This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CJ0232
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 29.6.2023.
Cabot Plastics Belgium SA vastaan Belgian valtio.
Ennakkoratkaisupyyntö – Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – 44 artikla – Palvelujen suorituspaikka – Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 282/2011 – 11 artiklan 1 kohta – Palvelujen suoritus – Verotuksellinen liittymäkohta – Kiinteän toimipaikan käsite – Henkilöstöresurssien ja teknisten resurssien osalta soveltuva rakenne – Kyky vastaanottaa ja käyttää palveluja kiinteän toimipaikan omiin tarpeisiin – Työurakkaperusteiset valmistuspalvelut ja oheispalvelut – Jäsenvaltioon sijoittautuneen palvelut suorittavan yhtiön ja kolmanteen valtioon sijoittautuneen palvelut vastaanottavan yhtiön välinen sopimukseen perustuva yksinoikeussitoumus – Oikeudellisesti itsenäiset yhtiöt.
Asia C-232/22.
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 29.6.2023.
Cabot Plastics Belgium SA vastaan Belgian valtio.
Ennakkoratkaisupyyntö – Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – 44 artikla – Palvelujen suorituspaikka – Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 282/2011 – 11 artiklan 1 kohta – Palvelujen suoritus – Verotuksellinen liittymäkohta – Kiinteän toimipaikan käsite – Henkilöstöresurssien ja teknisten resurssien osalta soveltuva rakenne – Kyky vastaanottaa ja käyttää palveluja kiinteän toimipaikan omiin tarpeisiin – Työurakkaperusteiset valmistuspalvelut ja oheispalvelut – Jäsenvaltioon sijoittautuneen palvelut suorittavan yhtiön ja kolmanteen valtioon sijoittautuneen palvelut vastaanottavan yhtiön välinen sopimukseen perustuva yksinoikeussitoumus – Oikeudellisesti itsenäiset yhtiöt.
Asia C-232/22.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:530
Asia C-232/22
Cabot Plastics Belgium SA
vastaan
Belgian valtio
(Ennakkoratkaisupyyntö –
Cour d’appel de Liège (Belgia)
Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 29.6.2023
Ennakkoratkaisupyyntö – Arvonlisävero – Direktiivi 2006/112/EY – 44 artikla – Palvelujen suorituspaikka – Täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 282/2011 – 11 artiklan 1 kohta – Palvelujen suoritus – Verotuksellinen liittymäkohta – Kiinteän toimipaikan käsite – Henkilöstöresurssien ja teknisten resurssien osalta soveltuva rakenne – Kyky vastaanottaa ja käyttää palveluja kiinteän toimipaikan omiin tarpeisiin – Työurakkaperusteiset valmistuspalvelut ja oheispalvelut – Jäsenvaltioon sijoittautuneen palvelut suorittavan yhtiön ja kolmanteen valtioon sijoittautuneen palvelut vastaanottavan yhtiön välinen sopimukseen perustuva yksinoikeussitoumus – Oikeudellisesti itsenäiset yhtiöt
Verolainsäädännön yhdenmukaistaminen – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Palvelujen suoritus – Verotuksellisen liittymäkohdan määrittäminen – Direktiivin 2006/112 44 artiklassa tarkoitettu kiinteä toimipaikka – Käsite – Palvelujen vastaanottaja, jonka liiketoiminnan kotipaikka on unionin ulkopuolella – Unioniin sijoittautunut palvelujen tarjoaja, joka on oikeudellisesti erillinen palvelujen vastaanottajasta, jolla ei ole henkilöstöresurssien ja teknisten resurssien osalta soveltuvaa rakennetta – Ulkopuolelle jääminen – Palvelujen suorittaja, joka toteuttaa palvelujen vastaanottajan hyväksi sopimukseen perustuvan yksinoikeussitoumuksen ja edistää tämän liiketoimintaa jäsenvaltiossa – Ei ole merkitystä
(Neuvoston asetuksen 282/2011 11 artiklan 1 kohta; neuvoston direktiivin 2006/112, sellaisena kuin se on muutettuna direktiivillä 2008/8, 44 artikla)
(ks. 46 kohta ja tuomiolauselma)