This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R0920
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/920 of 19 May 2025 amending Implementing Regulation (EU) 2015/1998 as regards certain detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/920, annettu 19 päivänä toukokuuta 2025, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1998 muuttamisesta tiettyjen ilmailun turvaamista koskevien yhteisten perusvaatimusten täytäntöönpanemiseksi toteutettavien yksityiskohtaisten toimenpiteiden osalta
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/920, annettu 19 päivänä toukokuuta 2025, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1998 muuttamisesta tiettyjen ilmailun turvaamista koskevien yhteisten perusvaatimusten täytäntöönpanemiseksi toteutettavien yksityiskohtaisten toimenpiteiden osalta
C/2025/3019
EUVL L, 2025/920, 20.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/920/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Euroopan unionin |
FI L-sarja |
|
2025/920 |
20.5.2025 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2025/920,
annettu 19 päivänä toukokuuta 2025,
täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1998 muuttamisesta tiettyjen ilmailun turvaamista koskevien yhteisten perusvaatimusten täytäntöönpanemiseksi toteutettavien yksityiskohtaisten toimenpiteiden osalta
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon yhteisistä siviili-ilmailun turvaamista koskevista säännöistä ja asetuksen (EY) N:o 2320/2002 kumoamisesta 11 päivänä maaliskuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 300/2008 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Täytäntöönpanoasetuksesta (EU) 2015/1998 (2) saatu kokemus on osoittanut, että tiettyjen ilmailun turvaamista koskevien yhteisten perusvaatimusten täytäntöönpanotoimenpiteisiin on tarpeen tehdä joitakin muutoksia. |
|
(2) |
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1998 liitteessä olevissa lisäyksissä 3-B, 4-B ja 5-A luetellaan ne kolmannet maat, joiden tunnustetaan soveltavan ilmailun turvaamista koskevia yhteisiä perusvaatimuksia vastaavia turvavaatimuksia. |
|
(3) |
Tanskan kuningaskunta on ilmoittanut komissiolle, ettei Grönlannissa sijaitseva Kangerlussuaqin lentoasema enää sovella asetuksen (EY) N:o 300/2008 yhteisiä perusvaatimuksia. Lisäksi Yhdistynyt kuningaskunta ja Pohjois-Irlanti ovat eronneet unionista, minkä vuoksi Guernseyn, Mansaaren ja Jerseyn lentoasemat eivät enää ole unionin yhden turvatarkastuksen järjestelmän kannalta merkityksellisiä. Israelin valtiossa Tel Avivissa sijaitseva Ben Gurionin lentoasema taas ei enää täytä komission asetuksen (EY) N:o 272/2009 (3) liitteessä olevassa E osassa vahvistettuja perusteita ilma-alusten turvaamisen sekä matkustajien ja käsimatkatavaroiden turvatarkastuksen osalta. |
|
(4) |
Sen vuoksi on tarpeen poistaa Kangerlussuaqin, Guernseyn, Mansaaren ja Jerseyn lentoasemat täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1998 liitteessä olevien lisäysten 3-B, 4-B ja 5-A luetteloista ja Tel Avivissa sijaitseva Ben Gurionin lentoasema mainitun täytäntöönpanoasetuksen liitteessä olevien lisäysten 3-B ja 4-B luetteloista. |
|
(5) |
Lentorahdin ja -postin turvaamista koskevien yhteisten perusvaatimusten täytäntöönpanemiseksi toteutettavia yksityiskohtaisia toimenpiteitä on kiireellisesti vahvistettava myös siviili-ilmailun turvaamiseen liittyvän uhka- ja riskikuvakehityksen vuoksi, jotta voidaan parantaa häiriönsietokykyä ja varmistaa uusien riskien asianmukainen lieventäminen. |
|
(6) |
Tiettyjä ilmailun turvaamista koskevia yksityiskohtaisia toimenpiteitä, jotka liittyvät turvahenkilöstön koulutukseen, sertifiointiin ja uudelleensertifiointiin sekä turvalaitteiden rutiinitestaukseen, on tarpeen selkeyttää, yhdenmukaistaa tai yksinkertaistaa oikeudellisen selkeyden parantamiseksi, asiaankuuluvien säännösten yhteisen tulkinnan yhdenmukaistamiseksi ja sen varmistamiseksi, että ilmailun turvaamista koskevat yhteiset perusvaatimukset pannaan täytäntöön parhaalla mahdollisella tavalla. |
|
(7) |
Koska jotkin turvahenkilöstön sertifiointia ja uudelleensertifiointia koskevat toimenpiteet saattavat edellyttää jäsenvaltioiden tekevän tiettyjä pieniä muutoksia kansalliseen kehykseen, kyseisten toimenpiteiden soveltamisen aloittamista olisi lykättävä vähintään kuusi kuukautta tämän asetuksen hyväksymisestä. |
|
(8) |
Jotta voidaan varmistaa lentorahdin ja -postin turvaamista koskevien yksityiskohtaisten toimenpiteiden mahdollisimman ripeä täytäntöönpano, tämän asetuksen olisi tultava voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. |
|
(9) |
Sen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2015/1998 olisi muutettava. |
|
(10) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 300/2008 19 artiklan 1 kohdalla perustetun komitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1998 liite tämän asetuksen liitteessä olevan tekstin mukaisesti.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tämän asetuksen liitteessä olevia 8, 10 ja 11 kohtaa sovelletaan kuitenkin 1 päivästä tammikuuta 2026.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 19 päivänä toukokuuta 2025.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 97, 9.4.2008, s. 72, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/300/oj.
(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/1998, annettu 5 päivänä marraskuuta 2015, yksityiskohtaisista toimenpiteistä ilmailun turvaamista koskevien yhteisten perusvaatimusten täytäntöönpanemiseksi (EUVL L 299, 14.11.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/1998/oj).
(3) Komission asetus (EY) N:o 272/2009, annettu 2 päivänä huhtikuuta 2009, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 300/2008 liitteessä vahvistettujen siviili-ilmailun turvaamista koskevien yhteisten perusvaatimusten täydentämisestä (EUVL L 91, 3.4.2009, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/272/oj).
LIITE
Muutetaan täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2015/1998 liite seuraavasti:
|
1) |
Poistetaan lisäyksessä 3-B olevasta luettelosta seuraavat kohdat:
|
|
2) |
Poistetaan lisäyksessä 4-B olevasta luettelosta seuraavat kohdat:
|
|
3) |
Poistetaan lisäyksessä 5-A olevasta luettelosta seuraavat kohdat:
|
|
4) |
Lisätään 6 lukuun 6.0.7 ja 6.0.8 kohta seuraavasti:
|
|
5) |
Korvataan 6 luvussa oleva 6.3.2.1 ja 6.3.2.2 kohta seuraavasti:
|
|
6) |
Korvataan 6 luvun 6.8.3.2 kohta seuraavasti:
|
|
7) |
Lisätään 6 lukuun lisäys 6-M seuraavasti: ”LISÄYS 6-M KOLMANSIEN MAIDEN RÄJÄHDEKOIRIEN KÄYTTÖÄ KOSKEVAN VARMENTAMISEN TARKISTUSLUETTELO Huomautuksia ja ohjeita Varmentamisen tarkoituksena on arvioida, vastaavatko kolmannessa maassa sovellettava räjähdekoirien käyttöä koskeva ohjelma ja siihen liittyvä turvatarkastusprosessi, jota on tarkkailtu ACC3:n tai RA3:n toimipaikassa, tämän liitteen 6.8.3.2 kohdassa vahvistettuja EU:n sääntelyvaatimuksia. Tätä tarkistusluetteloa käytetään yksinomaan räjähdekoiriin liittyvien vaatimusten ja toimintojen arviointiin ja, tapauksen mukaan, evaluointiin. Se ei korvaa vaan täydentää voimassa olevaa velvoitetta, jonka mukaan EU:n varmentajan on EU:n ilmailun turvatoimia varmentaessaan käytettävä asianmukaista tarkistusluetteloa 6-C2 RA3:n osalta ja tarkistusluetteloa 6-C3 ACC3:n osalta. Tämän tarkistusluettelon, kun sitä käytetään, on sen vuoksi oltava erottamaton osa EU:n ilmailun turvatoimien varmennuskertomusta, ja se on toimitettava asianomaiselle viranomaiselle. Kun suoritetaan räjähdekoiria käyttävän RA3:n tai ACC3:n EU:n ilmailun turvatoimien varmennusta, tapauksen mukaan tarkistusluettelossa 6-C2 oleviin kysymyksiin 5.7 ja 5.8 sekä tarkistusluettelossa 6-C3 oleviin kysymyksiin 7.7 ja 7.8 vastataan tämän tarkistusluettelon avulla. Tätä tarkistusluetteloa täytettäessä on huomattava, että jos vastaus johonkin lihavoituun kysymykseen on EI, varmennuksen tuloksena ON OLTAVA HYLKÄÄMINEN. Tämä ei koske kysymyksiä, joihin ei ole tarpeen vastata. 1 OSA Räjähdekoiria käyttävän toiminnanharjoittajan, yksikön tai viranomaisen sekä EU:n ilmailun turvatoimien varmentajan tunnistus
2 OSA Räjähdekoirien ja koiranohjaajien peruskoulutus ja sertifiointi tai hyväksyminen
3 OSA Koulutusmateriaalit
4 OSA Laadunvalvonta
5 OSA Jatkuva koulutus (määräaikaiskoulutus)
6 OSA Turvatarkastusprosessin tarkkailu
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
8) |
Korvataan 11 luvun 11.0.2 kohta seuraavasti:
|
|
9) |
Poistetaan 11 luvun 11.1.12 kohta; |
|
10) |
Korvataan 11 luvussa oleva 11.3.2–11.3.5 kohta seuraavasti:
|
|
11) |
Lisätään 11 lukuun 11.3.6–11.3.9 kohta seuraavasti:
|
|
12) |
Lisätään 11 luvun 11.4.1 kohdan toisen alakohdan loppuun virke seuraavasti: ”Koulutusten ja kokeiden on mieluiten jakauduttava tasaisesti kullekin kuuden kuukauden jaksolle. Jos tämä ei ole mahdollista, koulutuksia ja kokeita on järjestettävä kunkin kuuden kuukauden jakson lopussa.” |
|
13) |
Korvataan 12 luvun 12.0.1.2 kohta seuraavasti:
|
|
14) |
Poistetaan 12 luvun 12.4.2.3–12.4.2.5 kohta. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/920/oj
ISSN 1977-0812 (electronic edition)