EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1450
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1450 of 27 June 2022 supplementing Regulation (EU) 2018/848 of the European Parliament and of the Council as regards the use of non organic protein feed for the production of organic livestock due to Russia’s invasion of Ukraine (Text with EEA relevance)
Komission delegoitu asetus (EU) 2022/1450, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/848 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse muun kuin luonnonmukaisen valkuaisrehun käytöstä luonnonmukaisessa kotieläintuotannossa Venäjän Ukrainaan kohdistaman hyökkäyksen vuoksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Komission delegoitu asetus (EU) 2022/1450, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2022, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/848 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse muun kuin luonnonmukaisen valkuaisrehun käytöstä luonnonmukaisessa kotieläintuotannossa Venäjän Ukrainaan kohdistaman hyökkäyksen vuoksi (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
C/2022/4275
EUVL L 228, 2.9.2022, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2.9.2022 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 228/8 |
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2022/1450,
annettu 27 päivänä kesäkuuta 2022,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/848 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse muun kuin luonnonmukaisen valkuaisrehun käytöstä luonnonmukaisessa kotieläintuotannossa Venäjän Ukrainaan kohdistaman hyökkäyksen vuoksi
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisesti tuotettujen tuotteiden merkinnöistä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 kumoamisesta 30 päivänä toukokuuta 2018 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/848 (1) ja erityisesti sen 22 artiklan 1 kohdan b ja c alakohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Venäjän 24 päivänä helmikuuta 2022 aloittamalla hyökkäyksellä Ukrainaan on vakavia seurauksia luonnonmukaisen valkuaisrehun toimittamiseen useisiin jäsenvaltioihin, sillä Ukraina oli yksi tällaisen rehun, jota käytetään luonnonmukaisten sikaeläinten ja siipikarjan ruokinnassa, pääasiallisista toimittajista kyseisissä jäsenvaltioissa. |
|
(2) |
Luonnonmukaisen valkuaisrehun puute kyseisissä jäsenvaltioissa uhkaa sellaisten vanhempien sikaeläinten ja siipikarjan luonnonmukaisen tuotannon jatkuvuutta, joihin ei sovelleta asetuksen (EU) 2018/848 liitteessä II olevan II osan 1.9.3.1 kohdan c alakohdassa ja 1.9.4.2 kohdan c alakohdassa säädettyjä poikkeuksia, joiden mukaan nuorten eläinten ruokinnassa voidaan käyttää enintään 5 prosenttia muuta kuin luonnonmukaista valkuaisrehua. |
|
(3) |
Sen vuoksi on aiheellista sallia, että jäsenvaltiot, jotka ovat todenneet tämän tilanteen hätätilanteeksi delegoidun asetuksen (EU) 2020/2146 (2) 1 artiklan 1 kohdan mukaisesti, voivat väliaikaisesti poiketa asetuksen (EU) 2018/848 liitteessä II olevan II osan 1.4.1 kohdan b alakohdasta, jossa edellytetään, että luonnonmukaisia kotieläimiä on ruokittava luonnonmukaisella tai siirtymävaiheen rehulla, laajentamalla asetuksen (EU) 2018/848 liitteessä II olevan II osan 1.9.3.1 kohdan c alakohdassa ja 1.9.4.2 kohdan c alakohdassa säädetyt poikkeukset koskemaan myös vanhempia sikaeläin- ja siipikarjaryhmiä. |
|
(4) |
Myönnettyjä poikkeuksia koskevia tietoja on avoimuuden vuoksi ja tarkastuksia varten tarpeen jakaa jäsenvaltioiden ja komission välillä yhdenmukaisella tavalla käyttäen tietojärjestelmää. |
|
(5) |
On tarpeen varmistaa, että toimijat, joille on myönnetty tällaisia poikkeuksia, täyttävät poikkeusten edellytykset. |
|
(6) |
Toimijoiden olisi säilytettävä tarkastuksia varten asiakirjatodisteet siitä, että niille on myönnetty kyseiset poikkeukset ja että ne täyttävät niihin liittyvät edellytykset. |
|
(7) |
Tätä asetusta olisi sovellettava takautuvasti 24 päivästä helmikuuta 2022 eli Venäjän Ukrainaan kohdistaman hyökkäyksen alusta, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
1. Jäsenvaltioissa, jotka ovat delegoidun asetuksen (EU) 2020/2146 1 artiklan 1 kohdan mukaisesti todenneet luonnonmukaisen valkuaisrehun puutteen hätätilanteeksi sen jälkeen, kun Venäjä aloitti hyökkäyksensä Ukrainaan 24 päivänä helmikuuta 2022, toimivaltaiset viranomaiset voivat laajentaa asetuksen (EU) 2018/848 liitteessä II olevan II osan 1.9.3.1 kohdan c alakohdassa ja 1.9.4.2 kohdan c alakohdassa säädetyt poikkeukset koskemaan myös vanhempia kuin kyseisissä alakohdissa tarkoitettuja sikaeläin- ja siipikarjaryhmiä edellyttäen, että kyseisiä poikkeuksia sovelletaan
|
a) |
rajoitetun ajan ja enintään niin kauan kuin on tarpeen ja joka tapauksessa enintään 12 kuukautta; |
|
b) |
kaikkiin toimijoihin, jotka tuottavat luonnonmukaisesti sikaeläimiä tai siipikarjaa ja joihin tilanne vaikuttaa. |
2. Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen poikkeusten soveltaminen ei rajoita asetuksen (EU) 2018/848 35 artiklassa tarkoitettujen sertifikaattien voimassaoloa ajanjaksona, jona poikkeuksia sovelletaan, edellyttäen että asianomaiset toimijat täyttävät edellytykset, joiden perusteella kyseiset poikkeukset on myönnetty.
2 artikla
1. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle ja muille jäsenvaltioille viipymättä toimivaltaisten viranomaistensa 1 artiklan 1 kohdan nojalla myöntämistä poikkeuksista käyttäen komission käyttöön ottamaa tietokonejärjestelmää, joka mahdollistaa sähköisten asiakirjojen ja tietojen vaihtamisen.
2. Kaikkien toimijoiden, joihin myönnettyjä poikkeuksia sovelletaan, on pidettävä asiakirjatodisteet kyseisistä poikkeuksista sekä asiakirjatodisteet kyseisten poikkeusten käytöstä ajanjaksona, jona niitä sovelletaan.
3. Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten tai tapauksen mukaan valvontaviranomaisten tai tarkastuslaitosten on varmistettava, että toimijat täyttävät myönnettyjä poikkeuksia koskevat edellytykset.
3 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 24 päivästä helmikuuta 2022.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 27 päivänä kesäkuuta 2022.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Ursula VON DER LEYEN
(1) EUVL L 150, 14.6.2018, s. 1.
(2) Komission delegoitu asetus (EU) 2020/2146, annettu 24 päivänä syyskuuta 2020, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/848 täydentämisestä luonnonmukaista tuotantoa koskevien poikkeuksellisten tuotantosääntöjen osalta (EUVL L 428, 18.12.2020, s. 5).