Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 02009A0303(01)-20191202

    EU:n ja Norsunluurannikon talouskumppanuussopimus

    EU:n ja Norsunluurannikon talouskumppanuussopimus

     

    TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

    Norsunluurannikon sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välinen ensivaiheen talouskumppanuussopimus

    Päätös 2009/156/EY Norsunluurannikon sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ensivaiheen talouskumppanuussopimuksen allekirjoittamisesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta

    SOPIMUKSEN JA PÄÄTÖKSEN TARKOITUS

    • Sopimus luo ensivaiheen puitteet EU:n ja Norsunluurannikon väliselle talouskumppanuussopimukselle.
    • Päätös merkitsee sopimuksen allekirjoittamista EU:n puolesta ja sen väliaikaista soveltamista.

    TÄRKEIMMÄT KOHDAT

    Tavoitteet

    Ensivaiheen sopimuksen tärkeimpinä tavoitteina on

    • antaa Norsunluurannikolle mahdollisuus hyötyä tullittomasta ja kiintiöttömästä markkinoille pääsystä, jonka EU on myöntänyt talouskumppanuussopimusneuvottelujen yhteydessä, ja välttää näin kummankin osapuolen välisen kaupan häiriintyminen, kun Cotonoun sopimuksen mukaisen siirtymävaiheen kauppajärjestelmän voimassaolo päättyy vuonna 2007 (ks. tiivistelmä) ja kunnes täysimittainen talouskumppanuussopimus on tehty
    • luoda perusta sellaisen alueellisen talouskumppanuussopimuksen neuvottelemista varten, jonka avulla tuetaan köyhyyden vähentämistä, edistetään alueellista yhdentymistä, taloudellista yhteistyötä ja hyvää hallintotapaa Länsi-Afrikassa ja parannetaan Länsi-Afrikan valmiuksia kauppapolitiikassa ja kauppaan liittyvissä kysymyksissä
    • vahvistaa osapuolten nykyisiä suhteita solidaarisuuden ja molemminpuolisen edun pohjalta
    • laatia tullitariffeja ja kauppaa koskevan vuoden 1994 yleissopimuksen XXIV artiklan mukainen sopimus.

    Soveltamisala

    Sopimus kattaa useita poliittisia ja taloudellisia näkökohtia, joihin sisältyvät

    • kehitysyhteistyö, jotta Norsunluurannikkoa autetaan saavuttamaan talouskumppanuussopimuksen tavoitteet, mukaan lukien taloudelliset ja muut näkökohdat
    • tavaroiden kauppajärjestelmä, mukaan lukien tulleja, kaupan helpottamista ja kaupan suojatoimenpiteitä koskevat säännöt, kuten suojatoimenpiteet, joiden avulla kumpikin osapuoli voi ottaa uudelleen käyttöön tulleja tai kiintiöitä, joita suunnataan toisen osapuolen tuontiin, jos tuonti vääristää tai uhkaa vaikuttaa haitallisesti sen talouteen; myös elintarviketurvaa ja kehityksensä alussa olevia toimialoja suojellaan
    • luku kaupan teknisistä esteistä sekä terveys- ja kasvinsuojelutoimenpiteistä, jotta Norsunluurannikon viejiä autetaan täyttämään paremmin EU:n tuontistandardit
    • sitoumus edistää kattavan EU:n ja Länsi-Afrikan talouskumppanuussopimuksen hyväksymistä, mukaan lukien palvelukauppaa, investointeja, kilpailua, teollis- ja tekijänoikeuksia ja julkisia hankintoja koskevat määräykset
    • riitojen ehkäiseminen ja ratkaiseminen
    • institutionaaliset määräykset, myös talouskumppanuussopimuskomitean perustaminen hallinnoimaan kaikkia sopimusnäkökohtia
    • pöytäkirja 1, jossa määritellään ”alkuperätuotteiden” käsite ja hallinnollisen yhteistyön menetelmät.

    VOIMAANTULO

    Sopimusta on sovellettu väliaikaisesti 3. syyskuuta 2016 alkaen.

    TAUSTAA

    EU:n poliittisia ja taloudellisia suhteita Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren maihin (AKT-maat) säännellään Cotonoun sopimuksella. Uudesta AKT–EU-kumppanuussopimuksesta neuvotellaan parhaillaan. Nykyisen sopimuksen oli määrä päättyä vuonna 2020, mutta sen määräysten soveltamista on jatkettu 30. marraskuuta 2021 saakka.

    Lisätietoja:

    ASIAKIRJAT

    Norsunluurannikon sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välinen ensivaiheen talouskumppanuussopimus – Pöytäkirja (EUVL L 59, 3.3.2009, s. 3–273)

    Sopimukseen tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen tekstiin. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

    Neuvoston päätös 2009/156/EY, tehty 21 päivänä marraskuuta 2008, Norsunluurannikon sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden ensivaiheen talouskumppanuussopimuksen allekirjoittamisesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta (EUVL L 59, 3.3.2009, s. 1–2)

    MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT

    Yhteinen tiedonanto Euroopan parlamentille ja neuvostolle – Tavoitteena kokonaisvaltainen EU–Afrikka-strategia (JOIN(2020) 4 final, 9.3.2020)

    Ilmoitus Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Norsunluurannikon ensivaiheen talouskumppanuussopimuksen väliaikaisesta soveltamisesta (EUVL L 272, 7.10.2016, s. 1)

    Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren valtioiden ryhmän jäsenten sekä Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden välinen Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 allekirjoitettu kumppanuussopimus – Pöytäkirjat – Päätösasiakirja – Julistukset (EYVL L 317, 15.12.2000, s. 3–353)

    Ks. konsolidoitu toisinto.

    Viimeisin päivitys: 21.01.2021

    Alkuun