EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0408
Case T-408/21 R: Order of the President of the General Court of 25 April 2022 — HB v Commission (Interim relief — Public service contracts — Irregularities in the contract award procedure — Recovery of sums unduly paid — Enforceable decision — Application for interim measures — Urgency — Prima facie case — Weighing up of the interests)
Asia T-408/21 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 25.4.2022 – HB v. komissio (Välitoimi – Julkisia palveluhankintoja koskevat sopimukset – Väärinkäytökset hankintamenettelyssä – Perusteettomasti maksettujen määrien takaisinperintä – Täytäntöönpanoperusteena pidettävä päätös – Välitoimia koskeva hakemus – Kiireellisyys – Fumus boni juris – Etujen punninta)
Asia T-408/21 R: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 25.4.2022 – HB v. komissio (Välitoimi – Julkisia palveluhankintoja koskevat sopimukset – Väärinkäytökset hankintamenettelyssä – Perusteettomasti maksettujen määrien takaisinperintä – Täytäntöönpanoperusteena pidettävä päätös – Välitoimia koskeva hakemus – Kiireellisyys – Fumus boni juris – Etujen punninta)
EUVL C 276, 18.7.2022, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.7.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 276/10 |
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 25.4.2022 – HB v. komissio
(Asia T-408/21 R)
(Välitoimi - Julkisia palveluhankintoja koskevat sopimukset - Väärinkäytökset hankintamenettelyssä - Perusteettomasti maksettujen määrien takaisinperintä - Täytäntöönpanoperusteena pidettävä päätös - Välitoimia koskeva hakemus - Kiireellisyys - Fumus boni juris - Etujen punninta)
(2022/C 276/15)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: HB (edustaja: asianajaja L. Levi)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: B. Araujo Arce, J. Estrada de Solà ja J. Baquero Cruz)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 278 ja 279 artiklaan perustuvassa kanteessaan kantaja vaatii ensinnäkin, että komission 5.5.2021 tekemän päätöksen C(2021) 3339 final, joka koskee 4 241 507,00 euron suuruisen saatavan, josta kantaja on vastuussa, takaisinperintää sopimuksen TACIS/2006/101-510 nojalla, ja komission 5.5.2021 tekemän päätöksen C(2021) 3340 final, joka koskee 1 197 055,86 euron suuruisen saatavan, josta kantaja on vastuussa, takaisinperintää sopimuksen CARDS/2008/166-429 nojalla, täytäntöönpanoa lykätään, ja toiseksi, että Euroopan komissio määrätään olemaan aloittamatta kyseisissä päätöksissä mainittujen määrien takaisinperintää, ja kolmanneksi, että komissio määrätään maksamaan vahingonkorvauksena yhden euron symbolinen määrä.
Määräysosa
|
1) |
Päätöksen C(2021) 3339 final, joka koskee 4 241 507,00 euron suuruisen saatavan, josta HB on vastuussa, takaisinperintää sopimuksen TACIS/2006/101-510 nojalla, ja päätöksen C(2021) 3340 final, joka koskee 1 197 055,86 euron suuruisen saatavan, josta tämä on vastuussa, takaisinperintää sopimuksen CARDS/2008/166-429 nojalla, täytäntöönpanoa lykätään. |
|
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |