Avainsanat
Tiivistelmä

Avainsanat

Yhteinen tullitariffi — Tariffinimikkeet — Alanimike 2101 20 92 (tee‑ tai mateuutteisiin, ‑esansseihin tai ‑tiivisteisiin perustuvat valmisteet) — Tiettyjen sellaisten tavaroiden, joiden teeuutepitoisuus ei ylitä 2,5:tä tai 2,2:ta kokonaispainoprosenttia, luokittelu tähän alanimikkeeseen asetuksella N:o 306/2001 — Perusteltavuus — Analoginen soveltaminen sekoituksiin, joiden teeuutepitoisuus on lievästi alhaisempi — (Komission asetus N:o 306/2001)

Tiivistelmä

Yhteisen tullitariffin yhdistetyn nimikkeistön, sellaisena kuin se on muutettuna tariffi- ja tilastonimikkeistöstä sekä yhteisestä tullitariffista annetun asetuksen N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta annetulla asetuksella N:o 2031/2001, alanimikettä 2101 20 92 (tee tai mateuutteisiin, esansseihin tai tiivisteisiin perustuvat valmisteet), on tulkittava siten, että se kattaa sellaiset tuotteet, joiden teeuutepitoisuus on vähäinen, kuten tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön annetun asetuksen N:o 306/2001 liitteenä olevan taulukon 2 ja 3 kohdassa esitetyt tuotteet (tavarat, joiden teeuutepitoisuus ei ylitä 2,5:tä tai 2,2:ta kokonaispainoprosenttia).

Komission asetuksessa N:o 306/2001 päättämää tuotteiden luokitettua sovelletaan vastaavasti kahteen teehen perustuvan juoman valmistamiseen tarkoitettuun sekoitukseen, joissa molemmissa on 64 prosenttia kristallisokeria ja 1,9 prosenttia teeuutetta ja joista toiseen on lisätty 0,8 prosenttia sitruunahappoa.

(ks. 32 ja 38 kohta sekä tuomiolauselman 1 ja 2 kohta)