This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Mercosur-maiden kanssa tehtävää yhteistyötä koskevat kahdenväliset puitesopimukset
TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:
Euroopan talousyhteisön ja Brasilian liittotasavallan yhteistyötä koskeva puitesopimus
Euroopan talousyhteisön ja Paraguayn tasavallan yhteistyötä koskeva puitesopimus
Euroopan talousyhteisön ja Uruguayn itäisen tasavallan yhteistyötä koskeva puitesopimus
SOPIMUSTEN JA PÄÄTÖSTEN TARKOITUS
- Sopimukset muodostavat perustan Argentiinan, Brasilian, Paraguayn ja Uruguayn sekä EU:n kahdenväliselle yhteistyölle.
- Päätöksillä tehdään sopimukset EU:n puolesta.
TÄRKEIMMÄT KOHDAT
- Argentiina, Brasilia, Paraguay ja Uruguay ovat eteläisten yhteismarkkinoiden (Mercosur) neljä perustajajäsentä.
- Sopimusten perusperiaatteita ovat:
- demokratian ja ihmisoikeuksien kunnioittaminen
- alueellisen yhdentymisen vahvistaminen.
- Kaikissa neljässä sopimuksessa sopimuspuolet myöntävät toisilleen suosituimmuuskohtelun1.
- Sopimukset kattavat samankaltaiset yhteistyöalueet, mutta ne on räätälöity yksittäisen maan tarpeisiin. Yhteistyöalueita ovat:
- kauppa – kehitetään ja monipuolistetaan kauppaa sekä tutkitaan keinoja poistaa esteitä, mukaan lukien tullit ja verot, ja vaihtaa tietoja;
- talousasiat – vahvistetaan taloudellisia siteitä, edistetään kaupankäyntiä, parannetaan elintasoa, edistetään investointeja jne.;
- maatalous – keskitytään kauppaan ja terveyteen liittyvien asioiden kehittämiseen;
- alueellinen yhdentyminen – mukaan lukien alueellisen tason ympäristöyhteistyö, alueen sisäisen kaupan kehittäminen, alueellisten instituutioiden vahvistaminen, tuki yhteisten politiikkojen ja toimien kehittämiselle ja alueellinen viestintä;
- ympäristö – ratkaistaan vesien, maaperän ja ilman pilaantumiseen, eroosioon, aavikoitumiseen, metsäkatoon, luonnonvarojen liialliseen hyödyntämiseen ja ekosysteemien suojeluun liittyvät ongelmat;
- tiede ja teknologia;
- kehitys – erityisesti sosiaali- ja maaseutukysymykset.
- Brasilian kanssa tehdyssä sopimuksessa määritellään laajin yhteistyöalue, joka ulottuu tietotekniikkaan, televiestintään ja avaruusteknologiaan, liikenteeseen, energiaan, kaivosalaan, metsätalouden ja maaseudun aloihin, kalastukseen, teknologian kehittämiseen ja henkiseen omaisuuteen.
- Molempien sopimuspuolten edustajista koostuva yhteistyösekakomitea varmistaa kunkin sopimuksen moitteettoman toiminnan ja antaa suosituksia.
- Sopimukset tehtiin aluksi viideksi vuodeksi, minkä jälkeen niiden voimassaolo uudistuu hiljaisesti.
- Kaikissa sopimuksissa on kehityslauseke, jonka nojalla sopimuspuolet voivat laajentaa sopimusten sisältöä.
VOIMAANTULO
- Brasilian kanssa tehty sopimus tuli voimaan .
- Paraguayn kanssa tehty sopimus tuli voimaan .
- Uruguayn kanssa tehty sopimus tuli voimaan .
- Argentiinan tasavallan kanssa tehty sopimus tuli voimaan .
TAUSTAA
- Kahdenvälisten järjestelyjen lisäksi EU:n ja Mercosurin suhteita vahvistetaan edelleen yhteistyötä koskevalla alueidenvälisellä puitesopimuksella (IFCA).
- Yhteistyötä koskevan alueidenvälisen puitesopimuksen tavoitteena on keskittyä nykyisiin suhteisiin ja luoda perusta alueidenvälisen liiton perustamiselle.
- Kaksi sopimuspuolta pääsi kesäkuussa 2019 poliittiseen yhteisymmärrykseen assosiaatiosopimuksesta.
Lisätietoja:
- EU ja Mercosur (Euroopan ulkosuhdehallinto).
KESKEISET TERMIT
- Suosituimmuuskohtelu: Suosituimmuuskohtelulausekkeessa edellytetään, että maa myöntää kauppasopimuksen nojalla yhdelle maalle annetut myönnytykset, erioikeudet tai vapaudet muille maille jokaisessa sopimuksessa, joka sisältää kyseisen lausekkeen. Tätä lauseketta sovelletaan tavallisesti Maailman kauppajärjestön jäseniin, joiden on myönnettävä suosituimmuuskohtelu kaikille muille Maailman kauppajärjestön jäsenmaille kyseisten sopimusten soveltamisalaan kuuluvissa asioissa.
ASIAKIRJAT
Euroopan talousyhteisön ja Brasilian liittotasavallan yhteistyötä koskeva puitesopimus (EYVL L 262, , s. 54–65)
Neuvoston päätös 95/445/EY, tehty , Euroopan talousyhteisön ja Brasilian liittotasavallan välisen yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä (EYVL L 262, , s. 53)
Euroopan talousyhteisön ja Paraguayn tasavallan yhteistyötä koskeva puitesopimus (EYVL L 313, , s. 72–81)
Neuvoston päätös 92/509/ETY, tehty , Euroopan talousyhteisön ja Paraguayn tasavallan välisen yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä (EYVL L 313, , s. 71)
Euroopan talousyhteisön ja Uruguayn itäisen tasavallan yhteistyötä koskeva puitesopimus (EYVL L 94, , s. 2–12)
Neuvoston päätös 92/205/ETY, tehty , Euroopan talousyhteisön ja Uruguayn itäisen tasavallan välisen yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä (EYVL L 94, , s. 1)
Euroopan talousyhteisön ja Argentiinan tasavallan välinen kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskeva puitesopimus (EYVL L 295, , s. 67–73)
Neuvoston päätös 90/530/ETY, tehty , Euroopan talousyhteisön ja Argentiinan tasavallan välistä kaupallista ja taloudellista yhteistyötä koskevan puitesopimuksen tekemisestä (EYVL L 295, , s. 66)
Päivitetty viimeksi