This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TO0143
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 23.3.2017.
Ferdinand Ilunga Luyoyo vastaan Euroopan unionin neuvosto.
Välitoimet – Rajoittavat toimenpiteet – Kongon demokraattinen tasavalta – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty.
Asia T-143/17 R.
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 23.3.2017.
Ferdinand Ilunga Luyoyo vastaan Euroopan unionin neuvosto.
Välitoimet – Rajoittavat toimenpiteet – Kongon demokraattinen tasavalta – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty.
Asia T-143/17 R.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 23.3.2017 – Ilunga Luyoyo vastaan neuvosto
(asia T-143/17 R)
(Välitoimet – Rajoittavat toimenpiteet – Kongon demokraattinen tasavalta – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Kiireellisyysedellytys ei täyty)
|
1. |
Välitoimet–Täytäntöönpanon lykkääminen–Väliaikaismääräykset–Myöntämisen edellytykset–Fumus boni juris–Kiireellisyys–Vakava ja korjaamaton vahinko–Yhtäaikaisuus–Kaikkien kysymyksessä olevien intressien vertailu–Tutkimisjärjestys ja selvittämistapa–Välitoimista päättävän tuomarin harkintavalta (SEUT 256 artiklan 1 kohta, SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 4 kohta) (ks. 13–16 kohta) |
|
2. |
Välitoimet–Täytäntöönpanon lykkääminen–Väliaikaismääräykset–Myöntämisen edellytykset–Kiireellisyys–Vakava ja korjaamaton vahinko–Todistustaakka–Taloudellinen vahinko–Velvollisuus esittää konkreettisia ja täsmällisiä tietoja, joita tukevat yksityiskohtaiset asiakirjatodisteet (SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 4 kohta) (ks. 19–26 kohta) |
Aihe
SEUT 278 ja SEUT 279 artiklaan perustuva hakemus lykätä tiettyjen rajoittavien erityistoimenpiteiden käyttöönotosta Kongon demokraattista tasavaltaa koskevaa aseidenvientikieltoa rikkovia henkilöitä vastaan annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1183/2005 muuttamisesta 12.12.2016 annetun neuvoston asetuksen (EU) 2016/2230 (EUVL 2016, L 336 I, s. 1) täytäntöönpanoa
Ratkaisu
|
1) |
Välitoimihakemus hylätään. |
|
2) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |