This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12002E226
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)#Part Five: Institutions of the Community#Title I: Provisions governing the institutions#Chapter 1: The institutions#Section 4: The Court of Justice#Article 226#Article 169 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#Article 169 - EEC Treaty
Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Nizza)
Viides osa: Yhteisön toimielimet
I osasto: Institutionaaliset määräykset
1 luku: Toimielimet
4 jakso: Yhteisön tuomioistuin
226 artikla
169 artikla - EY:n perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Maastricht)
169 artikla - ETY:n perustamissopimus
Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Nizza)
Viides osa: Yhteisön toimielimet
I osasto: Institutionaaliset määräykset
1 luku: Toimielimet
4 jakso: Yhteisön tuomioistuin
226 artikla
169 artikla - EY:n perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Maastricht)
169 artikla - ETY:n perustamissopimus
EYVL C 325, 24.12.2002, p. 125–125
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
12002E226
Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Nizza) - Viides osa: Yhteisön toimielimet - I osasto: Institutionaaliset määräykset - 1 luku: Toimielimet - 4 jakso: Yhteisön tuomioistuin - 226 artikla - 169 artikla - EY:n perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Maastricht) - 169 artikla - ETY:n perustamissopimus
Virallinen lehti nro C 325 , 24/12/2002 s. 0125 - 0125
Virallinen lehti nro C 340 , 10/11/1997 s. 0271 - Konsolidoitu toisinto
Virallinen lehti nro C 224 , 31/08/1992 s. 0061 - Konsolidoitu toisinto
(ETY:n sopimus - virallista julkaisua ei ole saatavilla)
Euroopan yhteisön perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Nizza) Viides osa: Yhteisön toimielimet I osasto: Institutionaaliset määräykset 1 luku: Toimielimet 4 jakso: Yhteisön tuomioistuin 226 artikla 169 artikla - EY:n perustamissopimus (konsolidoitu toisinto Maastricht) 169 artikla - ETY:n perustamissopimus 226 artikla Jos komissio katsoo, että jäsenvaltio on jättänyt täyttämättä sille tämän sopimuksen mukaan kuuluvan velvollisuuden, komissio antaa asiasta lausunnon perusteluineen varattuaan ensin sille valtiolle, jota asia koskee, tilaisuuden esittää huomautuksensa. Jos valtio, jota asia koskee, ei noudata lausuntoa komission asettamassa määräajassa, komissio voi saattaa asian yhteisön tuomioistuimen käsiteltäväksi.