Asia C-378/19

Asia, jonka on pannut vireille Prezident Slovenskej republiky

(Ennakkoratkaisupyyntö – Ústavný súd Slovenskej republiky)

Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 11.6.2020

Ennakkoratkaisupyyntö – Sähkön sisämarkkinat – Direktiivi 2009/72/EY – 35 artiklan 4 ja 5 kohta – Sääntelyviranomaisten riippumattomuus – Kansallinen lainsäädäntö, jolla kansallisen sääntelyviranomaisen pääjohtajan nimitysvalta siirretään valtionpäämieheltä hallitukselle – Kansallisten ministeriöiden osallistuminen hinnoittelumenettelyihin

1. Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Lähentämistoimenpiteet – Sähkön sisämarkkinoita koskevat yhteiset säännöt – Direktiivi 2009/72 – 35 artiklan 4 ja 5 kohta – Soveltamisala – Sääntelyviranomaisten riippumattomuus – Vahvistaminen direktiivillä 2003/54 säädettyyn järjestelmään nähden

   (Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/54 sekä direktiivin 2009/72 35 artikla)

   (ks. 25 ja 27 kohta)

2. Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Lähentämistoimenpiteet – Sähkön sisämarkkinoita koskevat yhteiset säännöt – Direktiivi 2009/72 – 35 artiklan 4 ja 5 kohta – Sääntelyviranomaisten riippumattomuus – Kansallinen säännöstö, jolla myönnetään jäsenvaltion hallitukselle toimivalta nimittää ja erottaa kansallisen sääntelyviranomaisen pääjohtajan – Hyväksyttävyys – Edellytykset

   (Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/72 35 artiklan 4 kohdan a alakohta, b alakohdan i ja ii alakohta sekä 5 kohdan b alakohta)

   (ks. 32–36 ja 38–40 kohta sekä tuomiolauselman 1 kohta)

3. Ennakkoratkaisukysymykset – Unionin tuomioistuimen toimivalta – Rajat – Kansallisen oikeuden tulkinta – Ei kuulu unionin tuomioistuimen toimivaltaan

   (Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 23 artikla; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/72)

   (ks. 43–45 kohta)

4. Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Lähentämistoimenpiteet – Sähkön sisämarkkinoita koskevat yhteiset säännöt – Direktiivi 2009/72 – 35 artiklan 4 ja 5 kohta – Sääntelyviranomaisten riippumattomuus

   (Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/72 35 artiklan 4 kohdan b alakohdan ii alakohta, 5 kohdan a alakohta sekä 37 artikla)

   (ks. 54–57 ja 64 kohta sekä tuomiolauselman 2 kohta)

5. Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Lähentämistoimenpiteet – Sähkön sisämarkkinoita koskevat yhteiset säännöt – Direktiivi 2009/72 – 35 artiklan 4 ja 5 kohta – Sääntelyviranomaisten riippumattomuus – Kansallisten ministeriöiden osallistuminen hinnoittelumenettelyihin

   (Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2009/72 35 artiklan 4 ja 5 kohta sekä 37 artikla)

   (ks. 62 ja 63 kohta)

Ks. ratkaisun teksti.