MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Région de Bruxelles-Capitale: 27 AVRIL 2023. - Arrêté ministériel modifiant diverses dispositions concernant la présence d'organismes réglementés non de quarantaine de l'Union sur les matériels de multiplication de plantes ornementales, les matériels de multiplication de plantes fruitières et les plantes fruitières destinées à la production de fruits

   Région de Bruxelles-Capitale: 27 AVRIL 2023. - Arrêté ministériel modifiant diverses dispositions concernant la présence d'organismes réglementés non de quarantaine de l'Union sur les matériels de multiplication de plantes ornementales, les matériels de multiplication de plantes fruitières et les plantes fruitières destinées à la production de fruits
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Number: 124 ; Publication date: 2023-05-03 ; Page: 43903-43910

2. Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 25 augustus 2016 betreffende de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de voorschriften voor fruitgewassen, de specifieke voorschriften waaraan leveranciers moeten voldoen, en de nadere voorschriften voor officiële inspecties en het ministerieel besluit van 23 februari 2018 tot vaststelling van de schema’s met de voorwaarden waaraan teeltmateriaal van siergewassen moet voldoen, van de voorschriften voor het door de leverancier op te maken etiket of ander document en van de aanvullende uitvoeringsbepalingen voor de door de leverancier bij te houden lijsten van siergewassen

   Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 25 augustus 2016 betreffende de uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de voorschriften voor fruitgewassen, de specifieke voorschriften waaraan leveranciers moeten voldoen, en de nadere voorschriften voor officiële inspecties en het ministerieel besluit van 23 februari 2018 tot vaststelling van de schema’s met de voorwaarden waaraan teeltmateriaal van siergewassen moet voldoen, van de voorschriften voor het door de leverancier op te maken etiket of ander document en van de aanvullende uitvoeringsbepalingen voor de door de leverancier bij te houden lijsten van siergewassen
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Belgisch Staatsblad ; Number: 147 ; Publication date: 2023-05-26 ; Page: 50403 - 50408

3. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 7 MARS 2023. — Arrêté ministériel modifiant l’arrêté ministériel du 4 avril 2019 portant mesures d’application de l’arrêté du Gouvernement wallon du 4 avril 2019 concernant la commercialisation des matériels de multiplication des plantes ornementales en ce qui concerne les conditions auxquelles lesdits matériels doivent satisfaire, leur étiquetage et les listes des variétés tenues par les fournisseurs

   SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 7 MARS 2023. — Arrêté ministériel modifiant l’arrêté ministériel du 4 avril 2019 portant mesures d’application de l’arrêté du Gouvernement wallon du 4 avril 2019 concernant la commercialisation des matériels de multiplication des plantes ornementales en ce qui concerne les conditions auxquelles lesdits matériels doivent satisfaire, leur étiquetage et les listes des variétés tenues par les fournisseurs
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2023-06-16

4. SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 7 MARS 2023. — Arrêté ministériel modifiant l’arrêté ministériel du 26 septembre 2016 portant exécution de l’arrêté du Gouvernement wallon du 23 avril 2009 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits

   SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 7 MARS 2023. — Arrêté ministériel modifiant l’arrêté ministériel du 26 septembre 2016 portant exécution de l’arrêté du Gouvernement wallon du 23 avril 2009 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 2023-06-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. НАРЕДБА № 3 от 25.02.2010 г. за търговия на овощен посадъчен материал и овощни растения, предназначени за производство на плодове на пазара на Европейския съюз

   НАРЕДБА № 3 от 25.02.2010 г. за търговия на овощен посадъчен материал и овощни растения, предназначени за производство на плодове на пазара на Европейския съюз
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 44 ; Publication date: 2023-05-19 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 96/2018 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu ovocných rodů a druhů a jeho uvádění do oběhu

   Vyhláška č. 96/2018 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu ovocných rodů a druhů a jeho uvádění do oběhu
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2018-06-05 Direct text access:

   

2. Vyhláška č.138/2020 Sb., kterou se mění vyhláška č. 96/2018 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu ovocných rodů a druhů a jeho uvádění do oběhu

   Vyhláška č.138/2020 Sb., kterou se mění vyhláška č. 96/2018 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu ovocných rodů a druhů a jeho uvádění do oběhu
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-03-30 Direct text access:

   

3. Vyhláška č. 386/2022 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu chmele, révy a okrasných druhů a jeho uvádění do oběhu

   Vyhláška č. 386/2022 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu chmele, révy a okrasných druhů a jeho uvádění do oběhu
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-12-09 Direct text access:

   

4. Vyhláška č. 188/2023 Sb., kterou se mění vyhláška č. 96/2018 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu ovocných rodů a druhů a jeho uvádění do oběhu, ve znění pozdějších předpisů, a vyhláška č. 386/2022 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu chmele, révy a okrasných druhů a jeho uvádění do oběhu

   Vyhláška č. 188/2023 Sb., kterou se mění vyhláška č. 96/2018 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu ovocných rodů a druhů a jeho uvádění do oběhu, ve znění pozdějších předpisů, a vyhláška č. 386/2022 Sb., o množitelských porostech a rozmnožovacím materiálu chmele, révy a okrasných druhů a jeho uvádění do oběhu
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2023-06-23 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse om prydplanteformeringsmateriale

   Bekendtgørelse om prydplanteformeringsmateriale
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 652 2023 ; Publication date: 2023-06-01 ; Page: 1

   National website - ELI​

2. Bekendtgørelse om frugtplanter og frugtplanteformeringsmateriale

   Bekendtgørelse om frugtplanter og frugtplanteformeringsmateriale
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 653 - 2023 ; Publication date: 2023-06-01 ; Page: 1

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Durchführungsrichtlinie (EU) 2022/2438 der Kommission vom 12. Dezember 2022 zur Änderung der Richtlinie 93/49/EWG und der Durchführungsrichtlinie 2014/98/EU hinsichtlich unionsgeregelter Nicht-Quarantäneschädlinge auf Vermehrungsmaterial von Zierpflanzen sowie Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstarten zur Frucht¬erzeugung

   Durchführungsrichtlinie (EU) 2022/2438 der Kommission vom 12. Dezember 2022 zur Änderung der Richtlinie 93/49/EWG und der Durchführungsrichtlinie 2014/98/EU hinsichtlich unionsgeregelter Nicht-Quarantäneschädlinge auf Vermehrungsmaterial von Zierpflanzen sowie Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstarten zur Frucht¬erzeugung
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 39 ; Publication date: 2018-11-27 ; Page: 01964-02004

2. Zweite Verordnung zur Änderung saatgutrechtlicher Verordnungen und zur Änderung der Anbaumaterialverordnung

   Zweite Verordnung zur Änderung saatgutrechtlicher Verordnungen und zur Änderung der Anbaumaterialverordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 55 ; Publication date: 2020-11-30 ; Page: 02540-02562

3. Verordnung über das Inverkehrbringen vom Gemüse-, Obst- und Zierpflanzenarten (Anbaumaterialverordnung AGOZV)

   Verordnung über das Inverkehrbringen vom Gemüse-, Obst- und Zierpflanzenarten (Anbaumaterialverordnung AGOZV)
   DE

   Translation failed   :  

   Number: 39 ; Publication date: 2022-11-27 ; Page: 01964-02004

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Põllumajandusministri määruste ja maaeluministri määruse muutmine seoses direktiivide ülevõtmisega

   Põllumajandusministri määruste ja maaeluministri määruse muutmine seoses direktiivide ülevõtmisega
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 24.05.2023, 1 ; Publication date: 1001-01-01

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. COMMISSION IMPLEMENTING DIRECTIVE (EU) 2022/2438 of 12 December 2022 amending Directive 93/49/EEC and Implementing Directive 2014/98/EU as regards Union regulated non-quarantine pests on propagating material of ornamental plants, fruit plan

   COMMISSION IMPLEMENTING DIRECTIVE (EU) 2022/2438 of 12 December 2022 amending Directive 93/49/EEC and Implementing Directive 2014/98/EU as regards Union regulated non-quarantine pests on propagating material of ornamental plants, fruit plan
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: SI 283 of 2023 ; Publication date: 2023-06-06 ; Page: 00671 - 00671

2. COMMISSION IMPLEMENTING DIRECTIVE (EU) 2022/2438 of 12 December 2022 amending Directive 93/49/EEC and Implementing Directive 2014/98/EU as regards Union regulated non-quarantine pests on propagating material of ornamental plants, fruit plan

   COMMISSION IMPLEMENTING DIRECTIVE (EU) 2022/2438 of 12 December 2022 amending Directive 93/49/EEC and Implementing Directive 2014/98/EU as regards Union regulated non-quarantine pests on propagating material of ornamental plants, fruit plan
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: SI 282 of 2023 ; Publication date: 2023-06-06 ; Page: 00670 - 00671

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Τροποποίηση της υπ’ αρ. 218/8241/24.01.2017 (Β’ 267) κοινής απόφασης του Υπουργού και του Υφυπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, σε συμμόρφωση προς την εκτελεστική Οδηγία (EE) 2022/2438 της Επιτροπής της 12ης Δεκεμβρίου 2022 (L 319).

   Τροποποίηση της υπ’ αρ. 218/8241/24.01.2017 (Β’ 267) κοινής απόφασης του Υπουργού και του Υφυπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, σε συμμόρφωση προς την εκτελεστική Οδηγία (EE) 2022/2438 της Επιτροπής της 12ης Δεκεμβρίου 2022 (L 319).
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 2644 ; Publication date: 2023-04-21 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

2. Τεχνικός Κανονισμός εμπορίας του πολλαπλασιαστικού υλικού των καλλωπιστικών φυτών και των καλλωπιστικών φυτών, σε συμμόρφωση προς την Οδηγία 93/49/ΕΟΚ της Επιτροπής της 23ης Ιουνίου 1993 (L 250).

   Τεχνικός Κανονισμός εμπορίας του πολλαπλασιαστικού υλικού των καλλωπιστικών φυτών και των καλλωπιστικών φυτών, σε συμμόρφωση προς την Οδηγία 93/49/ΕΟΚ της Επιτροπής της 23ης Ιουνίου 1993 (L 250).
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος B) ; Number: 2651 ; Publication date: 2023-04-21 ; Transposition declaration: Complete Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto 525/2023, de 20 de junio, por el que se modifican el Real Decreto 929/1995, de 9 de junio, por el que se aprueba el Reglamento técnico de control y certificación de plantas de vivero de frutales, y el Real Decreto 200/2000, de 11 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento técnico de control de la producción y comercialización de los materiales de reproducción de las plantas ornamentales.

   Real Decreto 525/2023, de 20 de junio, por el que se modifican el Real Decreto 929/1995, de 9 de junio, por el que se aprueba el Reglamento técnico de control y certificación de plantas de vivero de frutales, y el Real Decreto 200/2000, de 11 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento técnico de control de la producción y comercialización de los materiales de reproducción de las plantas ornamentales.
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 147/2023 ; Publication date: 2023-06-21 ; Page: 87306 a 87348

   National website​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 6 juin 2023 modifiant l'arrêté du 27 mai 2020 relatif à l'état sanitaire des matériels de multiplication de plantes ornementales (NOR : AGRG2311144A) publié au JORF n°0138 du 16 juin 2023

   Arrêté du 6 juin 2023 modifiant l'arrêté du 27 mai 2020 relatif à l'état sanitaire des matériels de multiplication de plantes ornementales (NOR : AGRG2311144A) publié au JORF n°0138 du 16 juin 2023
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2023-06-16

2. Arrêté du 9 juin 2023 homologuant le règlement technique général de la production, du contrôle et de la certification des matériels de reproduction des plantes fruitières et des plants fruitiers (hors plants de fraisiers) destinés à la production de fruits (NOR : AGRG2311141A) publié au JORF n°0138 du 16 juin 2023

   Arrêté du 9 juin 2023 homologuant le règlement technique général de la production, du contrôle et de la certification des matériels de reproduction des plantes fruitières et des plants fruitiers (hors plants de fraisiers) destinés à la production de fruits (NOR : AGRG2311141A) publié au JORF n°0138 du 16 juin 2023
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2023-06-16

3. Arrêté du 9 juin 2023 homologuant le règlement technique de la production et du contrôle des plants certifiés de fraisiers (NOR : AGRG2311140A) publié au JORF n°0138 du 16 juin 2023

   Arrêté du 9 juin 2023 homologuant le règlement technique de la production et du contrôle des plants certifiés de fraisiers (NOR : AGRG2311140A) publié au JORF n°0138 du 16 juin 2023
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2023-06-16

4. Arrêté du 9 juin 2023 modifiant l'arrêté du 16 décembre 2016 relatif aux conditions auxquelles doivent satisfaire les matériels de multiplication des plantes fruitières et les plantes fruitières qualifiées comme matériel CAC (NOR : AGRG2311142A) publié au JORF n°0138 du 16 juin 2023

   Arrêté du 9 juin 2023 modifiant l'arrêté du 16 décembre 2016 relatif aux conditions auxquelles doivent satisfaire les matériels de multiplication des plantes fruitières et les plantes fruitières qualifiées comme matériel CAC (NOR : AGRG2311142A) publié au JORF n°0138 du 16 juin 2023
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2023-06-16

5. Décret n° 2023-516 du 28 juin 2023 relatif aux productions de semences et de plants d'espèces fruitières (NOR : AGRG2310058D) publié au JORF n°0149 du 29 juin 2023

   Décret n° 2023-516 du 28 juin 2023 relatif aux productions de semences et de plants d'espèces fruitières (NOR : AGRG2310058D) publié au JORF n°0149 du 29 juin 2023
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2023-06-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG MATERIJALA UKRASNOG BILJA

   PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG MATERIJALA UKRASNOG BILJA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 73/2022 ; Publication date: 2023-07-03

2. PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA

   PRAVILNIK O STAVLJANJU NA TRŽIŠTE REPRODUKCIJSKOG SADNOG MATERIJALA I SADNICA NAMIJENJENIH ZA PROIZVODNJU VOĆA
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 73/2023 ; Publication date: 2023-07-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministero dell’agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste - DECRETO 24 luglio 2023

   Ministero dell’agricoltura, della sovranità alimentare e delle foreste - DECRETO 24 luglio 2023
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 204 ; Publication date: 2023-09-01 ; Page: 28 - 36

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Οι περί Παραγωγής και Εμπορίας του Πολλαπλασιαστικού Υλικού Οπωροφόρων Φυτών και Οπωροφόρων Φυτών που προορίζονται για την Παραγωγή Φρούτων (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2023

   Οι περί Παραγωγής και Εμπορίας του Πολλαπλασιαστικού Υλικού Οπωροφόρων Φυτών και Οπωροφόρων Φυτών που προορίζονται για την Παραγωγή Φρούτων (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2023
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 5833 ; Publication date: 2023-11-03 ; Page: 2521-2522 Direct text access:

   

2. Το περί Παραγωγής και Εμπορίας του Πολλαπλασιαστικού Υλικού Οπωροφόρων Φυτών και Οπωροφόρων Φυτών που προορίζονται για την Παραγωγή Φρούτων (Τροποποιητικό) Διάταγμα του 2023

   Το περί Παραγωγής και Εμπορίας του Πολλαπλασιαστικού Υλικού Οπωροφόρων Φυτών και Οπωροφόρων Φυτών που προορίζονται για την Παραγωγή Φρούτων (Τροποποιητικό) Διάταγμα του 2023
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 5839 ; Publication date: 2023-12-01 ; Page: 2784-2791 Direct text access:

   

3. Το περί Παραγωγής και Εμπορίας του Πολλαπλασιαστικού Υλικού Καλλωπιστικών Φυτών (Τροποποιητικό) Διάταγμα του 2023

   Το περί Παραγωγής και Εμπορίας του Πολλαπλασιαστικού Υλικού Καλλωπιστικών Φυτών (Τροποποιητικό) Διάταγμα του 2023
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 5839 ; Publication date: 2023-12-01 ; Page: 2784-2791 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ministru kabineta 2023. gada 7. marta noteikumi Nr. 106 "Grozījumi Ministru kabineta 2009. gada 20. janvāra noteikumos Nr. 54 "Dekoratīvo augu pavairojamā materiāla atbilstības kritēriji un aprites kārtība"".

   Ministru kabineta 2023. gada 7. marta noteikumi Nr. 106 "Grozījumi Ministru kabineta 2009. gada 20. janvāra noteikumos Nr. 54 "Dekoratīvo augu pavairojamā materiāla atbilstības kritēriji un aprites kārtība"".
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 49 ; Publication date: 2023-03-09

   National website​

   Direct text access:

   

2. Ministru kabineta 2023. gada 7. marta noteikumi Nr. 105 "Grozījumi Ministru kabineta 2017. gada 7. februāra noteikumos Nr. 76 "Augļu koku un ogulāju pavairošanas materiāla atbilstības kritēriju un aprites noteikumi"".

   Ministru kabineta 2023. gada 7. marta noteikumi Nr. 105 "Grozījumi Ministru kabineta 2017. gada 7. februāra noteikumos Nr. 76 "Augļu koku un ogulāju pavairošanas materiāla atbilstības kritēriju un aprites noteikumi"".
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 49 ; Publication date: 2023-05-09

   National website​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2020 m. gegužės 27 d. įsakymas Nr. 3D-402 „Dėl žemės ūkio ministro 1999 m. spalio 7 d. įsakymo Nr. 383 „Dėl privalomųjų rinkai tiekiamos sodo augalų dauginamosios medžiagos ir sodo augalų kokybės reikalavimų aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“

   Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2020 m. gegužės 27 d. įsakymas Nr. 3D-402 „Dėl žemės ūkio ministro 1999 m. spalio 7 d. įsakymo Nr. 383 „Dėl privalomųjų rinkai tiekiamos sodo augalų dauginamosios medžiagos ir sodo augalų kokybės reikalavimų aprašo patvirtinimo“ pakeitimo“
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2020-11249 ; Publication date: 2020-05-27 Direct text access:

   

2. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2023 m. gegužės 24 d. įsakymas Nr. 3D-341 "Dėl žemės ūkio ministro 1999 m. spalio 7 d. įsakymo Nr. 383 „Dėl Privalomųjų rinkai tiekiamos sodo augalų dauginamosios medžiagos ir sodo augalų kokybės reikalavimų aprašo patvirtinimo“ pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2023 m. gegužės 24 d. įsakymas Nr. 3D-341 "Dėl žemės ūkio ministro 1999 m. spalio 7 d. įsakymo Nr. 383 „Dėl Privalomųjų rinkai tiekiamos sodo augalų dauginamosios medžiagos ir sodo augalų kokybės reikalavimų aprašo patvirtinimo“ pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2023-09785 ; Publication date: 2023-05-24 Direct text access:

   

3. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2023 m. gegužės 24 d. įsakymas Nr. 3D-340 „Dėl žemės ūkio ministro 2002 m. rugsėjo 23 d. įsakymo Nr. 371 „Dėl Privalomųjų dekoratyvinių augalų dauginamosios medžiagos reikalavimų“ pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2023 m. gegužės 24 d. įsakymas Nr. 3D-340 „Dėl žemės ūkio ministro 2002 m. rugsėjo 23 d. įsakymo Nr. 371 „Dėl Privalomųjų dekoratyvinių augalų dauginamosios medžiagos reikalavimų“ pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Teisės aktų registras ; Number: 2023-09784 ; Publication date: 2023-05-24 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 8 février 2024 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 25 avril 2001 concernant la commercialisation des matériels de multiplication des plantes ornementales.

   Règlement grand-ducal du 8 février 2024 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 25 avril 2001 concernant la commercialisation des matériels de multiplication des plantes ornementales.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Publication date: 2024-03-13

   National website - ELI​

2. Règlement grand-ducal du 28 février 2024 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 23 novembre 2017 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits.

   Règlement grand-ducal du 28 février 2024 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 23 novembre 2017 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Publication date: 2024-03-13

   National website - ELI​

3. Règlement grand-ducal du 28 février 2024 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 23 novembre 2017 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits - RECTIFICATIF.

   Règlement grand-ducal du 28 février 2024 modifiant le règlement grand-ducal modifié du 23 novembre 2017 concernant la commercialisation des matériels de multiplication de plantes fruitières et des plantes fruitières destinées à la production de fruits - RECTIFICATIF.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Publication date: 2024-03-14

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A földművelésügyi miniszter 14/2017. (III. 23.) FM rendelete a gyümölcs szaporítóanyagok előállításáról és forgalomba hozataláról

   A földművelésügyi miniszter 14/2017. (III. 23.) FM rendelete a gyümölcs szaporítóanyagok előállításáról és forgalomba hozataláról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 04038-04099

2. A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 45/2008. (IV. 11.) FVM rendelete a dísznövény szaporítóanyagok forgalomba hozataláról

   A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 45/2008. (IV. 11.) FVM rendelete a dísznövény szaporítóanyagok forgalomba hozataláról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 03118-03140

3. Az agrárminiszter 35/2020. (VI. 29.) AM rendelete egyes szaporítóanyagok előállítására és forgalomba hozatalára vonatkozó rendeletek növényegészségügyi tárgyú jogharmonizációval összefüggő módosításáról

   Az agrárminiszter 35/2020. (VI. 29.) AM rendelete egyes szaporítóanyagok előállítására és forgalomba hozatalára vonatkozó rendeletek növényegészségügyi tárgyú jogharmonizációval összefüggő módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 04203-04254

4. Az agrárminiszter 36/2023. (VII. 19.) AM rendelete egyes szaporítóanyagok előállítására és forgalomba hozatalára vonatkozó rendeletek módosításáról

   Az agrárminiszter 36/2023. (VII. 19.) AM rendelete egyes szaporítóanyagok előállítására és forgalomba hozatalára vonatkozó rendeletek módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 107 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Fruit Trees Propagation Material (Amendment) Regulations, 2023

   Fruit Trees Propagation Material (Amendment) Regulations, 2023
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazetta tal-Gvern ta ; Number: 21,082 ; Publication date: 2023-07-07

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

2. Propagation Material of Ornamental Plants (Amendment) Regulations, 2023

   Propagation Material of Ornamental Plants (Amendment) Regulations, 2023
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazetta tal-Gvern ta ; Number: 21,082 ; Publication date: 2023-07-07

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Mededeling van de Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit van 23 juni 2023, nr. WJZ/29511733, houdende bekendmaking van Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2022/2438 van de Commissie tot wijziging van Richtlijn 93/49/EEG en Uitvoeringsrichtlijn 2014/98/EU wat betreft door de EU gereguleerde niet-quarantaineorganismen op teeltmateriaal van siergewassen, teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt

   Mededeling van de Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit van 23 juni 2023, nr. WJZ/29511733, houdende bekendmaking van Uitvoeringsrichtlijn (EU) 2022/2438 van de Commissie tot wijziging van Richtlijn 93/49/EEG en Uitvoeringsrichtlijn 2014/98/EU wat betreft door de EU gereguleerde niet-quarantaineorganismen op teeltmateriaal van siergewassen, teeltmateriaal van fruitgewassen en fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt
   NL

   Translation failed   :  

   Number: 18234 ; Publication date: 2023-06-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Änderung der Pflanzgutverordnung

   Änderung der Pflanzgutverordnung
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: BGBl. II Nr. 177/2023 ; Publication date: 2023-06-12

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących wytwarzania i jakości materiału szkółkarskiego

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych wymagań dotyczących wytwarzania i jakości materiału szkółkarskiego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Urzędowy (Official journal) ; Publication date: 2023-06-20

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

2. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań w zakresie wytwarzania i jakości materiału rozmnożeniowego i materiału nasadzeniowego roślin warzywnych i ozdobnych oraz sadzonek winorośli, a także sposobu oznaczania partii materiału rozmnożeniowego i materiału nasadzeniowego roślin warzywnych i ozdobnych oraz sadzonek winorośli

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań w zakresie wytwarzania i jakości materiału rozmnożeniowego i materiału nasadzeniowego roślin warzywnych i ozdobnych oraz sadzonek winorośli, a także sposobu oznaczania partii materiału rozmnożeniowego i materiału nasadzeniowego roślin warzywnych i ozdobnych oraz sadzonek winorośli
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2023-06-20

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

3. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego sposobu etykietowania, plombowania i pakowania materiału szkółkarskiego oraz sadzonek winorośli

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 czerwca 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowego sposobu etykietowania, plombowania i pakowania materiału szkółkarskiego oraz sadzonek winorośli
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2023-06-20

   National website - ELI​

   Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n.º 106/2023, de 17 de novembro, Diário da República n.º 223/2023, Série I de 2023-11-17, páginas 11 - 22, Transpõe diversas diretivas da União Europeia relativas a pragas em material de propagação de plantas ornamentais e fruteiras, a substâncias perigosas e à utilização de chumbo

   Decreto-Lei n.º 106/2023, de 17 de novembro, Diário da República n.º 223/2023, Série I de 2023-11-17, páginas 11 - 22, Transpõe diversas diretivas da União Europeia relativas a pragas em material de propagação de plantas ornamentais e fruteiras, a substâncias perigosas e à utilização de chumbo
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 223/2023 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

2. Portaria n.º 394/2023, de 24 de novembro, Diário da República n.º 228/2023, Série I de 2023-11-24, páginas 16 - 19, Aprova o anexo à presente portaria, da qual faz parte integrante, da listagem das «Pragas regulamentadas não sujeitas a quarentena (RNQP) para as quais se aplicam os limiares indicados para o material de propagação de plantas ornamentais de cada género ou espécie listado», referida no Decreto-Lei n.º 237/2000, de 26 de setembro

   Portaria n.º 394/2023, de 24 de novembro, Diário da República n.º 228/2023, Série I de 2023-11-24, páginas 16 - 19, Aprova o anexo à presente portaria, da qual faz parte integrante, da listagem das «Pragas regulamentadas não sujeitas a quarentena (RNQP) para as quais se aplicam os limiares indicados para o material de propagação de plantas ornamentais de cada género ou espécie listado», referida no Decreto-Lei n.º 237/2000, de 26 de setembro
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 228/2023 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

3. Decreto-Lei n.º 237/2000, Diário da República n.º 223/2000, Série I-A de 2000-09-26, Produção e comercialização de materiais de propagação de plantas ornamentais - Versão Consolidada

   Decreto-Lei n.º 237/2000, Diário da República n.º 223/2000, Série I-A de 2000-09-26, Produção e comercialização de materiais de propagação de plantas ornamentais - Versão Consolidada
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 223/2000 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

4. Portaria n.º 396/2023, de 27 de novembro, Diário da República n.º 229/2023, Série I de 2023-11-27, páginas 26 - 84, Aprova os anexos I a III à presente portaria, da qual fazem parte integrante, respetivamente o «Regulamento técnico da produção de plantas de materiais frutícolas», o «Regulamento técnico da produção de plantas hortícolas de 'qualidade EU'» e o «Regulamento técnico das etiquetas de certificação e dos documentos de acompanhamento para materiais frutícolas e plantas hortícolas», referidos no Decreto-Lei n.º 82/2017, de 18 de julho

   Portaria n.º 396/2023, de 27 de novembro, Diário da República n.º 229/2023, Série I de 2023-11-27, páginas 26 - 84, Aprova os anexos I a III à presente portaria, da qual fazem parte integrante, respetivamente o «Regulamento técnico da produção de plantas de materiais frutícolas», o «Regulamento técnico da produção de plantas hortícolas de 'qualidade EU'» e o «Regulamento técnico das etiquetas de certificação e dos documentos de acompanhamento para materiais frutícolas e plantas hortícolas», referidos no Decreto-Lei n.º 82/2017, de 18 de julho
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 229/2023 ; Publication date: 1001-01-01

   National website - ELI​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin nr. 40/2023 al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale privind modificarea Ordinului ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale nr. 1.268/2005 pentru aprobarea Regulilor și normelor tehnice privind producerea, prelucrarea, controlul calității și/sau comercializarea materialului de înmulțire a plantelor ornamentale, precum și pentru modificarea și completarea Ordinului ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 784/2016 privind cerințele specifice pentru genurile și speciile de plante fructifere menționate în anexa I la Directiva 2008/90/CE a Consiliului din 29 septembrie 2008 privind comercializarea materialului de înmulțire și plantare fructifer destinat producției de fructe, cerințele specifice pe care trebuie să le îndeplinească furnizorii și normele detaliate privind inspecțiile oficiale care intră în domeniul de aplicare al Directivei 2008/90/CE

   Ordin nr. 40/2023 al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale privind modificarea Ordinului ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale nr. 1.268/2005 pentru aprobarea Regulilor și normelor tehnice privind producerea, prelucrarea, controlul calității și/sau comercializarea materialului de înmulțire a plantelor ornamentale, precum și pentru modificarea și completarea Ordinului ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 784/2016 privind cerințele specifice pentru genurile și speciile de plante fructifere menționate în anexa I la Directiva 2008/90/CE a Consiliului din 29 septembrie 2008 privind comercializarea materialului de înmulțire și plantare fructifer destinat producției de fructe, cerințele specifice pe care trebuie să le îndeplinească furnizorii și normele detaliate privind inspecțiile oficiale care intră în domeniul de aplicare al Directivei 2008/90/CE
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 128 ; Publication date: 2023-02-15 ; Page: 9-10

2. Anexele nr. 1—4 la Ordinul ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 40/2023 privind modificarea Ordinului ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale nr. 1.268/2005 pentru aprobarea Regulilor și normelor tehnice privind producerea, prelucrarea, controlul calității și/sau comercializarea materialului de înmulțire a plantelor ornamentale, precum și pentru modificarea și completarea Ordinului ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 784/2016 privind cerințele specifice pentru genurile și speciile de plante fructifere menționate în anexa I la Directiva 2008/90/CE a Consiliului din 29 septembrie 2008 privind comercializarea materialului de înmulțire și plantare fructifer destinat producției de fructe, cerințele specifice pe care trebuie să le îndeplinească furnizorii și normele detaliate privind inspecțiile oficiale care intră în domeniul de aplicare al Directivei 2008/90/CE

   Anexele nr. 1—4 la Ordinul ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 40/2023 privind modificarea Ordinului ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale nr. 1.268/2005 pentru aprobarea Regulilor și normelor tehnice privind producerea, prelucrarea, controlul calității și/sau comercializarea materialului de înmulțire a plantelor ornamentale, precum și pentru modificarea și completarea Ordinului ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 784/2016 privind cerințele specifice pentru genurile și speciile de plante fructifere menționate în anexa I la Directiva 2008/90/CE a Consiliului din 29 septembrie 2008 privind comercializarea materialului de înmulțire și plantare fructifer destinat producției de fructe, cerințele specifice pe care trebuie să le îndeplinească furnizorii și normele detaliate privind inspecțiile oficiale care intră în domeniul de aplicare al Directivei 2008/90/CE
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 128bis ; Publication date: 2023-02-15 ; Page: 4-73

3. Ordin nr. 40/2023 al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale privind modificarea Ordinului ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale nr. 1.268/2005 pentru aprobarea Regulilor și normelor tehnice privind producerea, prelucrarea, controlul calității și/sau comercializarea materialului de înmulțire a plantelor ornamentale, precum și pentru modificarea și completarea Ordinului ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 784/2016 privind cerințele specifice pentru genurile și speciile de plante fructifere menționate în anexa I la Directiva 2008/90/CE a Consiliului din 29 septembrie 2008 privind comercializarea materialului de înmulțire și plantare fructifer destinat producției de fructe, cerințele specifice pe care trebuie să le îndeplinească furnizorii și normele detaliate privind inspecțiile oficiale care intră în domeniul de aplicare al Directivei 2008/90/CE - rectificare

   Ordin nr. 40/2023 al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale privind modificarea Ordinului ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale nr. 1.268/2005 pentru aprobarea Regulilor și normelor tehnice privind producerea, prelucrarea, controlul calității și/sau comercializarea materialului de înmulțire a plantelor ornamentale, precum și pentru modificarea și completarea Ordinului ministrului agriculturii și dezvoltării rurale nr. 784/2016 privind cerințele specifice pentru genurile și speciile de plante fructifere menționate în anexa I la Directiva 2008/90/CE a Consiliului din 29 septembrie 2008 privind comercializarea materialului de înmulțire și plantare fructifer destinat producției de fructe, cerințele specifice pe care trebuie să le îndeplinească furnizorii și normele detaliate privind inspecțiile oficiale care intră în domeniul de aplicare al Directivei 2008/90/CE - rectificare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 404 ; Publication date: 2023-05-11 ; Page: 32

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o trženju razmnoževalnega materiala okrasnih rastlin

   Pravilnik o trženju razmnoževalnega materiala okrasnih rastlin
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 49/2018 ; Publication date: 2018-07-18 ; Page: 08225-08227

   National website​

2. Pravilnik o spremembah Pravilnika o trženju razmnoževalnega materiala in sadik sadnih rastlin, namenjenih za pridelavo sadja

   Pravilnik o spremembah Pravilnika o trženju razmnoževalnega materiala in sadik sadnih rastlin, namenjenih za pridelavo sadja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 64/2023 ; Publication date: 2023-06-16 ; Page: 5682-5685

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 245/2023 Z. z., ktorým sa dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 56/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie množiteľského materiálu okrasných rastlín na trh v znení neskorších predpisov

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 245/2023 Z. z., ktorým sa dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 56/2007 Z. z., ktorým sa ustanovujú požiadavky na uvádzanie množiteľského materiálu okrasných rastlín na trh v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2023-06-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Landskapslag (2013:97) om tillämpning på Åland av lagen om plantmaterial, 03/10/2013

   Landskapslag (2013:97) om tillämpning på Åland av lagen om plantmaterial, 03/10/2013
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2013:97 ; Publication date: 2013-10-31 Direct text access:

   

2. Maa- ja metsätalousministeriön asetus hedelmä- ja marjakasvien varmennetusta taimiaineistosta / Jord- och skogsbruksministeriets förordning om certifierat plantmaterial för frukt- och bärväxter (398/2020) 27.5.2020, viimeksi muutettuna / ändrad senast genom (853/2023) 1.6.2023

   Maa- ja metsätalousministeriön asetus hedelmä- ja marjakasvien varmennetusta taimiaineistosta / Jord- och skogsbruksministeriets förordning om certifierat plantmaterial för frukt- och bärväxter (398/2020) 27.5.2020, viimeksi muutettuna / ändrad senast genom (853/2023) 1.6.2023
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 398/2020 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

3. Maa- ja metsätalousministeriön asetus hedelmä- ja marjakasvien taimiaineiston tuottamisesta, markkinoinnista ja maahantuonnista / Jord- och skogsbruksministeriets förordning om produktion, saluföring och import av plantmaterial för frukt- och bärväxter (399/2020) 27.5.2020, viimeksi muutettuna / ändrad senast (852/2023) 1.6.2023

   Maa- ja metsätalousministeriön asetus hedelmä- ja marjakasvien taimiaineiston tuottamisesta, markkinoinnista ja maahantuonnista / Jord- och skogsbruksministeriets förordning om produktion, saluföring och import av plantmaterial för frukt- och bärväxter (399/2020) 27.5.2020, viimeksi muutettuna / ändrad senast (852/2023) 1.6.2023
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 399/2020 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

4. Maa- ja metsätalousministeriön asetus koristekasvien taimiaineiston tuottamisesta, markkinoinnista ja maahantuonnista / Jord- och skogsbruksministeriets förordning om produktion, saluföring och import av plantmaterial för prydnadsväxter (396/2020) 27.5.2020, viimeksi muutettuna / ändrad senast genom (849/2023) 1.6.2023

   Maa- ja metsätalousministeriön asetus koristekasvien taimiaineiston tuottamisesta, markkinoinnista ja maahantuonnista / Jord- och skogsbruksministeriets förordning om produktion, saluföring och import av plantmaterial för prydnadsväxter (396/2020) 27.5.2020, viimeksi muutettuna / ändrad senast genom (849/2023) 1.6.2023
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 396/2020 ; Publication date: 1001-01-01 Direct text access:

   

5. Landskapsförordning (2023:72) om tillämpning på Åland av riksförfattningar om plantmaterial, 07/09/2023

   Landskapsförordning (2023:72) om tillämpning på Åland av riksförfattningar om plantmaterial, 07/09/2023
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Ålands Författningssamling (ÅFS) ; Number: 2023:72 ; Publication date: 2023-09-29 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 2023:12) om ändring i SJVFS 2016:44 om saluföring m.m. av förökningsmaterial för fruktplantor och fruktplantor avsedda för fruktproduktion

   Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 2023:12) om ändring i SJVFS 2016:44 om saluföring m.m. av förökningsmaterial för fruktplantor och fruktplantor avsedda för fruktproduktion
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: SJVFS 2023:12 ; Publication date: 2023-06-02 Direct text access:

   

2. Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 2023:13) om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 2020:11) om saluföring m.m. av förökningsmaterial av prydnadsväxter samt om annat föröknings- och plantmaterial av grönsaker än utsäde

   Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 2023:13) om ändring i Statens jordbruksverks föreskrifter (SJVFS 2020:11) om saluföring m.m. av förökningsmaterial av prydnadsväxter samt om annat föröknings- och plantmaterial av grönsaker än utsäde
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Publication date: 2023-06-02 Direct text access: