31974R1382

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 1382/74,

annettu 4 päivänä kesäkuuta 1974,

siemenalan tukea koskevista tietyistä yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1686/72 muuttamisesta tuen maksamisen määräpäivän osalta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon siemenalan yhteisestä markkinajärjestelystä 26 päivänä lokakuuta 1971 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2358/71(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1119/74(2), ja erityisesti sen 3 artiklan 5 kohdan,

sekä katsoo, että

siemenalan tuen tietyistä yksityiskohtaisista säännöistä 2 päivänä elokuuta 1972 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 1686/72(3) 3 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jäsenvaltion on maksettava tuki lisääjälle hakemuksen jättämistä seuraavien kahden kuukauden aikana ja viimeistään korjaamisvuotta seuraavan vuoden 30 päivänä kesäkuuta; tämä määräaika on vahvistettu ottaen huomioon, että siemenlaitos tai jalostaja tarvitsee tietyn ajan käsitelläkseen, pakatakseen ja varmennuttaakseen lisääjän toimittamat siemenet,

yhteisen markkinajärjestelyn toiminnasta kahden ensimmäisen vuoden aikana saatu kokemus osoittaa, että tämä määräaika osoittautuu liian lyhyeksi kaikkien varmentamista edeltävien toimien suorittamiseksi; siemenlaitosten ja tarkastuslaitosten ponnisteluista huolimatta on vaarana, ettei tiettyjä määriä voida varmentaa ajoissa, ja että näiden erien tuottajat eivät tästä syystä voisi saada tukea vaan joutuisivat näin epäsuotuisaan asemaan; tämän vuoksi olisi suotavaa siirtää tuen maksamiselle vahvistettu päivä korjaamisvuotta seuraavan vuoden 31 päivään heinäkuuta, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat siementen hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1686/72 3 artiklan 2 kohta seuraavasti:

"2. Jäsenvaltion on maksettava tuki lisääjälle hakemuksen jättämistä seuraavien kahden kuukauden aikana ja viimeistään korjaamisvuotta seuraavan vuoden 31 päivänä heinäkuuta."

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 4 päivänä kesäkuuta 1974.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

François-Xavier ORTOLI

(1) EYVL N:o L 246, 5.11.1971, s. 1

(2) EYVL N:o L 128, 10.5.1974, s. 3

(3) EYVL N:o L 177, 4.8.1972, s. 26