Euroopan yhteisön ja Tyynenmeren valtioiden välinen sopimus

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Euroopan yhteisön ja Tyynenmeren valtioiden välinen väliaikainen kumppanuussopimus

Päätös 2009/729/EY Euroopan yhteisön ja Tyynenmeren valtioiden välisen väliaikaisen kumppanuussopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta

SOPIMUKSEN JA PÄÄTÖKSEN TARKOITUS

Sopimuksen tavoitteina on

• tehdä mahdolliseksi se, että Tyynenmeren valtiot hyötyvät EU:n talouskumppanuussopimusneuvotteluiden puitteissa tarjoamasta paremmasta markkinoillepääsystä, ja samalla välttää kaupan keskeytyminen Tyynenmeren valtioiden ja EU:n välillä, kun Cotonoun sopimuksella myönnettyjen kauppaetujen voimassaolon päättyi 31. joulukuuta 2007 eikä kattavaa talouskumppanuussopimusta vielä ole saatu valmiiksi osapuolten välillä
• edistää Tyynenmeren valtioiden kestävää kehitystä ja asteittaista yhdentymistä maailmantalouteen kyseisten valtioiden poliittisten valintojen ja kehittämispainopisteiden mukaisesti
• perustaa osapuolten välille niiden yhteiseen etuun perustuva vapaakauppa-alue, ja tämän tavoitteen toteuttamiseksi vapauttaa kauppaa asteittain tavalla, joka on yhteensopiva Maailman kauppajärjestön (WTO) sääntöjen sekä epäsymmetrian periaatteen kanssa niin, että EU ottaa huomioon Tyynenmeren valtioiden erityistarpeet ja valmiuksiin liittyvät rajoitukset tämän sopimuksen mukaisten sitoumusten tasojen ja ajoituksen osalta
• luoda soveltuvat riitojenratkaisujärjestelyt
• luoda soveltuvat institutionaaliset järjestelyt.

Päätöksellä tehdään sopimus Euroopan yhteisön (nykyinen EU) puolesta.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Tyynenmeren valtioihin kuuluu 15 itsenäistä maata Tyynenmeren alueella (Cookinsaaret, Fidži, Itä-Timor, Kiribati, Marshallinsaaret, Mikronesia, Nauru, Niue, Palau, Papua-Uusi-Guinea, Salomonsaaret, Samoa, Tonga, Tuvalu ja Vanuatu).

Sopimus perustuu Cotonoun sopimuksen perusperiaatteisiin sekä sen 2 ja 9 artiklassa vahvistettuihin määräyksiin. Sopimus jakautuu viiteen osaan:

• 1.

  Kauppakumppanuus kestävää kehitystä varten

  • Osapuolet vahvistavat, että kestävän kehityksen tavoite on erottamaton osa sopimusta Cotonoun sopimuksen 1, 2 ja 9 artiklassa määrättyjen kattavien tavoitteiden ja periaatteiden mukaisesti ja siihen liittyy sitoumus ottaa huomioon eri maiden väestön ja tulevien sukupolvien inhimilliset, kulttuuriset, taloudelliset, sosiaaliset sekä terveyteen ja ympäristöön liittyvät edut.
  • Päätöksentekomenetelmiin sisältyvät omistajuuden, osallistumisen ja vuoropuhelun perusperiaatteet.
  • Tämä sopimus rakentuu syvenevälle alueelliselle yhdentymiselle ja se on myös sopimuksen tavoite.
  • Osapuolet tekevät yhteistyötä kansainvälisillä foorumeilla, kun käsitellään sopimuksen kannalta merkityksellisiä kysymyksiä.
• 2.

  Tavarakauppa

  Tätä sopimusta sovelletaan EU:sta tai Tyynenmeren valtioista peräisin oleviin tuotteisiin, jotka kuuluvat tiettyihin tullinimikkeisiin.

  Se kattaa

  • tullit
  • kaupan suojavälineet, esimerkiksi polkumyyntitoimenpiteet ja suojatoimenpiteet
  • muut kuin tariffitoimenpiteet (määrällisten rajoitusten kieltäminen, kansallinen kohtelu sisäisen verotuksen ja sääntelyn alalla sekä maataloustuotteiden vientituki)
  • tullimenettelyt ja kauppaa koskevat helpotukset (tulli- ja hallintoyhteistyö, tullimenettelyt, tullin suhteet liike-elämän toimijoihin, tullausarvon määrittäminen sekä tullinormiston yhdenmukaistaminen alueellisella tasolla)
  • kaupan tekniset esteet ja terveys- ja kasvinsuojelutoimet
  • poikkeukset, jotka koskevat esimerkiksi turvallisuutta, verotusta, maksutaseongelmia, ihmisten, eläinten ja kasvien turvallisuutta ja terveyttä sekä elintarviketurvaa.
• 3.

  Riitojen välttäminen ja ratkaiseminen

  Sopimuksen tavoitteena on välttää ja ratkaista osapuolten väliset riidat kummankin osapuolen hyväksyttävissä olevien ratkaisujen saavuttamiseksi.

  Se kattaa

  • neuvottelut ja välitysmenettelyn
  • riitojenratkaisumenettelyt
  • yleisiä artikloja, joissa käsitellään muun muassa suhdetta WTO:n asettamiin velvoitteisiin.
• 4.

  Institutionaaliset määräykset

  Sopimuksella perustetaan kauppakomitea, jonka muodostavat kummankin osapuolen edustajat ja jossa käsitellään sopimuksen täytäntöönpanoa, muun muassa seuraavia seikkoja:

  • komitean työjärjestyksen vahvistaminen
  • tiettyjen toimivaltuuksien siirtäminen erityiskomiteoille (esimerkiksi tulliyhteistyön ja alkuperäsääntöjen erityiskomitea).
• 5.

  Yleiset määräykset ja loppumääräykset

  Tämä osa sisältää seuraavia aiheita koskevia määritelmiä ja määräyksiä:

  • koordinaattorit ja tiedonvaihto
  • alueellinen etusija
  • suhde Cotonoun sopimukseen, WTO:n sopimukseen ja muihin kansainvälisiin sopimuksiin
  • tarkistuslauseke
  • muun muassa neuvottelujen jatkamista ja sopimukseen liittymistä koskevat menettelyt.

VOIMAANTULO

• Sopimus ei ole vielä voimassa.
• Sitä on sovellettu väliaikaisesti EU:n ja Papua-Uuden-Guinean välillä 20. joulukuuta 2009 lähtien.
• Sitä on sovellettu väliaikaisesti EU:n ja Fidžin välillä 28. heinäkuuta 2014 lähtien.
• Sitä on sovellettu väliaikaisesti EU:n ja Samoan välillä 31. joulukuuta 2018 lähtien.
• Sitä on sovellettu väliaikaisesti EU:n ja Salomonsaarten välillä 17. toukokuu 2020 lähtien.

TAUSTAA

• Tonga on aloittanut tämän sopimuksen liittymismenettelyn.
• Tämä sopimus on yksi monista talouskumppanuussopimuksista, joita EU aikoo tehdä Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren (AKT) maiden kanssa.
• Tyynenmeren alue (Euroopan komissio)
• Talouskumppanuudet (Euroopan komissio).

ASIAKIRJAT

Euroopan yhteisön ja Tyynenmeren valtioiden välinen väliaikainen kumppanuussopimus (EUVL L 272, 16.10.2009, s. 2–715)

Neuvoston päätös 2009/729/EY, tehty 13 päivänä heinäkuuta 2009, Euroopan yhteisön ja Tyynenmeren valtioiden välisen väliaikaisen kumppanuussopimuksen allekirjoittamisesta ja väliaikaisesta soveltamisesta (EUVL L 272, 16.10.2009, s. 1)

MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT

Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välinen Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 allekirjoitettu kumppanuussopimus (EYVL L 317, 15.12.2000, s. 3–353)

Kumppanuussopimukseen tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen sopimukseen. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

Yhteinen tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle: Uudistettu kumppanuus Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden kanssa (JOIN(2016) 52 final, 22.11.2016)

Ilmoitus Euroopan yhteisön ja Tyynenmeren valtioiden välisen väliaikaisen kumppanuussopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta (Fidži) (EUVL L 228, 31.7.2014, s. 2)

Ilmoitus Euroopan yhteisön ja Tyynenmeren valtioiden välisen väliaikaisen kumppanuussopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta (Samoa) (EUVL L 13, 16.1.2019, s. 1)

Ilmoitus Euroopan yhteisön ja Tyynenmeren valtioiden välisen väliaikaisen kumppanuussopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta (Salomonsaaret) (EUVL L 158, 20.5.2020, s. 1)

Viimeisin päivitys: 23.04.2020