Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11985I/AFI/DCL/41

    Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Päätösasiakirja - Euroopan talousyhteisön julistus Portugalin talouden mukauttamisesta ja nykyaikaistamisesta

    EYVL L 302, 15.11.1985, p. 494–494 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/fna_1/dcl_41/sign

    11985I/AFI/DCL/41

    Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Päätösasiakirja - Euroopan talousyhteisön julistus Portugalin talouden mukauttamisesta ja nykyaikaistamisesta

    Virallinen lehti nro L 302 , 15/11/1985 s. 0494


    Asiakirjat Espanjan kuningaskunnan ja Portugalin tasavallan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Päätösasiakirja - Euroopan talousyhteisön julistus Portugalin talouden mukauttamisesta ja nykyaikaistamisesta

    Portugalin tasavallan liittyminen Euroopan yhteisöihin luo edellytykset sen talouden nykyaikaistamiselle ja lisää sen kasvumahdollisuuksia.

    Tätä varten sovelletaan liittymisasiakirjan 263 artiklassa ja pöytäkirjassa 24 määriteltyä erityistä maatalouden kymmenvuotista kehitysohjelmaa välittömästi liittymisajankohdan jälkeen.

    Vastaaviin toimiin ryhdytään teollisuudessa tuotantosektorin nykyaikaistamiseksi ja mukauttamiseksi Euroopan ja kansainvälisen talouden nykytilanteeseen. Komissio on valmis samoin edellytyksin kuin maataloudessa auttamaan Portugalin yrityksiä antamalla niiden käyttöön teknisen tukensa ja luotonantovälineensä - yhteisön uuden välineen (NIC) ja yksityiset toiminnot - sekä lisäämällä Euroopan investointipankin rahoitustoimintaa.

    Top