen 62.12 rintaliivit, lantioliivit, korsetit, housunkannattimet, sukanpitimet, sukkanauhat ja niiden kaltaiset tavarat;

b) nimikkeen 63.09 käytetyt vaatteet ja muut käytetyt tavarat;

c) ortopediset välineet, kirurgiset vyöt, kohjuvyöt ja niiden kaltaiset esineet (nimike 90.21).

3. Nimikkeissä 61.03 ja 61.04:

a) termillä "puku" tarkoitetaan samasta kankaasta valmistettua, kahden tai kolmen vaatekappaleen muodostamaa asukokonaisuutta, jossa on:

- yksi alavartalon peittävä vaatekappale, eli pitkät housut, polvihousut, shortsit (muut kuin uimahousut), hame tai housuhame, joissa ei ole rintalappua eikä olkaimia, sekä

- yksi ylävartalon peittävä vaatekappale, eli puvun takki tai jakku, jonka päällispuoli, hihoja lukuun ottamatta, on tehty vähintään neljästä kappaleesta. Lisäksi pukuun voi kuulua liivit.

Kaikkien pukuun kuuluvien osien täytyy olla kudosrakenteeltaan, tyyliltään, väriltään ja koostumukseltaan samanlaiset; niiden täytyy myös olla toisiaan vastaavaa tai yhteensopivaa kokoa. Jos useampia erillisiä alavartalon peittäviä osia (esimerkiksi pitkät housut ja shortsit tai hame tai housuhame ja pitkät housut) esitetään tullille yhdessä, olennaisena osana pidetään pitkiä housuja tai, kun on kyse naisten tai tyttöjen puvuista, hametta tai housuhametta, kun taas muut vaatekappaleet luokitellaan erikseen.

"Pukuina" pidetään myös seuraavia asukokonaisuuksia, vaikka ne eivät täyttäisi edellä lueteltuja edellytyksiä:

- saketti, joka käsittää yksivärisen, kaarevaliepeisen, takaa melko alas ulottuvan takin ja raidalliset housut;

- frakki (hännystakki), joka on tavallisesti tehty mustasta kankaasta ja jonka takki on edestä suhteellisen lyhyt ja avoimena pidettävä ja jakautuu lantion korkeudelta taakse kahdeksi kapeaksi liepeeksi (hännykseksi);

- smokki, jonka takki on tyyliltään tavallisen takin kaltainen (joskin ehkä jättää enemmän paidanrintamusta näkyviin), mutta sen kauluskäänteet ovat kiiltävää silkkiä tai silkkijäljitelmää.

b) termillä "yhdistelmäasu" tarkoitetaan vähittäismyyntimuodossa olevaa asukokonaisuutta, jonka muodostavat useat samasta kankaasta valmistetut vaatekappaleet (muut kuin puvut tai nimikkeiden 61.07, 61.08 ja 61.09 vaatteet) ja jossa on:

- yksi ylävartalon peittävä vaatekappale, lukuun ottamatta pujopaita-villatakkiyhdistelmän pujopaitaa, joka voi olla toisena yläosan peittävänä vaatekappaleena ja liivejä, jotka voivat olla toisena ylävartalon peittävänä vaatekappaleena muissa tapauksissa, sekä

- yksi tai kaksi erilaista alavartalon peittävää vaatekappaletta, eli pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut, shortsit (muut kuin uimahousut), hame tai housuhame.

Kaikkien yhdistelmäasuun kuuluvien osien täytyy olla kudosrakenteeltaan, tyyliltään, väriltään ja koostumukseltaan samanlaiset; niiden täytyy myös olla toisiaan vastaavaa tai yhteensopivaa kokoa. Termillä "yhdistelmäasu" ei tarkoiteta nimikkeen 61.12 verryttelypukuja ja hiihtopukuja.

4. Nimikkeisiin 61.05 ja 61.06 eivät kuulu vaatekappaleet, joissa on taskut vyötärön alapuolella, joustinneuletta tai muita välineitä vaatekappaleen alareunan kiristämiseksi, eivätkä vaatekappaleet, joiden neuleessa on joka suuntaan keskimäärin vähemmän kuin 10 silmukkaa lineaarista senttimetriä kohti laskettuna vähintään 10 cm × 10 cm alalta. Nimikkeeseen 61.05 eivät kuulu hihattomat vaatekappaleet.

5. Sovellettaessa nimikettä 61.11:

a) ilmaisulla "vauvanvaatteet ja -vaatetustarvikkeet" tarkoitetaan enintään 86 cm:n pituisille pikkulapsille tarkoitettuja tavaroita; ilmaisulla tarkoitetaan myös vauvanvaippoja;

b) tavarat, jotka voidaan luokitella sekä nimikkeeseen 61.11 että tämän ryhmän muihin nimikkeisiin, on luokiteltava nimikkeeseen 61.11.

6. Nimikkeessä 61.12 termillä "hiihtopuku" tarkoitetaan vaatekappaleita tai asukokonaisuuksia, jotka ulkonäöltään ja materiaaliltaan ovat tunnistettavissa pääasiallisesti hiihdettäessä (murtomaa- tai alppihiihtoa) käytettäviksi vaatteiksi. Ne ovat joko:

a) "hiihtohaalareita", eli yksiosaisia, ylä- ja alavartalon peittäviä vaatekappaleita; hiihtohaalareissa voi hihojen ja kauluksen lisäksi olla taskut ja jalkalenkit;

b) "yhdistelmähiihtoasuja" eli vähittäiskaupassa myytäviä, kahden tai kolmen vaatekappaleen muodostamia asukokonaisuuksia, joissa on:

- yksi vaatekappale kuten anorakki, tuulipusero, tuulitakki tai niiden kaltainen vetoketjulla suljettava vaatekappale, johon voi lisäksi kuulua liivit,

- yhdet pitkät housut, jotka ylettyvät vyötärölle tai sen yläpuolelle, polvihousut tai lappuhaalarit.

"Yhdistelmähiihtoasun" voi muodostaa myös a alakohdan kuvausta vastaavat haalarit ja niiden päällä pidettävät toppajakut.

Kaikkien "yhdistelmähiihtoasuun" kuuluvien osien täytyy olla tehty kankaasta, joka on kudosrakenteeltaan, tyyliltään ja koostumukseltaan samanlaista, mutta samaa tai eri väriä; niiden on myös oltava toisiaan vastaavaa tai yhteensopivaa kokoa.

7. Vaatteet, jotka voidaan luokitella sekä nimikkeeseen 61.13 että tämän ryhmän muihin nimikkeisiin, lukuun ottamatta nimikettä 61.11, on luokiteltava nimikkeeseen 61.13.

8. Vaatteet, joita ei voida tunnistaa miesten tai poikien eikä myöskään naisten tai tyttöjen vaatteiksi, luokitellaan nimikkeisiin, joihin kuuluvat naisten ja tyttöjen vaatteet.

9. Tämän ryhmän tavarat voivat olla metallilangasta valmistettuja.

>TAULUKON PAIKKA>

62 RYHMÄ

VAATTEET JA VAATETUSTARVIKKEET, MUUTA KUIN NEULOSTA

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään kuuluvat ainoastaan sovitetut tavarat mistä tahansa muuta tekstiilikankaasta kuin vanusta valmistetut lukuun ottamatta neuletuotteita (muut kuin nimikkeen 62.12 tavarat).

2. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) nimikkeen 63.09 käytetyt vaatteet ja muut käytetyt tavarat;

b) ortopediset välineet, kirurgiset vyöt, kohjuvyöt ja niiden kaltaiset esineet (nimike 90.21).

3. Nimikkeissä 62.03 ja 62.04:

a) termillä "puku" tarkoitetaan samasta kankaasta valmistettua, kahden tai kolmen vaatekappaleen muodostamaa asukokonaisuutta, jossa on:

- yksi alavartalon peittävä vaatekappale, eli pitkät housut, polvihousut, shortsit (muut kuin uimahousut), hame tai housuhame, joissa ei ole rintalappua eikä olkaimia, sekä

- yksi ylävartalon peittävä vaatekappale, eli puvun takki tai jakku, jonka päällispuoli, hihoja lukuun ottamatta, on tehty vähintään neljästä kappaleesta. Lisäksi pukuun voi kuulua liivit.

Kaikkien pukuun kuuluvien osien täytyy olla kudosrakenteeltaan, tyyliltään, väriltään ja koostumukseltaan samanlaiset; niiden täytyy myös olla toisiaan vastaavaa tai yhteensopivaa kokoa. Jos useampia erillisiä alavartalon peittäviä osia (esimerkiksi pitkät housut ja shortsit tai hame tai housuhame ja pitkät housut) esitetään tullille yhdessä, olennaisena osana pidetään pitkiä housuja tai, kun on kyse naisten tai tyttöjen puvuista, hametta tai housuhametta, kun taas muut vaatekappaleet luokitellaan erikseen.

"Pukuina" pidetään myös seuraavia asukokonaisuuksia, vaikka ne eivät täyttäisi edellä lueteltuja edellytyksiä:

- saketti, joka käsittää yksivärisen, kaarevaliepeisen, takaa melko alas ulottuvan takin ja raidalliset housut;

- frakki (hännystakki), joka on tavallisesti tehty mustasta kankaasta ja jonka takki on edestä suhteellisen lyhyt ja avoimena pidettävä ja jakautuu lantion korkeudelta taakse kahdeksi kapeaksi liepeeksi (hännykseksi);

- smokki, jonka takki on tyyliltään tavallisen takin kaltainen (joskin ehkä jättää enemmän paidanrintamusta näkyviin), mutta sen kauluskäänteet ovat kiiltävää silkkiä tai silkkijäljitelmää.

b) termillä "yhdistelmäasu" tarkoitetaan vähittäismyyntimuodossa olevaa asukokonaisuutta, jonka muodostavat useat samasta kankaasta valmistetut vaatekappaleet (muut kuin puvut tai nimikkeiden 62.07 ja 62.08 vaatteet) ja jossa on:

- yksi ylävartalon peittävä vaatekappale, lukuun liivejä, jotka voivat olla toisena ylävartalon peittävänä vaatekappaleena muissa tapauksissa, sekä

- yksi tai kaksi erilaista alavartalon peittävää vaatekappaletta, eli pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut, shortsit (muut kuin uimahousut), hame tai housuhame.

Kaikkien yhdistelmäasuun kuuluvien osien täytyy olla kudosrakenteeltaan, tyyliltään, väriltään ja koostumukseltaan samanlaiset; niiden täytyy myös olla toisiaan vastaavaa tai yhteensopivaa kokoa. Termillä "yhdistelmäasu" ei tarkoiteta nimikkeen 62.11 verryttelypukuja ja hiihtopukuja.

4. Sovellettaessa nimikettä 62.09:

a) ilmaisulla "vauvanvaatteet ja -vaatetustarvikkeet" tarkoitetaan enintään 86 cm:n pituisille pikkulapsille tarkoitettuja tavaroita; ilmaisulla tarkoitetaan myös vauvanvaippoja;

b) tavarat, jotka voidaan luokitella sekä nimikkeeseen 62.09 että tämän ryhmän muihin nimikkeisiin, on luokiteltava nimikkeeseen 62.09.

5. Vaatteet, jotka voidaan luokitella sekä nimikkeeseen 62.10 että tämän ryhmän muihin nimikkeisiin, on luokiteltava nimikkeeseen 62.10.

6. Nimikkeessä 62.11 termillä "hiihtopuku" tarkoitetaan vaatekappaleita tai asukokonaisuuksia, jotka ulkonäöltään ja materiaaliltaan ovat tunnistettavissa pääasiallisesti hiihdettäessä (murtomaa- tai alppihiihtoa) käytettäviksi vaatteiksi. Ne ovat joko:

a) "hiihtohaalareita", eli yksiosaisia, ylä- ja alavartalon peittäviä vaatekappaleita; hiihtohaalareissa voi hihojen ja kauluksen lisäksi olla taskut ja jalkalenkit;

b) "yhdistelmähiihtoasuja" eli vähittäiskaupassa myytäviä, kahden tai kolmen vaatekappaleen muodostamia asukokonaisuuksia, joissa on:

- yksi vaatekappale kuten anorakki, tuulipusero, tuulitakki tai niiden kaltainen vetoketjulla suljettava vaatekappale, johon voi lisäksi kuulua liivit,

- yhdet pitkät housut, jotka ylettyvät vyötärölle tai sen yläpuolelle, polvihousut tai lappuhaalarit.

"Yhdistelmähiihtoasun" voi muodostaa myös a alakohdan kuvausta vastaavat haalarit ja niiden päällä pidettävät toppajakut.

Kaikkien "yhdistelmähiihtoasuun" kuuluvien osien täytyy olla tehty kankaasta, joka on kudosrakenteeltaan, tyyliltään ja koostumukseltaan samanlaista, mutta samaa tai eri väriä; niiden on myös oltava toisiaan vastaavaa tai yhteensopivaa kokoa.

7. Neliömäisiä tai lähes neliömäisiä kaulaliinoja, muita huiveja ja niiden kaltaisia tavaroita, joiden mikään sivu ei ole suurempi kuin 60 cm, pidetään nenäliinoina (nimike 62.13). Nenäliinat, joiden jokin sivu on suurempi kuin 60 cm, luokitellaan nimikkeeseen 62.14.

8. Vaatteet, joita ei voida tunnistaa miesten tai poikien eikä myöskään naisten tai tyttöjen vaatteiksi, luokitellaan nimikkeisiin, joihin kuuluvat naisten ja tyttöjen vaatteet.

9. Tämän ryhmän tavarat voivat olla metallilangasta valmistettuja.

>TAULUKON PAIKKA>

63 RYHMÄ

MUUT SOVITETUT TEKSTIILITAVARAT; KÄSITYÖSARJAT; KÄYTETYT VAATTEET JA MUUT KÄYTETYT TEKSTIILITAVARAT, JALKINEET JA PÄÄHINEET; LUMPUT

Huomautuksia

1. Jäljempänä I alaryhmään kuuluvat ainoastaan sovitetut tavarat kaikenlaisista tekstiilikankaista.

2. Jäljempänä I alaryhmään eivät kuulu:

a) 56-62 ryhmän tavarat ;

b) nimikkeen 63.09 käytetyt vaatteet ja muut käytetyt tavarat.

3. Nimikkeeseen 63.09 kuuluvat ainoastaan seuraavat tavarat:

a) tavarat tekstiiliaineista:

- vaatteet ja vaatetustarvikkeet sekä niiden osat;

- vuode- ja matkahuovat;

- vuodeliinavaatteet, pöytäliinat ja niiden kaltaiset tavarat sekä pyyheliinat;

- sisustustavarat, lukuun ottamatta nimikkeiden 57.01-57.05 mattoja ja nimikkeen 58.05 kuvakudoksia;

b) jalkineet ja päähineet muusta aineesta kuin asbestista.

Jotta edellä mainitut tavarat voidaan luokitella tähän nimikkeeseen, niiden on täytettävä molemmat seuraavista edellytyksistä:

- niissä on oltava merkkejä huomattavasta käytöstä ja

- ne on esitettävä tullille pakkaamattomana (irtotavarana) tai paaleissa, säkeissä tai niiden kaltaisissa pakkauksissa.

>TAULUKON PAIKKA>

XII JAKSO JALKINEET, PÄÄHINEET, SATEENVARJOT JA PÄIVÄNVARJOT, KÄVELYKEPIT, ISTUINKEPIT, RUOSKAT, RATSUPIISKAT JA NIIDEN OSAT; VALMISTETUT HÖYHENET JA NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; TEKOKUKAT; HIUKSISTA VALMISTETUT TAVARAT

64 RYHMÄ

JALKINEET, NILKKAIMET JA NIIDEN KALTAISET TAVARAT; NIIDEN OSAT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) jalkineet, joissa ei ole kiinnitettyä anturaa, tekstiiliaineesta (61 tai 62 ryhmä);

b) nimikkeen 63.09 käytetyt jalkineet;

c) asbestitavarat (nimike 68.12);

d) ortopediset jalkineet ja muut ortopediset välineet sekä niiden osat (nimike 90.21);

e) lelujalkineet sekä luistin- tai rullaluistinjalkineet, joihin on kiinnitetty luistimet; säärisuojukset ja niiden kaltaiset urheilussa käytettävät suojavarusteet (95 ryhmä).

2. Nimikkeessä 64.06 termillä "osat" ei tarkoiteta nauloja, kulumisnastoja ja -levyjä, kengänsirkkoja, hakasia, solkia, punoksia, kengännauhoja, tupsuja eikä muita koristeita (jotka luokitellaan asianomaisten nimikkeittensä mukaan) eikä myöskään nappeja eikä muita nimikkeen 96.06 tavaroita.

3. Tässä ryhmässä ilmaisulla "kumi tai muovi" tarkoitetaan myös tekstiiliainetta, joka on ulkopinnalta näkyvästi päällystetty tai peitetty toisella tai molemmilla näistä aineista.

4. Jollei tämän ryhmän 3 huomautuksesta muuta johdu:

a) päällisaineena pidetään sitä ainetta, jonka ulkopinta-ala on suurin, lukuun ottamatta lisätarvikkeita tai vahvisteita, kuten nilkkavahvisteita, reunusnauhoja, koristeita, solkia, koristenauhoja, kengänsirkkoja tai niiden kaltaisia tarvikkeita;

b) ulkopohja-aineena pidetään sitä ainetta, jonka maan tai lattian kanssa kosketuksiin joutuva pinta-ala on suurin, lukuun ottamatta lisätarvikkeita tai vahvisteita, kuten piikkejä, poikittaislistoja, nauloja, kulumisnastoja ja -levyjä tai niiden kaltaisia tarvikkeita.

Alanimikehuomautus

1. Alanimikkeissä 6402.11, 6402.19, 6403.11, 6403.19 ja 6404.11 termillä "urheilujalkineet" tarkoitetaan ainoastaan:

a) jalkineita, jotka on tarkoitettu urheiluun ja joissa on tai joihin voidaan kiinnittää piikkejä, nauloja, nappuloita, pidikkeitä, poikittaislistoja tai niiden kaltaisia tavaroita;

b) luistinkenkiä, laskettelu-, pujottelu- ja muita hiihtokenkiä, paini- ja nyrkkeilykenkiä sekä polkupyöräilijän kenkiä.

>TAULUKON PAIKKA>

65 RYHMÄ

PÄÄHINEET JA NIIDEN OSAT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) nimikkeen 63.09 käytetyt päähineet;

b) asbestipäähineet (nimike 68.12);

c) 95 ryhmän nukenhatut ja muut lelupäähineet sekä karnevaaliesineet.

2. Nimikkeeseen 65.02 eivät kuulu ompelemalla valmistetut hatunteelmät, lukuun ottamatta sellaisia, jotka on tehty ainoastaan ompelemalla kaistaleita kierukoiksi.

>TAULUKON PAIKKA>

66 RYHMÄ

SATEENVARJOT, PÄIVÄNVARJOT, KÄVELYKEPIT, ISTUINKEPIT, RUOSKAT, RATSUPIISKAT SEKÄ NIIDEN OSAT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) mittakävelykepit ja niiden kaltaiset esineet (nimike 90.17);

b) ampuma-ase-, teräase- ja lyijypäiset kävelykepit ja niiden kaltaiset esineet (93 ryhmä);

c) 95 ryhmän tavarat (esimerkiksi lelusateenvarjot ja -päivänvarjot).

2. Nimikkeeseen 6603 eivät kuulu tekstiiliainetta olevat osat ja tarvikkeet eivätkä mitä tahansa ainetta olevat päälliset, tupsut, hihnat, sateenvarjokotelot ja niiden kaltaiset tavarat. Jos tällaiset tavarat esitetään tullille nimikkeen 66.01 tai 66.02 tavaroiden kanssa, mutta niihin kiinnittämättöminä, ne luokitellaan erikseen eikä niitä pidetä näiden tavaroiden osina.

>TAULUKON PAIKKA>

67 RYHMÄ

VALMISTETUT HÖYHENET JA UNTUVAT SEKÄ HÖYHENISTÄ TAI UNTUVISTA VALMISTETUT TAVARAT; TEKOKUKAT; HIUKSISTA VALMISTETUT TAVARAT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) suodatuskangas hiuksista (nimike 59.11);

b) kukka-aiheiset kuviot pitsistä, koruompeluksista tai muusta tekstiilikankaasta (XI jakso);

c) jalkineet (64 ryhmä);

d) päähineet ja hiusverkot (65 ryhmä);

e) lelut, urheiluvälineet ja karnevaaliesineet (95 ryhmä);

f) höyhenhuiskut, puuterihuiskut ja hiusseulat (96 ryhmä).

2. Nimikkeeseen 67.01 eivät kuulu:

a) tavarat (esimerkiksi nimikkeen 94.04 vuodevaatteet), joissa höyhenet ja untuvat ovat ainoastaan täytteenä tai pehmusteena;

b) vaatteet ja vaatetustarvikkeet, joissa höyhenet ja untuvat ovat ainoastaan koristeena tai pehmusteena;

c) tekokukat ja -lehdet tai niiden osat sekä muut nimikkeen 67.02 tavarat.

3. Nimikkeeseen 67.02 eivät kuulu:

a) lasitavarat (70 ryhmä);

b) kukkien, lehtien ja hedelmien jäljitelmät keraamisesta aineesta, kivestä, metallista, puusta tai muusta aineesta, jotka on valmistettu yhtenä kappaleena valamalla, takomalla, veistämällä, stanssaamalla tai muulla menetelmällä tai jotka on koottu osista muulla tavalla kuin sitomalla, liimaamalla, toisiinsa sovittamalla tai sen kaltaisella menetelmällä.

>TAULUKON PAIKKA>

XIII JAKSO KIVESTÄ, KIPSISTÄ, SEMENTISTÄ, ASBESTISTA, KIILTEESTÄ TAI NIIDEN KALTAISESTA AINEESTA VALMISTETUT TAVARAT; KERAAMISET TUOTTEET; LASI JA LASITAVARAT

68 RYHMÄ

KIVESTÄ, KIPSISTÄ, SEMENTISTÄ, ASBESTISTA, KIILTEESTÄ TAI NIIDEN KALTAISESTA AINEESTA VALMISTETUT TAVARAT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) 25 ryhmän tavarat;

b) nimikkeiden 48.10 ja 48.11 päällystetty, kyllästetty tai peitetty paperi (esimerkiksi kiillejauheella tai grafiitilla päällystetty tai bitumilla tai asfaltilla käsitelty paperi);

c) 56 ja 59 ryhmän päällystetty, kyllästetty tai peitetty tekstiilikangas (esimerkiksi kiillejauheella päällystetty tai peitetty tai bitumilla tai asfaltilla käsitelty kangas);

d) 71 ryhmän tavarat;

e) 82 ryhmän työkalut ja -välineet sekä niiden osat;

f) nimikkeen 84.42 litografiakivet;

g) sähköeristimet (nimike 85.46) ja nimikkeen 85.47 sähköeristystarvikkeet;

h) laikat hammaslääkintäkäyttöön (nimike 90.18);

ij) 91 ryhmän tavarat (esimerkiksi kellot ja kellonkotelot);

k) 94 ryhmän tavarat (esimerkiksi huonekalut, valaisimet ja valaistusvarusteet, tehdasvalmisteiset rakennukset);

l) 95 ryhmän tavarat (esimerkiksi lelut, pelit ja urheiluvälineet);

m) nimikkeen 96.02 tavarat, mikäli ne on valmistettu 96 ryhmän 2 huomautuksen b alakohdassa tarkoitetuista aineista, nimikkeen 96.06 tavarat (esimerkiksi napit), nimikkeen 96.09 tavarat (esimerkiksi kivikynät) ja nimikkeen 96.10 tavarat (esim kivitaulut);

n) 97 ryhmän tavarat (esimerkiksi taideteokset).

2. Nimikkeessä 68.02 ilmaisulla "työstetty muistomerkki- ja rakennuskivi" tarkoitetaan sekä nimikkeisiin 25.15 ja 25.16 kuuluvia kivilajeja että kaikkea muuta samalla tavoin työstettyä luonnonkiveä (esimerkiksi kvartsiitti, piikivi, dolomiitti ja steatiitti); sillä ei kuitenkaan tarkoiteta liuskekiveä.

>TAULUKON PAIKKA>

69 RYHMÄ

KERAAMISET TUOTTEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään kuuluvat ainoastaan muotoilun jälkeen poltetut keraamiset tuotteet. Nimikkeisiin 69.04-69.14 kuuluvat ainoastaan muut kuin nimikkeisiin 69.01-69.03 luokiteltavat tuotteet.

2. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) nimikkeen 28.44 tuotteet;

b) 71 ryhmän tavarat (esimerkiksi epäaidot korut);

c) nimikkeen 81.13 kermetit;

d) 82 ryhmän tavarat;

e) sähköeristimet (nimike 85.46) ja nimikkeen 85.47 sähköeristystarvikkeet;

f) tekohampaat (nimike 90.21);

g) 91 ryhmän tavarat (esimerkiksi kellot ja kellonkotelot);

h) 94 ryhmän tavarat (esimerkiksi huonekalut, valaisimet ja valaistusvarusteet sekä tehdasvalmisteiset rakennukset);

ij) 95 ryhmän tavarat (esimerkiksi lelut, pelit ja urheiluvälineet);

k) nimikkeen 96.06 tavarat (esimerkiksi napit) ja nimikkeen 96.14 tavarat (esimerkiksi tupakkapiiput);

l) 97 ryhmän tavarat (esimerkiksi taideteokset).

>TAULUKON PAIKKA>

70 RYHMÄ

LASI JA LASITAVARAT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) nimikkeen 32.07 tavarat (esimerkiksi lasiintuvat emalit ja lasitteet, lasisulate (fritti), muu lasi jauheena, rakeina, suomuina tai hiutaleina);

b) 71 ryhmän tavarat (esimerkiksi epäaidot korut);

c) nimikkeen 85.44 optiset kuitukaapelit, sähköeristimet (nimike 85.46) ja nimikkeen 85.47 sähköeristystarvikkeet;

d) optiset kuidut, optisesti työstetyt optiset elementit, injektioruiskut, silmäproteesit, lämpömittarit, ilmapuntarit, densimetrit, areometrit ja muut 90 ryhmän tavarat;

e) nimikkeen 94.05 valaisimet ja valaistusvarusteet, valokilvet, kuten valaistut merkit ja valaistut nimikilvet, joissa on pysyvästi asennettu valonlähde, sekä niiden osat;

f) lelut, pelit, urheiluvälineet, joulukuusenkoristeet ja muut 95 ryhmän tavarat (ei kuitenkaan nukkien tai muiden 95 ryhmän tavaroiden lasisilmät ilman mekanismia);

g) napit, täydelliset termospullot, hajuvesi- ja niiden kaltaiset suihkupullot sekä muut 96 ryhmän tavarat.

2. Nimikkeissä 70.03, 70.04 ja 70.05:

a) lasia ei pidetä "valmistettuna" minkään ennen päästöjäähdytystä tapahtuneen valmistuksen vuoksi;

b) määrämuotoiseksi leikkaaminen ei vaikuta tasolasin luokitteluun;

c) ilmaisulla "absorboiva tai heijastava kerros" tarkoitetaan mikroskooppisen ohutta metallia tai kemiallista yhdistettä (esimerkiksi metallioksidia) olevaa päällystettä, joka imee itseensä esimerkiksi infrapunavaloa tai parantaa lasin heijastusominaisuuksia, jättäen sen kuitenkin jossain määrin läpinäkyväksi tai läpikuultavaksi.

3. Nimikkeessä 70.06 tarkoitetut tuotteet luokitellaan edelleen tuohon nimikkeeseen, vaikka ne sellaisinaan olisivat luonteeltaan valmiita tavaroita.

4. Nimikkeessä 70.19 termillä "lasivilla" tarkoitetaan:

a) kivennäisvillaa, jonka piidioksidi (SiO2)-pitoisuus on vähintään 60 painoprosenttia;

b) kivennäisvillaa, jonka piidioksidi (SiO2)-pitoisuus on pienempi kuin 60 painoprosenttia, mutta alkalioksidin (K2O tai Na2O) pitoisuus on suurempi kuin 5 painoprosenttia tai booritrioksidin (B2O3) pitoisuus suurempi kuin 2 painoprosenttia.

Kivennäisvilla, joka ei täytä edellä tarkoitettuja edellytyksiä, kuuluu nimikkeeseen 68.06.

5. Kaikkialla nimikkeistössä termillä "lasi" tarkoitetaan myös sulatettua kvartsia ja muuta sulatettua piidioksidia.

Alanimikehuomautus

1. Alanimikkeissä 7013.21, 7013.31 ja 7013.91 termillä "lyijykristallia" tarkoitetaan ainoastaan lasia, jossa on vähintään 24 painoprosenttia lyijymonoksidia (PbO).

>TAULUKON PAIKKA>

XIV JAKSO LUONNONHELMET JA VILJELLYT HELMET, JALO- JA PUOLIJALOKIVET, JALOMETALLIT, JALOMETALLILLA PLETEROIDUT METALLIT JA NÄISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; EPÄAIDOT KORUT; METALLIRAHAT

71 RYHMÄ

LUONNONHELMET JA VILJELLYT HELMET, JALO- JA PUOLIJALOKIVET, JALOMETALLIT, JALOMETALLILLA PLETEROIDUT METALLIT JA NÄISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; EPÄAIDOT KORUT; METALLIRAHAT

Huomautuksia

1. Jollei VI jakson 1 huomautuksen a alakohdasta muuta johdu, tähän ryhmään luokitellaan jäljempänä mainituin poikkeuksin kaikki tavarat, jotka kokonaan tai osaksi koostuvat:

a) luonnonhelmistä, viljellyistä helmistä tai luonnon-, synteettisistä tai rekonstruoiduista jalo- tai puolijalokivistä, tai

b) jalometallista tai jalometallilla pleteroidusta metallista.

2. a) Nimikkeisiin 71.13, 71.14 ja 71.15 eivät kuulu tavarat, joissa on vähäisiä, jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia olevia osia, kuten vähäisiä kiinnikkeitä tai vähäistä koristelua (esimerkiksi nimikirjaimia, heloja tai reunustusta). Edellisen 1 huomautuksen b alakohta ei siten koske tällaisia esineitä.

b) Nimikkeeseen 71.16 eivät kuulu tavarat, joissa on jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia (muuten kuin vähäisinä osina).

3. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) jalometallien amalgaamat ja kolloidiset jalometallit (nimike 28.43);

b) steriilit, kirurgiset haavanompeluaineet, hampaantäytteet ja muut 30 ryhmän tavarat;

c) 32 ryhmän tavarat (esimerkiksi lysterit);

d) käsilaukut ja muut nimikkeen 42.02 tavarat sekä nimikkeen 42.03 tavarat;

e) nimikkeen 43.03 tai 43.04 tavarat;

f) XI jakson tavarat (tekstiiliaineet ja -tavarat);

g) jalkineet, päähineet ja muut 64 ja 65 ryhmän tavarat;

h) sateenvarjot, kävelykepit ja muut 66 ryhmän tavarat;

ij) nimikkeiden 68.04 ja 68.05 tai 82 ryhmän hiomavälineet, joissa on luonnon- tai synteettisten jalo- tai puolijalokivien pölyä tai jauhetta; 82 ryhmän tavarat, joissa on luonnon-, synteettisistä tai rekonstruoiduista jalo- tai puolijalokivistä valmistettu työtä suorittava osa; XVI jakson koneet, mekaaniset laitteet ja sähkötarvikkeet sekä niiden osat. Kokonaan luonnon-, synteettistä tai rekonstruoitua jalo- tai puolijalokiveä olevat tavarat ja niiden osat luokitellaan kuitenkin tähän ryhmään, lukuun ottamatta valmistettuja, asentamattomia safiireja ja timantteja, jotka on tarkoitettu käytettäviksi äänen tallennus- tai toistoneuloina (nimike 85.22);

k) 90, 91 tai 92 ryhmän tavarat (tieteelliset kojeet, kellot ja soittimet);

l) aseet ja niiden osat (93 ryhmä);

m) 95 ryhmän 2 huomautuksessa tarkoitetut tavarat;

n) 96 ryhmän tavarat, muut kuin nimikkeen 96.01-96.09 tai 96.15 tavarat

o) alkuperäisveistokset ja -patsaat (nimike 97.03), kokoelmaesineet (nimike 97.05) ja enemmän kuin 100 vuotta vanhat antiikkiesineet (nimike 97.06), muut kuin luonnonhelmet, viljellyt helmet sekä jalo- ja puolijalokivet.

4. a) Termillä "jalometalli" tarkoitetaan hopeaa, kultaa ja platinaa.

b) Termillä "platina" tarkoitetaan platinaa, iridiumia, osmiumia, palladiumia, rodiumia ja ruteniumia.

c) Ilmaisulla "jalo- tai puolijalokivet" ei tarkoiteta 96 ryhmän 2 huomautuksen b alakohdassa tarkoitettuja aineita.

5. Jalometallia sisältävää seosta (myös sintrattu seos ja metallien välinen yhdiste) pidetään tässä ryhmässä jalometalliseoksena, jos siinä on jotakin jalometallia vähintään 2 painoprosenttia. Jalometalliseokset luokitellaan seuraavien sääntöjen mukaisesti:

a) seos, jossa on vähintään 2 painoprosenttia platinaa, luokitellaan platinaseokseksi;

b) seos, jossa on vähintään 2 painoprosenttia kultaa, mutta ei lainkaan tai vähemmän kuin 2 painoprosenttia platinaa, luokitellaan kultaseokseksi;

c) muut seokset, joissa on vähintään 2 painoprosenttia hopeaa, luokitellaan hopeaseokseksi.

6. Jollei toisin määrätä, viittaus nimikkeistössä jalometalliin tai johonkin tiettyyn jalometalliin tarkoittaa myös 5 huomautuksen mukaisesti jalometalliseoksina tai tietyn metallin seoksiksi luokiteltavia seoksia, mutta ei jalometallilla pleteroituja metalleja eikä muulla tavalla jalometallilla pinnoitettuja epäjaloja metalleja tai epämetalleja.

7. Ilmaisulla "jalometalleilla pleteroidut metallit" tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä metalliin perustuvia tavaroita, joiden yhdelle tai useammalle pinnalle on kiinnitetty juottamalla, hitsaamalla, kuumavalssaamalla tai niiden kaltaisella mekaanisella menetelmällä jalometallipinnoite. Jollei toisin määrätä, ilmaisulla tarkoitetaan myös epäjaloa metallia jalometalliupotuksin.

8. Nimikkeessä 71.13 termillä "korut" tarkoitetaan:

a) kaikenlaisia henkilökohtaiseen koristukseen käytettäviä pieniä esineitä (myös jos niihin on kiinnitetty kiviä) (esimerkiksi sormuksia, rannerenkaita, kaulanauhoja, rintakoruja, korvarenkaita, kellonperiä, kellon- tai muita riipukkeita, solmioneuloja, kalvosinnappeja, rintanappeja, uskonnollisia ja muita mitaleja ja arvomerkkejä);

b) henkilökohtaisia käyttöesineitä, jollaisia tavallisesti pidetään taskussa, käsilaukussa tai muuten mukana (esimerkiksi savukekoteloita, puuterirasioita, metallisilmukkakukkaroita ja pastillirasioita).

9. Nimikkeessä 71.14 ilmaisulla "kulta- ja hopeasepänteokset" tarkoitetaan muun muassa koristeesineitä, pöytä- ja toalettiesineitä, tupakointivälineitä ja muita talouskäyttöön, toimistokäyttöön tai uskonnolliseen käyttöön tarkoitettuja esineitä.

10. Nimikkeessä 71.17 ilmaisulla "epäaidot korut" tarkoitetaan 8 huomautuksen a alakohdassa tarkoitettuja koruja (ei kuitenkaan nappeja tai muita nimikkeen 96.06 tavaroita eikä nimikkeen 96.15 hiuskampoja, -solkia tai niiden kaltaisia tavaroita eikä hiusneuloja), joissa ei ole luonnonhelmiä tai viljeltyjä helmiä, luonnon-, synteettisiä tai rekonstruoituja jalo- tai puolijalokiviä eikä (muuten kuin pinnoitteena tai vähäisinä osina) jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia.

Alanimikehuomautuksia

1. Alanimikkeissä 7106.10, 7108.11, 7110.11, 7110.21, 7110.31 ja 7110.41 termillä "jauhe" tarkoitetaan tuotetta, josta vähintään 90 painoprosenttia läpäisee seulan, jonka silmäkoko on 0,5 mm.

2. Sen estämättä, mitä 4 ryhmähuomautuksen b alakohdassa määrätään, alanimikkeissä 7110.11 ja 7110.19 termillä "platina" ei tarkoiteta iridiumia, osmiumia, palladiumia, rodiumia tai ruteniumia.

3. Luokiteltaessa seoksia nimikkeen 71.10 alanimikkeisiin seos luokitellaan sen metallin, eli platinan, palladiumin, rodiumin, iridiumin, osmiumin tai ruteniumin, mukaan, jota siinä on painosta eniten.

>TAULUKON PAIKKA>

XV JAKSO EPÄJALOT METALLIT JA EPÄJALOSTA METALLISTA VALMISTETUT TAVARAT

Huomautuksia

1. Tähän jaksoon eivät kuulu:

a) valmistetut maalit, musteet ja muut metallisuomuihin tai -jauheeseen perustuvat tuotteet (nimikkeet 32.07-32.10, 32.12, 32.13 ja 32.15);

b) ferrocerium ja muut pyroforiset seokset (nimike 36.06);

c) nimikkeiden 65.06 ja 65.07 päähineet ja niiden osat;

d) sateenvarjonkehikot ja muut nimikkeen 66.03 tavarat;

e) 71 ryhmän tavarat (esimerkiksi jalometalliseokset, jalometallilla pleteroitu epäjalo metalli ja epäaidot korut);

f) XVI jakson tavarat (koneet, mekaaniset laitteet ja sähkötavarat);

g) kootut rautatie- ja raitiotieraiteet (nimike 86.08) sekä muut XVII jakson tavarat (kulkuneuvot, alukset ja ilma-alukset);

h) XVIII jakson kojeet ja laitteet, myös kellonjouset;

ij) ampumatarvikkeiksi valmistetut lyijyhaulit (nimike 93.06) sekä muut XIX jakson tavarat (aseet ja ampumatarvikkeet);

k) 94 ryhmän tavarat (esimerkiksi huonekalut, vuoteiden joustinpohjat, valaisimet ja valaistusvarusteet, valokilvet ja tehdasvalmisteiset rakennukset);

l) 95 ryhmän tavarat (esimerkiksi lelut, pelit ja urheiluvälineet);

m) käsiseulat, napit, säiliökynät, kynänpitimet, kynänterät ja muut 96 ryhmän tavarat (erinäiset tavarat);

n) 97 ryhmän tavarat (esimerkiksi taideteokset).

2. Ilmaisulla "yleiskäyttöiset osat" tarkoitetaan kaikkialla nimikkeistössä:

a) nimikkeiden 73.07, 73.12, 73.15, 73.17 ja 73.18 tavaroita sekä niiden kaltaisia muusta epäjalosta metallista valmistettuja tavaroita;

b) epäjalosta metallista tehtyjä jousia ja jousenlehtiä, ei kuitenkaan kellonjousia (nimike 91.14); sekä

c) nimikkeiden 83.01, 83.02, 83.08 ja 83.10 tavaroita sekä nimikkeen 83.06 epäjalosta metallista valmistettuja kehyksiä ja peilejä.

Jäljempänä 73-76 ja 78-82 ryhmässä ilmaisulla "tavaroiden osat" (lukuun ottamatta nimikettä 73.15) ei tarkoiteta edellä määriteltyjä yleiskäyttöisiä osia.

Jollei edellisen alakohdan ja 83 ryhmän 1 huomautuksesta muuta johdu, 82 tai 83 ryhmän tavarat eivät kuulu 72-76 ja 78-81 ryhmiin.

3. Seosten luokittelu (lukuun ottamatta ferroseoksia ja esiseoksia, sellaisina kuin ne määritellään 72 ja 74 ryhmässä):

a) epäjalojen metallien seokset luokitellaan siitä metallista valmistetuksi seokseksi, jota niissä on painosta eniten;

b) seos, jossa on tähän jaksoon kuuluvia epäjaloja metalleja ja tähän jaksoon kuulumattomia aineita, luokitellaan tämän osan epäjalojen metallien seokseksi, jos näiden metallien yhteispaino on vähintään yhtä suuri kuin muiden aineiden yhteispaino;

c) tässä jaksossa termillä "seokset" tarkoitetaan myös sintrattuja metallijauheiden seoksia, sulattamalla saatuja heterogeenisia seoksia (ei kuitenkaan kermettejä) ja metallien välisiä yhdisteitä.

4. Jollei toisin määrätä, viittaus epäjaloon metalliin nimikkeistössä tarkoittaa myös seoksia, jotka 3 huomautuksen mukaisesti luokitellaan kyseisen metallin seokseksi.

5. Kokoonpantujen tavaroiden luokittelu:

Jollei toisin määrätä, luokitellaan epäjaloa metallia olevat tavarat (myös nimikkeistön tulkintasääntöjen mukaan epäjalometallitavaroina pidettävät, eri aineista valmistetut tavarat), joissa on kahta tai useampaa epäjaloa metallia, sitä epäjaloa metallia oleviksi tavaroiksi, jota niissä on painosta eniten.

Tässä tarkoituksessa:

a) pidetään rautaa ja terästä tai eri rauta- ja teräslaatuja yhtenä ja samana metallina;

b) pidetään seosta kokonaan sitä metallia olevana, jonka seoksena se on luokiteltava 3 huomautuksen mukaisesti;

c) pidetään nimikkeen 81.13 kermettiä yhtenä ainoana epäjalona metallina.

6. Tässä jaksossa tarkoitetaan:

a) ilmaisulla "jätteet ja romu"

metallien valmistuksessa ja mekaanisessa työstössä syntyviä metallijätteitä ja -romua sekä metallitavaroita, jotka selvästi eivät sellaisinaan sovellu käytettäviksi sen takia, että ne ovat vahingoittuneita, leikeltyjä tai kuluneita, tai muista syistä;

b) termillä "jauheet"

tuotteita, joista vähintään 90 painoprosenttia läpäisee seulan, jonka silmäkoko on 1 mm.

72 RYHMÄ

RAUTA JA TERÄS

Huomautuksia

1. Tässä ryhmässä ja tämän huomautuksen d, e ja f alakohdan osalta kaikkialla nimikkeistössä tarkoitetaan:

a) termillä "harkkorauta"

raudan ja hiilen seoksia, jotka käytännössä eivät sovellu muokattaviksi, joissa on enemmän kuin 2 painoprosenttia hiiltä ja joissa lisäksi voi olla yhtä tai useampaa muuta ainetta painosta seuraavasti:

- enintään 10 prosenttia kromia

- enintään 6 prosenttia mangaania

- enintään 3 prosenttia fosforia

- enintään 8 prosenttia piitä

- enintään 10 prosenttia muita aineita yhteensä.

b) termillä "peilirauta"

raudan ja hiilen seoksia, joissa on enemmän kuin 6, mutta enintään 30 painoprosenttia mangaania, ja jotka muuten ovat edellä a alakohdan määritelmän mukaiset.

c) termillä "ferroseokset"

seoksia, jotka ovat harkkoina, möhkäleinä, säännöttöminä kappaleina tai niiden kaltaisessa alkumuodossa, jatkuvavalussa saaduissa muodoissa ja myös rakeina tai jauheena (myös yhteenpuristettuina) ja joita tavallisesti käytetään lisäaineina muiden seosten valmistuksessa tai pelkistysaineina, rikinpoistoaineina tai vastaaviin tarkoituksiin rautametallurgiassa ja jotka käytännössä eivät sovellu muokattaviksi ja joissa on rautaa vähintään 4 painoprosenttia ja painosta yhtä tai useampaa seuraavista aineista:

- enemmän kuin 10 prosenttia kromia

- enemmän kuin 30 prosenttia mangaania

- enemmän kuin 3 prosenttia fosforia

- enemmän kuin 8 prosenttia piitä

- enemmän kuin 10 prosenttia yhteensä muita aineita, lukuun ottamatta hiiltä, mutta kuparia ei kuitenkaan saa olla enemmän kuin 10 prosenttia.

d) termillä "teräs"

rautapohjaisia aineita, muita kuin nimikkeeseen 7203 kuuluvia, jotka käytännössä (tiettyjä valukappaleen muotoon tuotettuja lukuun ottamatta) soveltuvat muokattaviksi ja joissa on enintään 2 painoprosenttia hiiltä. Kromiteräksessä hiilipitoisuus voi kuitenkin olla suurempi.

e) ilmaisulla "ruostumaton teräs"

seosterästä, jossa on enintään 1,2 painoprosenttia hiiltä ja vähintään 10,5 painoprosenttia kromia ja jossa voi lisäksi olla muita aineita.

f) ilmaisulla "muu seosteräs"

terästä, joka ei vastaa ruostumattoman teräksen määritelmää ja jossa on painosta yhtä tai useampaa seuraavista aineista:

- vähintään 0,3 prosenttia alumiinia

- vähintään 0,0008 prosenttia booria

- vähintään 0,3 prosenttia kromia

- vähintään 0,3 prosenttia kobolttia

- vähintään 0,4 prosenttia kuparia

- vähintään 0,4 prosenttia lyijyä

- vähintään 1,65 prosenttia mangaania

- vähintään 0,08 prosenttia molybdeenia

- vähintään 0,3 prosenttia nikkeliä

- vähintään 0,06 prosenttia niobiumia

- vähintään 0,6 prosenttia piitä

- vähintään 0,05 prosenttia titaania

- vähintään 0,3 prosenttia volframia

- vähintään 0,1 prosenttia vanadiinia

- vähintään 0,05 prosenttia zirkoniumia

- muita aineita vähintään 0,1 prosenttia kutakin (ei kuitenkaan rikkiä, fosforia, hiiltä ja typpeä).

g) ilmaisulla "romusta sulatetut harkot, rautaa tai terästä"

karkeiksi valanteiksi (ilman syöttökupuja) tai harkoiksi valettuja tuotteita, joissa on ilmeisiä pintavikoja ja jotka eivät kemialliselta koostumukseltaan vastaa harkkoraudan, peiliraudan tai ferroseoksien määritelmää.

h) termillä "rakeet"

tuotteita, joista vähemmän kuin 90 painoprosenttia läpäisee seulan, jonka silmäkoko on 1 mm, ja joista vähintään 90 painoprosenttia läpäisee seulan, jonka silmäkoko on 5 mm.

ij) termillä "välituotteet"

poikkileikkaukseltaan täyteisiä, jatkuvavalumenetelmällä valmistettuja tuotteita, myös jos niitä on kuumana esivalssattu sekä muita poikkileikkaukseltaan täyteisiä tuotteita, joita ei ole enempää valmistettu kuin kuumana esivalssattu tai takomalla esimuokattu, myös profiiliaihioita.

Nämä tuotteet eivät esiinny keloina eikä kieppeinä.

k) termillä "levyvalmisteet"

valssattuja, täyteiseltä poikkileikkaukseltaan suorakulmion (muun kuin neliön) muotoisia tuotteita, jotka eivät vastaa ij alakohdan määritelmää, seuraavissa muodoissa:

- säännöllisesti kelattuina rullina, tai

- suorina tuotteina, joiden leveys, jos paksuus on pienempi kuin 4,75 mm, on vähintään kymmenen kertaa paksuus, tai joiden leveys, jos paksuus on vähintään 4,75 mm, on suurempi kuin 150 mm ja vähintään kaksi kertaa paksuus.

Levyvalmisteisiin luetaan myös tuotteet, joihin on valssauksessa aikaansaatu pintakuvioita (esimerkiksi uria, harjoja tai ruudun, pisaran, pyörylän tai vinoneliön muotoisia kuvioita), ja tuotteet, jotka on rei'itetty, aallotettu tai kiillotettu, jos ne eivät tuolloin saa muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

Muun kuin suorakaiteen tai neliön muotoiset levyvalmisteet luokitellaan koosta riippumatta vähintään 600 mm:n levyisiksi tuotteiksi, jos ne eivät ole luonteeltaan muihin nimikkeisiin kuuluvia tavaroita tai tuotteita.

l) ilmaisulla "kuumavalssatut, säännöttömästi kiepitetyt tangot"

säännöttömästi kiepitettyjä kuumavalssattuja tuotteita, joiden täyteinen poikkileikkaus on muodoltaan ympyrä, ympyräsegmentti, soikio, suorakaide, neliö, kolmio tai muu kupera monikulmio. Näissä tuotteissa voi olla valssauksessa syntyneitä syvennyksiä, harjoja, uria tai muita muotopoikkeamia (betonin raudoitustangot).

m) ilmaisulla "muut tangot"

tuotteita, jotka eivät vastaa ij, k tai l alakohdan määritelmää tai langan määritelmää ja joiden koko pituudelta samanlainen, täyteinen poikkileikkaus on muodoltaan ympyrä, ympyräsegmentti, soikio, suorakaide, neliö, kolmio tai muu kupera monikulmio. Nämä tuotteet:

- voivat olla sellaisia, joissa on valssauksessa syntyneitä syvennyksiä, harjoja, uria tai muita muotopoikkeamia (betonin raudoitustangot);

- voivat olla valssauksen jälkeen kierrettyjä.

n) termillä "profiilit":

tuotteita, joissa on koko pituudelta samanlainen, täyteinen poikkileikkaus ja jotka eivät vastaa ij, k, l tai m alakohdan määritelmää tai langan määritelmää.

72 ryhmään ei kuulu nimikkeen 73.01 tai 73.02 tuotteita.

o) termillä "langat"

kiepitettyjä tai keloilla olevia kylmänä muokattuja tuotteita, joissa on koko pituudelta samanlainen, täyteinen, minkä tahansa muotoinen poikkileikkaus ja jotka eivät vastaa levyvalmisteiden määritelmää.

p) ilmaisulla "ontot poratangot"

onttoja, poikkileikkaukseltaan minkä tahansa muotoisia, porien valmistukseen soveltuvia tankoja, joiden poikkileikkauksen suurin ulkomitta on suurempi kuin 15 mm, mutta enintään 52 mm, ja suurin sisämitta enintään puolet suurimmasta ulkoläpimitasta. Rautaa tai terästä olevat ontot tangot, jotka eivät vastaa tätä määritelmää, luokitellaan nimikkeeseen 73.04.

2. Rautametallit, jotka on pleteroitu toisella rautametallilla, luokitellaan siitä rautametallista valmistetuiksi tuotteiksi, jota niissä on painosta eniten.

3. Elektrolyyttisesti saostamalla, painevalulla tai sintraamalla valmistetut rauta- ja terästuotteet luokitellaan muotonsa, koostumuksensa ja ulkonäkönsä perusteella niihin tämän ryhmän nimikkeisiin, jotka soveltuvat vastaaville kuumavalssatuille tuotteille.

Alanimikehuomautuksia

1. Tässä ryhmässä tarkoitetaan:

a) ilmaisulla "seostettu harkkorauta"

harkkorautaa, jossa on yhtä tai useampaa jäljempänä mainittua ainetta painosta seuraavasti:

- enemmän kuin 0,2 prosenttia kromia

- enemmän kuin 0,3 prosenttia kuparia

- enemmän kuin 0,3 prosenttia nikkeliä

- enemmän kuin 0,1 prosenttia jotain seuraavista aineista: alumiini, molybdeeni, titaani, volframi ja vanadiini.

b) ilmaisulla "seostamaton automaattiteräs"

seostamatonta terästä, jossa on yhtä tai useampaa jäljempänä mainittua ainetta painosta seuraavasti:

- vähintään 0,08 prosenttia rikkiä

- vähintään 0,1 prosenttia lyijyä

- enemmän kuin 0,05 prosenttia seleeniä

- enemmän kuin 0,01 prosenttia telluuria

- enemmän kuin 0,05 prosenttia vismuttia

c) ilmaisulla "piiseosteinen sähkötekninen teräs"

seosterästä, jossa on vähintään 0,6, mutta enintään 6 painoprosenttia piitä ja enintään 0,08 painoprosenttia hiiltä. Siinä voi myös olla enintään 1 painoprosentti alumiinia, mutta ei sellaisia määriä muita aineita, että ne antaisivat teräkselle jonkin muun seosteräksen ominaisuudet.

d) termillä "pikateräs"

seosterästä, jossa on mahdollisten muiden aineiden ohessa vähintään kahta seuraavasta kolmesta aineesta: molybdeenia, volframia ja vanadiinia, yhteismäärältään vähintään 7 painoprosenttia, sekä hiiltä vähintään 0,6 painoprosenttia ja kromia 3-6 painoprosenttia.

e) termillä "piimangaaniteräs"

seosterästä, jossa on painosta:

- vähintään 0,35 prosenttia, mutta enintään 0,7 prosenttia hiiltä,

- vähintään 0,5 prosenttia, mutta enintään 1,2 prosenttia mangaania ja

- vähintään 0,6 prosenttia, mutta enintään 2,3 prosenttia piitä, mutta ei sellaisia määriä muita aineita, että ne antaisivat teräkselle jonkin muun seosteräksen ominaisuudet.

2. Luokiteltaessa ferroseoksia nimikkeen 72.02 alanimikkeisiin on noudatettava seuraavaa sääntöä:

Ferroseosta pidetään binaarisena, ja se luokitellaan asianomaiseen alanimikkeeseen (jos sellainen on olemassa), jos ainoastaan yksi seosaineista on suurempi kuin 1 ryhmähuomautuksen c alakohdassa tarkoitettu pienin prosenttiluku; vastaavasti ferroseosta pidetään ternaarisena tai kvaternaarisena, jos kaksi tai kolme seoksen aineista on suurempi kuin pienin prosenttiluku.

Tätä sääntöä sovellettaessa 1 ryhmähuomautuksen c alakohdassa tarkoitettuja "muita aineita" on kutakin oltava enemmän kuin 10 painoprosenttia.

>TAULUKON PAIKKA>

73 RYHMÄ

RAUTA- JA TERÄSTAVARAT

Huomautuksia

1. Tässä ryhmässä termillä "valurauta" tarkoitetaan valamalla valmistettuja tuotteita, joissa rautaa on painosta enemmän kuin mitään muuta ainetta ja jotka kemialliselta koostumukseltaan eivät vastaa 72 ryhmän 1 huomautuksen d alakohdassa määriteltyä terästä.

2. Tässä ryhmässä termillä "lanka" tarkoitetaan poikkileikkaukseltaan minkä muotoista tahansa, kuumana tai kylmänä muokattua tuotetta, jonka poikkileikkauksen suurin läpimitta on enintään 16 mm.

>TAULUKON PAIKKA>

74 RYHMÄ

KUPARI JA KUPARITAVARAT

Huomautus

1. Tässä ryhmässä:

a) ilmaisulla "puhdistettu kupari" tarkoitetaan:

metallia, jossa on vähintään 99,85 painoprosenttia kuparia;

tai

metallia, jossa on vähintään 97,5 painoprosenttia kuparia, jos minkään muun aineen osuus painosta ei ole suurempi kuin seuraavassa taulukossa mainitut määrät:

>TAULUKON PAIKKA>

b) termillä "kupariseokset" tarkoitetaan:

metallisia aineita (ei kuitenkaan puhdistamatonta kuparia), joissa kuparia on painosta enemmän kuin mitään muuta ainetta, jos:

1) muista aineista vähintään yhden osuus on suurempi kuin edellä esitetyssä taulukossa mainittu määrä

tai

2) näitä muita aineita on yhteensä enemmän kuin 2,5 painoprosenttia.

c) termillä "esiseokset" tarkoitetaan:

seoksia, joissa muiden aineiden ohella on enemmän kuin 10 painoprosenttia kuparia ja jotka eivät sovellu muokattaviksi ja joita käytetään lisäaineina muiden seosten valmistuksessa tai pelkistysaineina, rikinpoistoaineina tai vastaaviin tarkoituksiin muiden kuin rautametallien valmistuksessa. Fosforikupari (kuparifosfidi), jossa on enemmän kuin 15 painoprosenttia fosforia, kuuluu kuitenkin nimikkeeseen 28.48.

d) termillä "tangot" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja, vedettyjä tai taottuja kiepittämättömiä tuotteita, joiden täyteinen poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja muodoltaan ympyrä, soikio, suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio (myös "litistetty ympyrä" ja "muunnettu suorakulmio", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua ovat suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia). Poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoisten, kolmikulmaisten tai monikulmaisten tuotteiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristetyt. Poikkileikkaukseltaan suorakulmaisten tuotteiden (myös "muunnettujen suorakulmioiden") paksuus on suurempi kuin ¹/10 leveydestä. Tankoina pidetään myös samanmuotoisia ja -mittaisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edelleen muokattu tai työstetty valmistuksen jälkeen (muulla tavalla kuin ainoastaan puhdistamalla tai hehkuhilsettä poistamalla), jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

Lankaharkkoja ja billettejä, joiden päät on suipennettu tai joita muulla tavalla on työstetty ainoastaan helpottamaan niiden syöttämistä koneisiin, kun niistä tehdään esimerkiksi raakalankaa tai putkea, pidetään kuitenkin nimikkeen 7403 muokkaamattomana kuparina.

e) termillä "profiilit" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja, vedettyjä, taottuja tai muovattuja, myös kieppeinä olevia tuotteita, joiden poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja jotka eivät vastaa mitään tankojen, langan, levyjen, nauhojen, folion tai putkien määritelmistä. Profiileina pidetään myös samanmuotoisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edelleen muokattu tai työstetty valmistuksen jälkeen (muulla tavalla kuin ainoastaan puhdistamalla tai hehkuhilsettä poistamalla), jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

f) termillä "lanka" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja tai vedettyjä, kieppeinä tai keloilla olevia tuotteita, joiden täyteinen poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja muodoltaan ympyrä, soikio, suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio (myös "litistetty ympyrä" ja "muunnettu suorakulmio", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua ovat suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia). Poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoisten, kolmikulmaisten tai monikulmaisten tuotteiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristetyt. Poikkileikkaukseltaan suorakulmaisten tuotteiden (myös "muunnettujen suorakulmioiden") paksuus on suurempi kuin ¹/10 leveydestä.

Nimikkeessä 74.14 termillä "lanka"' tarkoitetaan kuitenkin ainoastaan poikkileikkaukseltaan minkä muotoisia tahansa tuotteita (myös kieppeinä tai keloilla olevia), joiden suurin poikkileikkausmitta on enintään 6 mm.

g) ilmaisulla "levyt, nauhat ja folio" tarkoitetaan:

tasomaisia, myös kelattuja tuotteita (muita kuin nimikkeen 74.03 muokkaamattomia tuotteita), jotka ovat poikkileikkaukseltaan täyteisiä, särmiltään myös pyöristettyjä, tasapaksuja (muita kuin neliön muotoisia) suorakulmioita (myös "muunnettuja suorakulmioita", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia) ja jotka ovat:

- suorakaiteen tai neliön muotoisia ja joiden paksuus on enintään ¹/10 leveydestä;

- muun kuin suorakaiteen tai neliön muotoisia, minkä kokoisia tahansa, jos niillä ei ole muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

Nimikkeisiin 74.09 ja 74.10 kuuluvat muun muassa levyt, nauhat ja folio, jotka on kuvioitu (esimerkiksi urilla, harjoilla, ruuduilla tai pisaran, pyörylän tai vinoneliön muotoisilla kuvioilla), ja sellaiset tuotteet, jotka on rei'itetty, aallotettu, kiillotettu tai pinnoitettu, jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

h) termillä "putket" tarkoitetaan:

onttoja, myös kieppeinä olevia tuotteita, joiden poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen, ympyrän, soikion, suorakaiteen, neliön, tasasivuisen kolmion tai säännöllisen kuperan monikulmion muotoinen ja joissa on ainoastaan yksi koko tuotteen läpi ulottuva reikä ja tasapaksut seinämät. Putkina pidetään myös tuotteita, joiden poikkileikkaus on muodoltaan suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio ja joiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristetyt, jos poikkileikkauksen sisä- ja ulkopiirit ovat samanmuotoiset, yhdensuuntaiset ja samankeskiset. Putket, joilla on edellä esitetty poikkileikkaus, voivat olla kiillotettuja, pinnoitettuja, taivutettuja, kierteitettyjä, porattuja, kavennettuja, laajennettuja, kartiomaisiksi muotoiltuja taikka laipoilla, muhveilla tai renkailla varustettuja.

Alanimikehuomautus

1. Tässä ryhmässä:

a) ilmaisulla "kupari-sinkkiseokset (messingit)" tarkoitetaan:

kuparin ja sinkin seoksia, joissa voi olla myös muita aineita. Jos seoksessa on muita aineita, on:

- sinkkiä oltava painosta enemmän kuin mitään muuta näistä aineista;

- mahdollisen nikkelin osuuden oltava pienempi kuin 5 painoprosenttia [ks. kupari-nikkeli-sinkkiseokset (uushopeat)];

- mahdollisen tinan osuuden oltava pienempi kuin 3 painoprosenttia [ks. kupari-tinaseokset (pronssit)].

b) ilmaisulla "kupari-tinaseokset (pronssit)" tarkoitetaan:

kuparin ja tinan seoksia, joissa voi olla myös muita aineita. Jos seoksessa on muita aineita, on tinaa oltava painosta enemmän kuin mitään muuta näistä aineista. Jos tinaa on kuitenkin vähintään 3 painoprosenttia, sinkkiä voi olla painosta enemmän kuin tinaa, mutta kuitenkin vähemmän kuin 10 painoprosenttia.

c) ilmaisulla "kupari-nikkeli-sinkkiseokset (uushopeat)" tarkoitetaan:

kuparin, nikkelin ja sinkin seoksia, joissa voi olla myös muita aineita. Nikkeliä on oltava vähintään 5 painoprosenttia [ks. kupari-sinkkiseokset (messingit)].

d) ilmaisulla "kupari-nikkeliseokset" tarkoitetaan:

kuparin ja nikkelin seoksia, joissa voi olla myös muita aineita, kuitenkin niin, että sinkkiä saa olla enintään 1 painoprosentti. Jos seoksessa on muita aineita, on nikkeliä oltava painosta enemmän kuin mitään muuta näistä aineista.

>TAULUKON PAIKKA>

75 RYHMÄ

NIKKELI JA NIKKELITAVARAT

Huomautus

1. Tässä ryhmässä:

a) termillä "tangot" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja, vedettyjä tai taottuja, kiepittämättömiä tuotteita, joiden täyteinen poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja muodoltaan ympyrä, soikio, suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio (myös "litistetty ympyrä" ja "muunnettu suorakulmio", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua ovat suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia). Poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoisten, kolmikulmaisten tai monikulmaisten tuotteiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristetyt. Poikkileikkaukseltaan suorakulmaisten tuotteiden (myös "muunnettujen suorakulmioiden") paksuus on suurempi kuin ¹/10 leveydestä. Tankoina pidetään myös samanmuotoisia ja -mittaisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edelleen muokattu tai työstetty valmistuksen jälkeen (muulla tavalla kuin ainoastaan puhdistamalla tai hehkuhilsettä poistamalla), jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

b) termillä "profiilit" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja, vedettyjä, taottuja tai muovattuja, myös kieppeinä olevia tuotteita, joiden poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja jotka eivät vastaa mitään tankojen, langan, levyjen, nauhojen, folion tai putkien määritelmistä. Profiileina pidetään myös samanmuotoisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edelleen muokattu tai työstetty valmistuksen jälkeen (muulla tavalla kuin ainoastaan puhdistamalla tai hehkuhilsettä poistamalla), jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

c) termillä "lanka" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja tai vedettyjä, kieppeinä tai keloilla olevia tuotteita, joiden täyteinen poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja muodoltaan ympyrä, soikio, suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio (myös "litistetty ympyrä" ja "muunnettu suorakulmio", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua ovat suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia). Poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoisten, kolmikulmaisten tai monikulmaisten tuotteiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristetyt. Poikkileikkaukseltaan suorakulmaisten tuotteiden (myös "muunnettujen suorakulmioiden") paksuus on suurempi kuin ¹/10 leveydestä.

d) ilmaisulla "levyt, nauhat ja folio" tarkoitetaan:

tasomaisia, myös kelattuja tuotteita (muita kuin nimikkeen 75.02 muokkaamattomia tuotteita), jotka ovat poikkileikkaukseltaan täyteisiä, särmiltään myös pyöristettyjä, tasapaksuja (muita kuin neliön muotoisia) suorakulmioita (myös "muunnettuja suorakulmioita", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia) ja jotka ovat:

- suorakaiteen tai neliön muotoisia ja joiden paksuus on enintään ¹/10 leveydestä;

- muun kuin suorakaiteen tai neliön muotoisia, minkä kokoisia tahansa, jos niillä ei ole muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

Nimikkeeseen 75.06 kuuluvat muun muassa levyt, nauhat ja folio, jotka on kuvioitu (esimerkiksi urilla, harjoilla, ruuduilla tai pisaran, pyörylän tai vinoneliön muotoisilla kuvioilla), ja sellaiset tuotteet, jotka on rei'itetty, aallotettu, kiillotettu tai pinnoitettu, jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

e) termillä "putket" tarkoitetaan:

onttoja, myös kieppeinä olevia tuotteita, joiden poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen, ympyrän, soikion, suorakaiteen, neliön, tasasivuisen kolmion tai säännöllisen kuperan monikulmion muotoinen ja joissa on ainoastaan yksi koko tuotteen läpi ulottuva reikä ja tasapaksut seinämät. Putkina pidetään myös tuotteita, joiden poikkileikkaus on muodoltaan suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio ja joiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristetyt, jos poikkileikkauksen sisä ja ulkopiirit ovat samanmuotoiset, yhdensuuntaiset ja samankeskiset. Putket, joilla on edellä esitetty poikkileikkaus, voivat olla kiillotettuja, pinnoitettuja, taivutettuja, kierteitettyjä, porattuja, kavennettuja, laajennettuja, kartiomaisiksi muotoiltuja taikka laipoilla, muhveilla tai renkailla varustettuja.

Alanimikehuomautus

1. Tässä ryhmässä:

a) ilmaisulla "seostamaton nikkeli" tarkoitetaan:

metallia, jossa on yhteensä vähintään 99 painoprosenttia nikkeliä ja kobolttia, jos:

1) kobolttia on enintään 1,5 painoprosenttia, ja

2) minkään muun aineen osuus painosta ei ole suurempi kuin seuraavassa taulukossa mainitut määrät:

>TAULUKON PAIKKA>

b) termillä "nikkeliseokset" tarkoitetaan:

metallisia aineita, joissa nikkeliä on painosta enemmän kuin mitään muuta ainetta, jos:

1) kobolttia on enemmän kuin 1,5 painoprosenttia,

2) muista aineista vähintään yhden osuus painosta on suurempi kuin edellä esitetyssä taulukossa mainittu määrä,

tai

3) muita aineita kuin nikkeliä ja kobolttia on yhteensä enemmän kuin 1 painoprosentti.

>TAULUKON PAIKKA>

76 RYHMÄ

ALUMIINI JA ALUMIINITAVARAT

Huomautus

1. Tässä ryhmässä:

a) termillä "tangot" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja, vedettyjä tai taottuja, kiepittämättömiä tuotteita, joiden täyteinen poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja muodoltaan ympyrä, soikio, suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio (myös "litistetty ympyrä" ja "muunnettu suorakulmio", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua ovat suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia). Poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoisten, kolmikulmaisten tai monikulmaisten tuotteiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristetyt. Poikkileikkaukseltaan suorakulmaisten tuotteiden (myös "muunnettujen suorakulmioiden") paksuus on suurempi kuin ¹/10 leveydestä. Tankoina pidetään myös samanmuotoisia ja -mittaisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edelleen muokattu tai työstetty valmistuksen jälkeen (muulla tavalla kuin ainoastaan puhdistamalla tai hehkuhilsettä poistamalla), jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

b) termillä "profiilit" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja, vedettyjä, taottuja tai muovattuja, myös kieppeinä olevia tuotteita, joiden poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja jotka eivät vastaa mitään tankojen, langan, levyjen, nauhojen, folion tai putkien määritelmistä. Profiileina pidetään myös samanmuotoisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edelleen muokattu tai työstetty valmistuksen jälkeen (muulla tavalla kuin ainoastaan puhdistamalla tai hehkuhilsettä poistamalla), jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

c) termillä "lanka" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja tai vedettyjä, kieppeinä tai keloilla olevia tuotteita, joiden täyteinen poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja muodoltaan ympyrä, soikio, suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio (myös "litistetty ympyrä" ja "muunnettu suorakulmio", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua ovat suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia). Poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoisten, kolmikulmaisten tai monikulmaisten tuotteiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristetyt. Poikkileikkaukseltaan suorakulmaisten tuotteiden (myös "muunnettujen suorakulmioiden") paksuus on suurempi kuin ¹/10 leveydestä.

d) ilmaisulla "levyt, nauhat ja folio" tarkoitetaan:

tasomaisia, myös kelattuja tuotteita (muita kuin nimikkeen 76.01 muokkaamattomia tuotteita), jotka ovat poikkileikkaukseltaan täyteisiä, särmiltään myös pyöristettyjä, tasapaksuja (muita kuin neliön muotoisia) suorakulmioita (myös "muunnettuja suorakulmioita", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia) ja jotka ovat:

- suorakaiteen tai neliön muotoisia ja joiden paksuus on enintään ¹/10 leveydestä;

- muun muotoisia kuin suorakaiteen tai neliön muotoisia, minkä kokoisia tahansa, jos niillä ei ole muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

Nimikkeisiin 76.06 ja 76.07 kuuluvat muun muassa levyt, nauhat ja folio, jotka on kuvioitu (esimerkiksi urilla, harjoilla, ruuduilla tai pisaran, pyörylän tai vinoneliön muotoisilla kuvioilla), ja sellaiset tuotteet, jotka on rei'itetty, aallotettu, kiillotettu tai pinnoitettu, jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

e) termillä "putket" tarkoitetaan:

onttoja, myös kieppeinä olevia tuotteita, joiden poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen, ympyrän, soikion, suorakaiteen, neliön, tasasivuisen kolmion tai säännöllisen kuperan monikulmion muotoinen ja joissa on ainoastaan yksi koko tuotteen läpi ulottuva reikä ja tasapaksut seinämät. Putkina pidetään myös tuotteita, joiden poikkileikkaus on muodoltaan suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio ja joiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristetyt, jos poikkileikkauksen sisä- ja ulkopiirit ovat samanmuotoiset, yhdensuuntaiset ja samankeskiset. Putket, joilla on edellä esitetty poikkileikkaus, voivat olla kiillotettuja, pinnoitettuja, taivutettuja, kierteitettyjä, porattuja, kavennettuja, laajennettuja, kartiomaisiksi muotoiltuja taikka laipoilla, muhveilla tai renkailla varustettuja.

Alanimikehuomautus

1. Tässä ryhmässä:

a) ilmaisulla "seostamaton alumiini" tarkoitetaan:

metallia, jossa on vähintään 99 painoprosenttia alumiinia, jos minkään muun aineen osuus painosta ei ole suurempi kuin seuraavassa taulukossa mainitut määrät:

>TAULUKON PAIKKA>

b) termillä "alumiiniseokset" tarkoitetaan:

metallisia aineita, joissa alumiinia on painosta enemmän kuin mitään muuta ainetta, jos:

1) muista aineista vähintään yhden osuus tai raudan ja piin yhteenlaskettu osuus painosta on suurempi kuin edellä esitetyssä taulukossa mainittu määrä,

tai

2) näitä muita aineita on yhteensä enemmän kuin 1 painoprosentti.

>TAULUKON PAIKKA>

78 RYHMÄ

LYIJY JA LYIJYTAVARAT

Huomautus

1. Tässä ryhmässä:

a) termillä "tangot" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja, vedettyjä tai taottuja, kiepittämättömiä tuotteita, joiden täyteinen poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja muodoltaan ympyrä, soikio, suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio (myös "litistetty ympyrä" ja "muunnettu suorakulmio", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua ovat suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia). Poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoisten, kolmikulmaisten tai monikulmaisten tuotteiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristetyt. Poikkileikkaukseltaan suorakulmaisten tuotteiden (myös "muunnettujen suorakulmioiden") paksuus on suurempi kuin ¹/10 leveydestä. Tankoina pidetään myös samanmuotoisia ja -mittaisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edelleen muokattu tai työstetty valmistuksen jälkeen (muulla tavalla kuin ainoastaan puhdistamalla tai hehkuhilsettä poistamalla), jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

b) termillä "profiilit" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja, vedettyjä, taottuja tai muovattuja, myös kieppeinä olevia tuotteita, joiden poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja jotka eivät vastaa mitään tankojen, langan, levyjen, nauhojen, folion tai putkien määritelmistä. Profiileina pidetään myös samanmuotoisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edelleen muokattu tai työstetty valmistuksen jälkeen (muulla tavalla kuin ainoastaan puhdistamalla tai hehkuhilsettä poistamalla), jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

c) termillä "lanka" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja tai vedettyjä, kieppeinä tai keloilla olevia tuotteita, joiden täyteinen poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja muodoltaan ympyrä, soikio, suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio (myös "litistetty ympyrä" ja "muunnettu suorakulmio", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua ovat suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia). Poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoisten, kolmikulmaisten tai monikulmaisten tuotteiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristetyt. Poikkileikkaukseltaan suorakulmaisten tuotteiden (myös "muunnettujen suorakulmioiden") paksuus on suurempi kuin ¹/10 leveydestä.

d) ilmaisulla "levyt, nauhat ja folio" tarkoitetaan:

tasomaisia, myös kelattuja tuotteita (muita kuin nimikkeen 78.01 muokkaamattomia tuotteita), jotka ovat poikkileikkaukseltaan täyteisiä, särmiltään myös pyöristettyjä, tasapaksuja (muita kuin neliön muotoisia) suorakulmioita (myös "muunnettuja suorakulmioita", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia) ja jotka ovat:

- suorakaiteen tai neliön muotoisia ja joiden paksuus on enintään ¹/10 leveydestä;

- muun muotoisia kuin suorakaiteen tai neliön muotoisia, minkä kokoisia tahansa, jos niillä ei ole muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

Nimikkeeseen 78.04 kuuluvat muun muassa levyt, nauhat ja folio, jotka on kuvioitu (esimerkiksi urilla, harjoilla, ruuduilla tai pisaran, pyörylän tai vinoneliön muotoisilla kuvioilla), ja sellaiset tuotteet, jotka on rei'itetty, aallotettu, kiillotettu tai pinnoitettu, jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

e) termillä "putket" tarkoitetaan:

onttoja, myös kieppeinä olevia tuotteita, joiden poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen, ympyrän, soikion, suorakaiteen, neliön, tasasivuisen kolmion tai säännöllisen kuperan monikulmion muotoinen ja joissa on ainoastaan yksi koko tuotteen läpi ulottuva reikä ja tasapaksut seinämät. Putkina pidetään myös tuotteita, joiden poikkileikkaus on muodoltaan suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio ja joiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristetyt, jos poikkileikkauksen sisä ja ulkopiirit ovat samanmuotoiset, yhdensuuntaiset ja samankeskiset. Putket, joilla on edellä esitetty poikkileikkaus, voivat olla kiillotettuja, pinnoitettuja, taivutettuja, kierteitettyjä, porattuja, kavennettuja, laajennettuja, kartiomaisiksi muotoiltuja taikka laipoilla, muhveilla tai renkailla varustettuja.

Alanimikehuomautus

1. Tässä ryhmässä ilmaisulla "puhdistettu lyijy" tarkoitetaan:

metallia, jossa on vähintään 99,9 painoprosenttia lyijyä, jos minkään muun aineen osuus painosta ei ole suurempi kuin seuraavassa taulukossa mainitut määrät:

>TAULUKON PAIKKA>

>TAULUKON PAIKKA>

79 RYHMÄ

SINKKI JA SINKKITAVARAT

Huomautus

1. Tässä ryhmässä:

a) termillä "tangot" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja, vedettyjä tai taottuja, kiepittämättömiä tuotteita, joiden täyteinen poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja muodoltaan ympyrä, soikio, suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio (myös "litistetty ympyrä" ja "muunnettu suorakulmio", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua ovat suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia). Poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoisten, kolmikulmaisten tai monikulmaisten tuotteiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristetyt. Poikkileikkaukseltaan suorakulmaisten tuotteiden (myös "muunnettujen suorakulmioiden") paksuus on suurempi kuin ¹/10 leveydestä. Tankoina pidetään myös samanmuotoisia ja -mittaisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edelleen muokattu tai työstetty valmistuksen jälkeen (muulla tavalla kuin ainoastaan puhdistamalla tai hehkuhilsettä poistamalla), jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

b) termillä "profiilit" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja, vedettyjä, taottuja tai muovattuja, myös kieppeinä olevia tuotteita, joiden poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja jotka eivät vastaa mitään tankojen, langan, levyjen, nauhojen, folion tai putkien määritelmistä. Profiileina pidetään myös samanmuotoisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edelleen muokattu tai työstetty valmistuksen jälkeen (muulla tavalla kuin ainoastaan puhdistamalla tai hehkuhilsettä poistamalla), jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

c) termillä "lanka" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja tai vedettyjä, kieppeinä tai keloilla olevia tuotteita, joiden täyteinen poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja muodoltaan ympyrä, soikio, suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio (myös "litistetty ympyrä" ja "muunnettu suorakulmio", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua ovat suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia). Poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoisten, kolmikulmaisten tai monikulmaisten tuotteiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristetyt. Poikkileikkaukseltaan suorakulmaisten tuotteiden (myös "muunnettujen suorakulmioiden") paksuus on suurempi kuin ¹/10 leveydestä.

d) ilmaisulla "levyt, nauhat ja folio" tarkoitetaan:

tasomaisia, myös kelattuja tuotteita (muita kuin nimikkeen 79.01 muokkaamattomia tuotteita), jotka ovat poikkileikkaukseltaan täyteisiä, särmiltään myös pyöristettyjä, tasapaksuja (muita kuin neliön muotoisia) suorakulmioita (myös "muunnettuja suorakulmioita", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia) ja jotka ovat:

- suorakaiteen tai neliön muotoisia ja joiden paksuus on enintään ¹/10 leveydestä;

- muun muotoisia kuin suorakaiteen tai neliön muotoisia, minkä kokoisia tahansa, jos niillä ei ole muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

Nimikkeeseen 79.05 kuuluvat muun muassa levyt, nauhat ja folio, jotka on kuvioitu (esimerkiksi urilla, harjoilla, ruuduilla tai pisaran, pyörylän tai vinoneliön muotoisilla kuvioilla), ja sellaiset tuotteet, jotka on rei'itetty, aallotettu, kiillotettu tai pinnoitettu, jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

e) termillä "putket" tarkoitetaan:

onttoja, myös kieppeinä olevia tuotteita, joiden poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen, ympyrän, soikion, suorakaiteen, neliön, tasasivuisen kolmion tai säännöllisen kuperan monikulmion muotoinen ja joissa on ainoastaan yksi koko tuotteen läpi ulottuva reikä ja tasapaksut seinämät. Putkina pidetään myös tuotteita, joiden poikkileikkaus on muodoltaan suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio ja joiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristetyt, jos poikkileikkauksen sisä- ja ulkopiirit ovat samanmuotoiset, yhdensuuntaiset ja samankeskiset. Putket, joilla on edellä esitetty poikkileikkaus, voivat olla kiillotettuja, pinnoitettuja, taivutettuja, kierteitettyjä, porattuja, kavennettuja, laajennettuja, kartiomaisiksi muotoiltuja taikka laipoilla, muhveilla tai renkailla varustettuja.

Alanimikehuomautus

1. Tässä ryhmässä:

a) ilmaisulla "seostamaton sinkki" tarkoitetaan:

metallia, jossa on vähintään 97,5 painoprosenttia sinkkiä.

b) termillä "sinkkiseokset" tarkoitetaan:

metallisia aineita, joissa sinkkiä on painosta enemmän kuin mitään muuta ainetta, jos näitä muita aineita on yhteensä enemmän kuin 2,5 painoprosenttia.

c) termillä "sinkkipöly" tarkoitetaan:

sinkkihöyryä tiivistämällä saatua pölyä, joka koostuu sinkkijauhetta hienommista pallomaisista hiukkasista. Hiukkasista vähintään 80 painoprosenttia läpäisee seulan, jonka silmäkoko on 63 mikrometriä (mikronia). Sinkkipölyssä on oltava vähintään 85 painoprosenttia metallista sinkkiä.

>TAULUKON PAIKKA>

80 RYHMÄ

TINA JA TINATAVARAT

Huomautuksia

1. Tässä ryhmässä:

a) termillä "tangot" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja, vedettyjä tai taottuja, kiepittämättömiä tuotteita, joiden täyteinen poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja muodoltaan ympyrä, soikio, suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio (myös "litistetty ympyrä" ja "muunnettu suorakulmio", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua ovat suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia). Poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoisten, kolmikulmaisten tai monikulmaisten tuotteiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristetyt. Poikkileikkaukseltaan suorakulmaisten tuotteiden (myös "muunnettujen suorakulmioiden") paksuus on suurempi kuin 1/10 leveydestä. Tankoina pidetään myös samanmuotoisia ja -mittaisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edelleen muokattu tai työstetty valmistuksen jälkeen (muulla tavalla kuin ainoastaan puhdistamalla tai hehkuhilsettä poistamalla), jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

b) termillä "profiilit" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja, vedettyjä, taottuja tai muovattuja, myös kieppeinä olevia tuotteita, joiden poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja jotka eivät vastaa mitään tankojen, langan, levyjen, nauhojen, folion tai putkien määritelmistä. Profiileina pidetään myös samanmuotoisia valettuja tai sintrattuja tuotteita, joita on edelleen muokattu tai työstetty valmistuksen jälkeen (muulla tavalla kuin ainoastaan puhdistamalla tai hehkuhilsettä poistamalla), jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

c) termillä "lanka" tarkoitetaan:

valssattuja, pursotettuja tai vedettyjä, kieppeinä tai keloilla olevia tuotteita, joiden täyteinen poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen ja muodoltaan ympyrä, soikio, suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio (myös "litistetty ympyrä" ja "muunnettu suorakulmio", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua ovat suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia). Poikkileikkaukseltaan suorakaiteen tai neliön muotoisten, kolmikulmaisten tai monikulmaisten tuotteiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristettyjä. Poikkileikkaukseltaan suorakulmaisten tuotteiden (myös "muunnettujen suorakulmioiden") paksuus on suurempi kuin ¹/10 leveydestä.

d) ilmaisulla "levyt, nauhat ja folio" tarkoitetaan:

tasomaisia, myös kelattuja tuotteita (muita kuin nimikkeen 80.01 muokkaamattomia tuotteita), jotka ovat poikkileikkaukseltaan täyteisiä, särmiltään myös pyöristettyjä, tasapaksuja (muita kuin neliön muotoisia) suorakulmioita (myös "muunnettuja suorakulmioita", joiden kaksi vastakkaista sivua ovat kuperia kaaria ja kaksi muuta sivua suoria, samanpituisia ja yhdensuuntaisia) ja jotka ovat:

- suorakaiteen tai neliön muotoisia ja joiden paksuus on enintään ¹/10 leveydestä;

- muun kuin suorakaiteen tai neliön muotoisia, minkä kokoisia tahansa, jos niillä ei ole muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

Nimikkeisiin 80.04 ja 80.05 kuuluvat muun muassa levyt, nauhat ja folio, jotka on kuvioitu (esimerkiksi urilla, harjoilla, ruuduilla tai pisaran, pyörylän tai vinoneliön muotoisilla kuvioilla), ja sellaiset tuotteet, jotka on rei'itetty, aallotettu, kiillotettu tai pinnoitettu, jos ne täten eivät ole saaneet muihin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tai tuotteiden luonnetta.

e) termillä "putket" tarkoitetaan:

onttoja, myös kieppeinä olevia tuotteita, joiden poikkileikkaus on koko pituudeltaan samanlainen, ympyrän, soikion, suorakaiteen, neliön, tasasivuisen kolmion tai säännöllisen kuperan monikulmion muotoinen ja joissa on ainoastaan yksi koko tuotteen läpi ulottuva reikä ja tasapaksut seinämät. Putkina pidetään myös tuotteita, joiden poikkileikkaus on muodoltaan suorakaide, neliö, tasasivuinen kolmio tai säännöllinen kupera monikulmio ja joiden särmät voivat olla koko pituudeltaan pyöristetyt, jos poikkileikkauksen sisä ja ulkopiirit ovat samanmuotoiset, yhdensuuntaiset ja samankeskiset. Putket, joilla on edellä esitetty poikkileikkaus, voivat olla kiillotettuja, pinnoitettuja, taivutettuja, kierteitettyjä, porattuja, kavennettuja, laajennettuja, kartiomaisiksi muotoiltuja tai laipoilla, muhveilla tai renkailla varustettuja.

Alanimikehuomautus

1. Tässä ryhmässä:

a) ilmaisulla "seostamaton tina" tarkoitetaan:

metallia, jossa on vähintään 99 painoprosenttia tinaa, jos mahdollisen vismutin tai kuparin osuus painosta on pienempi kuin seuraavassa taulukossa mainitut määrät:

>TAULUKON PAIKKA>

b) termillä "tinaseokset" tarkoitetaan:

metallisia aineita, joissa tinaa on painosta enemmän kuin mitään muuta ainetta, jos:

1) näitä muita aineita on yhteensä enemmän kuin 1 painoprosenttia,

tai

2) vismuttia tai kuparia on painosta vähintään edellä esitetyssä taulukossa mainittu määrä.

>TAULUKON PAIKKA>

81 RYHMÄ

MUUT EPÄJALOT METALLIT; KERMETIT; NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT

Alanimikehuomautus

1. Edellä 74 ryhmän 1 huomautusta, jossa määritellään "tangot" ja "profiilit", "lanka" sekä "levyt, nauhat ja folio", noudatetaan soveltuvin osin myös tässä ryhmässä.

>TAULUKON PAIKKA>

82 RYHMÄ

TYÖKALUT JA -VÄLINEET SEKÄ VEITSET, LUSIKAT JA HAARUKAT, EPÄJALOA METALLIA; NIIDEN EPÄJALOA METALLIA OLEVAT OSAT

Huomautuksia

1. Puhalluslamppuja, kenttäahjoja, käsi- tai jalkakäyttöisiä hiomalaitteita, manikyyri- ja pedikyyrivälinesarjoja sekä nimikkeen 82.09 tavaroita lukuun ottamatta, tähän ryhmään kuuluvat ainoastaan tavarat, joiden terä, työstösärmä, työpinta tai muu työtä suorittava osa on:

a) epäjaloa metallia;

b) metallikarbidia tai kermettiä;

c) luonnon-, synteettistä tai rekonstruoitua jalo- tai puolijalokiveä kiinnitettynä epäjaloa metallia, metallikarbidia tai kermettiä olevaan alustaan;

d) hioma-ainetta kiinnitettynä epäjaloa metallia olevaan alustaan, jos näissä tavaroissa on epäjaloa metallia olevia leikkuuhampaita, -rihloja tai -uria tai niiden kaltaisia työstäviä osia, jotka säilyttävät luonteensa ja tehtävänsä hioma-aineen kiinnittämisen jälkeen.

2. Tähän ryhmään kuuluvien tavaroiden epäjaloa metallia olevat osat luokitellaan kuten ne tavarat, joiden osia ne ovat, lukuun ottamatta sellaisinaan erikseen mainittuja osia ja nimikkeen 84.66 käsityökalujen työkalunpitimiä. XV jakson 2 huomautuksessa määritellyt yleiskäyttöiset osat eivät kuitenkaan missään tapauksessa kuulu tähän ryhmään.

Sähköllä toimivien partakoneiden, tukanleikkuukoneiden ja karvanleikkuukoneiden leikkuupäät ja -terät luokitellaan nimikkeeseen 85.10.

3. Sarjat, jotka koostuvat yhdestä tai useammasta nimikkeen 82.11 veitsestä ja vähintään yhtä monesta nimikkeen 82.15 tavarasta, luokitellaan nimikkeeseen 82.15.

>TAULUKON PAIKKA>

83 RYHMÄ

ERINÄISET EPÄJALOSTA METALLISTA VALMISTETUT TAVARAT

Huomautuksia

1. Tässä ryhmässä epäjaloa metallia olevat osat luokitellaan samaan nimikkeeseen kuin ne tavarat, joiden osia ne ovat. Nimikkeiden 73.12, 73.15, 73.17, 73.18 tai 73.20 rauta- tai terästavaroita tai vastaavia, muuta epäjaloa metallia olevia tavaroita (74-76 ja 78-81 ryhmä) ei kuitenkaan pidetä tämän ryhmän tavaroiden osina.

2. Nimikkeessä 8302 ilmaisulla "kääntöpyörät ja niiden kaltaiset pyörät ja rullat (castors)" tarkoitetaan sellaisia pyöriä tai rullia, joiden läpimitta (mahdollinen rengas mukaan lukien) on enintään 75 mm, tai sellaisia, joiden läpimitta (mahdollinen rengas mukaan lukien) on suurempi kuin 75 mm, jos pyörän tai siihen kiinnitetyn renkaan leveys on pienempi kuin 30 mm.

>TAULUKON PAIKKA>

XVI JAKSO KONEET JA MEKAANISET LAITTEET; SÄHKÖLAITTEET; NIIDEN OSAT; ÄÄNEN TALLENNUS- TAI TOISTOLAITTEET, TELEVISIOKUVAN TAI -ÄÄNEN TALLENNUSTAI TOISTOLAITTEET SEKÄ TÄLLAISTEN TAVAROIDEN OSAT JA TARVIKKEET

Huomautuksia

1. Tähän jaksoon eivät kuulu:

a) käyttö- ja kuljetushihnat, 39 ryhmän muovista tai vulkanoidusta kumista (nimike 40.10); vulkanoidusta kumista, ei kuitenkaan kovakumista, valmistetut muut tavarat, jollaisia käytetään koneissa tai mekaanisissa laitteissa tai sähkölaitteissa tai muihin teknisiin tarkoituksiin (nimike 40.16);

b) nahasta tai tekonahasta valmistetut tavarat (nimike 42.04) tai turkisnahasta valmistetut tavarat (nimike 43.03), jollaisia käytetään koneissa tai mekaanisissa laitteissa tai muihin teknisiin tarkoituksiin;

c) mistä aineesta tahansa valmistetut pupiinat, puolat, hylsyt, koopit, kartiopuolat, rullat ja niiden kaltaiset pohjalliset (esim. 39, 40, 44 tai 48 ryhmä tai XV jakso);

d) reikäkortit jacquardkoneita ja niiden kaltaisia koneita varten (esim. 39 tai 48 ryhmä tai XV jakso);

e) käyttö- ja kuljetushihnat, tekstiiliaineesta (nimike 59.10) ja muut tekstiilitavarat teknisiin tarkoituksiin (nimike 59.11);

f) nimikkeiden 71.02-71.04 luonnon-, synteettiset tai rekonstruoidut jalo- tai puolijalokivet tai nimikkeeseen 71.16 kuuluvat, kokonaan tällaista kiveä olevat tavarat, lukuun ottamatta valmistettuja asentamattomia safiireja ja timantteja, jotka on tarkoitettu käytettäviksi äänen tallennus- tai toistoneuloina (nimike 85.22);

g) XV jakson 2 huomautuksen mukaiset epäjaloa metallia olevat yleiskäyttöiset osat (XV jakso) ja vastaavat muovitavarat (39 ryhmä);

h) poraputket (nimike 73.04);

ij) metallilangasta tai -kaistaleesta valmistetut päättömät hihnat ja kankaat (XV jakso);

k) 82 ja 83 ryhmän tavarat;

l) XVII jakson tavarat;

m) 90 ryhmän tavarat;

n) kellot ja muut 91 ryhmän tavarat;

o) nimikkeen 82.07 vaihdettavat työkalut ja nimikkeen 96.03 harjat, jollaisia käytetään koneen osina; vastaavat vaihdettavat tavarat luokitellaan työtä suorittavan osan valmistusaineen mukaisesti (esim. 40, 42, 43, 45 tai 59 ryhmä tai nimike 68.04 tai 69.09);

p) 95 ryhmän tavarat.

2. Jollei tämän jakson 1 huomautuksesta, 84 ryhmän 1 huomautuksesta ja 85 ryhmän 1 huomautuksesta muuta johdu, koneiden osat (lukuun ottamatta nimikkeen 84.84, 85.44, 85.45, 85.46 tai 85.47 tavaroiden osia) luokitellaan seuraavien sääntöjen mukaisesti:

a) osat, jotka ovat jonkin 84 tai 85 ryhmän nimikkeen (lukuun ottamatta nimikkeitä 84.85 ja 85.48) tavaroita, luokitellaan aina kukin omaan nimikkeeseensä;

b) muut osat, jos ne soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti tietyssä koneessa tai useammassa saman nimikkeen koneessa (myös nimikkeen 84.79 tai 85.43 koneessa), luokitellaan samaan nimikkeeseen kuin mainittu kone tai mainitut koneet. Kuitenkin osat, jotka soveltuvat käytettäviksi pääasiallisesti nimikkeen 85.17 ja nimikkeiden 85.25-85.28 laitteissa, luokitellaan nimikkeeseen 85.17;

c) kaikki muut osat luokitellaan nimikkeeseen 84.85 tai 85.48.

3. Jollei toisin määrätä, yhdistelmäkoneet, joissa on kaksi tai useampia yhdeksi kokonaisuudeksi asennettua konetta, ja muut koneet, jotka on tarkoitettu suorittamaan kahta tai useampaa toisiaan täydentävää tai vaihtoehtoista toimintoa, luokitellaan yhdistelmän pääasiallisen toiminnon suorittavan osan tai koneen mukaisesti.

4. Jos kone (myös koneiden yhdistelmä) koostuu erillisistä (joko erillään sijaitsevista tai toisiinsa putkijohdoilla, voimansiirtolaitteilla, sähkökaapeleilla tai muilla laitteilla yhdistetyistä) osalaitteista, jotka on tarkoitettu yhdessä suorittamaan selvästi määriteltyä, jonkun 84 tai 85 ryhmän nimikkeen kattamaa toimintaa, kokonaisuus luokitellaan tuon toiminnan mukaan määräytyvään nimikkeeseen.

5. Näissä huomautuksissa termillä "kone" tarkoitetaan mitä tahansa 84 tai 85 ryhmän nimikkeissä tarkoitettua konetta, laitetta tai laitteistoa.

84 RYHMÄ

YDINREAKTORIT, HÖYRYKATTILAT, KONEET JA MEKAANISET LAITTEET; NIIDEN OSAT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) myllynkivet, hiomakivet ja muut 68 ryhmän tavarat;

b) koneet ja laitteet (esim. pumput) ja niiden osat, keraamista ainetta (69 ryhmä);

c) lasiset laboratoriotavarat (nimike 70.17); koneet, laitteet ja muut tavarat teknisiin tarkoituksiin sekä niiden osat, lasia (nimike 70.19 tai 70.20);

d) nimikkeiden 73.21 ja 73.22 tavarat sekä niiden kaltaiset muusta epäjalosta metallista valmistetut tavarat (74-76 tai 78-81 ryhmä);

e) nimikkeen 85.08 sähkömekaaniset käsityövälineet sekä nimikkeen 85.09 sähkömekaaniset talouskoneet ja -laitteet;

f) käsikäyttöiset mekaaniset lattianlakaisimet, moottorittomat (nimike 96.03).

2. Jollei XVI jakson 3 huomautuksen määräyksistä muuta johdu, kone tai laite, joka voidaan luokitella sekä nimikkeisiin 84.01-84.24 että nimikkeisiin 84.25-84.80, luokitellaan nimikkeisiin 84.01-84.24.

Nimikkeeseen 84.19 eivät kuitenkaan kuulu:

a) idätyslaitteet, hautomalaitteet ja lämpökaapit siipikarjanhoitoa varten (nimike 84.36);

b) viljankostutuslaitteet (nimike 84.37);

c) diffuusiolaitteet sokerimehun uuttamista varten (nimike 84.38);

d) tekstiililankojen ja -kankaiden sekä valmiiden tekstiilitavaroiden lämpökäsittelykoneet ja - laitteet (nimike 84.51);

e) mekaaniseen käsittelyyn tarkoitetut koneet ja laitteet, joissa lämpötilan muutos, vaikka se on tarpeellinen, on merkitykseltään toissijainen.

Nimikkeeseen 84.22 eivät kuitenkaan kuulu:

a) ompelukoneet säkkien ja niiden kaltaisten tavarapäällysten sulkemiseen (nimike 84.52);

b) nimikkeen 84.72 toimistokoneet ja -laitteet.

3. Minkä tahansa aineen työstämiseen tarkoitettu kone, joka vastaa nimikkeessä 84.56 sekä nimikkeessä 84.57, 84.58, 84.59, 84.60, 84.61, 84.64 tai 84.65 vahvistettua kuvausta, luokitellaan nimikkeeseen 84.56.

4. Nimikkeeseen 84.57 kuuluvat ainoastaan metallintyöstökoneet (muut kuin sorvit), joilla pystytään suorittamaan erityyppisiä työstötoimintoja joko

a) vaihtamalla automaattisesti työkaluja makasiinista koneistusohjelman mukaisesti (työstökeskukset);

b) käyttämällä automaattisesti, samanaikaisesti tai peräkkäin, eri karapäitä, jotka työstävät kiinnitettyä työkappaletta (yksiasemaiset työstöyksiköt); tai

c) siirtämällä automaattisesti työkappaletta eri karapäille (moniasemaiset transferkoneet).

5. A. Nimikkeessä 84.71 ilmaisulla "automaattiset tietojenkäsittelykoneet" tarkoitetaan:

a) digitaalikoneita, jotka

1) pystyvät varastoimaan muistiinsa yhden tai useamman tietojenkäsittelyohjelman ja ainakin ne tiedot, jotka ovat välittömästi tarpeen ohjelman suorittamiseksi);

2) ovat vapaasti ohjelmoitavissa käyttäjän tarpeiden mukaan;

3) pystyvät suorittamaan käyttäjän määrittämiä aritmeettisia laskutoimituksia; ja

4) pystyvät, ilman ihmisen puuttumista toimintaan, suorittamaan ohjelman, joka vaatii niitä muuttamaan suoritustaan ajonaikaisten loogisten päättelyjen perusteella;

b) analogiakoneita, jotka pystyvät simuloimaan matemaattisia malleja ja joihin kuuluu vähintään analogia, ohjaus- ja ohjelmointielementit;

c) hybridikoneita, jotka ovat joko digitaalikoneita, joissa on analogiaelementtejä, tai analogiakoneita, joissa on digitaalielementtejä.

B. Automaattiset tietojenkäsittelykoneet voivat olla järjestelmiä, jotka koostuvat vaihtelevista määristä eri ulkokuoriin rakennettuja yksiköitä. Yksikköä pidetään täydellisen järjestelmän osana, jos se täyttää seuraavat edellytykset:

a) se voidaan yhdistää keskusyksikköön joko suoraan tai yhden tai useamman muun yksikön kautta; ja

b) se on erityisesti suunniteltu sellaisen järjestelmän osaksi (voimayksikköä lukuun ottamatta sen on erityisesti kyettävä ottamaan vastaan tai luovuttamaan sellaisessa muodossa, koodina tai signaaleina, olevaa tietoa, jota järjestelmä voi käyttää).

Tällaiset yksiköt luokitellaan nimikkeeseen 84.71, myös jos ne esitetään tullille erikseen.

Nimikkeeseen 84.71 eivät kuulu erityistehtävää suorittavat koneet, jotka sisältävät automaattisen tietojenkäsittelykoneen tai jotka toimivat automaattisen tietojenkäsittelykoneen yhteydessä. Tällaiset koneet luokitellaan siihen nimikkeeseen, joka vastaa niiden asianomaisia toimintoja, tai jollei sellaista ole, kaatonimikkeeseen.

6. Nimikkeeseen 84.82 kuuluvat muun muassa kiillotetut teräskuulat, joiden suurin ja pienin läpimitta poikkeaa nimellishalkaisijasta enintään 1 prosentin, kuitenkin enintään 0,05 mm, näistä arvoista pienemmän ollessa määräävä. Muut teräskuulat luokitellaan nimikkeeseen 73.26.

7. Jollei tämän ryhmän 2 huomautuksesta tai XVI jakson 3 huomautuksesta muuta johdu, koneet, joilla on useita käyttötarkoituksia, luokitellaan pääasiallisen käyttötarkoituksensa mukaisesti. Jos tällaista nimikettä ei ole tai jos pääasiallista käyttötarkoitusta ei voida määrittää, luokitellaan koneet, joilla on useita käyttötarkoituksia, nimikkeeseen 84.79. Nimikkeeseen 84.79 kuuluvat myös koneet, joilla valmistetaan köyttä tai kaapelia metallilangasta, tekstiililangasta tai jostakin muusta aineesta tai tällaisten aineiden yhdistelmästä (esim. kertaus-, kiertämis- tai kaapelointikoneet).

Alanimikehuomautus

Alanimikkeeseen 8482.40 kuuluvat ainoastaan laakerit, joissa on lieriömäiset rullat, joiden yhdenmukainen läpimitta on enintään 5 mm ja pituus vähintään kolme kertaa läpimitta. Rullien päät voivat olla pyöristetyt.

>TAULUKON PAIKKA>

85 RYHMÄ

SÄHKÖKONEET JA -LAITTEET SEKÄ NIIDEN OSAT; ÄÄNEN TALLENNUS- TAI TOISTOLAITTEET, TELEVISIOKUVAN TAI -ÄÄNEN TALLENNUS- TAI TOISTOLAITTEET SEKÄ TÄLLAISTEN TAVAROIDEN OSAT JA TARVIKKEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) sähköllä lämmitettävät huovat, tyynyt, jalansuojukset ja niiden kaltaiset tavarat; sähköllä lämmitettävät vaatteet, jalkineet, korvansuojukset ja muut sähköllä lämmitettävät tavarat, joita henkilö pitää yllään;

b) nimikkeen 70.11 lasitavarat;

c) sähköllä lämmitettävät 94 ryhmän huonekalut.

2. Tavarat, jotka voidaan luokitella sekä nimikkeisiin 85.01-85.04 että nimikkeeseen 85.11, 85.12, 85.40, 85.41 tai 85.42, luokitellaan viiteen viimeksi mainittuun nimikkeeseen.

Metallikuoriset elohopeatasasuuntaajat luokitellaan kuitenkin nimikkeeseen 85.04.

3. Nimikkeeseen 85.09 kuuluvat ainoastaan seuraavat sähkömekaaniset koneet ja laitteet, jollaisia tavallisesti käytetään taloustarkoituksiin:

a) pölynimurit, lattiankiillottimet, elintarvikkeiden jauhamis- tai sekoituskoneet sekä hedelmätai kasvismehulingot ja -puristimet, painosta riippumatta;

b) muut koneet ja laitteet, jotka painavat enintään 20 kg, lukuun ottamatta tuulettimia ja tuuletus- tai ilmankiertokupuja, joissa on yhteenrakennetut tuulettimet tai suodattimia (nimike 84.14), pyykinkuivauslinkoja (nimike 84.21), astianpesukoneita (nimike 84.22), pyykinpesukoneita talouksia varten (nimike 84.50), mankeleita ja muita silityskoneita (nimike 84.20 tai 84.51), ompelukoneita (nimike 84.52), sähkösaksia (nimike 85.08) ja sähkölämpölaitteita (nimike 85.16).

4. Nimikkeessä 85.34 ilmaisulla "painetut piirit" tarkoitetaan virtapiirejä, jotka valmistetaan muodostamalla eristävälle alustalle mitä painomenetelmää tahansa (esimerkiksi kuviopainatusta, pinnoitteen kasvatusta tai syövytystä) tai kalvotekniikkaa käyttäen, johde-elementtejä, kytkentöjä tai muita painettuja komponentteja (esimerkiksi induktiokeloja, vastuksia ja kondensaattoreita) joko yksinään tai toisiinsa yhdistettyinä ennalta määrätyn mallin mukaisesti, ei kuitenkaan elementtejä, jotka pystyvät synnyttämään, tasasuuntaamaan, moduloimaan tai vahvistamaan sähkösignaaleja (esimerkiksi puolijohde-elementtejä).

Ilmaisulla "painetut piirit" ei tarkoiteta piirejä, joihin on yhdistetty muita elementtejä kuin painoprosessin yhteydessä saatuja. Painetuissa piireissä voi kuitenkin olla muita kuin painettuja yhdistäviä elementtejä.

Ohut- tai paksukalvopiirit, joissa on samassa teknisessä prosessissa syntyneitä passiivisia ja aktiivisia elementtejä, luokitellaan nimikkeeseen 85.42.

5. Nimikkeissä 85.41 ja 85.42:

A. ilmaisulla "diodit, transistorit ja niiden kaltaiset puolijohdekomponentit" tarkoitetaan komponentteja, joiden toiminta riippuu sähköisen kentän aikaansaamista ominaisvastuksen vaihteluista;

B. ilmaisulla "elektroniset integroidut piirit ja mikropiirit" tarkoitetaan:

a) integroituja monoliittipiirejä, joiden piirielementit (diodit, transistorit, vastukset, kondensaattorit, kytkennät jne.) valmistetaan puolijohdeaineen (esimerkiksi pii, johon on lisätty epäpuhtauksia) massaan (pääasiallisesti) ja pinnalle ja ovat erottamattomasti yhdistetyt toisiinsa;

b) integroituja hybridipiirejä, joissa ohut- tai paksukalvotekniikkaa käyttäen saatuja passiivisia elementtejä (vastuksia, kondensaattoreita, kytkentöjä jne.) ja puolijohdetekniikkaa käyttäen saatuja aktiivisia elementtejä (diodeja, transistoreita, integ- roituja monoliittipiirejä jne.) on yhdistetty yhdelle ainoalle eristävälle (lasi-, keramiikka- tms.) alustalle käytännöllisesti katsoen erottamattomaksi kokonaisuudeksi. Näissä piireissä voi olla myös erilliskomponentteja;

c) valettuja moduuleja, mikromoduuleja ja niiden kaltaisia mikropiirejä, jotka koostuvat erillisistä, aktiivisista tai sekä aktiivisista että passiivisista, yhdistetyistä ja toisiinsa kytketyistä komponenteista.

Tässä huomautuksessa määriteltyjen tavaroiden luokittelussa nimikkeet 8.541 ja 85.42 ovat etusijalla kaikkiin nimikkeistön muihin nimikkeisiin nähden, joihin tavarat voisivat kuulua erityisesti toimintansa perusteella.

6. Nimikkeiden 85.23 ja 85.24 levyt, nauhat ja muu tallennusmateriaali luokitellaan kuitenkin näihin nimikkeisiin, myös jos ne esitetään tullille yhdessä niiden laitteiden kanssa, joita varten ne on tarkoitettu.

>TAULUKON PAIKKA>

XVII JAKSO KULKUNEUVOT, ILMA-ALUKSET JA ALUKSET SEKÄ NIIHIN RINNASTETTAVAT KULJETUSVARUSTEET

Huomautuksia

1. Tähän jaksoon eivät kuulu nimikkeiden 95.01, 95.03 tai 95.08 tavarat eivätkä bobsleighkelkat, toboggankelkat ja niiden kaltaiset tavarat (nimike 95.06).

2. Termeillä "osat" ja "tarvikkeet" ei tarkoiteta seuraavia tavaroita, vaikka ne voitaisiin tunnistaa tämän jakson tavaroihin tarkoitetuiksi:

a) mitä ainetta tahansa olevat tiivisteet, aluslaatat ja niiden kaltaiset tavarat (nämä tavarat luokitellaan valmistusaineen mukaan tai nimikkeeseen 84.84) sekä muut vulkanoidusta kumista valmistetut tavarat, ei kuitenkaan kovakumista valmistetut tavarat (nimike 40.16);

b) XV jakson 2 huomautuksen mukaiset epäjaloa metallia olevat yleiskäyttöiset osat (XV jakso) ja niiden kaltaiset muovitavarat (39 ryhmä);

c) 82 ryhmän tavarat (työkalut ja -välineet);

d) nimikkeen 83.06 tavarat;

e) nimikkeiden 84.01-84.79 koneet ja laitteet sekä niiden osat; nimikkeen 84.81 tai 84.82 tavarat sekä, jos ne ovat voimakoneiden tai moottoreiden osia, nimikkeen 84.83 tavarat ;

f) sähkökoneet, -laitteet ja -tarvikkeet (85 ryhmä);

g) 90 ryhmän kojeet ja varusteet;

h) 91 ryhmän tavarat;

ij) aseet (93 ryhmä);

k) nimikkeen 94.05 valaisimet ja valaistusvarusteet;

l) harjat, jollaisia käytetään kulkuneuvojen osina (nimike 96.03).

3. Jäljempänä 86-88 ryhmässä termeillä "osat" ja "tarvikkeet" ei tarkoiteta sellaisia osia ja tarvikkeita, jotka eivät sovellu käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti näiden ryhmien tavaroissa. Osa tai tarvike, joka vastaa näiden ryhmien kahdessa tai useammassa nimikkeessä vahvistettua kuvausta, luokitellaan siihen nimikkeeseen, joka vastaa mainitun osan tai tarvikkeen pääasiallista käyttöä.

4. Ilma-aluksia, jotka on erityisesti suunniteltu käytettäväksi myös maantiekulkuneuvoina pidetään ilma-aluksina.

Amfibioajoneuvoja pidetään moottoriajoneuvoina.

5. Ilmatyynykulkuneuvot luokitellaan lähinnä vastaavan ajoneuvon mukaisesti:

a) 86 ryhmään, jos ne on suunniteltu kulkemaan ohjauskiskoa pitkin (ilmatyynyjunat);

b) 87 ryhmään, jos ne on suunniteltu kulkemaan maalla tai sekä maalla että vedessä;

c) 89 ryhmään, jos ne on suunniteltu kulkemaan vedessä, myös jos ne voivat nousta rantaan tai laiturille tai kulkea myös jäällä.

Ilmatyynykulkuneuvojen osat ja tarvikkeet luokitellaan samalla tavalla kuin niiden kulkuneuvojen osat ja tarvikkeet, joiden nimikkeisiin ilmatyynykulkuneuvot edellä vahvistettujen määräysten mukaan kuuluvat. Ilmatyynyjunan radan varusteet ja kiinteät laitteet on luokiteltava kuten rautatieradan varusteet ja kiinteät laitteet, ja ilmatyynyjunakuljetusjärjestelmän merkinanto-, turvatai liikenteenvalvonta- tai -ohjauslaitteet kuten rautatieradan merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvonta- tai -ohjauslaitteet.

86 RYHMÄ

RAUTATIEVETURIT, RAITIOMOOTTORIVAUNUT JA MUU LIIKKUVA KALUSTO SEKÄ NIIDEN OSAT; RAUTATIE- JA RAITIOTIERADAN VARUSTEET JA KIINTEÄT LAITTEET SEKÄ NIIDEN OSAT; KAIKENLAISET MEKAANISET (MYÖS SÄHKÖMEKAANISET) LIIKENNEMERKINANTOLAITTEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) rautatien ja raitiotien puiset tai betoniset ratapölkyt ja betoniset ohjauskiskon osat ilmatyynyjunia varten (nimike 44.06 tai 68.10);

b) nimikkeeseen 73.02 kuuluvat rautatie- tai raitiotieradan valuraudasta tai -teräksestä valmistetut rakennusosat;

c) nimikkeeseen 85.30 kuuluvat sähköllä toimivat merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvontatai -ohjauslaitteet.

2. Nimikkeeseen 86.07 kuuluvat muun muassa:

a) akselit, pyörät, pyöräkerrat, metalliset pyöränrenkaat, -vanteet ja -navat sekä muut pyöränosat;

b) kehykset, alustat, telit ja bisseltelit;

c) laakeripesät; jarrulaitteet;

d) liikkuvan kaluston puskurit; koukut ja muut kytkinlaitteet sekä käytäväpalkeet;

e) vaununkorit.

3. Jollei 1 huomautuksen määräyksistä muuta johdu, nimikkeeseen 86.08 kuuluvat muun muassa:

a) kootut raiteet, kääntölavat, laituripuskurit ja kuormamitat;

b) semaforit, mekaaniset merkinantolevyt, tasoristeys-, merkinanto- ja vaihteenohjauslaitteet sekä muut mekaaniset (myös sähkömekaaniset) merkinanto-, turva- tai liikenteenvalvontatai -ohjauslaitteet, myös jos niissä on sähkövalaistusvarusteet, rautateitä, raitioteitä, katuja, teitä, sisävesiväyliä, paikoitustiloja, satamia tai lentokenttiä varten.

>TAULUKON PAIKKA>

87 RYHMÄ

KULJETUSVÄLINEET JA KULKUNEUVOT, MUUT KUIN RAUTATIEN TAI RAITIOTIEN LIIKKUVAAN KALUSTOON KUULUVAT, SEKÄ NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään ei kuulu rautatien tai raitiotien yksinomaan raiteilla liikkuva kalusto.

2. Tässä ryhmässä termillä "traktorit" tarkoitetaan ajoneuvoja, jotka on rakennettu ensisijaisesti muun kuljetusvälineen, koneen, laitteen tai kuorman vetämiseen tai työntämiseen, myös jos ne pääasiallisesti traktorina käytön ohessa on toissijaisesti sovitettu työvälineiden, siementen, lannoitteiden tai muiden tavaroiden kuljetusta varten.

3. Ohjaamoin ja moottorein varustetut auton alustat kuuluvat nimikkeisiin 87.02-87.04 eivätkä nimikkeeseen 87.06.

4. Nimikkeeseen 87.12 kuuluvat muun muassa kaikki lasten kaksipyöräiset polkupyörät. Muut lasten polkupyörät kuuluvat nimikkeeseen 95.01.

>TAULUKON PAIKKA>

88 RYHMÄ

ILMA-ALUKSET, AVARUUSALUKSET SEKÄ NIIDEN OSAT

>TAULUKON PAIKKA>

89 RYHMÄ

ALUKSET JA UIVAT RAKENTEET

Huomautus

1. Alusten runko tai epätäydellinen tai viimeistelemätön alus, koottuna, kokoamattomana tai osiinsa purettuna, tai täydellinen alus kokoamattomana tai osiinsa purettuna, luokitellaan nimikkeeseen 8906, jos sillä ei ole määrätyn aluksen olennaista luonnetta.

>TAULUKON PAIKKA>

XVIII JAKSO OPTISET, VALOKUVAUS-, ELOKUVA-, MITTAUS-, TARKISTUS-, TARKKUUS-, LÄÄKETIETEELLISET TAI KIRURGISET KOJEET JA LAITTEET; KELLOT; SOITTIMET; NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET

90 RYHMÄ

OPTISET, VALOKUVAUS-, ELOKUVA-, MITTAUS-, TARKISTUS-, TARKKUUS-, LÄÄKETIETEELLISET TAI KIRURGISET KOJEET JA LAITTEET; NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) tavarat, jollaisia käytetään koneissa tai laitteissa tai muihin teknisiin tarkoituksiin ja jotka on valmistettu vulkanoidusta kumista, ei kuitenkaan kovakumista (nimike 40.16), nahasta tai tekonahasta (nimike 42.04) tai tekstiiliaineesta (nimike 59.11);

b) nimikkeeseen 69.03 kuuluvat tulenkestävät tuotteet; nimikkeen 69.09 keraamiset tavarat laboratorio-, kemialliseen tai muuhun tekniseen käyttöön;

c) nimikkeen 70.09 optisesti työstämättömät lasipeilit sekä epäjalosta metallista tai jalometallista valmistetut peilit, jotka eivät ole optisia elementtejä (nimike 83.06 tai 71 ryhmä);

d) nimikkeiden 7007, 70.08, 70.11, 70.14, 70.15 ja 70.17 lasitavarat;

e) XV jakson 2 huomautuksen mukaiset epäjaloa metallia olevat yleiskäyttöiset osat (XV jakso) ja vastaavat muovitavarat (39 ryhmä);

f) nimikkeen 84.13 pumput, joissa on mittauslaitteita; painon perusteella toimivat lasku- tai tarkkailulaitteet sekä erikseen tullille esitettävät punnituslaitteiden punnukset (nimike 84.23); nosto- tai käsittelykoneet ja -laitteet (nimikkeet 84.25-84.28); kaikenlaiset paperin-, kartongin- tai pahvinleikkuukoneet (nimike 84.41); nimikkeeseen 84.66 kuuluvat lisälaitteet työkappaleen tai työkalun asettamiseksi työstökoneeseen, eikä myöskään lisälaitteet, joissa on optiset asteikonlukulaitteet (esimerkiksi "optiset" jakopäät), lukuun ottamatta niitä, jotka sellaisinaan ovat pääasiallisesti optisia kojeita (esimerkiksi asetuskaukoputket); laskukoneet (nimike 84.70); hanat, venttiilit ja niiden kaltaiset laitteet (nimike 84.81);

g) hakuvalot ja valonheittimet, jollaisia käytetään polkupyörissä tai moottoriajoneuvoissa (nimike 85.12); nimikkeen 85.13 kannettavat sähkövalaisimet; elokuvaäänen tallennus-, toisto- tai siirtotallennuslaitteet (nimike 85.19 tai 85.20); äänipäät (nimike 85.22); tutkalaitteet, radionavigointilaitteet ja radiokauko-ohjauslaitteet (nimike 85.26); nimikkeen 85.39 umpiovalonheittimet (sealed beam lamp units); nimikkeen 85.44 optiset kuitukaapelit;

h) nimikkeen 94.05 hakuvalot ja valonheittimet;

ij) 95 ryhmän tavarat;

k) tilavuusmitat, jotka luokitellaan valmistusaineensa mukaisesti;

l) puolat, rullat ja niiden kaltaiset pohjalliset (jotka luokitellaan valmistusaineensa mukaisesti, esimerkiksi nimikkeeseen 39.23 tai XV jaksoon).

2. Jollei 1 huomautuksen määräyksistä muuta johdu, luokitellaan tämän ryhmän koneiden, laitteiden, kojeiden ja muiden tavaroiden osat ja tarvikkeet seuraavien sääntöjen mukaisesti:

a) osat ja tarvikkeet, jotka kuuluvat tämän ryhmän nimikkeisiin tai 84, 85 tai 91 ryhmän nimikkeisiin (lukuun ottamatta nimikkeitä 84.85, 85.48 ja 90.33), luokitellaan aina omaan nimikkeeseensä;

b) muut osat ja tarvikkeet, jos ne soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti tietyssä koneessa, kojeessa tai laitteessa tai useammassa samaan nimikkeeseen kuuluvassa koneessa, kojeessa tai laitteessa (myös nimikkeen 90.10, 90.13 tai 90.31 koneissa, kojeissa tai laitteissa), luokitellaan samaan nimikkeeseen kuin mainittu kone, koje tai laite;

c) kaikki muut osat ja tarvikkeet luokitellaan nimikkeeseen 90.33.

3. XVI jakson 4 huomautuksen määräyksiä sovelletaan myös tähän ryhmään.

4. Nimikkeeseen 90.05 eivät kuulu aseisiin kiinnitettävät kiikaritähtäimet, sukellusveneisiin tai panssarivaunuihin kiinnitettävät periskoopit eivätkä tähän ryhmään tai XVI jaksoon kuuluvien koneiden, laitteiden tai kojeiden kiikarit ja kaukoputket (nimike 90.13);

5. Optiset mittaus- tai tarkkailukojeet, -laitteet ja -koneet, jotka voidaan luokitella sekä nimikkeeseen 90.13 että nimikkeeseen 90.31, luokitellaan nimikkeeseen 90.31.

6. Nimikkeeseen 90.32 kuuluvat ainoastaan:

a) kojeet ja laitteet nesteiden tai nestemäisten kaasujen virtauksen, pinnan korkeuden, paineen tai muiden vaihtelevien ominaisuuksien automaattista säätöä varten tai lämpötilan automaattista säätöä varten, myös jos niiden toiminta perustuu automaattisesti säädettävänä olevan tekijän mukaan vaihtelevaan sähköilmiöön;

b) sähkösuureiden automaattiset säätimet sekä muiden kuin sähköisten suureiden automaattiseen säätöön käytettävät kojeet ja laitteet, joiden toiminta perustuu säädettävänä olevan tekijän mukaan vaihtelevaan sähköilmiöön.

>TAULUKON PAIKKA>

91 RYHMÄ

KELLOT JA NIIDEN OSAT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) kellonlasit ja -painot (jotka luokitellaan valmistusaineen mukaan);

b) kellonperät (nimike 71.13 tai 71.17 tapauksesta riippuen);

c) XV jakson 2 huomautuksen mukaiset epäjaloa metallia olevat yleiskäyttöiset osat (XV jakso) sekä vastaavat muovista (39 ryhmä) tai jalometallista tai jalometallilla pleteroidusta metallista valmistetut tavarat (tavallisesti nimike 71.15); kellonjouset (myös spiraalit) luokitellaan kuitenkin kellonosiksi (nimike 91.14);

d) laakerikuulat (nimike 73.26 tai 84.82 tapauksesta riippuen);

e) nimikkeen 84.12 tavarat, jotka on rakennettu toimimaan ilman hillikettä;

f) kuulalaakerit (nimike 84.82);

g) 85 ryhmän tavarat, joita ei vielä ole yhdistetty toisiinsa tai muihin komponentteihin kellokoneistoiksi tai tavaroiksi, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti tällaisten koneistojen osina (85 ryhmä).

2. Nimikkeeseen 91.01 kuuluvat ainoastaan ranne-, tasku- tai niiden kaltaiset kellot, joiden kuoret ovat kokonaan jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia tai näitä aineita yhdistettynä nimikkeiden 71.01-71.04 luonnonhelmiin tai viljeltyihin helmiin tai luonnon-, synteettisiin tai rekonstruoituihin jalo- tai puolijalokiviin. Kellot, joiden kuoret ovat epäjaloa metallia jalometalliupotuksin luokitellaan nimikkeeseen 91.02.

3. Tässä ryhmässä ilmaisulla "ranne-, tasku- tai niiden kaltaisten kellojen koneistot" tarkoitetaan koneistoja, joiden toimintaa säätää liipotin ja spiraali, kvartsikide tai jokin muu aikavälien määräämiseen soveltuva järjestelmä ja joissa on näyttö tai järjestelmä, johon voidaan yhdistää mekaaninen näyttö. Tällaisten kellokoneistojen paksuus saa olla enintään 12 mm ja leveys, pituus tai halkaisija enintään 50 mm.

4. Jollei 1 huomautuksen määräyksistä muuta johdu, koneistot ja muut osat, jotka soveltuvat käytettäviksi sekä kelloissa että muissa tavaroissa (esimerkiksi mitta- tai tarkkuuskojeissa), luokitellaan tähän ryhmään.

>TAULUKON PAIKKA>

92 RYHMÄ

SOITTIMET; NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) XV jakson 2 huomautuksen mukaiset epäjaloa metallia olevat yleiskäyttöiset osat (XV jakso) ja vastaavat muovitavarat (39 ryhmä);

b) mikrofonit, vahvistimet, kaiuttimet, kuulokkeet, kytkimet ja stroboskoopit sekä muut 85 tai 90 ryhmään kuuluvat apukojeet tai -laitteet, joita käytetään tämän ryhmän soittimien kanssa, mutta joita ei ole asennettu niihin tai suljettu samaan koteloon niiden kanssa;

c) lelusoittimet tai -soitinlaitteet (nimike 95.03);

d) harjat soittimien puhdistukseen (nimike 96.03);

e) kokoelmaesineet ja antiikkiesineet (nimike 97.05 tai 97.06);

f) puolat, rullat ja niiden kaltaiset pohjalliset (jotka luokitellaan valmistusaineensa mukaisesti, esimerkiksi nimikkeeseen 39.24 tai XV jaksoon).

2. Nimikkeen 92.02 tai 92.06 soittimia soitettaessa käytettävät jouset, rumpupalikat ja niiden kaltaiset tavarat, jotka normaalimääräisinä esitetään tullille yhdessä tällaisten soittimien kanssa ja jotka selvästi on tarkoitettu niiden kanssa käytettäviksi, luokitellaan samaan nimikkeeseen kuin kyseinen soitin.

Nimikkeen 92.09 kortit, kiekot ja rullat luokitellaan kuitenkin mainittuun nimikkeeseen, vaikka ne esitettäisiin tullille yhdessä niiden soittimien kanssa, joihin ne on tarkoitettu.

>TAULUKON PAIKKA>

XIX JAKSO ASEET JA AMPUMATARVIKKEET; NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET

93 RYHMÄ

ASEET JA AMPUMATARVIKKEET; NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) 36 ryhmän tavarat (esimerkiksi sytytysnallit, räjähdysnallit ja merkinantoraketit);

b) XV jakson 2 huomautuksen mukaiset epäjaloa metallia olevat yleiskäyttöiset osat (XV jakso) ja vastaavat muovitavarat (39 ryhmä);

c) panssaroidut taisteluajoneuvot (nimike 87.10);

d) kiikaritähtäimet ja muut aseiden kanssa käytettäviksi soveltuvat optiset laitteet, paitsi jos ne on asennettu tuliaseisiin tai esitetään tullille yhdessä niiden tuliaseiden kanssa, joihin ne on tarkoitettu asennettavaksi (90 ryhmä);

e) jouset, nuolet, miekkailuaseet ja leluaseet (95 ryhmä);

f) kokoelmaesineet ja antiikkiesineet (nimike 97.05 tai 97.06).

2. Nimikkeessä 93.06 ilmaisulla 'niiden osat' ei tarkoiteta nimikkeen 85.26 radio- tai tutkalaitteita.

>TAULUKON PAIKKA>

XX JAKSO ERINÄISET TAVARAT

94 RYHMÄ

HUONEKALUT; VUOTEIDEN JOUSTINPOHJAT JA VUODEVARUSTEET, KUTEN PATJAT JA TYYNYT, SEKÄ NIIDEN KALTAISET PEHMUSTETUT SISUSTUSTAVARAT; VALAISIMET JA VALAISTUSVARUSTEET, MUUALLE KUULUMATTOMAT; VALOKILVET JA NIIDEN KALTAISET TAVARAT; TEHDASVALMISTEISET RAKENNUKSET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) 39, 40 tai 63 ryhmän ilma- tai vesipatjat ja -tyynyt;

b) nimikkeen 70.09 lattialle tai maahan asetettavat peilit (esimerkiksi kääntöpeilit);

c) 71 ryhmän tavarat;

d) XV jakson 2 huomautuksen mukaiset epäjaloa metallia olevat yleiskäyttöiset osat (XV jakso) ja vastaavat muovitavarat (39 ryhmä) sekä nimikkeen 83.03 kassakaapit;

e) huonekalut, myös kokoamattomat, jotka on erityisesti suunniteltu nimikkeen 84.18 jäähdytys- tai jäädytyslaitteiden tai -laitteistojen osiksi; erityisesti ompelukoneita varten suunnitellut huonekalut (nimike 84.52);

f) 85 ryhmän valaisimet ja valaistusvarusteet;

g) huonekalut, jotka on erityisesti suunniteltu nimikkeen 85.18 laitteiden osiksi (nimike 85.18), nimikkeiden 85.19-85.21 laitteiden osiksi (nimike 85.22) tai nimikkeiden 85.25-85.28 laitteiden osiksi (nimike 85.29);

h) nimikkeen 87.14 tavarat;

ij) hammaslääkärintuolit, joissa on nimikkeen 90.18 hammaslääkintälaitteita, sekä hammaslääkärin sylkyastiatelineet (nimike 90.18);

k) 91 ryhmän tavarat (esimerkiksi kellot ja kellonkotelot);

l) leluhuonekalut, -valaisimet ja -valaistusvarusteet (nimike 95.03), biljardipöydät ja muut erityisesti pelejä varten suunnitellut huonekalut (nimike 95.04) sekä koristelutavarat (muut kuin sähkökoristeköynnökset), kuten japanilaiset lyhdyt, ja taikatemppujen tekemiseen tarkoitetut huonekalut (nimike 95.05).

2. Nimikkeissä 94.01-94.03 tarkoitetut tavarat (muut kuin osat) on oltava tarkoitettu lattialle tai maahan asetettaviksi.

Seuraavat tavarat luokitellaan kuitenkin edellä mainittuihin nimikkeisiin, myös jos ne on tarkoitettu ripustettaviksi, kiinnitettäviksi seinälle tai asetettaviksi toistensa päälle:

a) kaapit, kirjahyllyt ja muut huonekalut, joissa on hyllyjä, sekä useammasta yhteenkuuluvasta osasta koostuvat huonekalut;

b) istuimet ja vuoteet.

3. a) Nimikkeissä 94.01-94.03 tavaroiden osina ei pidetä levyjä tai laattoja (ei myöskään määrämuotoisiksi leikattuja, mutta muihin osiin yhdistämättömiä levyjä tai laattoja), jotka on tehty lasista (ei myöskään lasipeilejä), marmorista, muusta kivestä tai muista 68 tai 69 ryhmään kuuluvista aineista, jotka esitetään tullille erikseen.

b) Nimikkeessä 94.04 esitetyt tavarat, jotka esitetään tullille erikseen luokitellaan mainittuun nimikkeeseen, vaikka ne olisivat nimikkeiden 94.01-94.03 huonekalujen osia.

4. Nimikkeessä 94.06 ilmaisulla "tehdasvalmisteiset rakennukset" tarkoitetaan rakennuksia, jotka tehdään valmiiksi tehtaalla tai jotka koostuvat yhdessä tullille esitettävistä elementeistä, jotka kootaan rakennuspaikalla, kuten asuintalot, työmaaparakit, toimistot, koulut, kaupat, vajat, autotallit ja niiden kaltaiset rakennukset.

>TAULUKON PAIKKA>

95 RYHMÄ

LELUT, PELIT JA URHEILUVÄLINEET; NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) joulukuusenkynttilät (nimike 34.06);

b) ilotulitusvälineet ja muut nimikkeen 36.04 pyrotekniset tavarat;

c) 39 ryhmän, nimikkeen 42.06 tai XI jakson kalastuksessa käytettävät monofilamenttilangat ja muut langat, punokset, suolista valmistetut perukkeet ja niiden kaltaiset tarvikkeet, myös määräpituisiksi leikatut, mutta kalastussiimaksi valmistamattomat;

d) urheiluvälinelaukut ja muut nimikkeen 42.02, 43.03 tai 43.04 säilytysesineet;

e) 61 tai 62 ryhmän tekstiilitavarasta tehdyt urheiluvaatteet ja naamiaispuvut;

f) 63 ryhmän tekstiiliainetta olevat liput ja lippukankaat sekä veneiden, purjelautojen ja maakulkuneuvojen purjeet;

g) 64 ryhmän urheilujalkineet (lukuun ottamatta luistin- tai rullaluistinjalkineita kiinnitetyin luistimin) sekä 65 ryhmän urheilupäähineet;

h) kävelykepit, ruoskat, ratsupiiskat ja niiden kaltaiset tavarat (nimike 66.02) sekä niiden osat (nimike 66.03);

ij) nimikkeen 70.18 nukkien ja muiden lelujen asentamattomat lasisilmät;

k) XV jakson 2 huomautuksen mukaiset epäjaloa metallia olevat yleiskäyttöiset osat (XV jakso) ja vastaavat muovitavarat (39 ryhmä);

l) nimikkeen 83.06 soittokellot, kulkuset, kumistimet ja niiden kaltaiset tavarat;

m) sähkömoottorit (nimike 85.01), sähkömuuntajat (nimike 85.04) ja radiokauko-ohjauslaitteet (nimike 85.26);

n) XVII jakson urheiluajoneuvot (lukuun ottamatta bobsleigh-, toboggan- ja niiden kaltaisia kelkkoja);

o) lasten kaksipyöräiset polkupyörät (nimike 87.12);

p) urheilualukset, kuten kanootit ja kilpasoutuveneet (89 ryhmä) sekä niiden melat ja airot (44 ryhmä, jos ne on tehty puusta);

q) suojalasit ja niiden kaltaiset esineet urheilua tai ulkoilmapelejä varten (nimike 90.04);

r) houkutuspillit ja vihellyspillit (nimike 92.08);

s) aseet ja muut 93 ryhmän tavarat;

t) kaikenlaiset sähkökoristeköynnökset (nimike 94.05);

u) mailanjänteet, teltat ja leirintävarusteet sekä käsineet (jotka luokitellaan valmistusaineensa mukaan).

2. Tämän ryhmän tavaroissa voi olla vähäisinä osina luonnonhelmiä, viljeltyjä helmiä, luonnon-, synteettisiä tai rekonstruoituja jalo- tai puolijalokiviä, jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia.

3. Jollei edellä 1 huomautuksesta muuta johdu, osat ja tarvikkeet, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti jonkun tämän ryhmän tavaran kanssa, luokitellaan mainitun tavaran kanssa.

>TAULUKON PAIKKA>

96 RYHMÄ

ERINÄISET TAVARAT

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) kynät kosmeettiseen tai toalettikäyttöön (33 ryhmä);

b) 66 ryhmän tavarat (esimerkiksi sateenvarjojen ja kävelykeppien osat);

c) epäaidot korut (nimike 71.17);

d) XV jakson 2 huomautuksen mukaiset epäjaloa metallia olevat yleiskäyttöiset osat (XV jakso) ja vastaavat muovitavarat (39 ryhmä);

e) leikkaamisvälineet ja muut 82 ryhmän tavarat, joissa on veisto- tai muovailuaineesta valmistettu kädensija tai muita osia; nimikkeisiin 96.01 ja 96.02 kuuluvat kuitenkin tällaisten tavaroiden erikseen tullille esitettävät kädensijat ja muut osat;

f) 90 ryhmän tavarat [esimerkiksi silmälasinkehykset (nimike 90.03), vetopiirtimet (nimike 90.17) sekä harjat, jotka on erityisesti sovitettu lääkintä-, myös hammas- tai eläinlääkintätai kirurgiseen käyttöön (nimike 90.18)];

g) 91 ryhmän tavarat (esimerkiksi kellonkuoret ja -kotelot);

h) soittimet sekä niiden osat ja tarvikkeet (92 ryhmä);

ij) 93 ryhmän tavarat (aseet ja niiden osat);

k) 94 ryhmän tavarat (esimerkiksi huonekalut, valaisimet ja valaistusvarusteet);

l) 95 ryhmän tavarat (lelut, pelit ja urheiluvälineet);

m) taideteokset, kokoelmaesineet ja antiikkiesineet (97 ryhmä).

2. Nimikkeessä 96.02 ilmaisulla "kasvi- tai kivennäisveistoaineet" tarkoitetaan:

a) kovia siemeniä, hedelmänsydämiä, siemenkuoria, pähkinöitä ja niiden kaltaisia kasviaineita, jollaisia käytetään veistoon (esimerkiksi kivipähkinät ja dumpalmun pähkinät);

b) meripihkaa, merenvahaa, yhteenpuristettua meripihkaa, yhteenpuristettua merenvahaa sekä gagaattia (jetiä) ja sen kivennäiskorvikkeita.

3. Nimikkeessä 96.03 ilmaisulla "luudan- tai harjantekoon tarkoitetut valmiit harjaskimput ja -tupsut" tarkoitetaan ainoastaan eläimenkarvasta, kasvikuiduista tai muusta aineesta valmistettuja kiinnikkeettömiä kimppuja ja tupsuja, jotka ovat valmiita jakamatta kiinnitettäväksi luutiin, harjoihin tai siveltimiin tai jotka vaativat ainoastaan vähäistä käsittelyä, kuten latvojen määrämuotoon viimeistelyä, jotta ne tulisivat valmiiksi kiinnittämistä varten.

4. Tämän ryhmän tavarat, muut kuin nimikkeisiin 96.01-96.06 ja 96.15 kuuluvat, luokitellaan kuitenkin tähän ryhmään, vaikka ne koostuisivatkin kokonaan tai osaksi jalometallista, jalometallilla pleteroidusta metallista, luonnonhelmistä, viljellyistä helmistä tai luonnon-, synteettisistä tai rekonstruoiduista jalo- tai puolijalokivistä. Nimikkeisiin 96.01-96.06 ja 96.15 kuuluvat kuitenkin myös tavarat, joissa on ainoastaan vähäisinä osina luonnonhelmiä, viljeltyjä helmiä, luonnon-, synteettisiä tai rekonstruoituja jalo- tai puolijalokiviä, jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia.

>TAULUKON PAIKKA>

XXI JAKSO TAIDETEOKSET, KOKOELMAESINEET JA ANTIIKKIESINEET

97 RYHMÄ

TAIDETEOKSET, KOKOELMAESINEET JA ANTIIKKIESINEET

Huomautuksia

1. Tähän ryhmään eivät kuulu:

a) mitätöimättömät posti- tai veromerkit sekä ehiöt ja niiden kaltaiset tavarat, jotka ovat voimassa tai tulevat voimaan määrämaassa (49 ryhmä);

b) teatterikulissiksi, ateljeen taustakankaaksi tai sen kaltaista tarkoitusta varten maalatut kankaat (nimike 59.07), paitsi jos ne voidaan luokitella nimikkeeseen 97.06;

c) luonnonhelmet, viljellyt helmet sekä jalo- tai puolijalokivet (nimikkeet 71.01-71.03).

2. Nimikkeessä 97.02 ilmaisulla "alkuperäiskaiverrukset, -painokset ja -litografiat" tarkoitetaan taiteilijan kokonaan käsin valmistamasta yhdestä tai useammasta laatasta suoraan saatuja mustavalkoisia tai värillisiä vedoksia, riippumatta hänen käyttämästä aineesta tai menettelystä, jollei se ole ollut mekaaninen tai fotomekaaninen.

3. Nimikkeeseen 97.03 eivät kuulu massatuotantona valmistetut jäljennökset eivätkä tavanomaiset kauppatavaran luontoiset käsityötuotteet, jotka luokitellaan valmistusaineensa mukaiseen ryhmään.

4. a) Jollei edellä 1-3 huomautuksesta muuta johdu, tämän ryhmän tavarat, jotka voidaan luokitella sekä tähän ryhmään että muihin ryhmiin, on luokiteltava tähän ryhmään.

b) Tavarat, jotka voidaan luokitella sekä nimikkeeseen 97.06 että nimikkeisiin 97.01-97.05, on luokiteltava nimikkeisiin 97.01-97.05.

5. Maalausten, piirustusten, pastellien, kollaasien ja niiden kaltaisten koristetaulujen, kaiverrusten, painosten ja litografioiden kehykset luokitellaan näiden tavaroiden kanssa, jos ne ominaisuuksiltaan ja arvoltaan vastaavat niitä.

>TAULUKON PAIKKA>

(1) Vaaleus mitataan Elrepho- tai GE-menetelmällä tai muulla vastaavalla kansainvälisesti hyväksytyllä vaaleudentestausmenetelmällä.