Tanskank. erityispainos: Sarja I Nide 1952-1958 s. 36 - 36
Kreikank. erityispainos: Luku 01 Nide 001 s. 10 - 10
Suomenk. erityispainos: Luku 01 Nide 001 s. 11 - 11
Ruotsink. erityispainos: Luku 01 Nide 001 s. 11 - 11
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31955S0029
ECSC High Authority: Decision No 29-55 of 3 November 1955 supplementing Decision No 3-52 of 23 December 1952 on the amount of and methods for applying the levies provided for in Articles 49 and 50 of the Treaty
Päätös N:o 29/55, tehty 3 päivänä marraskuuta 1955, perustamissopimuksen 49 ja 50 artiklassa tarkoitettujen maksujen määrästä ja soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä joulukuuta 1952 tehdyn päätöksen N:o 3/52 täydentämisestä
Päätös N:o 29/55, tehty 3 päivänä marraskuuta 1955, perustamissopimuksen 49 ja 50 artiklassa tarkoitettujen maksujen määrästä ja soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä joulukuuta 1952 tehdyn päätöksen N:o 3/52 täydentämisestä
EYVL 21, 28.11.1955, p. 905–905
(DE, FR, IT, NL) Muut erityispainokset
(DA, EL, FI, SV)
Englannink. erityispainos: Sarja I Nide 1952-1958 s. 36 - 36
No longer in force, Date of end of validity: 16/02/2005
Language
HTML
PDF
Official Journal
31955S0029
Päätös N:o 29/55, tehty 3 päivänä marraskuuta 1955, perustamissopimuksen 49 ja 50 artiklassa tarkoitettujen maksujen määrästä ja soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä joulukuuta 1952 tehdyn päätöksen N:o 3/52 täydentämisestä
Virallinen lehti nro 021 , 28/11/1955 s. 0905 - 0905
Suomenk. erityispainos Alue 1 Nide 1 s. 0011
Ruotsink. erityispainos Alue 1 Nide 1 s. 0011
Tanskank. erityispainos: Sarja I Alue 1952-1958 s. 0036
Englannink. erityispainos: Sarja I Alue 1952-1958 s. 0036
Kreikank. erityispainos: Luku 01 Nide 1 s. 0010
PÄÄTÖS N:o 29/55, tehty 3 päivänä marraskuuta 1955, perustamissopimuksen 49 ja 50 artiklassa tarkoitettujen maksujen määrästä ja soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä joulukuuta 1952 tehdyn päätöksen N:o 3/52 täydentämisestä KORKEA VIRANOMAINEN, joka ottaa huomioon perustamissopimuksen 49 ja 50 artiklan, ottaa huomioon perustamissopimuksen 49 ja 50 artiklassa tarkoitettujen maksujen määrästä ja soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 23 päivänä joulukuuta 1952 tehdyn päätöksen N:o 3/52 (Yhteisön virallinen lehti 30 päivältä joulukuuta 1952, s. 4), sekä katsoo, että korkea viranomainen voi perustamissopimuksen 50 artiklan 3 kohdan nojalla määrätä myöhästymisestä johtuvia korotuksia yritykselle, joka ei noudata sen maksuja koskevia päätöksiä, ja korkea viranomainen voi tämän vuoksi varata itselleen oikeuden myöntää osittaisen tai täydellisen vapautuksen päätöksen N:o 3/52 6 artiklassa määrätystä automaattisesta korotuksesta, jos se arvioi tämän olevan perusteltua, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Lisätään edellä tarkoitetun päätöksen N:o 3/52 6 artiklaan kolmas kohta seuraavasti: "Korkea viranomainen voi sellaisen yrityksen, jota asia koskee, pyynnöstä myöntää osittaisen tai täydellisen vapautuksen edellä olevissa kohdissa määrätyistä korotuksista viivästyksen johdosta, jos se arvioi tämän olevan perusteltua." 2 artikla Tämä päätös tulee voimaan yhteisössä 1 päivänä joulukuuta 1955. Korkea viranomainen käsitteli tätä päätöstä ja teki sen kokouksessaan 3 päivänä marraskuuta 1955. Korkean viranomaisen puolesta Puheenjohtaja René MAYER